Pownell, Thomas

Thomas Pownall ( Eng.  Thomas Pownall ; 4. září 1722 (datum křtu podle nového stylu ); Lincoln - 25. února 1805 ; Bath ) - britský koloniální státník. Od roku 1757 do roku 1760 působil jako guvernér provincie Massachusetts Bay , poté se stal členem britského parlamentu . Pownall cestoval značně v koloniích Severní Ameriky v letech vedoucích k americké válce za nezávislost a byl proti pokusům parlamentu přímo zdanit kolonie. Zůstal v menšině a hájil práva kolonistů.

Klasicky vzdělaný a se spojeními v koloniální správě, Pownall nejprve navštívil Severní Ameriku v 1753 a byl jmenován Lieutenant guvernérem New Jersey v 1755 . V roce 1757 se Thomas ujal funkce guvernéra Massachusetts. Hlavní událostí během Pownallovy administrace byla francouzská a indická válka , která začala v roce 1754; guvernér sehrál klíčovou roli při přípravě provinčních milicí v Massachusetts na boj. Byl proti vojenské intervenci do koloniálních záležitostí, zejména pokusům ubytovat britské vojáky v soukromých domech. Celkově Pownall udržoval pozitivní vztah s koloniálním shromážděním.

Po návratu do Anglie v roce 1760 se Powenall nadále zajímal o koloniální otázky a publikoval několik spisů o stavu věcí v Severní Americe. Jako člen parlamentu Thomas bez většího úspěchu bojoval za práva kolonistů, ale zároveň podporoval vedení nepřátelských akcí proti separatistům v americké revoluční válce. Na počátku 19. století Pownall prosazoval myšlenku snížení nebo odstranění obchodních bariér a vytvoření pevných vazeb mezi Británií a Spojenými státy.

Raná léta

Thomas Pownell byl nejstarší syn Williama a Sarah (Burniston) Pownallových. Jeho otec byl statkář a důstojník, jehož špatné zdraví a brzká smrt v roce 1735 přinesly rodině těžkosti [1] [2] . Thomas byl vzděláván na Lincoln Grammar School a Trinity College (Cambridge) , kterou absolvoval v roce 1743 [3] . Aktivně se zajímal o vědy během tohoto období, jeho první publikace, pojednání o původech vlády, publikoval v 1752 , byl založený na poznámkách pořízených během studia u Cambridgea [4] .

Během let v Cambridge získal jeho mladší bratr John pozici v obchodní radě, která dohlížela na britské koloniální záležitosti. Bratři se stali mocnými spojenci v jejich kariérním postupu [5] . John dostal Thomase na Board of Trade [6] . V roce 1753 odešel do Ameriky jako soukromý tajemník sira Danversa Osbornea, nově jmenovaného guvernéra New Yorku . Ale Osborne spáchal sebevraždu několik dní po příjezdu do New Yorku, takže Pownall zůstal bez práce nebo sponzorství . Paulall se rozhodl zůstat v Americe a věnovat se studiu stavu amerických kolonií. V následujících měsících často cestoval z Marylandu do Massachusetts . Byl představen do vyšších vrstev koloniální společnosti a navázal spojení s řadou vlivných lidí, včetně Benjamina Franklina a guvernéra Massachusetts Williama Shirleyho [8] .

Guvernér Osborne byl pověřen nejprve se vypořádat s rostoucí nespokojeností šesti Irokézských národů, jejichž území sousedilo s New Yorkem. Pownall se na věc podíval a byl pozván na kongres v Albany v roce 1754 jako pozorovatel [9] . Jeho pozorování povahy koloniálních vztahů s Indiány (včetně politického boje o kontrolu nad indickým obchodem a podvodného získávání indiánských území) vedlo k vypracování řady návrhů souvisejících s koloniální správou. Navrhl zřízení korunou jmenovaného Wardena pro záležitosti Indiánů a doporučil do této pozice Williama Johnsona, newyorského komisaře pro záležitosti Indiánů, který měl vliv na Irokézy .

Po konferenci se Pownell vrátil do Philadelphie. Během této doby zřejmě prohloubil své přátelství s Franklinem a stal se jeho obchodním partnerem [11] . Pownell také navázal úzkou spolupráci s kartografem Lewisem Evansem , z nichž oba uznali potřebu přesných map vnitrozemí Severní Ameriky [12] . Evansova mapa, publikovaná v roce 1755 , byla věnována Pownallovi a učinila jej široce známým [13] .

Lieutenant Governor of New Jersey

V květnu 1755 byl Pownall jmenován guvernérem nadporučíka (zástupce guvernéra) New Jersey, což byla pozice, která měla být menší, ale Pownall byl v této funkci aktivní [14] . Vojenské konference ho zahrnuly do probíhajícího boje o moc mezi Williamem Johnsonem a guvernérem Massachusetts Williamem Shirleym (který se v červenci 1755 stal vrchním velitelem britských sil v koloniích). Johnson využil Pownellova zájmu o bezpečnost hranic a vtáhl ho do svého tábora . Jako výsledek, přes úsilí Johnsona a Pownall, Shirley ztratil jeho místo jako vrchní velitel [16] . Brzy byla Shirley také propuštěna z postu guvernérky Massachusetts.

Pownell odjel do Anglie, kde mu Board of Trade nabídl guvernér Pensylvánie, ale jeho požadavky na větší pravomoci způsobily, že Board svou nabídku stáhl. Pownell dokázal tuto recenzi proměnit ve svůj prospěch a široce propagovat skutečnost, že návrh odmítl kvůli neschopnosti členů Rady [17] .

Přátelství s novým vrchním velitelem v koloniích, lordem Loudonem, umožnilo Pownallovi přijmout guvernéra Massachusetts v březnu 1757 [18] . Ačkoli byl chválen pro svou schopnost v koloniálních záležitostech, byl také kritizován za jeho marnivost a hašteřivou povahu [19] .

Guvernér Massachusetts

Pownall přijel do Bostonu začátkem srpna. Byl dobře přijat a začal své povinnosti 3. srpna [20] . Okamžitě se zapletl do krize související s válkou: francouzské síly se údajně pohybovaly směrem k Fort William Henry v severní části státu New York a k obraně hranic bylo zapotřebí rekrutů. Pownall se energicky pustil do doplňování řad milice, ale volání do zbraně přišlo příliš pozdě: William Henry po krátkém obléhání padl .

V září 1757 odcestoval Pownall do New Jersey na pohřeb guvernéra Jonathana Belchera a zastavil se v New Yorku , aby se setkal s Loudonem. Vrchního velitele rozčílilo, že shromáždění provincie Massachusetts plně nevyhovělo požadavkům, které vznesl, a vzal za to Pownallovi odpovědnost. Pownall namítal proti vojenské intervenci v civilních záležitostech, což vyvolalo zlobu Loudona [22] . Následně Loudon napsal dopis do Londýna ostře kritizující Pownallovu pozici a nazval jeho nápady vedení „arogantními“ [23] . Loudon narazil na odpor v provinčním shromáždění kvůli ubytování britských vojáků v civilních budovách v Bostonu a hrozil, že přivede vojáky do provincie a obsadí ubytování násilím . Pownall požádal, aby se shromáždění nějakým způsobem vyrovnalo s Loudunem, a nakonec byl podepsán návrh zákona, který umožní vojákům ubytovat se v hotelech a na jiných veřejných místech. Tento návrh zákona byl nepopulární a Pownall se stal terčem kritiky jako zastánce Loudona a jeho politik [25] . Pownallova korespondence s Loudonem však ukazuje, že dokonale pochopil postavení kolonistů: „obyvatelé této provincie mají nárok na přirozená práva lidí narozených na anglické půdě... porušování těchto práv... je povzbudí, aby odolat každému nepříteli“ [26] . Pownell dokonce oznámil svůj úmysl odstoupit, ale Loudon ho požádal, aby zůstal [27] .

V lednu 1758 napsal Pownall několik dopisů Williamu Pittovi , ve kterých nastínil problémy zapojené do vztahu mezi koloniální vládou a armádou a civilními správami britské vlády . Konkrétně doporučil, aby Londýn lépe financoval koloniální výdaje na válku; realizace této myšlenky vedla v následujících letech války k výraznému nárůstu počtu milicí [29] . Pownallovi se podařilo prosadit návrh zákona přes shromáždění reformou systému domobrany [30] . Paulallův rozkaz schvalující poručíka. Plukovník John Hawke tloukl do bubnu za to, že byl povolán do pluku invaze do Kanady, 1758

Navzdory těmto reformám se nábor milice ukázal jako obtížný a náborové skupiny byly často obtěžovány a kamenovány, což při několika příležitostech vedlo k nepokojům [31] . Nicméně, Pownell byl nakonec úspěšný v náboru a jeho akce byly schváleny Williamem Pitt, Board of Trade a novým vrchním velitelem , James Abercrombie [32] . Pownall také navrhl generálu Geoffrey Amherstovi myšlenku vybudování pevnosti v zálivu Penobscot, která by zpochybnila potenciální postup Francouzů do této oblasti [33] . Oblast byla od roku 1755 místem pravidelných hraničních střetů [34] . Tento nápad se změnil ve velkou výpravu do oblasti. Pownall vedl výpravu, dohlížel na stavbu Fort Pownall a považoval tuto událost za velký úspěch [35] .

Přestože začátek Pownellova působení nebyl nejpozitivnější, jeho obliba v provincii každým rokem rostla. Investoval do obchodování; ačkoli nebyl silně nábožensky založený, pravidelně navštěvoval anglikánské bohoslužby, ale také navštěvoval místní kongregační bohoslužby . Úspěšně řídil nábor a rozmístění milicí a dosáhl kompromisu mezi vojenskými a provinčními zájmy [37] . Měl však napjatý vztah se svým druhým velitelem, Thomasem Hutchinsonem . Nikdy si navzájem nedůvěřovali a Pownall pravidelně odvolával Hutchinsona ze zasedání guvernérské rady a posílal ho na neplánované služební cesty [38] . Jednou z Pownallových posledních akcí před odchodem z kolonie bylo schválení jmenování Jamese Otise staršího, Hutchinsonova dlouholetého protivníka, jako mluvčího shromáždění .

V pozdějších měsících roku 1759 Pownall napsal dopis Williamu Pittovi, v němž požádal o návrat do Anglie a jinou pozici. Životopisec John Schutz se domnívá, že hlavním důvodem této žádosti byla frustrace z konce nepřátelských akcí, ve kterých měl více příležitostí se projevit, nebo touha po významnějším postavení, jakým byl například generální guvernér dobyté Nové Francie. Historik Bernard Bylin je toho názoru, že Pownallova touha opustit kolonii byla způsobena politickým bojem s Hutchinsonem a vojenskými veliteli [40] . Každopádně Board of Trade převzal rotaci koloniálních kádrů po smrti krále Jiřího II. a Pownall ještě předtím dostal guvernérství Jižní Karolíny a povolení k návratu do Anglie. Jeho odchod z Bostonu byl zdržen otázkami o účincích velkého požáru ve městě a ve funkci zůstal až do června 1760 [41] .

"Správa kolonií"

Přestože přijal místo guvernéra Jižní Karolíny, Pownall nikdy neodešel. Svou práci v Massachusetts popsal jako těžkou a v listopadu 1760 oznámil , že přijme další místo guvernéra, pokud to nový král Jiří III. výslovně nařídí [42] . Pitt ho jmenoval do vojenské komise v Hannoveru , kde sloužil až do konce sedmileté války v roce 1763 . Tento post však neposunul jeho kariérní ambice a vedl pouze k podezření na finanční nepatřičnost [43] .

Po svém návratu do Anglie Pownall připravil k publikaci pojednání s názvem „Správa kolonií“. Poprvé publikoval anonymně v roce 1764, Pownellovo pojednání bylo přepsáno a znovu publikováno několikrát mezi 1765 a 1777 [44] . Dílo, suché a složité pojednání o situaci v Severní Americe, které zahrnovalo komentář k rostoucímu napětí v koloniích, bylo zamýšleno Pownallem, aby prozkoumalo téma, jak by mohly být kolonie správně integrovány do života většího impéria .

Pownallova práce ho identifikovala jako zastánce koloniální autonomie. Ačkoli se obával, že Británie ztratí kontrolu nad koloniemi, napsal, že Američané mají nárok na stejná práva na zastupitelskou vládu jako jejich spoluobčané v Anglii, Skotsku a Walesu. Byl také přesvědčen o potřebě silné centrální legislativy schopné formulovat společnou politiku, která by byla závazná pro každého člena Britského impéria, včetně Severní Ameriky. Nakonec se Pownall rozhodl, že jediným řešením by bylo vytvořit císařský parlament se zástupci Británie i kolonií [46] .

V roce 1765 se Pownall oženil s Harriet Foxnerovou, vdovou po Everardu Foxnerovi a dcerou generálporučíka Charlese Churchilla, což mu dalo spojení s aristokratickou rodinou vévodů z Marlborough . Pownall adoptoval čtyři Harrietiny děti. Laskavá a inteligentní žena se stala partnerkou svého manžela při prosazování jeho politické kariéry a pomohla mu dostat se do parlamentu [48] .

Pownell pokračoval v korespondenci s úředníky v Massachusetts v naději na zajištění jmenování provinčním agentem v Londýně, ale byl neúspěšný . Přijímal pravidelné návštěvníky z kolonií a Benjamin Franklin , starý přítel z Pensylvánie, byl častým návštěvníkem . S obavami sledoval rostoucí napětí v koloniích a chyby parlamentního vedení a koloniální správy, které je jen umocňovaly [51] . Využil své pozice v parlamentu, aby upozornil na koloniální námitky proti nepopulární legislativě. Když byla v roce 1768 po protestech proti Townshendovým zákonům poslána vojska do Bostonu , Pownall řekl parlamentu, že vazby mezi Británií a koloniemi mohou být trvale přerušeny .

Koloniální problémy pak na krátkou dobu ze scény zmizely. V roce 1772 zavedl Pownall v parlamentu legislativu upravující výrobu a distribuci potravin ve Velké Británii. Návrh zákona prošel Dolní sněmovnou, ale byl upraven lordy, což přimělo Dolní sněmovnu pozměněný návrh zákona zamítnout. Návrh zákona prošel následující rok a byl pojmenován „zákon guvernéra Pownall“. Byl chválen, včetně některých vlivných osobností, jako je Adam Smith .

Revoluce

Po Boston Tea Party v prosinci 1773 schválil parlament sérii zákonů určených k potrestání Massachusetts . Pownall nebyl schopen tyto aspirace otřást. Pownell nebyl schopen držet své místo: v roce 1774 byl vyloučen z parlamentu [53] . Lord North však pomohl Pownallovi zajistit místo v novém parlamentu .

Pownall podporoval Northovy snahy dosáhnout usmíření s koloniemi, což vedlo ke startu revoluční války . Nicméně, jakmile nepřátelství vypuklo v dubnu 1775 , jeho smířlivé názory staly se irelevantní mezi válku-podporovat torye a Whigy . Pownall nominálně podporoval Sever až do roku 1777 , kdy otevřeně učinil prohlášení na podporu mírové frakce . Vstup Francie do války na americké straně ho pevně vrátil do tábora toryů .

Poválečná léta

Pownell pokračoval v udržování zájmu o americký život po konci války, ačkoli se tam nikdy nevrátil [58] . V pozdějších letech byl Pownall představen Franciscu Mirandovi , venezuelskému koloniálnímu generálovi, který bojoval za hispánskou nezávislost na Španělsku. Podle historika Williama Spence Robertsona byly některé myšlenky Mirandy ovlivněny Pownallem . Pownallova poslední velká práce se týkala volného obchodu a výslovně naléhala na Brity, aby podpořili nezávislost Latinské Ameriky jako způsob, jak otevřít tyto trhy britskému a americkému obchodu .

Pownall zemřel v Bath dne 25. února 1805 a byl pohřben v kostele ve Walcotu .

Rodina a dědictví

Pownall se dvakrát oženil. Jeho první manželkou byla Harriet Churchill, vdova po siru Everardu Fawknerovi a nemanželská dcera generálporučíka Charlese Churchilla. V roce 1784 se Pownall oženil s Hannah (Kenneth) Astellem, čímž získal značná privilegia a pozemky [62] [63] .

Města Pownal v Maine a Pownal ve Vermontu jsou pojmenována po Thomasi Pownallovi . Drážďany ve státě Maine byly kdysi na jeho počest pojmenovány Pownalborough [64] . Pozůstatky Fort Pownall, pojmenované po něm, zůstávají v Maine.

Poznámky

1. ↑ Pownall, Charles Assheton Whately. Thomas Pownall, MP, FRS, guvernér Massachusetts  Bay . - H. Stevens, syn a Stiles, 1805. - P. 2.
2. ↑ Schutz, str. 18–19
3. ↑ Thomas Pownall in Venn, J. & JA, Alumni Cantabrigienses , Cambridge University Press, 10 sv., 1922–1958.
4. ↑ Schutz, str. 26–28
5. ↑ Schutz, str. dvacet
6. ↑ Schutz, str. 21–22
7. ↑ Pownall, str. 5, 41–42
8. ↑ Schultz, str. 34–35
9. ↑ Schultz, str. 37–38
10. ↑ Rogers, str. 24
11. ↑ Schutz, str. 43–44
12. ↑ Schutz, str. 51
13. ↑ Rogers, str. 25
14. ↑ Schutz, str. 58
15. ↑ Schutz, str. 60
16. ↑ Schutz, str. 60–67
17. ↑ Schutz, str. 71
18. ↑ Schutz, str. 74–78
19. ↑ Schutz, str. 84
20. ↑ Schutz, str. 85–87
21. ↑ Schutz, str. 89–96
22. ↑ Schutz, str. 105–108
23. ↑ Schutz, str. 109–110
24. ↑ Schutz, str. 115
25. ↑ Rogers, str. 86–87
26. ↑ Schutz, str. 116
27. ↑ Schutz, str. 116–117
28. ↑ Schutz, str. 118–119
29. ↑ Schutz, str. 128
30. ↑ Schutz, str. 121–123
31. ↑ Schutz, str. 130
32. ↑ Schutz, str. 151
33. ↑ Schutz, str. 152
34. ↑ Bourque, str. 200–203
35. ↑ Schutz, str. 166–172
36. ↑ Schutz, str. 154
37. ↑ Schutz, str. 157
38. ↑ Schutz, str. 162–166
39. ↑ Waters a Schutz, str. 557
40. ↑ 1 2 Bailyn, str. 44
41. ↑ Schutz, str. 175
42. ↑ Schutz, str. 182, 197
43. ↑ Schutz, str. 197
44. ↑ Schutz, str. 181, 194, 293
45. ↑ Schutz, str. 182–194
46. ↑ Pownall, Správa kolonií , 4. vydání, 1768, s. 174
47. ↑ Schutz, str. 199
48. ↑ Schutz, str. 200
49. ↑ Schutz, str. 202
50. ↑ Schutz, str. 203
51. ↑ Schutz, str. 213
52. ↑ Schutz, str. 219–220
53. ↑ Schutz, str. 234–236
54. ↑ Pownall, s. 264
55. ↑ Schutz, str. 242
56. ↑ Schutz, str. 254
57. ↑ Schutz, str. 255–256
58. ↑ Schutz, str. 264
59. ↑ Schutz, str. 282–283
60. ↑ Schutz, str. 284–285
61. ↑ Schutz, str. 286
62. ↑ Stewart Baldwin, „Anglický původ George 1 Pownalla z Bucks County, Pennsylvania, s poznámkami o Thomasi 1 Pownallovi, guvernérovi Massachusetts Bay a Jižní Karolíny“, The American Genealogist , 76(2001):81–93, 217–26 ; Edward J. Davies, „Další poznámky o guvernérovi Thomasi 1 Pownallovi“, The American Genealogist , 77(2002):190–94.
63. ↑ Schutz, str. 265–268
64. ↑ Allen, Charles. Historie Drážďan, Maine  (neopr.) . — Drážďany, ME: Jennie a Eleanor Everson, 1977. s. 265

Literatura

• Adams, John . The Works of John Adams, Volume 10  (neopr.) . — Boston: Little, Brown , 1856.
• Bailyn, Bernard. Ordeal Thomase Hutchinsona  (neopr.) . - Cambridge, MA: Harvard University Press , 1974. - ISBN 978-0-674-64160-0 .
• Bourque, Bruce. Dvanáct tisíc let: Američtí Indiáni v Maine  (anglicky) . — Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2001. - ISBN 978-0-8032-1310-4 .
• Pownall, Charles A.W. Thomas Pownall, guvernér Massachusetts Bay, autor Listů  Juniových . —Henry Stevens, Sons & Stiles, 1908.
• Rogersi, Alane. Říše a svoboda: Americký odpor vůči britské autoritě, 1755-1763  (anglicky) . - Berkeley, CA: University of California Press , 1974. - ISBN 978-0-520-02275-1 .
• Schutz, Johne. Thomas Pownall, britský obránce americké svobody; Studie anglo-amerických vztahů v 18.  století . — Glendale, CA: A. H. Clark, 1951.
• Waters, John; Schutz, Johne. Vzory koloniální politiky Massachusetts: Asistenční spisy a rivalita mezi Otisovými a Hutchinsonovými rodinami  //  The William and Mary Quarterly : deník. - 1967. - říjen ( č. Třetí řada, ročník 4, ​​č. 24 ). — .

Tematické stránky	šlechtický titul
Slovníky a encyklopedie	Americká národní biografie Slovník národní biografie Historie parlamentu Oxfordský životopisný
Genealogie a nekropole	Najděte hrob WikiStrom
V bibliografických katalozích BNE : XX1075982 BNF : 16067506c GND : 105527023X ISNI : 0000 0000 8082 6849 J9U : 987007271780605171 LCCN : n80038455 NLG : 146289 NTA : 128575123 NUKAT : n2013065110 SUDOC : 119118106 VIAF : 2821444 WorldCat VIAF : 2821444