| Katova píseň | |
|---|---|
| Angličtina Katova píseň | |
| Žánr | kriminální román , biografie |
| Autor | Norman Mailer |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Datum prvního zveřejnění | 1979, USA |
| nakladatelství | Malý, Brown a společnost |
Katova píseň je kriminální román amerického spisovatele Normana Mailera , založený na skutečném příběhu: o životě a popravě Garyho Gilmora za vraždu v Utahu . Název knihy může být odkazem na árii „The Song of the Lord High Executioner“ z opery Mikádo od Gilberta a Sullivana . Mailerova báseň, publikovaná v Fuck You v září 1964 a přetištěná v novele Kanibalové a křesťané (1966), stejně jako jedna z kapitol románu The Battle (1974), nese stejný název. V roce 1980 byla The Hangman's Song oceněna Pulitzerovou cenou .
Kniha podrobně popisuje život hlavního hrdiny a zločiny, které spáchal. Gilmour se stal první osobou popravenou ve Spojených státech od zrušení trestu smrti v roce 1976 [1] .
Kniha je založena téměř výhradně na rozhovorech s rodinou a přáteli Gilmoura a jeho obětí a je vyčerpávající. Dílo je rozděleno do tří částí: události, které vedly k vraždám, Gilmourův soud a poprava, včetně jeho rozhodnutí požadovat rychlou popravu bez pokračování v odvolacím procesu.
V dubnu 1976 byl 35letý Gary Gilmour propuštěn z vězení poté, co si odseděl 13 let za ozbrojenou loupež. Vrátil se do Utahu , kde se usadil u sestřenice Brendy Nicole, která souhlasila, že bude jeho sponzorem a snažila se mu pomoci najít práci. Přiveze ho do Prova v Utahu a její otec mu dá práci ve svém obchodě s obuví. Gary strávil většinu svého života ve vězení a v nápravném zařízení pro mladistvé a nepřizpůsobuje se. Impulzivní a možná psychopatický tráví většinu dne pitím piva, které krade v obchodě nebo si ho koupí půjčením peněz. Brzy se tento muž setká a zahájí romantický vztah s Nicole Baker, svobodnou matkou dvou malých dětí. Poté, co ho Nicole opustí, vyzvedne její duševně nemocnou sestru April a zajede na čerpací stanici, kde nařídí obsluze Maxe Jensenovi, aby vytáhl kapsy a lehl si na podlahu, a pak ho zastřelí. Příští noc zabije Bena Bushnella v motelu. Je zatčen a odsouzen k smrti. Na Garyho naléhání Nicole propašuje do vězení drogy a oni se pokusí o dvojnásobnou sebevraždu. Nicole je přijata do psychiatrické léčebny [2] .
V září se konal soud – Gilmour byl shledán vinným z vraždy a odsouzen k trestu smrti, který byl třikrát odložen. Gilmour se odmítá odvolat a raději se nechá zastřelit. Vrah se stal mediální senzací poté, co požadoval, aby byl co nejdříve popraven. Americká a poté světová média přijíždějí do Utahu sledovat vývoj. 17. ledna 1977, poté, co odvolání podaná právníky jménem American Civil Liberties Union proti Gilmoreovým přáním byla zamítnuta Nejvyšším soudem . Byl popraven způsobem, který si zvolil – popravčí četou a stal se prvním člověkem popraveným ve Spojených státech soudním příkazem od sériového vraha Louise Mongeho, který byl popraven v plynové komoře 2. června 1967 [2]. .
První část knihy se zaměřuje na Gilmourovo mládí, jeho četná zadržování a pobyty v nápravných zařízeních pro mladistvé a poté ve vězení. Popisuje jeho propuštění několik měsíců před první vraždou a známosti, které si během té doby našel. Druhá část se blíže věnuje procesu s vrahem, včetně jeho odmítnutí odvolat se proti rozsudku smrti, jeho vztahu s Lawrencem Schillerem probíhající bitvy právníků v jeho prospěch.
V různých rozhovorech Mailer mluvil o tom, co ho motivovalo trávit tolik času rozhovory se všemi zúčastněnými s Garym Gilmourem. Jednou řekl, že Gilmour „byl mi sympatický, protože ztělesňoval mnoho témat, kterými jsem žil celý život“ [3] . V dalším rozhovoru tvrdil, že možná nejdůležitějším tématem knihy je, že „každý z nás má důležitou životní volbu, jedna z možností může být vážná a hrozná volba, které se většina z nás vyhýbá: mezi smrtí hned a „ spása jeho duše“ [4] .
Kritik Mark Edmundson ve své analýze The Hangman's Song napsal:
od chvíle, kdy se Gilmour rozhodne, že je připraven zemřít, přijímá určitou důstojnost [...] Rozvíjí si jakousi romantickou víru. Přibližně od chvíle, kdy Gilmore vstoupí do vězení, se snaží držet se tak, aby zemřel, jak by to sám nazval, „důstojnou smrtí“ [5] .
The Hangman's Song vyhrál Playboy Literature Award (v roce 1979) a Pulitzerovu cenu za beletrii (v roce 1980) [6] a byl finalistou National Book Award 1980 [7] .
Kritik London Review of Books Christopher Ricks popsal román jako „dílo génia ve svém rozsahu, hloubce a zdrženlivosti“ [8] . Publicistka Joan Didion poznamenala, že „nikdo jiný než Mailer by se neodvážil napsat tuto knihu. Pravý západní hlas, hlas Katovy písně, je často slyšet v životě, ale jen občas v literatuře, důvodem je, že skutečně poznat Západ znamená nemít chuť o něm psát. Svou recenzi zakončila slovy: „Toto je naprosto úžasná kniha“ [9] .
David Lodge také napsal příznivou recenzi pro The Times Literary Supplement , kde uvedl, že „The Hangman's Song demonstruje neúnavnou sílu zážitkového vyprávění vzrušovat, poučovat a těšit, inspirovat lítost a strach a rozšířit naše lidské porozumění. Je třeba také zdůraznit ... odbornou zručnost a sebekázeň, se kterou byl vytvořen “ [10] .
Ne všechny recenze však byly pozitivní. Charles Nicholl si tedy v Daily Telegraph stěžoval , že Mailer možná přecenil charisma svého předmětu a „často hřeší nadměrnými detaily... vším, co se týkalo Gilmoura“ [11] . Dodal také, že jednání potřebovalo „přiměřenou úpravu“ [11] .
Profesor filozofie a univerzitních studií na Portlandské státní univerzitě říká, že možná nejpozoruhodnějším Mailerovým úspěchem je to, že se nesnaží vzbudit ve čtenářích sympatie ke Gilmourovi, navzdory hrdinovu šarmu a talentu jako umělce a spisovatele. Mailer v knize dosáhl toho, že Gilmour a jeho činy se stávají srozumitelnějšími. Nicolin milostný příběh je složitý a znepokojující, přičemž Gilmour se nakonec ukázal jako manipulativní a sobecký [12] .
Mailer adaptoval scénář knihy pro stejnojmenný televizní film , který režíroval Lawrence Schiller a v hlavní roli Tommy Lee Jones ( vítěz ceny Emmy ), Eli Wallach , Pat Corley Christine Lahti a Rosanna Arquette . Myler se objevil na place v malé roli jako postava jménem Larry Samuels [13] .