| Pyramida-1 | |
|---|---|
| První vydání | |
| Autor |
Telman Gdlyan , Jevgenij Dodolev |
| Žánr | Publicistika |
| Původní jazyk | ruština |
| Originál publikován | 27. září 1990 |
| Vydavatel |
SSSR Moskva, APS |
| Uvolnění | 1990 |
| Stránky | 240 |
| Dopravce | Rezervovat |
"Pyramida-1" je historická dokumentární kniha "o uzbeckém trestním případu [1] , během kterého bylo téměř celé nejvyšší vedení Uzbecké SSR přivedeno k trestní odpovědnosti " [2] .
Jeden z autorů ( T. Gdlyan ) z období Andropova stál v čele největšího investigativního týmu v historii, druhý ( E. Dodolev ) pracoval „v utajení“.
Po sérii rozhovorů s novinami El País (na jaře 1988 ) navrhla šéfka moskevské kanceláře této španělské publikace Pilar Bonnetová, aby Jevgenij Dodolev , moderátor televizního programu Vzglyad , napsal knihu o Galině . Brežněva a kauza Churbanov .
Novinář delegoval tento návrh na Telmana Gdlyana , vedoucího vyšetřovací brigády Generální prokuratury SSSR , která se zabývala tzv. „uzbecký případ“, jehož obžalovanými byli příbuzní bývalého generálního tajemníka SSSR Brežněva . Jako zaměstnanec sovětské donucovací agentury nechtěl vyšetřovatel vstupovat do žádné komunikace se zahraničními vydavateli, ale jako alternativu měl nápad vytvořit publicistickou sérii tří knih pod podmíněným názvem „Kremlingate“. byl narozen.
Z novinové publikace v roce 1990 [3] :
„Ušetřete mě mých přátel a své nepřátele zvládnu sám“: Ti, kteří měli podporovat Gdlyana a jeho skupinu, se ukázali jako nesrovnatelní, ale jednoduše řečeno slaboši. A byl nucen zaprvé obrátit se o podporu na vedení strany a zadruhé použít pro vyšetřovatele neočekávanou zbraň – tištěné slovo. Poté se na 19. stranické konferenci diskutovalo také o potížích, kterým vyšetřování čelí.
První z knih trilogie připravilo nakladatelství "Právnická literatura" k vydání na jaře 1989 během sedmi měsíců , ale stranické úřady kategoricky bránily zveřejnění odhalení. Jak na to vzpomíná Eduard Topol ve svém Moskevském letu:
Čtenáři Tokyo Readers Digest, kde o tomto rozhovoru budu psát, vědí, že vyšetřovatelé Gdlyan a Ivanov obvinili Ligačeva z úplatkářství – psaly o tom všechny noviny světa. A všichni jsou zvědaví, co bude dál. Gdlyan otevřel spodní zásuvku svého stolu a vytáhl nějakou tlustou knihu - 300 stran - ve zcela nové tmavě modré vazbě a podal mi ji. Otevřel jsem obálku, na titulní straně bylo:
Telman Gdlyan a Evgeny Dodolev - PYRAMIDA-1 . Nakladatelství "Právní literatura", Moskva, 1989. ( ISBN 5-7260-0193-1 )
- Toto jsou materiály našeho "uzbeckého" případu. Již napsáno "Pyramid-2" - Moskva, a mělo by být "Pyramida-3" - Kreml. Jevgenij Dodolev je můj spoluautor, člen Svazu novinářů SSSR.
- Znám ho, kdysi jsem s ním pracoval v Komsomolské pravdě. Můžete mi dát tuto knihu?
- Bohužel nemůžu. Toto je jediný případ. Kniha byla zakázána, celý soubor byl rozházen, nakladatelství s námi vypovídá smlouvu.
S pocitem, že ztrácím senzační materiál, jsem mu knihu s povzdechem podal...
- Knihovna pro všechny: Topol Eduard. Let do Moskvy [4]O rok později vyšla spoluautorská práce s výraznými škrty v nakladatelství APS [2] . Kniha se stala vzácností a nedrželi ji v ruce ani všichni členové vyšetřovacího týmu [5] .
Odborníci na to upozornili
to, co je v této knize cenné, není ve skutečnosti ani tak popis konkrétních úplatků, zpronevěry či jiných „úředních deliktů“, ale popis samotného systému, který začínal na dně, nesourodým „malým potěrem“ a končil na samém vrcholu – dokonce i v Moskvě! [6]
Děj prakticky kopíruje osnovu samotného vyšetřování. Příběh je vystavěn retrospektivně – filmařsky .
V učebnicovém chápání tohoto literárního termínu v knize nejsou téměř žádné obrázky. I když jde o tak barevné figurky, jako je Galina Brežněva a její přítel, bývalý herec divadla Romen Boris Burjatsa.
Styl se vyznačuje přísnou texturou a minimalismem. Jazyk prezentace je záměrně suchý, neboť „protokolita“ měla podle záměru spoluautorů zdůrazňovat dokumentární základ vyprávění. Některé kapitoly jsou psány důrazně reportážním stylem, jiné v žánru novinové eseje.
Sebevražda stranického pracovníka , která tvořila základ jedné z kapitol knihy, je zmíněna v rukopisu novináře Sergeje Plechanova „Případ Gdlyan“. Anatomie politického skandálu“ [7] , kde byly metody vyšetřování ostře kritizovány [8] :
V březnu 1985 přijela do Chórezmské oblasti vyšetřovací skupina vedená jejich vůdcem, aby Gaipova „vzala“ do jeho vlastního domu. Okolnosti smrti ctihodného nositele řádu popisuje E. Dodolev, který měl k osobě Gdlyana obzvlášť blízko: „A už hodinu sedí neobvyklí hosté z vyšetřovacího týmu prokuratury SSSR (ti představili se mimochodem jako zaměstnanci republikové prokuratury, jelikož jižní slunce je již spolehlivě zatemnilo a jazyk za ta léta práce zde celkem snesitelně zvládli) v „Khanově paláci“, popíjeli výběrový zelený čaj a poklidně si povídali s Gaipovovými... Ti z obývacího pokoje zaslechli křik z ložnice a přispěchali dovnitř. Bohužel se opozdili: než se jim podařilo vyrvat orientální dýku z rukou zakrváceného Gaipova, stihl seknout jeho tělo si zvyklo na díru. „Jdi pryč," zasípal umírající muž. „Jsi vinen!" vykřikly manželka a dcera.
Je zde mnoho barevných i černobílých ilustrací : vyšetřovací materiály (odtajněný archiv Generální prokuratury SSSR, protokoly o výsleších, forenzní fotografie), zprávy ze služební cesty novináře Dodoleva (jeho fotopartnerem ve vyšetřovacím týmu byl reportér Sergej Vetrov).
Fotografie a dokumenty t. zv. kauzy operativně-pátrání, která byla důvodem obvinění spoluautorů ze zneužití pravomoci úřední osoby.
Kniha byla zadána do sazby 20. března 1989 a k tisku byla podepsána až 27. září 1990 . První náklad 100 000 výtisků. Alexander Politkovsky oznámil vydání knihy v programu " Vzglyad " [9] .
Třikrát přetištěno (1990, 1990, 1991). Přeloženo do angličtiny , italštiny a korejštiny .
První vydání:
Kronid Lyubarsky ve svém časopise " Country and World " (květen-červen číslo 3, 1989 ) publikoval fragmenty knihy nazvané "Pyramida". V příštím čísle bylo vytištěno pokračování. Pirátské publikace byly pozastaveny až po oficiálním telefaxu autorů a ujištění Juliana Semjonova o jeho připravenosti zapojit společné přátele z ruské diaspory v Mnichově do přípravy soudního sporu.
Brzy byl "Pyramid-1" natočen pod názvem " Pyramida " na Lenfilmu ( 1991 ). Roli nepodplatitelného vyšetřovatele (prototyp Gdlyana) ztvárnil Peter Velyaminov a Alla Larionova se zhostila role manželky vysoce postaveného zkorumpovaného úředníka [10] .
Jak Yury Luchinsky vzpomínal , páska byla natočena se sponzorstvím vlivných kemerovských producentů uhlí ; projekt podle něj neměl komerční charakter, financovali ho fanoušci bojovníků proti stranické korupci [11] .
Do Kuzbassu přijelo několik bývalých vyšetřovatelů z Gdlyanova týmu (včetně jeho kolegy, spoluvedoucího vyšetřovacího týmu Generální prokuratury SSSR, vyšetřovatel zvláště důležitých případů za generálního prokurátora SSSR Nikolaje Ivanova ) a významná část tvůrčího týmu. letní představení filmu.
V Moskvě a Leningradu byla páska zakázána místními úřady. Kopie byly zabaveny orgány činnými v trestním řízení.