Dear Boss letter [ 1 ] [2] je název pro dopis, který údajně napsal sériový vrah Jack Rozparovač .
Dopis byl datován 25. září, poštovním razítkem 27. září 1888 Central News Agency a doručen 29. září Scotland Yardu . [3]
Poznámka!Text dopisu byl přeložen z angličtiny v souladu s pravidly pravopisu a interpunkce ruského jazyka . V původním textu je mnoho pravopisných chyb a nejsou tam absolutně žádné čárky.
občanský šéf, Stále slyším, že mě policie sledovala, ale zatím nebyla schopna určit mou polohu. Směju se, když vypadají tak chytře a říkají, že jsou na správné cestě. Při tom vtipu s koženou zástěrou jsem byl v křeči. Docházejí mi děvky, ale nepřestanu je kuchat, dokud mě konečně nezatknou. Ten poslední byl prostě úžasný. Nedal jsem té dívce šanci pronést ani slovo. Jak mě mohou chytit? Miluji to, co dělám a chci v tom pokračovat. Brzy o mně a mých vtipných žertech uslyšíte. V láhvi od zázvorového piva zbylo na čůrání trochu červené tekutiny, ale je hustá jako lepidlo a nemůžu ji použít. Doufám, že červený inkoust funguje, haha. Příště holce uříznu uši a pošlu je na policii jen tak pro zábavu. Uschovejte si tento dopis, dokud budu zaneprázdněn prací, a poté jej celý zveřejněte. Můj nůž je tak pěkný a ostrý, že bych se okamžitě pustil do práce, kdybych měl příležitost. Hodně štěstí. Váš poslušný sluha PS Neposílám tento dopis, dokud si neotřem všechnu červenou pastu z rukou, abych ho mohl použít. Zatím bezvýsledně. Teď říkají, že jsem doktor. Haha. Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt]Drahý šéfe, Pořád slyším, že mě policie chytila, ale zatím mě neopraví. Smál jsem se, když vypadají tak chytře a mluví o tom, že jsou na správné cestě. Ten vtip o kožené zástěře mi opravdu sedl. Jsem na děvkách a přestanu je trhat, dokud se nespletu. Poslední prací byla velká práce. Dámě jsem nedal čas na ječení. Jak mě teď můžou chytit. Miluji svou práci a chci začít znovu. Brzy o mně uslyšíte s mými zábavnými malými hrami. Během poslední práce jsem si uložil nějaké ty správné červené věci do láhve od zázvorového piva, abych s nimi mohl psát, ale zhoustlo to jako lepidlo a nemůžu to použít. Červený inkoust, doufám, stačí. ha. V další práci, kterou udělám, ustřihnu dámám uši a pošlu je policistům jen tak pro radost, že ano. Uschovejte si tento dopis, dokud neudělám trochu víc práce, pak ho rovnou rozdejte. Můj nůž je tak pěkný a ostrý, že se chci hned pustit do práce, pokud budu mít příležitost. Hodně štěstí. Váš opravdu PS Nebyl jsem dost dobrý na to, abych to zveřejnil, než jsem dostal všechen červený inkoust z mých rukou, proklínám to Zatím nemám štěstí. Říkají, že jsem teď doktor. ha ha |
Zpočátku to bylo považováno za vtip, ale když bylo 30. září nalezeno tělo Katherine Eddowesové s částečně uříznutým uchem, pozornost vyšetřovatelů upoutala skutečnost, že v dopise napsaném nejméně 3 dny před vraždou , byla tam fráze "cut off the girl's ears" ( anglicky clip the lady's ears off ( sic ) .
1. října vyšel v novinách dopis – policie doufala, že někdo rozpozná rukopis, ale vyšetřování to nepomohlo. Byl to první dopis podepsaný jménem Jacka Rozparovače a po jeho zveřejnění začaly přicházet stovky dopisů údajně od Rozparovače, z nichž většina kopírovala text této konkrétní zprávy. [3]
I přes zveřejnění dopisu policie zprávu místního novináře brzy oficiálně prohlásila za falešnou. Toto rčení nebylo široce přijímáno a dopisy policii se pevně usadily v povědomí veřejnosti jako součást případu Rozparovač. Učenci, kteří vyšetřují okolnosti případu Rozparovač, se dělí na ty, kteří věří, že dopisy jsou falešné, a ty, kteří věří v pravost zpráv. Ten někdy používá dopisy, které dokazují totožnost maniaka porovnáním rukopisu na dopise a podezřelého. [3]
Stejně jako mnoho dalších důkazů souvisejících s případem Jacka Rozparovače se dopis ztratil z policejních archivů. Předpokládá se, že někdo spojený s vyšetřováním si to mohl vzít jako suvenýr. Ale v roce 1988 byl anonymně zaslán na policejní oddělení, pravděpodobně rodinou policisty, který dopis převzal o století dříve.
| Jack Rozparovač | |
|---|---|
| Kanonické oběti | |
| POLICIE |
|
| Lékaři a koroneři |
|
| Písmena a klíče | |
| Podezřelí | |
| |