Dokud jsem nehrál v bedně

„Dokud jsem nehrál v krabici“ ( angl.  „ The Bucket List “ , doslova „ Seznam z koše “ – název posledního seznamu úkolů v názvu obrázku překonává eufemismus kopnout do vědra bucket, kick the bucket) - die [ 2] ) je film z roku 2007, který režíroval Rob Reiner a napsal Justin Zackham. V centru děje jsou dva nevyléčitelně nemocní pacienti s rakovinou (hrdinové Nicholsona a Freemana), kteří si před smrtí chtějí splnit všechna přání ze seznamu, který sestavili.

Děj

Miliardář a majitel řetězce nemocnic Edward Cole ( Jack Nicholson ) jednou řekl, že v jeho institucích v zásadě nebudou žádné jednotlivé boxy . Nyní, když se dostal do vlastní nemocnice s beznadějnou diagnózou, je nucen sdílet oddělení s Carterem Chambersem ( Morgan Freeman ), prostým černošským automechanikem, nicméně velmi sečtělým a erudovaným. Carter je hlavou velké a přátelské rodiny, je obklopen pozorností těch, kteří ho upřímně milují. Misantropa Edwarda navštíví pouze jeho osobní asistent. Tváří v tvář potřebě nějak spolu komunikovat, soudruzi v neštěstí se postupně sbližují.

Jednoho dne Chambers přijde s nápadem udělat si seznam toho, co by chtěl dělat ve zbývajícím čase ( angl.  bucket list , který se hraje v názvu filmu). Když se Carter dozvěděl, že mu zbývá méně než rok života, vyhodí žlutý papír se seznamem, ale druhý den ráno ho Cole objeví v odpadkovém koši, kterému lékaři také předpovídají ne více než šest měsíců života. Po pečlivém prostudování seznamu sestaveného sousedem ho Edward vyzve, aby společně realizovali své sny. Do seznamu přidává různé podle něj „zábavné věci“ (například seskok padákem) a slibuje, že veškeré akce bude plně financovat. Navzdory protestům své ženy Chambers souhlasí.

Společně cestují po světě, navštěvují egyptské pyramidy , Tádž Mahal , Velkou čínskou zeď , Himaláje a postupně bod po bodu škrtají na žlutém listu. Na vrcholu Cheopsovy pyramidy Edward Carterové prozradí, že se před lety pohádal se svou dcerou, když si najal lidi, aby se „postarali“ o jejího mlátícího manžela. Po návratu do své vlasti se Chambers snaží přesvědčit Colea, aby se setkal s jeho dcerou, ale on jen ztrácí nervy.

Chambers se vrací k rodině, ale bohužel ne na dlouho - ten večer je po rodinné večeři převezen do nemocnice, kde na operačním stole umírá. Poté Edward, splňující posmrtnou žádost přítele, se svou dcerou přesto smíří a poprvé vidí svou vnučku (přeškrtnutím dalšího řádku: „Polib tu nejkrásnější dívku na světě“). Na Chambersově pohřbu Cole přiznává, že ačkoli se neznali pouhé tři měsíce, Carterovy poslední měsíce byly nejlepší měsíce jeho, Edwardova života. Teprve tady, když Cole vyprovodil Carterovou, považuje se za oprávněného odškrtnout předposlední touhu v seznamu: "Udělej dobro cizinci."

Sám Edward o několik měsíců později umírá. Na konci filmu Coleův asistent plní svou vůli a vyšplhá na nejvyšší horu severoamerických Kordiller , aby tam nechal plechovku od kávy s popelem svého šéfa navrchu. Položí ji do šuplíku vedle nádoby s Chambersovým popelem, která tam už je, rozhlédne se po majestátních zasněžených vrcholcích kolem sebe a přeškrtne jedinou položku, která zbyla na listu žlutého papíru: "Abych byl svědkem něčeho skutečně velkolepého."

Obsazení

Soundtrack

Album filmu Varèse Sarabande vyšlo 15. ledna 2008 ve spolupráci se skladatelem Marcem Sheimanem. Originální album k filmu plus výběr nově nahraných témat z Sheimanovy nedávné tvorby, včetně City Slickers , Simon Birch , The Addams Family , Mother , North , Sleepless in Seattle , South Park: Bigger Longer & Uncut , Mister Saturday Night , a Stuart zachrání svou rodinu . Obsahuje také remasterovanou verzi " Goldfinger " od Jamese Bonda (s názvem "Printmaster") s Sheimanovým vlastním hlasem a texty, ve kterých podvádí zvyk průmyslu sledovat hudbu ve scénách, do kterých nepatří. Úplný seznam 23 skladeb obsahuje následující skladby:

1. Nemocniční chodba (z filmu)
2. Like Smoke through a Keyhole (z filmu)
3. Nejlepší v LA (z filmu)
4. Opravdu špatné zprávy (z filmu)
5. Milorde
6. Hotel Source (z filmu)
7. Slyšeli jste to? (z filmu)
8. Flying Home (z filmu)
9. Návrat domů (z filmu)
10. Život a smrt (z filmu)
11. Hora (z filmu)
12. Závěrečné titulky (z filmu)
13. Téma od amerického prezidenta („A Seed of Grain“)
14. Téma od City Slickers
15. Téma: Simon Birch
16. Téma z The Addams Family
17. Téma od matky
18. Téma ze severu
19. Bezesný v Seattlu / Mrknutí a úsměv
20. South Park: Bigger Longer & Uncut / " Bijte Kanadu "
21. Téma od Mr. V sobotu večer
22. "Printmaster" (po "Goldfinger" Johna Barryho )
23. Téma od Stuart zachraňuje svou rodinu ("Co tvoří rodinu")

Skladba Johna Meyera „ Say “ není zahrnuta na soundtracku seznamu Bucket List, ale je zahrnuta v reedici Meyerova třetího alba Continuum

Ceny a nominace

• 2009  - Nominace na cenu Japonské filmové akademie za nejlepší zahraniční film.
• 2009  - Nominace na cenu Grammy za nejlepší píseň napsanou pro film nebo televizi ( John Meyer , píseň „ Say “).

Poznámky

1. ↑ Seznam bucket . Získáno 10. listopadu 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015. (neurčitý)
2. ↑ V.K. Muller. nakopni kýbl 2. // Anglicko-ruský slovník. — M.: Sovětská encyklopedie . - 1969. (Ruština) // Muller V.K. Anglicko-ruský slovník. — M.: Sovětská encyklopedie , 1969.

Odkazy

• thebucketlist.net ​(  eng.) - oficiální stránky Ještě nehráno v krabici
• " Before I Played the Box "  (anglicky) na Rotten Tomatoes
• Until I Played the Box  (anglicky) na AllMovie
• Recenze a recenze filmu Roger Ebert
• Filmová recenze a recenze Entertainment Weekly

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích BNC : a12095540 BNE : XX5628622 GND : 7749821-5 LCCN : n2015044295 SUDOC : 18174130X VIAF : 316753778 WorldCat VIAF : 316753778