Kompletní sbírka ruských kronik
Kompletní sbírka ruských kronik (obecně akceptovaná zkratka PSRL ) je hlavní vydání ruských kronik , základní knižní série pro studium dějin středověkého Ruska .
Historie vytvoření
Práce na sbírce začaly 18. února 1837 a stále nejsou zdaleka dokončeny. Texty jsou publikovány v originále [1] , s nesrovnalostmi podle různých seznamů, ale bez překladu a komentáře (někdy jen se stručnými poznámkami). Předpokládalo se, že letopisy budou vydávány podle jednoho plánu, ale délka vydávání vedla k tomu, že dodržení takového plánu se ukázalo jako nemožné.
Zpočátku se jmenovala: „ Úplná sbírka ruských kronik, vydaná Nejvyšším řádem archeologické komise “, od roku 1918 název: „ Úplná sbírka ruských kronik, vydaná Archeografickou komisí “, ve 20. letech 20. století: „ Kompletní sbírka ruských kronik, vydaná Konstantní historickou archeologickou komisí Akademie věd SSSR . Prvním šéfredaktorem byl Ya I. Berednikov .
V roce 1828 byla na návrh Akademie věd zřízena na příkaz Mikuláše I. Archeografická expedice, která byla pověřena shromažďováním různých pramenů k národní historii. K vydání sebraných aktů byla v roce 1834 zřízena Archeografická komise . Jedním z jejích důležitých úkolů bylo systematické vydávání ruských kronik v řadě PSRL [2] .
Původní plán vydávání PSRL patřil N. G. Ustryalovovi a vycházel ze 168 známých kronik. Sbírka se měla skládat z 5 částí: Nestorova kronika ve všech seznamech, jednotlivé kroniky, kronikářské sbírky, mocenské knihy a chronografy. Ya. I. Berednikov byl jmenován šéfredaktorem sbírky , rozhodl se však publikovat seznamy v chronologickém pořadí, počínaje těmi nejstaršími, které považoval za Novgorodské kroniky, a striktně se nedržel překladu text písmeno po písmenu. Zásadně nový přístup k vydávání kronik patří A. A. Šachmatovovi , nyní musel každému vydání kronik předcházet textový výzkum. Šachmatov se za svůj život podílel na vydání či reedici 16 svazků PSRL z 24 tehdy vydaných [3] .
Byly vydány dvě hlavní série, které byly později několikrát přetištěny [4] :
- 1. vydání PSRL 1841-1921, ve 24 svazcích
- 2 vydání PSRL 1908-1926, v 15 svazcích
Vydání svazků podle let, kromě dotisků [5] :
- V letech 1841-1863 vyšlo 10 svazků (1-9 a 15).
- V letech 1885-1918 vyšlo 13 svazků (10-14 a 16-23)
- V roce 1921 vyšel 1 nový svazek (24)
- V letech 1949-1989 vyšlo 14 svazků (25-38).
- V letech 1994-2004 vyšlo 5 svazků (39-43).
Dosud publikované svazky představují následující hlavní způsoby přenosu pravopisu originálu:
- V pravopise 19. století. V této podobě jsou prezentovány zejména svazky 7-14.
- V pravopisu po reformě z roku 1918 (někdy se zachováním písmene yat jako fonetického významu). V této podobě vycházejí svazky po roce 1949, tedy svazky 25-43, a také dotisky svazků 3, 5 a 6.
- V pravopisu blízkém originálu (zejména s yus a rozšiřujícími písmeny). Dotisky svazků 1 a 2.
Publikované svazky
Kompletní sbírka ruských kronik. - [SPb. ; M.], 1841-2004-. — T. 1—43—
Svazek obsahuje: 1) starověký text kroniky Nestora podle Laurentianského seznamu (852-1110); 2) pokračování Laurentianského seznamu (1112-1305); 3) Trojiční kronika (1206-1419). Přílohy svazku obsahují částečně prameny a částečně paralelní místa v Nestorově kronice. Z chronografu je vytáhl Georgiy Amartol, Sophia charate Nomocanon, charate paremeinik a Paterik of the Caves.
- 2. vyd. Kronika podle Laurentianského seznamu. SPb., 1872. 592 s. (zahrnuje Suzdal nebo Moskevskou akademickou kroniku.)
- 3. vyd. Kronika podle Laurentianského seznamu. 1897. 534 s.
- T. 1. Laurentianská kronika. 2. vyd. / Ed. I. F. Karský.
- T. 1. Laurentianská kronika. 3. vyd. (fototypový dotisk čísel 1-3 3. vydání) . M., 1962.
- T. 1. Laurentianská kronika. 4. vyd. M., Yark. 1997. 496 s. ( ISBN 5-7859-0026-2 ) Dotisk: M., 2001. (Dotisk vydání z let 1926-1928 s novou předmluvou.) djvu Archivováno 1. srpna 2018 na Wayback Machine .
- Laurentiánská kronika. (Série " Ruské kroniky ", sv. 12). Rjazaň, Alexandrie. 2001. 586 stran.
- Svazek 2. Ipatijevova kronika .
- T. 2. III. Ipatievova kronika. Archivní kopie ze dne 24. prosince 2013 ve Wayback Machine - Petrohrad: Eduard Pratz Printing House, 1843. - 377 s. Součástí je Hypatiův seznam Volyňské kroniky (1111-1305). Součástí příloh je také Gustinova kronika (842-1597). djvu Archivováno 3. března 2022 na Wayback Machine
- Kronika podle seznamu Ipat. 1871. 706 s. Vydání mimo PSRL k nápravě nedostatků vydání z roku 1843 rozhodnutím Archeografické komise. Text Ipatievova seznamu byl zveřejněn poprvé v plném znění se zapojením nesrovnalostí. V rámci publikace: Příběh minulých let do roku 1111; letopisy Kyjevské a Jihozápadní Rusi (1111-1201); Haličsko-volyňská kronika (1201-1292). djvu Archivováno 3. března 2022 na Wayback Machine
- T. 2. Ipatievova kronika. 2. vyd. / Ed. A. A. Šachmatovová . SPb., 1908. = M., 1962. - 938 stb. + 108 str. Publikace vychází z textu Ipatievského seznamu, ve variantách - čtení seznamu Chlebnikova a Pogodinského, v příloze - nesrovnalosti od Ermolaevského seznamu. djvu Archivováno 3. března 2022 na Wayback Machine
- T. 2. Ipatievova kronika. 3. vyd. Problém. 1. / Ed. A. A. Šachmatovová. Pg., 1923. Pouze Chlebnikovův seznam je ponechán v různých interpretacích. Nedokončeno, vyšlo pouze 1. vydání (před 1146). djvu Archivováno 3. března 2022 na Wayback Machine
- T. 2. Ipatievova kronika. 4. vyd. M., 1962. Fotodotisk 2. vydání.
- T. 2. Ipatievova kronika . 5. vyd. / Z předmluvy. B. M. Kloss. M., Yark. 1998. 648 s. ( ISBN 5-7859-0057-2 ) Dotisk: M., 2001. Dotisk vydání z roku 1908 s novou předmluvou Archivní výtisk ze dne 23. června 2016 na Wayback Machine , jakož i s názvem a geografický index k vydání z roku 1908 Archivováno 22. června 2016 na Wayback Machine , poprvé vydáno v roce 1975.
- Ipatievova kronika. (Série "Ruské kroniky", v. 11). Rjazaň, Alexandrie. 2001. 674 stran.
- Svazek 3. Novgorodské kroniky.
- T. 3. IV. Novgorod Chronicles Archived 24. prosince 2013 na Wayback Machine . - Petrohrad: Tiskárna Eduarda Pratse, 1841. - 320 s. Novgorodská první kronika (1016-1442), Novgorodská druhá kronika (911-1587), Novgorodská třetí kronika (988-1716). djvu Archivováno 1. srpna 2018 na Wayback Machine
- T. 3. Novgorodské kroniky (tzv. Novgorodské druhé a Novgorodské třetí kroniky). - Petrohrad, 1879. 628 s. V rámci 2. vyd. součástí: Novgorodská druhá kronika, tištěná podle rukopisu Malinovského; úryvek z kategorie Novgorodských kronik (1510-1569) z téhož rukopisu; obraz nebo stručný kronikář novgorodských vládců; Novgorodská třetí kronika. V přílohách: Příběh o příjezdu cara Ivana IV Vasiljeviče do Novgorodu; Legenda o obléhání Tichvinského kláštera Švédy v roce 1013, vytažená z rukopisu malíře ikon Irodiona Sergejeva (1658); dva úryvky ze sbírky kronik patřící k katedrále Novgorod Nikolaevsky Dvorishchensky (pokrývající roky 1583-1767 a 1571-1824). djvu Archivováno 1. srpna 2018 na Wayback Machine
- Novgorodská kronika podle seznamu synodálních listin. - Petrohrad, 1888. 600 s. Mimo sérii PSRL. Samostatný dotisk Novgorodské první kroniky. Jako základ je brán synodální seznam , chybějící začátek je vytištěn podle Akademického, Archeografického a Tolstého seznamu. Za samotným textem synodálního seznamu, který přináší představení událostí do roku 1352, je umístěno pokračování Novgorodské kroniky podle seznamu Archeografické komise (1333-1446) a Dodatek: Ruští metropolité, páni z Novgorodu. a archimandrity, seznam ruských měst; b) vládnout o církevním lidu, desátcích, mírách a biskupských soudech; c) Rukopis sv. vedený. kníže Vladimír; d) Charta vedena. kníže Jaroslav o svatých dvorech; e) Charta vedena. kníže Vsevolod o církevních soudech; f) Ruská pravda; g) Listina knihy. Vladimír Vsevolodovič; h) Charta vedla. kníže Jaroslav o mostech; i) Rukopis knížete Vsevoloda. djvu Archivováno 1. srpna 2018 na Wayback Machine
- Novgorodská první kronika starší a juniorské edice. - M.-L., 1950. Mimo sérii PSRL. Nový dotisk Novgorodské první kroniky. Novgorodská první kronika staršího vydání byla vydána podle jediného známého synodálního seznamu a Novgorodská první kronika mladšího vydání byla vydána podle Komise s variantami z akademického a Tolstého seznamu. Texty synodálních a komisních seznamů (s nesrovnalostmi v Akademickém a Tolstém seznamu), neannalistické články Komise, Trojiční seznam a fragmenty Voroncovova seznamu, odrážející ztracené listy Akademického seznamu, jsou citovány v plném znění. . djvu Archivováno 1. srpna 2018 na Wayback Machine
- T. 3. Novgorodská první kronika staršího a mladšího vydání. M., Yark. 2000. 720 s. ( ISBN 5-7859-0126-9 ) Dotisk dotisk samostatného akademického vydání z roku 1950 s novou předmluvou a dvěma novými přílohami. djvu Archivováno 1. srpna 2018 na Wayback Machine
- Novgorodská první kronika starší a juniorské edice. (Série "Ruské kroniky", sv. 10). Rjazaň, Alexandrie. 2001. 656 stran.
- Svazek 4
- T.4. IV. V. Novgorodské a Pskovské kroniky. Archivní kopie ze dne 24. prosince 2013 ve Wayback Machine [6] - Petrohrad: Tiskárna Eduarda Pratze, 1848. - 360 s.
- T.4. Část 1. Novgorod 4. kronika. Vydání 1 Str., 1915. 332 stran.
- T.4. Část 1. Novgorod 4. kronika. Vydání 2 L., 1925.
- T.4. Část 1. Novgorod 4. kronika. Vydání 3 L., 1929.
- T.4. Část 1. Novgorodská čtvrtá kronika . M., Yark. 2000. 728 s. ( ISBN 5-88766-063-5 )
- T.4. Část 2. Novgorod 5. kronika. Vydání 1 Str., 1917. 272 stran (vydání 2 nevydáno). Chronografický seznam N5L byl použit pro varianty v prvním vydání N4L a poté vyjmut samostatně .
- Novgorodské kroniky. Ve 2 knihách. (Série "Ruské kroniky"). Rjazaň, Alexandrie. 2002. Kniha 1. 308 s. Kniha 2. 292 stran
- Svazek 5. Pskov a Sofia kroniky.
- T.6.
- Svazek 7
- Svazek 8
- Index k prvním osmi dílům.
- Svazek 9. Kronika Nikon
- Svazek 10. Kronika Nikon
- Svazek 11. Kronika Nikon
- Svazek 12. Kronika Nikon
- Svazek 13. Kronika Nikon
- Svazek 14.
- Svazek 15.
- T.15. Sbírka kronik, zvaná Tverská kronika. Archivováno 24. prosince 2013 na Wayback Machine Ed. A. F. Bychková . - Petrohrad: Tiskárna Leonida Demise, 1863. - 504 s.
- T. 15.1. Rogožského kronikáře. Pg, 1922.
- TT.15 a 15.1 přetištěny společně - M., 1965.
- Tverské kroniky [kronika Rogožského. Sbírka kronik, zvaná Tverská kronika]. Tver, Tverské nakladatelství regionálních knih a časopisů, 1999. 252 stran ( ISBN 5-85457-154-4 )
- Rogožského kronikáře. Tverská kronika. (Série "Ruské kroniky", v.6). Rjazaň, Uzorochje. 2000. 608 stran.
- T. 15. Rogožský kronikář . Tverská sbírka . M., Yark. 2000. 432 s. ( ISBN 5-7859-0126-9 )
- Svazek 16.
- Svazek 17.
- Svazek 18.
- Svazek 19. Dějiny Kazaňského království
- Svazek 20. Lvovská kronika
- Svazek 21. Kniha pravomocí .
- Svazek 22. Ruský chronograf .
- T. 22. Ruský chronograf.
- T. 22. Ruský chronograf. M., YaSK. 2005. 896 s. ISBN 5-9551-0029-6
- Svazek 23. Ermolinská kronika .
- T. 23. Ermolinská kronika. Archivováno 22. prosince 2013 na Wayback Machine Ed. F. I. Pokrovského. - Petrohrad: Tiskárna M.A. Alexandrova, 1910. - 342 s.
- Jermolinská kronika. (Série "Ruské kroniky", v.7). Rjazaň, Uzorochje. 2000. 560 stran.
- T. 23. Ermolinská kronika. M., YaSK. 2004. 256 s. ( ISBN 5-7859-0150-1 )
- Svazek 24. Typografická kronika .
- T. 24. Kronika dle Typografického listu. - str., 1921. 272 s. djvu Archivováno 1. srpna 2018 na Wayback Machine
- Typografická kronika. (Série "Ruské kroniky", sv. 9). Rjazaň, Uzorochje. 2000. 576 stran.
- T. 24. Typografická kronika. M., Yark. 2000. 288 s. ( ISBN 5-7859-0120-X )
- Svazek 25. Moskevská kronika z konce 15. století
- Svazek 26. Vologda-Permská kronika .
- Svazek 27. Nikanorova kronika .
- T. 27. Nikanorská kronika. Zkrácené letopisné klenby z konce 15. století. - M.-L., 1962. 418 s. Zahrnuje klenby z let 1493 a 1495 . djvu Archivováno 1. srpna 2018 na Wayback Machine
- M., YaSK. 2007. 424 s. ( ISBN 5-9551-0071-7 )
- Svazek 28. Kronika z roku 1497 Kronika z roku 1518
- Svazek 29. Kronikář počátku království cara a velkovévody Ivana Vasiljeviče . Kronika Alexandra Něvského . Lebeděvova kronika .
- T. 29. Kronikář počátku království carského a velkoknížete Ivana Vasiljeviče. Kronika Alexandra Něvského. Lebeděvova kronika. — M.: Nauka, 1965. 390 s. djvu Archivováno 1. srpna 2018 na Wayback Machine
- M.: Znak, 2009. 392 s. ( ISBN 978-5-9551-0173-6 )
- Svazek 30. Vladimír kronikář. Novgorodská druhá (archivní) kronika.
- Svazek 31. Kronikáři poslední čtvrtiny 17. století.
- Svazek 32.
- T. 32. Letopisy: Litevská a Žmoitskaja a Bychovec. Kroniky: Barkulabovskaya, Averka a Pantsyrny. M., Science. 1975. 235 s. pdf Archivováno 21. března 2019 na Wayback Machine
- Svazek 33.
- Svazek 34.
- Svazek 35.
- T. 35. Bělorusko-litevské kroniky. / Comp. a autor předmluvy. N. N. Ulaščik . M., Science. 1980. 306 stran.
- Svazek 36. Sibiřské kroniky.
- Stručná sibiřská kronika (Kungur) se 154 kresbami / Ed. A. Zosta. - Petrohrad. : Typ. F. G. Eleonsky a spol., 1880.
- T. 36. Sibiřské kroniky, 1. část: Kroniková skupina Esipov . / Úvodní slovo. N. N. Pokrovskij, E. K. Romodanovskaya. M., Science. 1987. 381 s. pdf Archivováno 21. března 2019 na Wayback Machine
- Sibiřské kroniky. Stručná sibiřská kronika (Kungur). Rjazaň, Alexandrie. 2008. 688 stran.
- Svazek 37.
- T. 37. Ustyugské a vologdské kroniky 16.-18. / Comp. N. A. Kazakova, K. N. Serbina . L., Science. 1982. 228 stran.
- Svazek 38.
- Svazek 39.
- Svazek 40.
- T.40: Gustynskaya kronika / Text prep. Yu. V. Ankhimyuk , S. V. Zavadskaya, O. V. Novokhatko a A. I. Pliguzov - Petrohrad. : Dmitrij Bulanin, 2003. - 202 s. — ISBN 5-86007-200-7 .
- Svazek 41.
- Svazek 42.
- Svazek 43.
- Svazek 44.
- T. 44. Abrahamova kronika, St. Petersburg State University Press, 2018. 224 stran (ISBN 978-5-288-05879-0)
- Svazek 45.
- T. 45. Varšavská sbírka kronik, St. Petersburg State University Press, 2018. 174 stran (ISBN 978-5-288-05881-3)
- Svazek 46.
- T. 46. Kronika Lavrovského, St. Petersburg State University Press, 2018. 224 stran (ISBN 978-5-288-05880-6)
Viz také
Poznámky
- ↑ Většina textů je napsána ve staré ruštině , ale svazky XXXII a XXXV obsahují také některé latinské a polské texty
- ↑ Archeografické zakázky // Encyklopedický slovník Brockhausův a Efronův : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 doplňkové). - Petrohrad. , 1890-1907.
- ↑ Kloss B. M. Kompletní sbírka ruských kronik. Svazek 4. Část 1. Novgorod čtvrtá kronika. Předmluva k vydání z roku 2000
- ↑ Bibliografický rejstřík publikací Archeografické komise Archivováno 30. října 2020 na Wayback Machine .
- ↑ Velká ruská encyklopedie . Staženo 22. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 17. února 2020. (neurčitý)
- ↑ Novgorod 4. a Pskov 1. kroniky
- ↑ Pskov 2. a Sofijský 1. letopis
- ↑ pokračování Sofijské 1. kroniky a Sofijské 2. kroniky
- ↑ znovu vydáno jako součást svazků 32 a 35
Literatura
- Tikhomirov M.N. Ruské kroniky, otázky jejich publikace a studia // Bulletin Akademie věd SSSR . 1960. č. 8;
- Dmitrieva R.P. Bibliografie psaní ruských kronik (1674-1959). — M.; Leningrad: Nakladatelství Akademie věd SSSR, 1962. (Více než 2 tisíce titulů).
- Buganov V.I. O vydání ruských kronik // Archeografická ročenka za rok 1971. M., 1972;
- Ulashchik N. N. Příprava na tisk a vydání svazku XVII Kompletní sbírky ruských kronik // Kroniky a kroniky. 1973 - M.: Nauka, 1974. - S. 360-367.
- Archeografická komise Brachev V. S. Petersburg (1834-1929). - Petrohrad: Nestor, 1997. - 161 s.
- Bobrov A. G. Zásady vydávání starověkých ruských kronik // Likhachev D. S. (za účasti A. A. Alekseeva a A. G. Bobrova) Textologie (na materiálu ruské literatury X—XVII století). 3. vyd. SPb., 2001;
- Kuchkin V.A. O vydání série „Kompletní sbírka ruských kronik“ // Sborník Oddělení historických a filologických věd Ruské akademie věd. M., 2006;
- Novikova O. L. Od editora // Kroniky a kroniky . Nový výzkum. 2008. M.; SPb., 2008. S. 5-10.
Odkazy
Ruské kroniky |
---|
Zrekonstruovaný |
| |
---|
Brzy |
|
---|
Velká ruština |
| sibiřský |
- Kungur (konec 16. století)
- Stroganovskaya (1620-1630 nebo 1668-1683)
- Esipovskaya (1636)
- Remezovskaya (konec 17. století)
|
---|
|
---|
Západní ruština |
|
---|
jižní ruština | |
---|
Pochybný zdroj |
|
---|
Publikace |
|
---|
Slovníky a encyklopedie |
|
---|