Útočiště ( Skt. त्रिशरण , IAST : triśaraṇa ( triśarana ); Pali : tisarana ) je formule přísahy v buddhismu , kterou při zasvěcení vyslovují mniši a jeptišky, stejně jako laici, kteří se chtějí připojit k Buddhovi. [1] .
Přijmout útočiště znamená připojit se k Sangha (buddhistické komunitě). Přijetí útočiště v buddhismu je rituál, který se provádí při vstupu do buddhistické komunity. Tento rituál je analogický s výslovností zpovědní formule v teistických náboženstvích - výslovnosti formule, ve které je Triratna uznána jako útočiště (sanskrt: "triratna", páli: "tiratna" - "tři poklady") : Buddha , jeho učení (dharma) a společenství (sangha). K přijetí útočiště pro někoho, kdo se rozhodl zasvětit svůj život studiu buddhistické dharmy, stát se stoupencem buddhismu, může stačit vyslovit vzorec pro přijetí útočiště v přítomnosti tří mnichů nebo dokonce laických buddhistů, popř. nejsou-li poblíž žádní vyznávající buddhisté, může si nováček vzít Dharmu (učícího Buddhu) samostatně, například před sochou Buddhy nebo i bez ní. Taking Refuge je iniciační (iniciační) akt, jehož význam je v buddhismu velmi důležitý.
Proces hledání útočiště spočívá v opakování známého vzorce [2] třikrát:
Hledám útočiště u Buddhy.
Hledám útočiště v Dharmě.
Hledám útočiště v Sangha.
Ó Vznešený, vezmi nás pod svou ochranu od nynějška až do konce!
- [2] [1]a je okamžikem přijetí do sanghy - do bratrstva těch, kdo vyznávají buddhismus ( Buddha Dharma ). Tento vzorec je zaznamenán v Khuddaka Nikaya , jedné z částí buddhistického kánonu, napsané kolem roku 100 před naším letopočtem. E. v jazyce páli a, jak věří buddhisté, představující slova samotného Buddhy. Ve vadžrajáně ( tantrický buddhismus ) je k popsané formuli přidán ještě jeden termín: „Přicházím ke Guruovi jako útočiště“ [1] ..
Dalším rysem vadžrajány je přidání tradičních Tří útočišť s konceptem „vnitřních útočišť“, jinak označovaných jako „tři kořeny“: učitel ( guru ), božstvo kontemplace ( jidam ) a obránci Učení, často nahrazující původní vzorec [1] .
Před přijetím útočiště musí být člověk obeznámen se základy buddhismu. Očekává se, že uprchlík bude obeznámen se základy buddhismu a bude dodržovat pět jednoduchých slibů laického stoupence buddhismu ( upasakas ):
- Nezabíjej.
- Nekraď.
- Vyvarujte se nevhodného sexuálního chování (cizoložství atd.)
- Vyvarujte se špatného chování v řeči (nepomlouvejte, nepomlouvejte atd.)
- Nepoužívejte omamné látky.