| Přetvářka | |
|---|---|
| Angličtina Zákon | |
| Žánr | drama |
| Tvůrce | Nick Antosca a Michelle Dean |
| Obsazení |
Patricia Arquette Joey King AnnaSophia Robb Chloe Sevigny Kelam Worthy |
| Skladatel | Jeff Russo |
| Země | USA |
| Jazyk | Angličtina |
| Série | 8 ( seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Délka série | 48-60 minut |
| Studio |
Jezte Cat Writ Large UCP |
| Přenos | |
| Televizní kanál | Hulu |
| Na obrazovkách | 20. března 2019 — 1. května 2019 |
| Odkazy | |
| webová stránka | oficiální stránka |
| IMDb | ID 8682948 |
The Act ( anglicky The Act (v překladu „The Act“ [1] ) je osmiepizodní americká kriminální minisérie podle skutečných událostí. Premiéru měla na Hulu 20. března 2019. Děj série je založen na lay down příběh o životě Gypsy Rose Blanchard a vraždě její matky Dee Dee Blanchard , podezřelé ze zneužívání své dcery vymýšlením nemocí a postižení jako přímý důsledek přeneseného Munchausenova syndromu... Roli Gypsy si zahrál Joey King a Patricia Arquette hrála svou matku Dee Dee Blanchard, ve vedlejších rolích se objevili AnnaSophia Robb , Chloe Sevigny a Kelam Worthy .
Na 71. udílení cen Primetime Emmy Awards vyhrála Arquette význačnou herečku ve vedlejší roli v kategorii minisérie a King získal nominaci na význačnou herečku v minisérii .
Minisérie byla založena na článku novinářky Michelle Dean z roku 2016 „Dee Dee chtěla, aby její dcera onemocněla, Gypsy chtěla, aby její matka byla zabita“ [2] .
Seriál vypráví příběh Gypsy Blancharda ( Joey King ), který kvůli nemoci používá invalidní vozík. Jak stárne, její vztah s přehnaně ochranitelskou matkou ( Patricia Arquette ) se začíná zhoršovat, protože Gypsy stále více prosazuje svou nezávislost. Vzbouří se, když se Dee Dee, která zasvětila svůj život péči o svou dceru, stává stále více ovládající a násilnická.
Gypsy ve svém životě objeví mnohá tajemství. Její matka Dee Dee úspěšně oklamala nejen Gypsy, ale i její rodinu, přátele a zdravotníky, aby uvěřili, že její dcera je vážně nemocná. Předpokládá se, že Dee Dee trpí přeneseným Munchausenovým syndromem , duševní chorobou, při které pečovatel zveličuje nebo předstírá nemoc jiné osoby.
| Ne. | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|
| jeden | "Dům snů" "La Maison du Bon Reve" | Laure de Clermont-Tonnerre | Nick Antosca a Michelle Dean | 20. března 2019 |
| V roce 2008 se Dee Dee Blanchard a její dcera Gypsy stěhují do nového domova ve Springfieldu ve státě Missouri , když ztratily svůj předchozí domov, který byl zničen hurikánem Katrina v roce 2005. Gypsy se kvůli mnoha zdravotním problémům cítí osamělá, ale brzy se spřátelí s Lacey, dospívající dívkou z druhé strany ulice. Mal (matka Lacey) vidí Dee Dee a Gypsyho, jak kradou náhrdelník v obchoďáku. Později, v úmyslu koupit Malovo mlčení, uspořádá Dee Dee ve svém domě žvýkací večírek, na který pozve všechny sousedy . Když Dee Dee sdílí problémy spojené s výchovou své dcery o samotě s Malem, vidí Gypsy jíst polevu na cupcaku a okamžitě ji odveze do nemocnice s tím, že Gypsy je alergická na cukr. Mal soucítí s potížemi Dee Dee a ten večer se usmíří. V nemocnici Gypsy zaslechne lékaře, jak její matce říká, že není alergická na cukr. Téhož večera jde do kuchyně a sní šlehačku a čeká, jestli se u ní neobjeví některý z příznaků anafylaktického šoku , kterým ji její matka strašila. Vyšlo najevo, že jí Dee Dee lhal. Když se Gypsy vrátí do postele, vidí, že její matka je vzhůru a lže o žízni. Gypsy se vrátí ke spánku a Dee Dee jí nasadí kyslíkovou masku. 14. června 2015 policie najde Dee Dee zavražděnou, zatímco Gypsy je nezvěstný. | ||||
| 2 | "Zuby" "Zuby" | Laure de Clermont-Tonnerre | Dan Dietz | 20. března 2019 |
| V roce 2009 začíná Gypsy v noci tajně jíst sladkosti a sledovat videa s návodem na líčení. Během návštěvy u zubaře jsou Gypsy odstraněny všechny zuby, protože jsou shnilé od léků, které jí podala Dee Dee. Frustrovaná Cikánka se nechce zúčastnit předávání cen Baby of the Year, na které ji nominovala její matka, ale Dee Dee ji donutí jít a na poslední chvíli jí dá snímatelnou zubní protézu. Dr. Lakshmi Chandra, nový lékař Gypsy, má podezření, že její lékařské záznamy jsou nesprávné, a začne kontaktovat jiné nemocnice. Doktor hlásí situaci Cikána Dětské ochranné službě; návštěva inspektora Dee Dee vyděsí a podá Cikánkovi prášky na spaní, takže při rozhovoru se sociální pracovnicí vypadá dezorientovaně. V domnění, že to byla Mal, kdo odsoudil Gypsy, Dee Dee ji konfrontuje. Mel vehementně popírá jakoukoli účast a ujišťuje Dee Dee, že je dobrou matkou. V současnosti Lacey řekne své matce a policii, že Gypsy měla tajný účet na Facebooku, který používala k romance s mladými lidmi, a že Gypsy mohla mít přítele zapleteného do vraždy Dee Dee a jejího vlastního zmizení. | ||||
| 3 | "Dva Wolverines" "Dva Wolverines" | Adam Arkin | Robin Veith | 27. března 2019 |
| V roce 2011 se Dee Dee a Gypsy účastní festivalu Phanopticon, kde každý přitahuje muže v kostýmech Wolverina . Gypsy je přitahován chlápkem jménem Scott a muž jménem Russ se zajímá o Dee Dee. Gypsy ukradne Dee Deeovi peníze za deštivého dne a koupí si telefon, aby mohl poslat SMS Scottovi, a vytvoří si tajný účet na Facebooku. Dozví se, že její matka na festivalu lhala o svém věku s tím, že jí bylo patnáct let (nar. 1995), ale v jejím rodném listě je uvedeno, že Gypsy se narodila v roce 1991. Scott skončí v nemocnici a Gypsy ho navštíví v červené paruce, kterou jí Scott koupil (jako odkaz na Jean Gray ). Předtím cikánka zanechá matce vzkaz, že si odchází vzít svého prince Charminga, podepsaný „vaše devatenáctiletá dcera“. Gypsy jde do Scottova domu, kde se později objeví Dee Dee a vyhrožuje, že udělá scénu, pokud s ní nepůjde, a také řekne Scottovi, že je Gypsy 14 let. Když dorazí domů, Gypsy se lekne vzteklého pohledu její matky, která ji donutí opustit auto na invalidním vozíku. | ||||
| čtyři | "Nevycházejte" "Zůstaňte uvnitř" | Christina Chowová | Michelle Dean | 3. dubna 2019 |
| V roce 2013 Gypsy rozvine zájem o sex, když sleduje mladou sekačku na trávu a začne se zajímat o randění, když jí Lacey řekne o svém novém příteli. Dee Dee chce získat Cikána do právní péče, ale není to snadný úkol, a tak soud musí prohlásit Cikána za nezpůsobilého. Dee Dee je diagnostikována cukrovka, a když onemocní v nákupním centru, koupí Gypsy notebook bez vědomí její matky. Vytvoří si účet na křesťanské seznamce (stejný, jaký používala Lacey), kde potká Nicka Godejohna, který tvrdí, že má rozdvojenou osobnost a temnou stránku. Dee Dee dá Gypsy podepsat plnou moc a slíbí Gypsy, že ji může chránit a že nepůjde do vězení za krádeže, kterých se dopustila (protože je jí již 18 let a jako dospělá může čelit právním důsledkům). Postupem času si Nick a Gypsy dobře rozumí a Nick ji seznámí s BDSM . Druhý den ráno Gypsy s notebookem usne, a když ho Dee Dee najde, rozbije počítač kladivem; v reakci Gypsy uvádí, že si prostě koupí nový. Dee Dee se jí snaží svázat ruce, ale Gypsy se osvobodí a plivne na Dee Dee. Navzdory možnosti odejít Gypsy zůstává s matkou a stará se o ni. Později toho večera Gypsy píše Nickovi SMS o svém zničeném notebooku. Nick slibuje, že najde způsob, jak ji ochránit. V reakci na to se Gypsy ptá: "Od někoho?" | ||||
| 5 | "Plán B" "Plán B" | Stephen Peet | Nick Antosca a Lisa Long | 10. dubna 2019 |
| V roce 2015 se Gypsy a Nick plánují setkat osobně a doufají, že získají souhlas Dee Dee. Další den jdou Dee Dee a Gypsy do kina a dívají se na " Popelku ", ale Dee Dee je vyděšená Nickem, který je do kina následuje. Gypsy a Nick mají poprvé sex v koupelně. Když se Gypsy a Dee Dee vrátí domů, Nick zavolá a řekne Dee Dee, že se s Gypsy léta milují. Dee Dee přiváže Cikánovy ruce k posteli. Po nezdaru původního plánu Gypsy řekne Nickovi, že potřebuje, aby Victor (Nickova temná strana) zabil její matku, protože to sama nezvládne, a on souhlasí. Gypsy si koupí rybářský nůž a začne balit, když dostane zprávu od Nicka, že dorazil. | ||||
| 6 | "Brave New World" "A Whole New World" | Laure de Clermont-Tonnerre | Heather Marion | 17. dubna 2019 |
| Po vraždě Dee Dee jsou Gypsy a Nick na útěku. Flashbacky ukazují, že Dee Dee měla nezdravý vztah se svou vlastní matkou Emmou a jiné představy o výchově Gypsy, když byla mladá. Když byly Gypsy dva roky, je Dee Dee zatčena za podvody se šekem a jde na šest měsíců do vězení, kde se o Gypsyho stará její matka. Po návratu domů dává Dee Dee Gypsy ibuprofen s tím, že má horečku. V těchto dnech se Gypsy rozčílí, když zjistí, že Nick si koupil jen jednu zpáteční letenku do jeho rodného města, takže musí dva dny čekat, než odjedou. Když je Gypsy šest let, Emmin zdravotní stav se zhorší, ale Dee Dee se o svou matku nestará a zemře. Po Emmině smrti Dee Dee zjistí, že Emma nikdy nevrátila dopisy, které Dee Dee napsala Gypsymu, když byla ve vězení. Gypsy spadne z trampolíny, a když se vrátí z nemocnice, Dee Dee posadí svou dceru na invalidní vozík. V současnosti odjíždí Gypsy s Nickem do Wisconsinu . | ||||
| 7 | "Bonnie a Clyde" "Bonnie & Clyde" | Hannah Fidelová | Dan Dietz a Robin Veith | 24. dubna 2019 |
| Gypsy je šťastná, že je s Nickem ve Wisconsinu, ale jejich nový život není tím šťastným životem, jaký si představovala. Gypsy vidí, že Nickova matka Cathy a jeho otec Vance se o něj nestarají tak, jako se o ni starala Dee Dee. Protože v domě dochází jídlo, v supermarketu je Gypsy první, kdo předstírá zraněné koleno, což jí umožňuje používat elektrický skútr a krást bramborovou kaši, zatímco Nick odvádí pozornost dělníka. Vzhledem k tomu, že tělo Dee Dee se ještě nenašlo, spolu s Nickem zveřejňují na Facebooku komentáře k vraždě. Lacey vidí tyto zprávy a okamžitě kontaktuje Mel. Nick a Gypsy však zapomenou vypnout geolokaci, což způsobí, že místní policie tutéž noc vpadne do Godijonova domu. Manželé jsou vyslýcháni odděleně. Nick přiznává svou vinu a říká, že to udělal, protože miluje Gypsy. Ukázalo se, že v roce 2013 byl obviněn z 9 hodin onanování v restauraci McDonald's při sledování porna. Gypsy tvrdí, že nevěděla, že Nick zabije Dee Dee. Lacey a Mel vidí Gypsy v televizi a jsou šokováni, že může chodit. Začíná cikánský soud. Vzlyká, když slyší, že jí hrozí doživotí nebo trest smrti, pokud bude shledána vinnou z vraždy Dee Dee. | ||||
| osm | "Svoboda" "Svoboda" | Stephen Peet | Nick Antosca, Michelle Dean a Lisa Long | 1. května 2019 |
| Gypsy se snaží vyhnout popravě a ospravedlňuje své činy, zatímco Mel a Lacey si uvědomují, že se sousedy za zavřenými dveřmi není něco v pořádku. Gypsyin právník uvádí, že musí státu Missouri prokázat svou nevinu, jinak bude čelit trestu smrti, a instruuje ji, aby poskytla všechny dostupné lékařské záznamy od narození. Gypsy volá Lacey a žádá ji o návštěvu, ale Lacey odmítá. Gypsy se obrátí na svého otce, aby získal lékařské záznamy. Když Rod Blanchard, Gypsyin otec a bývalý manžel Dee Dee, dorazí do věznice, Gypsy se neovládne, protože věří, že ji nikdy nemiloval a nechtěl být v jejím životě, ukazuje jí však jejich společné šťastné fotky. byla malé dítě. Gypsyin právník žádá soudce, aby oddělil případ Gypsy od Nickova, protože oba měli k vraždě jiné motivy. Petici je vyhověno, což Nicka rozruší, protože spáchal zločin jen proto, aby byl s Gypsy. Místo Lacey přichází do vězení Mel, který Gypsy informuje, že ona a Lacey se rozhodly, že s Gypsy nebudou mít vztah. Flashback z noci vraždy Dee Dee ukazuje poslední rozhovor Gypsy s její matkou, ve kterém vzpomíná, jak se jako malá bála španělského mechu , který připomíná duchy, a Dee Dee jí řekl, aby se podívala na hvězdy, jako jsou andělé, kteří se o ně starají. Když jde Dee Dee spát, Gypsy pustí Nicka dovnitř a ten zabije Dee Dee nožem, zatímco se Gypsy schová v koupelně. Poté mají sex a odejdou z domu. Ve finále si Gypsy ve vězeňské cele opře hlavu o rameno Dee Dee a věří, že svou matku stále miluje. V titulcích se píše, že si Gypsy v současné době odpykává 10letý trest a po propuštění chce založit rodinu. Nick si odpykává doživotní trest bez podmíněného propuštění. | ||||
Roli Gypsy Rose dostala herečka Joey King , která si kvůli natáčení oholila hlavu plešatě . AnnaSophia Robb byla obsazena jako postava jménem Lacey podle Alii Woodmansee, sousedky rodiny Blanchardových a přítele Gypsy [4] . Role Laceyiny matky připadla Chloe Sevigny [5] . 2. října 2018 vyšlo najevo, že Kelam Worthy bude hrát jednu z ústředních rolí [6] .
Většina natáčení probíhala od října 2018 do února 2019 v Gruzii [7] .
„Přetvářka“ získala vysoké recenze od kritiků. Série získala 91% hodnocení na Rotten Tomatoes . Série má skóre Metacritic 74 ze 100 na základě 16 recenzí [9] .
Skutečná Gypsy Rose Blanchard byla rozhněvaná seriálem založeným na jejím zločinu, ačkoli ona nemohla sledovat to kvůli vězeňským pravidlům [10] .
| Seznam původních programů Hulu | |
|---|---|
| Proud |
|
| Dokončeno |
|
| Nadcházející |
|