| Rozšíření | |
|---|---|
| Rozšíření | |
| Autor | Daniel Abraham a Ty Frank alias: James Corey |
| Žánr | Román , sci-fi , vesmírná opera |
| Země | USA |
| Původní jazyk | Angličtina |
| nakladatelství |
Orbit Books Fantasy |
| překladatelé | G.V. Solovjová |
| Výzdoba | S. Martinier, S. Stone |
| Termíny zveřejnění | od června 2011 |
| Datum vydání v ruštině |
od března 2013 |
The Expanse je sci -fi série napsaná Jamesem SA Coreym , společným pseudonymem dvou spoluautorů Daniela Abrahama a Ty Francka . ). První román ze série, Leviathan Wakes , byl v roce 2012 nominován na cenu Hugo za nejlepší román . [jeden]
Po vynálezu Epsteinova motoru, který umožňuje rychlý a efektivní pohyb ve vesmíru, lidstvo ovládne sluneční soustavu kolonizací Měsíce, Marsu, některých dalších planet a asteroidů. Na Marsu byl zahájen terraformační program . Země pod vládou OSN a nezávislý Mars navazují diplomatické vztahy a budují vojenské síly. Na asteroidech v této době vyrůstají generace lidí, kteří nejsou schopni žít ve vysoké (pozemské) gravitaci, jsou zaneprázdněni těžbou a dalšími přírodními zdroji. Union of Outer Planets (SVP, angl. Outer Planets Alliance ) vyzývá obyvatele asteroidů, aby se shromáždili proti „vnitřnímu“ (Země a Mars), „vnitřní“ považují Unii vnějších planet za teroristickou organizaci. Hlavní hrdinové knih jsou konfrontováni s určitou substancí – „protomolekulou“, která je možná inteligentní a mimozemského původu.
Obyvatelé vnitřních planet se podmíněně považují za různé rasy - Marťané a pozemšťané a odděleně za obyvatele Pásu - astry ( anglicky belters ).
Na začátku série je mezi Marsem a Zemí udržován nejistý mír. Pás se díky své odlehlosti neúčastní rivality, nicméně Mars i Země nejsou uznávány jako plnohodnotný rival, je odsunut do pozadí. Pás pro vnitřní planety – vzdálené těžařské kolonie, zcela závislé na dodávkách zařízení, vzduchu, vody a produktů. Obyvatelé pásu jsou všude těžce zdaněni. V pásu se však nachází „Union of Outer Planets“ – společný název pro nesourodé frakce bojující za nezávislost politickými a vojenskými metodami. Složení je však velmi rozmanité: od úspěšných diplomatů až po nejběžnější bandity, vyděrače a teroristy.
Země je silně přelidněná, většina obyvatel je nezaměstnaná a žije ze sociálních dávek. Mars vynakládá značné úsilí na terraformaci planety, ale postup je velmi pomalý.
Ve vesmíru také kvete pirátství. Piráti se často vydávají za členy SVP.
V celé sluneční soustavě vznikají vesmírné lodě a kupolovitá města, kolonizují se velké satelity planet (např. Ganymede ), stejně jako velikostí a umístěním nejvhodnější asteroidy v Pásu. Několik let jsou rozkrouceny, aby vytvořily gravitaci, pak začíná hloubení tunelů a další zřizování komunikací. Technologie se ubírá realistickým směrem. Tradiční granáty a rakety jsou hlavními zbraněmi válečných lodí. Railguns také představují největší hrozbu . Umělá gravitace vzniká rotací nebo lineárním zrychlením. Rychlost lodi je omezena zrychlovacími křivkami ne vyššími, než je lidské tělo schopné zvládnout. Pomocí "džusu" ( angl. juice ) - směsi látek podporujících vitalitu těla a čistotu mysli - a tlumicích kloubových sedadel, která člověka natočí ve směru zrychlení, i dlouhý let 8 G a krátká zrychlení větší než 10 G lze udržet, ale obvykle lodě létají "pohodlně" ne více než 1 G (a ne více než 0,3-0,6 pro astry). Na stanicích je však vždy zachována rotační gravitace ne větší než 0,6 G. Lidé, kteří vyrostli na Pásu nebo Marsu, nejsou zvyklí na plnou zemskou gravitaci, mnoho aster, kvůli nízké gravitaci stanic a dlouhodobé expozici do stavu beztíže, jsou nuceni užívat steroidy a doplňky výživy, které posilují kosti a svaly. Získávání vody a kyslíku je hlavním problémem lidí žijících v Pásu asteroidů i mimo něj. Obří lodě sbírají led z prstenců Saturnu a doručují jej na stanice Pásu. Přenos informací se provádí pouze rychlostí světla, přenos informací na velkou vzdálenost trvá několik minut až několik hodin, v důsledku čehož dochází ke koordinaci sil na dálku se zpožděním. V bojových operacích pěchoty se často používají bojové obleky, které jsou pancéřovým exoskeletem se zabudovanými zbraněmi a zaměřovacím systémem.
Nejpokročilejší lidskou technologií v sérii je Epsteinův motor. Upravený termonukleární pohon vynalezl Marťan Solomon Epstein sto padesát let před začátkem první knihy. Motor Epstein je výjimečně úsporný, uvolňuje místo na palubě a udržuje tah po celou dobu letu. Let s pomocí Epsteinova motoru se skládá z fáze zrychlení a fáze zpomalení. Během první poloviny cesty loď zrychluje ve směru k cíli cesty a po dosažení maximální rychlosti uprostřed trajektorie se otočí a začne zpomalovat, aby vyrovnala rychlost s cílem cesty o konec letu. Role tradičních chemických motorů je redukována na manévrování.
Zrychlení lodi po celé délce trajektorie umožňuje při průletu sluneční soustavou dosahovat rychlostí kolem procent rychlosti světla, takže průlet celou soustavou je otázkou několika týdnů. To umožnilo lidstvu rozšířit svůj dosah ze Země a vnitřních planet a kolonizovat Pás asteroidů a vnější planety.
V sérii jsou také nelidské technologie - interdimenzionální portály, nereaktivní vesmírný motor nepochopitelného principu fungování, záchytné pole, které omezuje maximální rychlost ve své oblasti působení, přenos lidských osobností do virtuální svět a protomolekula - druh látky, která zpracovává veškerou hmotu kolem na chemické a jaderné úrovni, aby dosáhla cílů svého programu.
| Narativní hledisko | |
|---|---|
| název | knihy |
| Jim Holden | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
| Josephus Miller | 1, 2, 3, 4 |
| Julie Mao | 1 (úvod) |
| Fred Johnson | 1 (závěr), 6 |
| Bobby Draper | 2, 4 (úvod), 6, 7, 8 |
| Chrisien Avasarala | 2, 4 (závěr), 6 |
| Praxický Meng | 2, 6 |
| May Meng | 2 (úvod) |
| Clarissa Melpomene Mao | 3, 6, 7 |
| Anna Volovodová | 3, 6 (závěr) |
| Carlos Baca | 3 |
| Melba Kochová | 3 |
| Maneo Yung-Espinosa | 3 (úvod) |
| Dmitrij Havelock | čtrnáct |
| Basya Mertonová | čtyři |
| Elvy Okoye | 4, 8 |
| Detektivní | 4 (vložky) |
| Amos Burton | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
| Alex Kamal | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
| Naomi Nagatová | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
| Filip Inaros | 5 (úvod), 6 |
| Sovětský | 5 (závěr) |
| Marco Inaros | 6 |
| Micho Pa | 6 |
| Salis | 6 |
| Jakulski | 6 |
| Wondercost | 6 |
| Roberts | 6 |
| Namono | 6 (úvod) |
| Paolo Cortazar | 7 (úvod), 8 |
| Santiago Geely Sing | 7 |
| Kamina Bubeník | 7 |
| Winston Duarte | 7 (závěr), 8 |
Crew of the Rocinante , nezávislá válečná loď složená z přeživších z ledového nosiče Canterberry
vnější planety
Mars
Země
Laconia
| # | název | původní název | Datum publikace | Datum vydání v Rusku | ISBN |
|---|---|---|---|---|---|
| jeden | Leviatan probuzení | Leviathan se probouzí | 15. června 2011 | březen 2013 | EN: ISBN 978-5-91878-057-2
USA: ISBN 978-0-316-12908-4 |
| 2 | Kalibánská válka | Kalibánova válka | 26. června 2012 | prosinec 2013 | EN: ISBN 978-5-91878-091-6
USA: ISBN 978-1-84149-990-1 |
| 3 | Abaddonova brána | Abaddonova brána | 4. června 2013 | srpna 2014 | EN: ISBN 978-5-91878-102-9
USA: ISBN 978-0-316-12907-7 |
| čtyři | Požár ciboly | Cibola Burn | 17. června 2014 | února 2015 | EN: ISBN 978-5-91878-113-5
USA: ISBN 978-0-316-21762-0 |
| 5 | Nemesis hry | Nemesis hry | 2. června 2015 | června 2018 | EN: ISBN 978-5-91878-279-8
USA: ISBN 978-0-316-21758-3 |
| 6 | Babylonský popel | Babylon's Ashes [2] | 6. prosince 2016 [3] | březen 2019 | EN: ISBN 978-5-91878-318-4
USA: ISBN 978-0-316-33474-7 UK: ISBN 978-0-356-50426-1 |
| 7 | Vzestup Persepolis | Povstání Persepolis [4] | 5. prosince 2017 | březen 2019 | EN: ISBN 978-5-91878-326-9 |
| osm | Hněv Tiamat | Tiamatův hněv | 22. března 2019 | září 2020 | USA: ISBN 978-0-316-33287-3
EN: ISBN 978-5-91878-422-8 |
| 9 | Pád Leviathana | Leviathan Falls | 30. listopadu 2021 [5] | USA: ISBN 9780316332934
CZ:- |
O románu Andyho Weira The Martian se věřilo, že byl napsán ve stejném vesmíru jako série Expansion [6] - například v románu Babylon's Ashes je zmíněna vesmírná loď jménem "Mark Watney" - tak se jmenoval hlavní hrdina filmu The Marťan. Tuto informaci odhalili jak Andy Weier, tak James Corey v komunikaci se čtenáři na reddit.com a měli by být považováni za vtip spisovatele a vzájemnou poctu.
| # | název | původní název | Datum publikace | Překlad do ruštiny | Místo v seriálu |
|---|---|---|---|---|---|
| 2.5 | Bohové rizika | Bohové rizika | 15. září 2012 | 2016, notabenoid.org | Příběh mladého chemika Davida Drappera, synovce Bobbyho Drappera. Popisované události se odehrávají mezi druhým a třetím románem. |
| 0 | Máselnice (další možností překladu je Zhernova) | Churn | 29. dubna 2014, elektronická verze
Srpen 2015, antologie Nejlepší sci-fi a fantasy novely roku 2015 ( ISBN 978-1-60701-455-3 ) |
2016, notabenoid.org | Příběh Amose Bartona před událostmi prvního románu ze série. |
| 3.5 | živoucí propast | Vitální propast | 15. října 2015 [7] ( ISBN 978-0-356-50431-5 ) | 2017, notabenoid.org | Příběh vyprávěný jedním z vědců Protogenu o událostech odehrávajících se několik let po událostech prvního románu. |
| # | název | původní název | Datum publikace | Překlad do ruštiny | Místo v seriálu |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | Anderson Station Butcher | Řezník z Andersonské stanice | 17. října 2011, elektronická verze | 2013, notabenoid.org | Prequel k seriálu. Příběh Freda Johnsona před událostmi prvního románu série. |
| 0 | Motor | Řídit | 27. listopadu 2012, antologie Edge of Infinity ( ISBN 978-1-78108-056-6 ) | února 2017, antologie Edge of Infinity ( ISBN 978-5-17-087715-7 ) | Prequel k seriálu. Historie motoru Epstein. Příběh se odehrává 150 let před událostmi popsanými v prvním románu série. |
| 0 | Hlad, když jste sytí: kdo je Hector Prima | Hlad po nakrmení | 13. prosince 2016, elektronická verze v síťovém magazínu " Wired " [8] | 2017, notabenoid.org | |
| jeden | Poslední let Cassandry | Poslední let Cassandry | 14. května 2019 | 2020, notabenoid.org | Děj se odehrává ve stejnou dobu jako první román. Publikováno jako součást pravidel The Expanse Roleplaying Game . |
| 6.5 | Podivní psi | Podivní psi | 18. července 2017 [9] | 2018, notabenoid.org | Děj se odehrává současně s šestým románem nebo mezi šestým a sedmým románem. |
| 7.5 | Oberon | Auberon [10] | 12. listopadu 2019 | 2019, notabenoid.org | Děj se odehrává mezi sedmým a osmým románem. |
| Jazyk | název |
|---|---|
| bulharský |
|
| čínština |
|
| čeština |
|
| holandský |
|
| francouzština |
|
| německy |
|
| maďarský |
|
| italština |
|
| korejština |
|
| polština |
|
| španělština |
|
| turečtina |
|
| ukrajinština |
|
| chorvatský |
|
| japonský |
|