Paradise Today (film, 2005)

Dnešní ráj
nyní ráj
Žánr drama
Výrobce Hani Abu-Assad
Výrobce
scénárista
_
Hani Abu-Assad
Bero Beyer
V hlavní roli
_
Qais Nashef
Ali Suliman
Lubna Azabal
Amer Khlehel
Operátor
výrobní designér Olivier Meidinger [d] [2]
Filmová společnost Augustus Film [d] [3], Lama Films [d] [3], Razor Film [d] [3], Lumen Films [d] [3], HazazaH [d] [3]a Arte France Cinéma [d] [3]
Distributor Warner Independent Pictures [d]
Doba trvání 90 min.
Rozpočet 2 miliony dolarů [ 1]
Poplatky 3 579 902 $ [1]
Země  Francie Německo Nizozemsko Izrael
 
 
 
Jazyk Arab
Rok 2005
IMDb ID 0445620

Paradise Now je drama  Haniho Abu - Asada . Film získal Zlatý glóbus za nejlepší cizojazyčný film a ve stejné kategorii byl nominován na Oscara .

Děj

Film je o dvou mladých Palestincích z uprchlického tábora Nábulus , kamarádech z dětství Saidě a Khaledovi, kteří mají za úkol provést sebevražedný útok v Tel Avivu . Jejich umírající výpovědi vysvětlující jejich nadcházející čin jsou zaznamenány na videokazetu. Tajně před svými příbuznými se připravují na teroristický útok, přitom se s nimi loučí a snaží se nezradit své city. Oba dostávají výbušné pásy od nejmenované organizace. Pásy s výbušninami z nich mohou sundat pouze vůdci, kteří je vyslali na misi, jinak pásy explodují. Den před přijetím úkolu se Sayid setkává se Suhou, dcerou jednoho z palestinských vůdců, který pocházel z Francie a zamiluje se do ní.

Sebevražední atentátníci překračují separační bariéru mezi územím PNA a Izraelem. Na druhé straně na ně čeká auto, které je odveze k izraelskému kontrolnímu stanovišti, kde se chystají provést sebevražedný útok, přičemž jeden exploduje za druhým, když se na místě prvního výbuchu shromáždí více lidí a dorazí policie. . Při překračování hranic je však zahlédne izraelská hlídka a oba utíkají zpět na palestinské území. Zároveň Said zmizí. Khaled se vrací do suterénu, kde se skrývají členové organizace, která je vyslala. Sundají mu sebevražedný pás a ve strachu ze Saidova selhání a zmizení změní místo svého sídla. Khaled je pověřen najít Sayida.

Said mezitím svévolně znovu překročí hranici a dostane se na zastávku, kde Izraelci čekají na autobus. Když však uvidí dítě, vzdá se myšlenky vyhodit autobus do povětří. Said se vrací na palestinské území, ale nemůže najít své vedení, což změnilo volební účast.

Při hledání Khaleda Sayid přichází do garáže, kde dříve pracoval, a potkává Suhu, která přichází opravit auto. Odejde s ní a přizná se jí, že jeho otec byl kolaborant a pracoval pro Izraelce. Je jasné, že právě to ho přimělo k účasti na teroristickém útoku. Po emocionální scéně Sayid utíká.

Mezitím Khaled, který hledá Sayida, najde Suhu, se kterou byl naposledy viděn. Suchý na stejných kostýmech na Khaleda a Saida, chápe, že připravovali sebevražedný útok. Spěchají na hřbitov, kde je pohřben Sayidův otec, v domnění, že tam Sayid je. Cestou Suha vehementně odsuzuje sebevražednou taktiku s tím, že pouze ubližují Palestincům a dávají Izraelcům záminku k pokračování v okupaci, stejně jako odsuzuje zabíjení lidí. Sayida najdou u hrobu jeho otce, kde se chystal spáchat sebevraždu.

Velením jsou opět posláni do Tel Avivu a Said veliteli vášnivě dokazuje svou touhu splnit svůj plán, protože ho velitel obviňuje z neúspěchu předchozí operace a špatného chování ....

Když sebevražední atentátníci dorazí do Tel Avivu, Khaled, ovlivněn Suhovými projevy, se rozhodne od útoku upustit a vrátit se do Shechemu. Sayid předstírá, že s ním souhlasí, a nakonec přiměje Khaleda, aby odešel sám. Film končí tím, že Said sedí v autobuse plném civilistů a izraelských vojáků. Pak kamera přiblíží Sayidovy oči a poslední snímek je bílá obrazovka.

Kontroverze

Oscar

Paradise se dnes stal prvním palestinským filmem, který byl nominován na Oscara za nejlepší cizojazyčný film . Dřívější palestinský film Divine Intervention (2002) se do soutěže nedostal, pravděpodobně proto, že filmy nominované na cenu musí být nominovány jejich vládou a status Palestiny jako suverénního státu je sporný. Nicméně, protože území takový jako Puerto Rico , Hong Kong , a Taiwan platili roky dokonce ačkoli oni nejsou suverénní státy s plným UN zastoupením , obvinění z dvojího metru byla zvýšena [4] .

Paradise byl dnes nominován na Zlatý glóbus jako film z Palestiny. Nicméně izraelští představitelé, včetně generálního konzula Ehuda Danocha a konzula pro média a veřejné záležitosti Gilad Millo, požádali Akademii filmových umění a věd o ujištění , že Paradise nebude dnes na ceremonii prezentován jako zástupce státu Palestina. prezentovaný jako takový na oficiálních stránkách Academy Awards [5] . Ceny Akademie začaly označovat oblast, kde byl film natočen, jako Palestinskou samosprávu . Rozhodnutí rozlítilo spisovatele a režiséra Haniho Abu-Asada, který řekl, že to byla facka do tváře palestinského lidu a jeho národní identity. Následně ho akademie nazvala zastoupením palestinských území [6] . Izraelská spisovatelka Irit Linorová také zdůrazňuje, že „podle mezinárodně uznávaných konvencí je národnost filmu obvykle určena zemí, která do něj investovala, a že ačkoli byl film akademií klasifikován jako reprezentující Palestinu, byl natočen s evropskými prostředky izraelsko-arabského ředitele“ [7] .

Dne 1. března 2006 více než 30 000 Izraelců podepsalo petici Americké akademii filmových umění a věd vyzývající k vyškrtnutí Paradise Today ze seznamu kandidátů na Oscara . Iniciátory sběru podpisů byli rodiče, jejichž děti zemřely na následky teroristických činů. Ve svém odvolání uvedli, že promítání filmu bylo nemorální a nabádalo k zabíjení civilistů při teroristických činech [9] [8] .

Reakce

Podle Rotten Tomatoes, film přijal obecně pozitivní recenze od kritiků, s 86 % kritických recenzí založených na 103 recenzích být příznivý pro film [10] . Průměrné hodnocení na tomto webu bylo 7,48 z 10. Konsenzus webu je: „Tento film jde hluboko do myslí sebevražedných atentátníků a výsledek je znepokojující“ [11] .

Stephen Holden ve svém článku z 28. října 2005 v New York Times chválil napětí a dějové zvraty filmu, stejně jako rizika spojená s polidštěním sebevražedných atentátníků, když uvedl: „Je snazší vidět sebevražedného atentátníka jako mandžuského kandidáta ( román) XXI. století – bezduchá, robotická skořápka člověka naprogramovaného k ničení – než si představit člověka z masa a kostí, který působí škody“ [12] .

V kontrastu, v 7. února 2006 článku pro Ynet , opravňovaný “Antisemitismus nyní”, Irit Linor kritizoval film jako “kvalitní nacistický film” [13] .

Poznámky

  1. 1 2 Paradise Today  na Box Office Mojo
  2. 1 2 3 4 5 6 europeanfilmawards.eu
  3. 1 2 3 4 5 6 https://web.archive.org/web/20180212005022/https://www.europeanfilmacademy.org/2005.121.0.html
  4. Doherty, Benjamin J; Abunimah, dvojí metr Aliho Oscara promění palestinský film v uprchlíka . Elektronická intifáda (10. prosince 2002). Získáno 6. března 2019. Archivováno z originálu 30. června 2018.
  5. Dunya Namaz Vakitleri. zaman.com (nedostupný odkaz) . zaman.com . Získáno 28. října 2012. Archivováno z originálu 16. července 2012. 
  6. Agassi, Tirzah . Napětí na Blízkém východě visí nad palestinským kandidátem na Oscara / 'Paradise Now' sleduje životy dvou mužů, kteří jsou sebevražednými atentátníky , SFGate.com  (26. února 2006). Archivováno 13. května 2021. Staženo 13. května 2021.
  7. Halkin, Talya . Petice odsoudila nominaci na Oscara 'Paradise Now' , The Jerusalem Post  (13. února 2006). Archivováno 13. května 2021. Staženo 13. května 2021.
  8. 1 2 Dmitrij Gavrilov. Nebe dnes: Peklo dnes? . www.cultradio.ru _ Státní internetový kanál "Rusko" (2. března 2006). Získáno 20. prosince 2017. Archivováno z originálu 22. prosince 2017.
  9. Toth, Sara . Někteří Izraelci proti 'Paradise Now' , The Mercury News  (1. března 2006). Archivováno z originálu 28. června 2006. Staženo 13. května 2021.
  10. Paradise Now . Shnilá rajčata . Datum přístupu: 28. října 2012. Archivováno z originálu 18. října 2012.
  11. Archivovaná kopie . Získáno 13. května 2021. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021.
  12. Holden, Stephen . Teroristé čelí svému okamžiku pravdy , nytimes.com  (28. října 2005). Staženo 28. října 2012.
  13. Linor, Irit Antisemitismus nyní . ynetnews.com (7. února 2006). Datum přístupu: 30. listopadu 2016. Archivováno z originálu 25. prosince 2016.

Odkazy