Rozvod (kniha)

Divorce  je kniha britského spisovatele a teologa C.S. Lewise , ve které popisuje svou vizi křesťanského pojetí nebe a pekla .

Pracovní název knihy byl Kdo jde domů?, ale konečná verze byla na naléhání vydavatele změněna. Název odkazuje na báseň Williama Blakea Manželství nebe a pekla. Rozvod byl poprvé publikován v letech 1944 a 1945 v anglických novinách The Guardian jako sériová publikace. Později ve formě knihy.

Zdroje

Lewis použil jako zdroje díla sv. Augustina , Dante Alighieriho , Johna Miltona , Johna Bunyana , Emmanuela Swedenborga , Lewise Carrolla a také knihu amerického spisovatele sci-fi , jehož jméno Lewis zapomněl, ale kterého přesto zmiňuje v předmluva (Hall, Charles F, The Man Who Lived Backwards) [1] . V deváté kapitole knihy je také zmíněn George MacDonald, kterého Lewis používá jako jednu z postav příběhu, Dante, Prudentius a Jeremy Taylor.

Děj

Vypravěč se nepochopitelně ocitá v ponurém, bezútěšném městě, které může být peklem i očistcem zároveň, podle toho, jak dlouho tam zůstanete. Po nějaké době najde autobus pro ty, kteří se chtějí vydat na výlet na určité místo (což se nakonec ukáže jako podhůří ráje ). Nastoupí do autobusu a tam si promluví s cestujícími, kteří s ním cestují. Když autobus dorazí do cíle, všichni cestující v autobuse, včetně vypravěče, jsou odhaleni jako duchové . Přestože místo, kam dorazili, je nejkrásnější, jaké kdy viděli, každý detail okolní přírody (včetně šplouchání vody a stébel trávy) je oproti nim neuvěřitelně tvrdý, takže je pro ně chůze po trávě bolestná. I malý lístek je tak těžký, že jej lze stěží zvednout.

Přicházejí k nim zářivé postavy, muži a ženy, které poznali na zemi, aby se s nimi setkali a přesvědčili je k pokání a vstoupili přímo do ráje. Slibují, že duchové, jak se budou pohybovat výš a výš, budou hustší a jejich dosavadní pocity nepohody zmizí. Tyto postavy, které si říkají „duchové“, jsou rozděleny mezi duchy, aby jim pomohli dostat se do hor a vidět východ slunce.

Téměř všichni duchové se rozhodnou vrátit se do šedého města a vymýšlejí různé výmluvy a důvody pro odmítnutí. Umělec to odmítá a tvrdí, že musí zachovat pověst své kreslířské školy; cynik tvrdí, že nebe je jen trik; tyran („býk“) je uražen, že jsou zde lidé, které považuje za horší, než je on sám; kňučící manželka se zlobí, že se nesmí ujmout svého manžela, který je již v nebi.

Vypravěč, se kterým se setkal spisovatel George MacDonald, je přirovnáván k setkání Danta s Virgilem v Božské komedii . MacDonald se stává jeho rádcem a průvodcem na jeho cestě, stejně jako se stal Virgil pro Danteho. Podle MacDonalda, dokud je možné opustit peklo a vstoupit do nebe, lze se obrátit ( činit pokání ), nebo, jak říká Lewis, přijímat neutuchající radost.

V odpovědi na vypravěčovu otázku Macdonald potvrzuje, že vše, co se děje, je sen. Použití obrazu šachu, stejně jako korespondence prvků snu, stejně jako podrobnosti o cestě vypravěče, nás odkazují na knihy „ Alenka dobrodružství v říši divů “ a „ Za zrcadlem “.

Vypravěč zjišťuje, že tísnivé šedé město a jeho přízrační obyvatelé jsou extrémně malí a ve srovnání s realitou a rozlehlostí oblohy prakticky neviditelní. Ke konci popisuje hrůzu a agónii duchů v okamžiku východu slunce, přičemž sluneční paprsky přirovnává k těžkým kamenům, které ničí jeho přízračné tělo (v tuto chvíli ho probouzejí knihy, které na něj padají). Jde o paralelu s postavou z knihy Johna Bunyana " The Pilgrim's Progress " - mužem, který sní o soudném dni . Závěr knihy, ve kterém se vypravěč probouzí a ocitá se v nevítané realitě války v Británii, záměrně napodobuje poslední větu Pilgrim's Progress: "A já jsem se probudil a hle, všechno to byl jeden sen."

Divadelní představení

Původní inscenace Divorce filadelfského dramatika a herce Anthonyho Lawtona byla několikrát uvedena Lantern Theatre Company , včetně týdenní premiéry v únoru 2012. Příběh byl také adaptován Robertem Smithem v Lamb's Players Theatre v San Diegu v Kalifornii v roce 2004 a byl zahrnut do jejich divadelní sezóny toho roku. Smith ji původně upravil pro konferenci C. S. Lewise v Oxfordu a Cambridge v Anglii, než získal povolení zařadit ji do své divadelní sezóny.

V roce 2007 divadlo Magis představilo svou produkci na off-Broadwayském běhu v divadle 315 v Divadelní čtvrti , kde představilo oceněnou hudbu skladatelky Elizabeth Swados a loutkářství Ralpha Lee [2] . Divadelní kritik Neil ji v The New York Times chválil za její fantazii, teatrálnost, obratnost a odvahu a nazval myšlenku inscenace provokující „hluboké úvahy o duchovních věcech“. V pozdějších letech toto divadlo úzce spolupracovalo s odkazem C. S. Lewise a vytvořilo inscenace pro více než tucet divadelních společností, od Ekvádoru po Kanadu . Divadlo Taproot v Seattlu si vybralo Magis k zahájení své nové sezóny v roce 2010 a na základě poptávky prodloužilo její provoz. [3] Pacifické divadlo uvedlo inscenaci Magis ve své divadelní sezóně 2010-2011. [čtyři]

Na konci roku 2012 získalo Performing Arts Movement [5] povolení k vytvoření divadelní verze Divorce. Inscenace měla premiéru ve Phoenixu 14. prosince 2013 a pokračovala v turné po celých Spojených státech v letech 2014 a 2015. [6]

Film

Bylo oznámeno, že Mpower Pictures a Beloved Pictures v současné době pracují na filmové adaptaci Divorce . Režie produkčního týmu se ujme Stephen McEveety a scénář napíše N. D. Wilson. [7] Původně plánovaná premiéra v roce 2013. [osm]

Poznámky

1. ↑ Douglas A. Anderson. Příběhy před Narnií: Kořeny moderní fantasy a sci-fi. - 2008. - ISBN 978-0-345-49890-8 .
2. ↑ Divadelní společnost Magis - Velká rozvodová galerie (nepřístupný odkaz) . magistheatre.org. Datum přístupu: 21. února 2016. Archivováno z originálu 2. dubna 2016. (neurčitý) 
3. ↑ Velký rozvod přidaný výkon (downlink) . Tap root divadlo (2010). Získáno 21. února 2016. Archivováno z originálu 8. dubna 2012. (neurčitý) 
4. ↑ Pacific Theatre - The Great Divorce (nepřístupný odkaz) . pacifictheatre.org. Datum přístupu: 21. února 2016. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý) 
5. ↑ Fellowship for Performing Arts (odkaz není dostupný) . www.screwtapeonstage.com Datum přístupu: 21. února 2016. Archivováno z originálu 6. března 2016. (neurčitý) 
6. ↑ Fellowship for Performing Arts . greatdivorceontage.com. Získáno 21. února 2016. Archivováno z originálu 5. března 2016. (neurčitý)
7. ↑ Dave McNary. Producenti se vzali za 'Divorce' fantasy  (anglicky) . Odrůda. Datum přístupu: 21. února 2016. Archivováno z originálu 28. června 2010.
8. ↑ Velký rozvod (1. ledna 2000). Datum přístupu: 21. února 2016. Archivováno z originálu 7. března 2016. (neurčitý)

Tematické stránky	Internetová databáze spekulativní fikce OCLC
V bibliografických katalozích	LOC : 84020026