Masakr u Domenica

Masakr v Domenico ( řecky Σφαγή του Δομένικου , ital.  La strage di Domenikon ) - masakr více než 150 obyvatel a zničení řecké vesnice Domenico nome Larisa , spáchané 16.-17. února italskými okupačními silami . , během trojité, německo-italsko-bulharské, okupace Řecka, během druhé světové války byly masakry a popravy spáchány 2 dny po útoku u vesnice, spáchaném proti italské koloně, jednotkou Lidové osvobozenecké armády hl. Řecko (ELAS).

Pozadí

Několik dní před událostmi dostalo velitelství jednotek Řecké lidové osvobozenecké armády (ELAS) v Oxii informaci, že Italové z posádek měst Elassona a Larisa podniknou trestné operace na jižním Olympu . Velení místních jednotek ELAS se rozhodlo nečekat na zahájení represivních operací. První přepadení bylo uspořádáno 14. února 1943 na pozici poblíž vesnice Mavritsa, mezi vesnicemi Domeniko a Milogusta (Mesochori). Krátce před polednem se objevila italská kolona se 130 vojáky v 6 kamionech a 2 motocyklisty vpředu, směřující z Larissy do Elassony. Se začátkem bitvy byl jeden z motocyklistů zabit, druhému se podařilo otočit a plnou rychlostí zamířil k městu Tirnavos, informoval o začátku bitvy a požádal o posily. Brzy se objevila italská letadla, která začala na partyzány pálit na nízké úrovni a donutila je zastavit boj a stáhnout se do hor. Italské ztráty čítaly 60 zabitých a tolik raněných [1] :26 T. Karipidis však ve své knize National Resistance tato čísla zpochybňuje a píše, že bylo zabito pouze 9 Italů, včetně jednoho důstojníka. E. Aga Rossi a MT Giusti ve své knize také opakují údaj o 9 zabitých Blackshirts [2] . Pokud je údaj 9 zabitých vojáků správný, pak je následná odveta ze strany okupační armády „nepřiměřená“. Moderní italské prameny charakterizují jejich „represe po vzoru nacistů“ [3] .

První oběti

Na bojiště začaly přicházet italské posily z měst Tirnavos a Elassona. Italští vojáci na 40 nákladních autech dorazili do vesnice Mavritsa, rozdělili se na 3 kolony a vjeli do vesnice ze 3 stran. Další italská společnost pokryla vesnici ze strany výšky proroka Eliáše. Italové přivedli i oddíly kolaborantů z t. zv. „římské legie“, z řad latinsky mluvící menšiny Vlachů , kteří se účastnili všech následujících akcí [1] :30 . Všichni obyvatelé, které Italové potkali na své cestě, byli zastřeleni. Vesnice byla vypálena. Na náměstí Domenico se shromáždili obyvatelé nedaleké vesnice Domenico, věřící v ujištění staršího z vesnice, jmenovaného okupanty, kteří za tímto účelem přijeli autem z Larissy [1] :31 . Pod hrozbou na ně namířených kulometů byli obyvatelé Domenica odvedeni na bojiště v Mavritse. Zde starší najednou prohlásil, že „všichni od 14 let a více jsou partyzáni“ [1] :31 . Byli vybráni muži starší 14 let a až 80 let, kromě velmi starých [4] Poté bylo ženám a dětem nařízeno odejít do sousední vesnice Amuri a bylo jim oznámeno, že muži budou posláni do koncentračního tábora v Larise. Italové okamžitě na popud svého zaměstnance vyřadili kněze Papadimitrioua, učitele Zangase a další prominentní lidi z Domenica - celkem 9 lidí. Všichni byli ubodáni k smrti noži a nasazeni bajonetem [1] :31 . Poté bylo zastřeleno dalších 20 lidí a kolona zbytku obyvatel šla do Milogusty (Mesochori). Na cestě do Milogusty Italové spálili dalších 40 domů a zabili každého, koho potkali nebo pracovali na svých polích (1 v Amuri, 12 v Milogustě a 5 v Damasi).

Poprava obyvatel Domenica

K večeru se kolona dostala do polohy Kavkaki na 31 km, kde ji zachytila ​​černá limuzína. Od velitele divize Pinerolo , generála Benelliho, byl přijat rozkaz zastřelit všechny ostatní na místě. Poprava začala v noci, za úplňku [5] [1] :31 . Ti, kteří byli zastřeleni, byli rozděleni do sedmi. Poprava trvala celou noc [1] :31 . Přežilo jen 6 lidí. P. Kiatos odstrčil italského strážce, vrhl se k řece a šťastně se vyhnul krupobití kulek vypálených po něm. 5 dalších přežilo pod hromadou mrtvol svých krajanů [1] :31 .

Četnický důstojník Nikos Babalis

Událost šokovala obyvatele regionu, včetně lidí daleko od odboje. Šéf řeckého četnictva v Elassoně Nikos Babalis, který zůstal na svém místě a sloužil quislingské vládě, o 3 dny později, 19. února, zaslal Mezinárodnímu výboru Červeného kříže a svým nadřízeným následující telegram: Od minulého úterý, město Domenico už není. Okupační armáda, vedená důstojníky, po útoku padesáti partyzánů, která proti ní zaútočila a získala posily .... vojska a letadla, nepronásledoval partyzány, ale zuřivě se oddával lehkému hrdinství, tedy... zabíjení nevinných, loupeže a vypalování obydlí. Kromě zatčených v samotném městě byli lidé zabíjeni na polích, zaneprázdněni svou prací. V tuto chvíli počet zastřelených přesahuje 150, ve vesnicích Milogusta 15, Amuri 5. Vypálené domy 200. Osiřelé rodiny jsou zbaveny jídla, přístřeší a všeho potřebného .

Téhož dne poslal Babalis protest italské posádce Elassona:. Protestuji... jako důstojník i jako osoba proti monstrózním zločinům, které... spáchala v Domenicu vaše armáda, bohužel vedená důstojníky, zabila 150... neozbrojených občanů... nechala několik stovek žen a dětí ve smutku, spálila více než 200 domů... poté, co si vojáci vzali všechny cennosti... Na vaši armádu zaútočili ozbrojení... a možná. vaši vojáci byli zabiti, ale po obdržení posil ... byl povinen podniknout pronásledování ozbrojených a nejednat proti nevinným, kteří věřili ve vaše oficiální ujištění ... že by měli zůstat ve svých vesnicích, kde nic nehrozí oni... zůstali tam, našli bídnou smrt a nechali své ženy a děti v smutku a zoufalství. Samozřejmě víte, že civilní obyvatelstvo je chráněno mezinárodními úmluvami, které jste nedodrželi, na rozdíl od nás, kteří jsme je dodržovali během války mezi námi v Albánii. Vy ale tvrdíte, že jste nejcivilizovanější stát v Evropě, ale takové zločiny páchají jen barbaři. A v jiných případech se vaši vojáci,,, dopustili zločinů tím, že zabili nevinné obyvatele a vy jste se to snažili utajit a vaši důstojníci, ... obvinili z vražd Řeky, údajně oblečené v italských uniformách,,,. Jaké výmluvy teď předložíte? Na základě událostí v Domenicu jsme si jisti, že všechny vraždy Řeků jsou vaším dílem .

Babalis byl zatčen a odsouzen k smrti. Trest nebyl vykonán, poté byl Babalis poslán do koncentračního tábora v Itálii. Babalis se po osvobození země vrátil do Řecka.

Hlavní odpovědný za trestný čin

Během války a po ní patřili mezi hlavní zodpovědné za události v Domenicu: 1) major pěchoty Antonio Festi, velitel italské posádky Elassony 2) plukovník Carabinieri a vůdce strany Fascio (Fascio) Antonio Bali, který později nařídil vypálit město Tsaritsani a zastřelil 45 jeho obyvatel 12.3.1943 [6] . 3) Podplukovník Carabinieri Antonio Tsigano 4) Velitel 24. pěší divize Pinerolo, generál Cesare Benelli.

Nicméně podle oficiální zprávy velitele divize Benelliho, kterou objevila badatelka Lydia Santarelli, profesorka moderních italských dějin na New York Columbia University a řecký historik Kostas Karnesis v archivech divize Pinerolo, důstojník odpovědný během událostí v Domenicu byl podplukovník Antonio di Paula, kterého generál navrhuje k ocenění, protože Di Paula „jako velitel konvoje motorových vozidel, který měl rozkaz provést potlačovací operaci s klidem, neúprosnou energií a inteligentními velitelskými akcemi, plnil úkoly, které mu byly přiděleny, úplně a dokonale.“

Lidia Santarelli se domnívá, že největší odpovědnost má také generál Geloso, který velel okupační italské armádě v Řecku, protože politika represí vůči civilnímu obyvatelstvu, jak vyplývá z jejího výzkumu, byla oficiální taktikou italské armády.

Události následujících měsíců

Lidia Santarelli píše, že epizoda Domenica nebyla izolovaná, ale byla první ze série represivních opatření provedených italskými jednotkami na jaře a v létě 1943. Po Domenicovi následovaly další masakry v Thesálii: o 30 dní později bylo zastřeleno 60 civilistů v Tsaritsani a poté v Domokosu , Pharsale a Oxinii [3] . Boj proti povstalcům byl veden v souladu s oběžníkem generála Carla Gelose, velitele italských okupačních sil, který byl založen na principu kolektivní odpovědnosti [4] s cílem povzbudit hnutí odporu k represím místních komunit. Po uzavření příměří mezi Itálií a spojenci a podle dohody mezi německým a italským velením v Řecku přešlo na konci července 1943 velení 11. italské armády do rukou německého operačního velitelství Jihovýchod, vedl generál Alexander Löhr [7] :28 . Po celém Řecku se Italové podle Vechiarelliho rozkazu až na výjimky vzdali Němcům [7] :29 . Jedinou italskou divizí, která se nevzdala a byla částečně zachráněna silami ELAS a řeckým obyvatelstvem, byla divize Pinerolo [7] :31 . Velení divize podepsalo spojeneckou smlouvu s ELAS [8] , ale divize byla následně odzbrojena . Lidia Santarelli, Muted Violence: Italské válečné zločiny v okupovaném Řecku, zdůrazňuje ve své studii „Slepé násilí – italské válečné zločiny v okupovaném Řecku“, že z desítek italských zločinů, jako je střelba a vypalování vesnic a měst Domenico, Porto, Kurnovo a Almiros, mnohé byly vyrobeny mezi 14. a 25. srpnem 1943, jen pár dní před stažením Itálie z války dne 3. září 1943, a většina z nich byla vyrobena v odpovědné oblasti Pinerolo. To dále zdůrazňuje štědrost řeckých partyzánů a obyvatelstva v následujících událostech ve vztahu k jejich dřívějším nepřátelům a útočníkům [7] :19 .

Po válce

Prezidentským dekretem 399/1998 byla komunita Domenico prohlášena za „komunitu – mučedníka“ a připojila se k síti měst a vesnic zničených během válečných let „řeckým holocaustem“ [9] [10] . Žaloby rodin obětí na italský stát však řecké soudy nepodpořily. Statis Psomiadis, zastupující rodiny obětí, se obrátil přímo na italskou justici [11] . Všechny poválečné roky si obyvatelé Domenica připomínali ty, kteří zemřeli 16. února. Italská ambasáda v Řecku však tyto události ignorovala.

Obnovený zájem o události v Domenico

Řecký novinář S. Kuloglu se ve svém televizním pořadu „Mýtus o dobrém Italovi“, ve kterém rozptýlil stereotyp dobrých okupantů (Italů) proti špatným (Němcům a Bulharům), mimo jiné opět obrátil k masakrům v Domenico. Ihned po převodu následovala díla Lydie Santarelli. Italský dokumentarista Giovanni Donfrancesco uvedl film La guerra sporca di Mussolini (Mussoliniho špinavá válka), který byl poprvé uveden 14. března 2008 na History Channel [4] V Itálii byl tento dokument uveden soukromou televizní společností Rete — 4 dne 3. ledna 2010 let [4] . Ve stejné době v roce 2008 uvedl řecký dokumentarista N. Papathanasiou svůj film Domenico zapomenutá oběť. V důsledku těchto publikací a filmů nařídil italský prokurátor Sergio Dini vyšetřování. 18. ledna 2013 požádal římský vojenský prokurátor o potvrzení, že svědci masakru jsou stále naživu. Dne 16. února 2009 se italský velvyslanec v Aténách Gianpaolo Srarante zúčastnil uctění památky obětí v Domenicu, kde jménem italského státu požádal o odpuštění [12] [13] [14] . Na druhou stranu italské komunity postižené nacisty začaly zvát Psomiadis na podobné ceremonie. V březnu 2009 pozvala římská obec 6 Psomiadise na vzpomínkovou ceremonii za oběti nacistického masakru a pozvala Domenica, aby se sbratřil s římskou čtvrtí Quadraro [15] .

Zdroje

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 8 έπεσαν για τη ζΩή, τόμος τρίτος zname, έκ5οσσης κεντlov
  2. E. Aga Rossi & MT Giusti, Una guerra a parte , Edizione Il Mulino, Bologna, 2011, str. 82
  3. 12 Příběh Andkronos . Získáno 23. června 2015. Archivováno z originálu 25. února 2015.
  4. 1 2 3 4 Článek o masakru na L'espresso, italský časopis . Získáno 23. června 2015. Archivováno z originálu 4. května 2013.
  5. Articolo sulla strage v L'Espresso . Získáno 23. června 2015. Archivováno z originálu 4. května 2013.
  6. Τα εγκλήματα του ναζισμού στην Ελλάδα 1941-1944 (nepřístupný odkaz) . Získáno 23. června 2015. Archivováno z originálu 21. listopadu 2015. 
  7. 1 2 3 4 Χαράλαμπος Κ. Αλεξάνδρου, Μεραρχία Πινερόλο, Groupo D'Arte, Αθήνα 2008
  8. Pád Mussoliniho: Itálie, Italové a druhá světová válka – Philip Morgan – Google Books . Získáno 2. října 2017. Archivováno z originálu 13. června 2017.
  9. "Ελληνικά Ολοκαυτώματα" : Η Μαύρη Βίβλος των Ναζιστιτκών σφαγών σφαγών σφαγών σφαγών σφαγών σφαγών σφαγών | Άρθρα | Ελευθεροτυπία . Získáno 23. června 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  10. ↑ Ενενήντα πόλεις και χωριά στο δίκτυο "Ελληνικά Ολοκαυταώματος " - κοιματουο Získáno 23. června 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  11. Ολοκαύτωμα Δομένικου από τα ΙΤΑΛΙΚΑ στρατεύματα κατοχής. | Η ΕΚΔΟΣΗ (nedostupný odkaz) . Získáno 23. června 2015. Archivováno z originálu 21. listopadu 2015. 
  12. www.nntp.it
  13. 1943: l'Italia si scusa per rappresaglia in Grecia - Storia in Rete . Získáno 23. června 2015. Archivováno z originálu 23. června 2015.
  14. Ta Nea tou Tyrnavou , anno 13°, n. 617 di martedì 17. února 2009, s. jedenáct
  15. οι κάτοικοι του δομένικου προσφεύγουν στη δικαιοσύνη για το ταύταωμι -ία -τομν -ία -κομιν -ίκοωμαν Získáno 23. června 2015. Archivováno z originálu 23. června 2015.

Odkazy