Romeo Montecchi

Romeo Montecchi ( italsky  Romeo Montecchi ) je hlavní hrdina tragédie Williama Shakespeara Romeo a Julie . Jméno Romeo se pro zamilovaného mladíka stalo pojmem [1] [2] , stejně jako symbolem nešťastné lásky [3] .

Původ obrázku

Původ obrazů dvou nešťastných milenců se objevuje i u Ovidia v jeho básni o Pyramovi a Thisbe „ Proměny“ .

Jména Romeo a Julie jsou poprvé použita v autobiografickém díle Luigiho da Porto „ Nově nalezený příběh dvou vznešených milenců “ (publikováno v roce 1530) a děj se odehrává ve městě Verona. Majestátní pevnosti Scaligerů v Montecchio Maggiore (nyní zvané Zámky Romea a Julie ) inspirovaly autora k vytvoření hlavní koncepce díla o nesmiřitelných rodech Cappelletti a Montecchi. Ve jméně Montecchio lze snadno zachytit spojení s příjmením Romeo Montecchi. Jméno pro hlavního hrdinu Luigi da Porto si mohl vypůjčit od Danteho , kde je Romeo di Villanova (píseň VI v.127). Výzkumy potvrzují autobiografickou povahu da Portova příběhu, v němž se za obrazy Romea a Julie skrývají osobnosti samotného Luigiho a jeho sestřenice Luciny Savorgnanové [4] [5] .

Inspirací pro příběh da Porta byl pravděpodobně Mariotto a Ganozza od Masuccia Salernitanzy , které přepracoval a zavedl mnoho prvků, které pak převzali další spisovatelé [4] . Děj byl oblíbený u italských spisovatelů renesance . Matteo Bandello napsal v roce 1554 povídku, která tvořila základ básně Arthura Brooka „ Romeo a Julie “ (1562), která zase inspirovala Shakespeara .

Historie

Romeo se poprvé objevuje ve hře v první scéně prvního jednání, krátce po krátké bitvě mezi služebníky Montagues a Capulets v Rue de Verona. Romea, jediného syna a dědice Montaguea [6] , Shakespeare vylíčil jako na tehdejší dobu stereotypního Itala - impulzivního a romantického [7] . Bandello uvádí Romeův věk 21 [6] , což odpovídá věku Luigiho da Porto , ve kterém psal historii milenců [8] .

Romeo zažívá těžké chvíle s neopětovanou láskou ke krásné Rosaline. Jeho bratranec Benvolio a přítel Mercutio ho chtějí odvést od milostných myšlenek a přesvědčí ho, aby šel na maškarní ples v domě Kapuletů a skryl svou osobnost maskami. Tybalt , synovec pana Kapuleta a bratranec Julie, pozná a chce Romea odehnat, ale majitel domu se zarazí se slovy:

Příteli, uklidni se a nech ho.
Považuje se za pravého šlechtice;
Abych řekl pravdu, celá Verona
Ho chválí za jeho ctnost a zdvořilost.
Nenechám ho urážet tady v domě.

Romeo a majitelova dcera Julie se do sebe na plese zamilují, políbí se a později zjistí, že pocházejí z válečných rodin. V noci přichází Romeo na Juliin balkon a mladí lidé se dohodnou na tajné svatbě. S pomocí mnicha Lorenza, který doufá, že usmíří rodiny se svazkem, a ošetřovatelky Juliet se milenci vezmou.

Druhý den na ulici Tybalt uráží Romea urážlivým slovem, který se nepustí do šarvátky, a poté se Mercutio pustí do boje s Tybaltem o čest přítele. Romeo se snaží oddělit boj, ale Tybalt pod jeho rukou smrtelně zraní Merkucia a uteče. Rozzlobený Romeo dohoní a probodne Tybalta. Vévoda z Verony, který předtím slíbil smrt tomu, kdo bude viníkem krveprolití mezi rody Montecchi a Capulet, je zarmoucen smrtí svého příbuzného Merkucia a vyhání Romea z Verony. Lorenzo radí mladému muži, aby se dočasně uchýlil do Mantovy .

Zatímco je Romeo pryč z Verony, Juliini rodiče připravují její svatbu s Parisem, příbuzným vévody. Na žádost Julie mnich Lorenzo dává dívce lektvar, který ji může uvést do dvoudenního spánku, jako je smrt. Mnich také posílá k Romeovi posla s vysvětlením o smyšlené smrti Julie, která nestihne Romea varovat. Dozví se o smrti své ženy a spěchá do krypty Kapuletů. Potkává Paris, kterou zabije a vypije jed. Julie se probouzí a vidí mrtvého Romea a probodne se dýkou. Hlavy rodin Montecchi a Capuletů se usmíří nad těly svých dětí.

Hráči rolí

• 1916 - "Romeo a Julie" (USA). Roli Romea ztvárnil Francis Bushman [9] [10] .

Na sovětské baletní scéně byli vynikajícími umělci role Romea Jurij Ždanov , Konstantin Sergejev , Nikita Dolgušin , na Západě Serge Lifar a Georges Skibin .

Romeův dům

Zámek ze 14. století ve Veroně , uctívaný turisty jako domov Shakespearova hrdiny Romea [11] , ve skutečnosti patřil rodině Nogarola [12] .

Poznámky

1. ↑ Slovník okřídlených slov. Plutex. 2004.
2. ↑ Vysvětlující slovník Efremova. T. F. Efremová. 2000.
3. ↑ Slovník cizích slov zahrnutých v ruském jazyce .- Chudinov A. N., 1910.
4. ↑ 1 2 Luigi Da Porto, Matteo Bandello, Pierre Boaistuau, Victoria University (Toronto, Ont) Centrum pro reformační a renesanční studia. Romeo a Julie před Shakespearem: Čtyři rané příběhy hvězdné lásky . - Centrum reformačních a renesančních studií, 2000. - 140 s. — ISBN 9780772720153 . Archivováno 12. května 2016 na Wayback Machine
5. ↑ 365 dní. Skutečný příběh Romea a Julie HD (13. února 2017). Staženo: 1. listopadu 2017. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 William Shakespeare. Romeo a Julie: Třetí série . — Bloomsbury Publishing, 2015-09-30. — 474 s. — ISBN 9781408151976 . Archivováno 13. listopadu 2017 na Wayback Machine
7. ↑ Vincenza Minutella. Reclaiming Romeo and Juliet: Italské překlady pro stránku, jeviště a plátno . — Rodopi, 2013-10-01. — 260 str. — ISBN 9789401209861 . Archivováno 13. listopadu 2017 na Wayback Machine
8. ↑ Silvia Bigliazzi, Lisanna Calvi. Shakespeare, Romeo a Julie a Občanský život: Hranice občanského prostoru . — Routledge, 2015-09-16. — 320 s. — ISBN 9781317556978 . Archivováno 13. listopadu 2017 na Wayback Machine
9. ↑ Francis Bushman  na internetové filmové databázi
10. ↑ Romeo a Julie  na internetové filmové databázi
11. ↑ Renzo Chiarelli. Verona. - Florencie: Bonechi Edizioni, 2006. - S. 38. - ISBN 88-7204-523-1 .
12. ↑ Dům. Juliin balkon. Hrobka. Romeův dům. Verona . Získáno 26. června 2011. Archivováno z originálu 28. května 2013. (neurčitý)

Odkazy

• Giulietta e Romeo (it.) - dílo Luigiho da Porto
• Skutečný příběh Romea a Julie (video)
• Materiál o Luigi Da Portovi - tvůrci románu o Romeovi a Julii na tematickém webu "Romeo a Julie".