Žena (film, 1958)

The Female Animal je melodrama s  prvky filmu noir v režii Harryho Kellera , které vyšlo v roce 1958 .

Film je o stárnoucí filmové hvězdě Vanesse Windsor ( Hedy Lamarr ), která se zamiluje do mladého a pohledného začínajícího herce Chrise Farleyho ( George Nader ) a začne si s ním románek. Přílišná závislost na Vanesse tíží Chrise, který chce jít vlastní cestou. Penny, adoptivní dcera Vanessy ( Jane Powell ) , brzy najde milostný zájem o Chrise a herec se nakonec musí rozhodnout jak mezi těmito dvěma ženami, tak o své budoucí kariéře.

Film získal protichůdné recenze od kritiků, kteří si všimli druhotnosti a přílišné melodramatičnosti snímku a zároveň zajímavou ukázku hollywoodského zákulisí. Výkon hlavních herců také obdržel protichůdné recenze, přičemž kritici jednomyslně chválili výkon Jen Sterlingové ve vedlejší roli.

Byl to poslední film v kariéře hollywoodské filmové hvězdy Hedy Lamarr.

Děj

Na place se filmová hvězda Vanessa Windsor ( Hedy Lamarr ) opilá vypotácí ze své šatny, aby předvedla propracovanou scénu visutého mostu nad bouřlivým vodopádem. Stojící na mostě si dole všimne své dcery Penny ( Jane Powell ) ve společnosti herce Chrise Farleyho ( George Nader ), načež se jí točí hlava, ztrácí rovnováhu a letí do vody z velké výšky...

O pár měsíců dříve Vanessa natáčela další film, na place ledabyle diktovala režisérovi své podmínky a pak se svou osobní sekretářkou probírala plán svých aktivit na tento den. Když Vanessa míří na oběd, jeden z reflektorů náhle exploduje a míří přímo k ní. Chris, který ve filmu hraje hlavní roli, si toho všimne a podaří se mu zablokovat Vanessu před reflektorem letícím pár centimetrů od ní. Poté Vanessa požádá Chrise, aby šel do jeho grimwagonu, aby doktor mohl prozkoumat a vyléčit ránu, kterou utržil na rameni. Ředitel reklamního studia vzápětí sestaví do novin novinový příběh o tom, jak pohledný mladý herec zachránil život filmové hvězdě. Druhý den Vanessa zavolá Chrisovi domů a pozve ho, aby s ní šel na premiéru filmu. Chris, který není zvyklý nosit smoking a pohybovat se v sekulární společnosti, se na premiéře cítí trapně, není totiž zvyklý na zvýšenou pozornost vůči své osobě. Po skončení filmu Vanessa pozve Chrise do svého domu na pláži v Malibu , kde s ním začne otevřeně flirtovat. Popíjejí a poslouchají hudbu u krbu a pak se vydají k oceánu zaplavat si, kde se objímají a líbají. Když se vracejí do domu, zavolá Vanessina pokojská a informuje ji, že Penny není dobře. Chris vezme Vanessu do jejího hollywoodského sídla a on jde strávit noc ve svém bungalovu. Doma si Vanessa rychle uvědomí, že s Penny je vše v pořádku, jen zase jednou moc pila. Vanessa kárá Penny a požaduje, aby se na veřejných místech chovala slušně, aby si nepoškodila pověst, na což dívka odpoví, že ji Vanessa adoptovala jen pro svou vlastní publicitu. Když Penny matce připomene, že ona sama kdysi ležela v příkopu, Vanessa ji udeřila do obličeje, ale pak okamžitě požádala o odpuštění.

Druhý den ráno Vanessa navštíví neprobuzeného Chrise v jeho bungalovu a nabídne mu práci správce jejího pobřežního domu. To mu umožní být neustále blízko oceánu, který miluje, a navíc dostávat plat a neplatit nájem. Chrisovi se tato nabídka moc líbí, ale je v rozpacích z pozice zaměstnance pod Vanessou. Nakonec souhlasí a políbí se na rozloučenou. Ten večer v baru Toma Maloneyho ( James Gleason ) Chrise najde nezávislý producent Hank Galvis ( Jerry Paris ), který mu nabídne hlavní roli ve filmu, který se bude natáčet v Mexiku . Navzdory tomu, že platba za dílo bude provedena pouze z výtěžku z prodeje filmu, Chris bere scénář k přečtení. Ve stejném baru se opilá Penny poflakuje s jistým Piggym ( Gregg Palmer ), který se ji snaží ještě více opít tím, že požádá Toma, aby jí do koktejlu přidal dvojitý panák vodky. Když barman, který vidí Pennyin stav, odmítne, dojde ke konfliktu, v jehož důsledku Tom chlapa vykopne na ulici. Prasátko na odchodu popadne tančící Penny, kterou se snaží násilím dostat do auta. V tuto chvíli vychází z baru Chris, který se s Penny ještě nesetkal. Přijde na obranu dívky a zasáhne proti opilému prasátku. Když odejde sám, Chris navrhne Penny, aby šla do jeho domu poblíž, kde si může vyčistit šaty a zotavit se. Chris vysvětluje, že není majitelem domu, ale pouze se o něj stará. Donutí Penny, aby si svlékla špinavé oblečení, které poslal do prádelny, a samotnou dívku zažene do sprchy. Poté, co trochu vystřízlivěla, prozradila, že utekla z jiné soukromé školy v San Franciscu , kam ji dala její matka, a Piggy je jen kamarádčin bratr, který ji svezl. Brzy přijede taxi, které zavolal Chris a Penny odjede a políbí ho na rozloučenou.

O něco později, když se Chris opaluje v domě na pláži, se u dveří objeví poslíček s krabicemi šesti drahých pánských obleků. Zmatený Chris zavolá Vanesse, která říká, že mu chtěla dát pěkný dárek. Chris je však takovou péčí Vanessy, která podle jeho názoru ponižuje jeho důstojnost, pobouřen a rozzlobeně zavěsí. Ten večer, na znamení usmíření, Vanessa vezme Chrise do restaurace. Tam potkají postarší filmovou hvězdu Lily Frain ( Jen Sterling ), která přijela se svým mladým přítelem. Lily zjistí, co Chris chystá, a řekne Vanesse, že až ji Chris omrzí, ať ho Vanessa pošle k ní, protože i ona má majetek, o který se musí starat. Po těchto slovech uražený Chris vyběhne z restaurace. V domě na pláži si balí věci a má v úmyslu odejít. Když se ho Vanessa snaží uklidnit, odpoví, že souhlasil pouze s tím, že se bude starat o dům a nebude jí dělat doprovod na společenské akce. Chris děkuje Vanesse za všechno, co pro něj udělala, a argumentuje tím, že nemohou mít normální vztah, protože ona je hvězda a on je správce. Vanessa říká, že ho miluje, prosí ho, aby zůstal, a Chris se jí nakonec poddá.

Druhý den, když se Chris vrací z obchodu, vidí Penny v plavkách, jak se opaluje na dvoře domu. Brzy dorazí Hank, kterému Chris řekne, že si přečetl scénář, ale že teď nebude moct odcestovat na natáčení do Mexika. Hank dochází k závěru, že Chris odmítá, protože nechce obětovat pohodlný život s Penny v bohatém domě. Poté, co producent odejde, Penny začne Chrise otevřeně otravovat, obejme ho a pokusí se ho políbit. Chris se nejprve brání, ale pak dívce podlehne a polibky jí opětuje. Penny pak tlačí Chrise na gauč a říká, že Vanessa je její matka. Když ji Chris odstrčí, Penny vyhrožuje, že řekne matce, že ji políbil. Chris ji převrátí a plácne do zadku, načež Penny v slzách říká, že je jen jedním z dlouhého seznamu lidí, včetně ní, které Vanessa nejprve zvedla a pak opustila. Podle Penny jí matka celý život nevěnovala téměř žádnou pozornost, a když Penny příliš zestárla, Vanessa ji poslala do internátní školy, aby v ostatních udržela iluzi svého mládí. Po těchto slovech Chris jemně obejme a utěšuje Penny.

O nějaký čas později, když Chris spí sám, přichází Vanessa. Všimla si rtěnky na nedopalcích cigaret, ubrousku a jedné ze sklenic a v slzách jela domů. Doma začne vzlykat a snaží se opít. Penny uslyšela pláč své matky a odešla do svého pokoje. Vanessa říká své dceři, že miluje Chrise, ale on je mladý a nevěrný jí, má jinou ženu. Penny obejme svou matku a snaží se ji utěšit. Druhý den ráno Chris dorazí k Vanesse a informuje ji, že odjíždí do Mexika natáčet na neurčito, protože si chce urovnat život. Vanessa je v reakci na to vyzve, aby legalizovali svůj vztah a okamžitě se vzali a strávili líbánky v Mexiku. Vanessa rychle „představí“ Chrise Penny a pak odběhne k telefonu. Zůstali sami, ohromení Chris a Penny nevědí, co si mají říct. Zanedlouho do Chrisova plážového domu dorazí šťastná Vanessa, ale on tam není. Najde poznámku, ve které Chris píše: „Promiň, zkusil jsem to, ale nevyšlo to. Věř mi, takhle je to lepší." Vanessa zamíří do Chrisova bungalovu a čeká, až se objeví. Brzy přichází Chris, kterému Vanessa říká, že si uvědomila, že má jinou přítelkyni. Chápe ho, načež říká, že může milovat dva najednou, s čímž Chris nesouhlasí a tvrdí, že existuje pravá láska, ale vášeň. Vanessa trvá na tom, že Chrise opravdu miluje a jejich city jsou skutečné a že nikdy nebude mít ženu jako ona. Se slovy "jen ty a já" odejde.

O několik dní později Chris navštíví Vanessu na natáčení a setká se s Penny, která mu prozradí, že mu Vanessa chce oznámit svou nadcházející svatbu po dnešním natáčení. Po těchto slovech začne Penny plakat a vyznává Chrisovi lásku, přičemž si uvědomuje, že ho Vanessa opravdu miluje. Ve chvíli vzájemného vyznání je Lily vidí a hádá, co se děje. Bere Chrise stranou a gratuluje mu k tomu, že jedním manželstvím získal dvě ženy najednou. Poté pozve Chrise na rande s tím, že se k němu bude chovat s větším porozuměním než k Vanesse, ale on odmítá. Poté Chris jde za Vanessou a oznámí jí, že s ní nechce být legalizovaným gigolem , ale chce se oženit podle vlastních podmínek - když sám požádá ženu o ruku a on sám bude živit rodinu. Při odchodu prohlašuje, že chce, aby se s ním zacházelo jako s člověkem a ne jen jako s ozdobou na vánočním stromku. Poté, co odejde, Vanessa najde Penny, která své matce oznámí, že ji Chris nemiluje. Penny dále říká, že se dnes s Chrisem nesetkala, ale už nějakou dobu chodí. Po těchto slovech zlomená Vanessa uteče do svého přívěsu a opije se.

Vanessa je pozvána, aby zahrála scénu na visutém mostě nad vodopádem, a ona se vypotácí z přívěsu, načež je zvednuta na jeřáb. Vanessa, která viděla Penny a Chrise stát spolu z můstku, se vrhla do zuřícího proudu dole, ale Chris jí přišel na pomoc a vytáhl ji z vody. O něco později Penny a Chris navštíví Vanessu, která odpočívá na lůžku. Vanessa se omlouvá za své sobectví a nespravedlnost vůči oběma. Penny obejme svou matku a odejde s Chrisem, ale on se o chvíli později vrátí, aby Vanesse poděkoval a vyjádřil jí svůj obdiv. Vanessa ho však nenechá domluvit, smutně poznamená, že by se jim to stejně nepodařilo, a pustí ho za Penny. Chris políbí Vanessu a odejde, načež ona odvrátí hlavu na polštář a rozpláče se.

Obsazení

•  Hedy Lamarr Vanessa Windsor
• Jane Powell  - Penny Windsor
• Jen Sterling  - Lily Frain
• George Nader  – Chris Farley
• Jerry Paris – Hank Galwes
• Gregg Palmer – prasátko
• Mabel Albertson - Irma Jones
• James Gleason  – Tom Maloney
• Richard H. Cutting - pan John Ramsay
• Zdravotní sestra Ann  Doranová
• Yvonne Pitty - kadeřnice
• Lori Mitchell - manikérka
• Gertrude Astor - filmová herečka na place
• Max Showalter  - Charlie Grant
• Douglas Evans - Al, ředitel
• Aram Catcher - Misha Boroff

Filmaři a přední herci

Jak píše současná filmová vědkyně Raquel Stecherová, film byl natočen „ stálým týmem Universalu složeným z režiséra Harryho Kellera , producenta Alberta Zagsmitha a kameramana Russella Mettyho “, kteří dostali projekt po společné práci na Pečeti zla (1958 ) Orsona Wellese . ). Stecherovými slovy: „Na toto trio se dalo spolehnout, že převezme všechno, co na něj Universal hodil “ [1] . Producent filmu Albert Zagsmit byl před příchodem do Hollywoodu známým novinářem a hudebním propagátorem a v 50. letech začal produkovat filmy pro RKO Pictures , včetně takových slavných filmů, jako jsou melodramata Slova psaná ve větru (1956) a Stained Angels . “ (1957), fantasy film „ The Incredible Shrinking Man “ (1957) a film noir „ Roztrhané šaty “ (1957) a „ Vražda na 10. ulici “ (1957) [1] [2] . Harry Keller byl filmovým střihačem a režisérem nízkorozpočtových žánrových filmů, hlavně westernů, pro Republic Pictures a Universal [1] . Podle Hala Ericksona je nejlépe známý pro režii některých dodatečných scén pro Wellesův film Pečeť zla [3] . Kameraman Russell Metty , „známý pro své výrazné použití šerosvitu, často spolupracoval s režisérem Douglasem Serkem “, který působil jako kameraman na deseti z jeho filmů. Navíc podle Stechera Metty „točil napříč širokou škálou žánrů, stylů, formátů a rozpočtů“, včetně kinematografie na celkem šesti filmech s Kellerem jako režisérem [1] .

Hedy Lamarr začala hrát ve filmech v Rakousku v roce 1930 a v 18 letech si zahrála nahou scénu v kontroverzním československo-rakouském filmu Estaze (1933). Poté, co se Lamarr ve třicátých letech přestěhoval do Hollywoodu, podle Stechera „dosáhl slávy a uznání jako ‚nejkrásnější žena v kině‘“ [1] . Během své hollywoodské kariéry, která trvala od roku 1938 do roku 1958, Lamarr hrála ve 24 filmech, včetně takových noir melodramat jako Alžír (1938), Crossroads (1942), Spiklenci (1944), Strange Woman “ (1946), „ Dishonored Lady “ (1947) a „ Dáma bez pasu “ (1950) [4] . Podle Stechera však „na konci 50. let byla Lamarrova kariéra na ústupu a role, které jí byly nabídnuty, nebyly na úrovni jejího talentu.“ V důsledku toho se The Female „stala její labutí písní a úzkosti a úzkost, kterými její postava prochází, odrážejí stav samotné Lamarrové v reálném životě“ během tohoto období. Po tomto snímku Lamarr opustila kino ve věku 44 let, poté žila dalších 42 let a zemřela v roce 2000 [1] .

Vrchol kariéry Jane Powell nastal na přelomu 40. a 50. let, kdy hrála v hudebních komediích Metro-Goldwyn-Mayer jako Rande s Judy (1948), Dva týdny s láskou (1950), Královská svatba “ (1951), „ Sedm nevěst pro sedm bratrů “ (1954) a „ Vražda na palubě “ (1955) [5] . Jak Stecher zdůrazňuje, pro Powella byla The Doe „také indikátorem toho, že její vlastní filmová kariéra se chýlí ke konci. V tomto okamžiku opustila MGM a nejen, že to byl její první film pro Universal , ale na rozdíl od své role zde také hrála svou první nehereckou roli. Poté hrála v dalších čtyřech filmech a poté se přesunula do televize “ [1] .

Pokud jde o George Nadera , který ve filmu ztvárnil hlavní mužskou roli, pak podle Stechera „byl smluvním hercem Universal , který díky své silné postavě často hrál roli hezkých mužů“ a hrál přibližně ve stejném role, ale "o několik řádů nižší než jeho blízký přítel a největší hvězda studia Rock Hudson " [1] . Mezi Naderovy nejpozoruhodnější filmy patří film noir " Telefonní hovor od cizince " (1952), " Překročit šest mostů " (1955), " Rendezvous with a Shadow " (1957), " A Man Afraid " (1957) a " Nowhere jít “ (1958).) [6] .

Historie vzniku filmu

Podle Stechera byl původní scénář Roberta Hilla nazván „ Hideaway House “ , což odkazuje na hrdinčinu plážovou chatu v Malibu .  Pracovní název filmu byl stejný, ale nakonec byl změněn na svůdnější „Žena“, aby se hrálo na sexuální povahu příběhu [1] [7] .

Ačkoli Hollywood Reporter uvedl, že film obsahoval scény natočené na místě, Los Angeles Express z července 1957 napsal, že k vytvoření pozadí oceánu byly použity speciální efekty [7] .

Spoluhvězda filmu Jane Powell ve svých pamětech The Girl Next Door and Who She Became napsala: „ Hedy Lamarr byla jediná herečka, se kterou jsem kdy měla problémy... Myslím, že nikdy předtím nehrála matku, a ona velmi se obávala svého věku; myslela si o sobě, že je věčně mladá... Jaká škoda, že byla tak nejistá, protože to byla skutečná hvězda a neuvěřitelně krásná žena“ [1] . Stecher dále píše: „Powell, kterému bylo 30, byl jen o 15 let mladší než Lamarr. Přestože hrají matku a dceru, mají spolu velmi málo času na obrazovce.“ Powell napsal, že Lamarr „se mnou vůbec nechtěl sdílet scény, což bylo trochu nerozumné, protože jsem měla být její dcera a na tom byl založen děj filmu“ [1] .

Kritické hodnocení filmu

Celkové hodnocení filmu

Po uvedení filmu nazval filmový recenzent The New York Times Howard Thompson „zábavné“, ale „ne zcela přesvědčivé hollywoodské melodrama“. Až do svého „pomalého, namydleného konce“ se film podle kritika obrací k nepříjemnému, drsnému dramatu o sžíravosti pocitů ve velmi zvláštní komunitě. Zároveň „nejlepší na tomhle filmu je ta unavená ošklivost a oplzlost verbálního žvatlání“, která je hlásána jako „bolestně autentická“. Kritik si také všímá "fantastického obsazení" a "silné atmosféry", extaticky uzavírá recenzi zvoláním: "Ach můj bože, jaká atmosféra!" [8] .

Moderní filmový historik Craig Butler nazval film „zamotanou a liknavou variací na klasický Sunset Boulevard “, v kontrastu s nímž „Žena“ „nemá duši ani tak cennou představivost. Je to bledá napodobenina, která se ztrácí ve své vlastní telenovele, a i když je to určitá slast, končí zklamáním.“ Podle Butlerova názoru „nic není v tomto filmu tak dobré jako Sterling , což v kombinaci s Lamarrovým pokusem o herectví dělá film, který stojí za zhlédnutí pro ty, kteří milují filmy o Hollywoodu v zákulisí“ [9] .

Podle Stechera bylo toto „nízkorozpočtové melodrama jen dalším vstupem do dlouhé řady hollywoodských zákulisních filmů, které využívaly tento bohatý narativní materiál“. Tato série zahrnovala mimo jiné takové filmy jako Hvězda (1952), Zpívání v dešti (1952), Zrodila se hvězda (1954) a Hraběnka bosá (1954). The Female se však rozhodně řadí na konec seznamu těchto filmů, protože jde v podstatě o „kýčový béčkový film“ [1] . Podle Stechera však „i když film nezaznamenal kasovní úspěch, zaslouží si více pozornosti, než jaké se mu za ta léta dostalo“. Víc než cokoli jiného si „může nárokovat slávu za to, že je poslední kapitolou filmové kariéry Hedy Lamarrové“. Nicméně, to také představuje jiné “fantastické herce” včetně Jana Sterlinga, James Gleason a Jane Powell [1] .

Leonard Moltin cítil, že film byl „plýtváním Lamarra jako zralé hollywoodské hvězdy, která se vypořádá se svou adoptivní dcerou pro Nadera“ [10] . Na druhé straně, spisovatel Michael Barrett chválil film, poznamenat, že to “nebylo plýtvání časem pro filmové diváky, obzvláště ti kdo byl zaujatý hollywoodskými tajnými pokusy být více zjevně sexuální” [1] .

Hodnocení práce tvůrčího týmu

Thompson připisuje zásluhy scénáristovi Robertu Hillovi a panu Sugsmithovi, kteří napsali texty, které „vypadají tak autenticky, až to bolí. A co víc, tato ledově chladná slovní přestřelka se hodí do některých extrémně lesklých interiérů různých barů, domů a dokonce i na nádvoří bungalovů .

Na druhou stranu, podle Butlera, „zůstává pocit, že kdyby byl scénář silnější a kdyby byl Lamarrův výkon podrážděnější, mohla být docela působivá. Bohužel tomu brání slabý scénář, stejně jako představitelka Jane Powell .

Herecká partitura

Podle Thompsona mezi dvěma hlavními ženami „hraje pouze Powellová “. Pokud jde o Nadera , jeho „železná noblesa vypadá nepřesvědčivě v prostředí proslulém svým kariérismem“. Jen Sterling ale vytváří „skvělý portrét vulgární herečky, která má své nejlepší dny za sebou“ [8] .

Na druhou stranu Butler věří, že Lamarr přináší roli, která "je občas docela zajímavá a ukazuje velký potenciál." Pokud jde o Powell, je "příliš stará na svou stranu, ale odvádí dobrou práci a má pár dobrých scén." Nader podle kritika „není nijak zvlášť působivý, ale James Gleason vypadá mnohem lépe. Skutečně povedený výkon však pochází od Jen Sterlingové ve vedlejší roli bývalé herečky, který je napsán s děsivou přesností a naprosto vystihuje “ [9] .

Jak poznamenal recenzent TV Guide : "Toto byl Lamarrův poslední film před jejím odchodem do důchodu a ne příliš dobrý konec její kariéry." Přitom „vzhledem ke kvalitě materiálu hraje Lamarr dobře, ale ostatní přední herci vypadají pod požadovanou úroveň“ [11] .

Stecher vyzdvihuje mezi obsazením "Sterling, která hraje další stárnoucí herečku, která lpí na jakýchkoli známkách mládí, a Gleason v malé roli jako barman", stejně jako "Powell se svým poměrně sexy výkonem" [1] . Hal Erickson se také domnívá, že „dvě nominální hvězdy filmu jsou zastíněny Sterlingem jako blednoucí kráskou s vlastními romantickými záměry a Gleasonem jako tvrdým, ale sympatickým barmanem“ [3] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Raquel Stecher. Zvířecí žena (1958). Článek  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Staženo 4. listopadu 2019. Archivováno z originálu 15. listopadu 2019.
2. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Albertem Zugsmithem  . Internetová filmová databáze. Staženo: 4. listopadu 2019.
3. ↑ 12 Hal Erickson. Zvířecí žena (1958). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Získáno 4. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2019.
4. ↑ Nejoblíbenější celovečerní filmy s Hedy  Lamarrovou . Internetová filmová databáze. Staženo: 4. listopadu 2019.
5. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Jane Powellovou  . Internetová filmová databáze. Staženo: 4. listopadu 2019.
6. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Georgem  Naderem . Internetová filmová databáze. Získáno 4. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2022.
7. ↑ 1 2 The Female Animal (1958). Historie  (anglicky) . Americký filmový institut. Staženo: 4. listopadu 2019.
8. ↑ 1 2 3 H. Obrazovka HT: U.-I. Dvojitý účet; 'Man With a Shadow' a 'Female Animal'  (anglicky) . The New York Times (23. ledna 1958). Staženo: 4. listopadu 2019.
9. ↑ 1 2 3 Craig Butler. Zvířecí žena (1958). Recenze  (anglicky) . AllMovie. Získáno 4. listopadu 2019. Archivováno z originálu 9. prosince 2013.
10. ↑ Leonard Maltin. Zvířecí žena (1958). Recenze  (anglicky) . Tuener klasické filmy. Získáno 4. listopadu 2019. Archivováno z originálu 14. července 2019.
11. ↑ Zvířecí  samice . TV průvodce. Staženo: 4. listopadu 2019.

Odkazy

• Žena na IMDb
• Žena ve společnosti AllMovie
• Žena na stránkách Amerického filmového institutu
• Žena ve společnosti Turner Classic Movies

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Katalog hraných filmů AFI