Spiklenci (film, 1944)

Spiklenci je špionážní film z roku 1944  režiséra Jeana Negulesca .

Film se odehrává v neutrálním Lisabonu během druhé světové války , kde se po sérii úspěšných sabotáží skrývá jeden z nizozemských bojovníků odboje Vincent Van Der Lin ( Paul Henreid ) . Hon na něj provádí německá kontrarozvědka , která svého agenta zavedla do řad antifašistické podzemní skupiny. Van Der Leen však nejen odmaskuje a zničí nepřátelského agenta, ale také najde svou lásku v Lisabonu ( Hedy Lamarr ).

Film nese určitou tematickou a dějovou podobnost s filmy Michaela Curtise Casablanca (1942) a Road to Marseille (1944).

Děj

Během druhé světové války provedl nizozemský odbojář Vincent Van Der Leen ( Paul Henreid ) řadu úspěšných sabotáží, včetně vyhození vlaku německých jednotek a továrny na munici. Když na něj nacisté zahájí skutečný hon v Nizozemsku a slíbí mu velkou odměnu za jeho hlavu, na pokyn jeho vedení Van Der Lin ilegálně uprchne ze země přes vichistickou Francii a Španělsko a dosáhne neutrálního Lisabonu .

Německý agent Otto Lutzke ( Kurt Ketch ) přiletí do Lisabonu stejným letadlem jako Van Der Lin . Na hraniční kontrole na lisabonském letišti kapitán místní policie Pereira ( Joseph Callea ) upozorňuje na francouzský pas Nizozemce Van Der Leena a ptá se na účel jeho návštěvy Lisabonu. Hlásí, že projíždí městem, protože za 36 hodin jede do Anglie . Před rozchodem Pereira odpoví, že Nizozemec má portugalské vízum, vše je v pořádku, ale být v této zemi si musí pamatovat její neutralitu, jinak bude muset jednat s policií. Z letiště v Lucku volá dr. Schmidtovi, šéfovi německé kontrarozvědky v Portugalsku ( Stephen Geray ), a hlásí, že s ním letěla podezřelá osoba - Vincent Van Der Leen - který má francouzský pas, ale holandské jméno, a není tam žádná pečeť vichistické pohraniční stráže o překročení hranice. Luck se s ním pokusil mluvit, ale všechny pokusy o komunikaci zastavil. Schmidt instruuje Lucka, aby následoval Van Der Leena a pokusil se zjistit, kdo je. Van Der Lin při odchodu z letištní budovy pomocí podmíněného gesta a hesla naváže kontakt se slepým obchodníkem se suvenýry, který pracuje pro místní antifašistickou organizaci. Nizozemce posílá do restaurace Cafe Imperio, kde by ho měli kontaktovat. Luck jede taxíkem za ním.

V restauraci si Van Der Lin, hladový po dobrém jídle, sedne ke stolu a udělá bohatou objednávku, a pak si všimne, že se v restauraci objevil Luck. K restauraci mezitím přijíždí auto, ze kterého vystupuje krásná, bohatě oblečená mladá žena ( Hedy Lamarr ). O pár okamžiků později na stejném místě zastaví auto se dvěma muži, kteří ji zjevně sledují. Žena vejde do temné uličky, kde předá polovinu kartičky, která slouží jako heslo, staršímu muži, který na ni čeká, a jmenuje adresu. O chvíli později muže někdo střelí do zad a on padá a spálí mapu, než zemře. Ženě se podaří uprchnout tak, že projde služebním vchodem do Cafe Imperio. Na místě vraždy se brzy objeví policie.

Do sálu restaurace vejde žena a informuje vrchního číšníka , že „zabili Duvalla“. Maitre d' se snaží ženu vyvést hlavním vchodem, ale v tu chvíli se v hale objeví lisabonská policie. Aby na sebe neupozorňovala, sedne si žena k nejbližšímu stolu k Van Der Leenovi a požádá ho, aby jí objednal sherry . Vincent si její společnost užívá a naváže s ní příjemný vtipný rozhovor, když zjistí, že se jmenuje Irene. Pokračuje v konverzaci a zve ho jako amatéra, aby riskoval, do Estorilu v portugalském Monte Carlu , kam jezdí téměř každý večer. Když policie opouští halu, Irene říká, že potřebuje naléhavě zavolat, vstane od stolu a zmizí služebním vchodem. Poté, co odejde, Van Der Leen je osloven malým mužem s broučkem a hodinkami v ruce ( Peter Lorre ), z něhož se vyklube Posel podzemní skupiny. Domlouvá se na zítřejší ráno v 9:30 v cestovní kanceláři Kurs. Van Der Lin si uvědomil, že Irene utekla, a bez čekání na večeři zaplatí a zamíří k východu. Luck se ho snaží následovat, ale Svyaznoy ho zdržuje, údajně na něj omylem polil víno. Když Van Der Lean opustí restauraci a nastoupí do taxíku, aby zamířil do kasina Estoril, slepý obchodník ho ukáže muži s brýlemi (Monte Blue) a pak mu předá minci Golden Eagle.

V kasinu Van Der Lin rychle najde Irene u ruletového stolu , ale ta předstírá, že ho nezná, a odpoví, že dnes nebyla v restauraci Imperio. Poté, když vyjde na balkon kasina s nádherným večerním výhledem na moře, říká, že by neměli být viděni spolu, čímž dává jasně najevo, že by to pro něj mohlo být nebezpečné. V tu chvíli se na balkóně objeví naleštěný pán středního věku, který má zjevně blízko k Irene, kterou mu představí jako Hugo Von Mohr ( Victor Frantzen ). Když se všichni tři vrátí do sálu, přiblíží se k nim Luck, kterého Irene také zná. Poté se Van Der Lin rozhodne odejít a cestou od zaměstnanců kasina zjistí, že von Mohr je zaměstnancem německé ambasády.

U východu z kasina se Van Der Lin setkává se známým Posla, který mu doporučí, aby nezůstával přes noc ve městě, ale přenocoval třeba u spolehlivého Miguela ( Vladimir Sokoloff ) v rybářské vesnici. z Kashkas. Poté, co najde Miguela, Van Der Lin pomáhá rybářům vyložit jejich úlovek. Když mluvíme s Miguelem, Van Der Lin připouští, že možná v Estorilu něco ztratil, s odkazem na Irene. Poté povečeřel s rybáři a mluvil o nacismu a těch, kteří s ním v Evropě bojovali. Říká, že byl učitelem v Holandsku a jednoho dne nacisté vtrhli do jeho třídy a zastřelili 14letého studenta, který napsal na tabuli „Ať žije svoboda!“, ale byl zatčen jen proto, že učil děti. nebezpečné myšlenky o svobodě. Van Der Lin však unikl, přešel do ilegality a zapojil se do sabotážních prací nizozemského odboje.

Druhý den ráno se Van Der Lin v cestovní kanceláři Kurs setká s Poslem, který ho doprovodí do bezpečného domu v zastavárně . Tam ho potká vůdce podzemní antifašistické skupiny, slavný spisovatel Ricardo Quintanilla ( Sidney Greenstreet ), který ho seznámí s ostatními členy své skupiny - Norem Antonem Wyanutem ( Gregory Gay ), který sloužil v armádě. z Quislingu a nyní se zabývá dodávkami zbraní pro odbojáře a Francouze Paula Larishe , který organizoval práci podzemí v Paříži, a také polského hodináře Jana Bernazhského, kterého Van Der Lin již zná jako Posla .

Poté, co členové skupiny odejdou hledat Duvallova vraha, zůstane Quantanilla sama s Van Der Leenem a řekne mu, že ve skupině skončil zrádce. Quantanilla poté požádá Holanďana, aby dal pokyn muži, kterého posílá, aby zaujal jeho místo. Vůdce skupiny ukazuje Van Der Leanovi, že tohoto muže - Jenningse - nazývá nejdůležitějším z těch, které poslal do okupované Evropy (je to stejná osoba, která od slepého muže obdržela minci Golden Eagle). Pokud se Jennings nedostane do Holandska, může to vést ke smrti stovek a tisíců odbojářů. Quantanilla zajistil Van Der Leenovi hotelový pokoj, kde se ve 22 hodin setká s Jenningsem a podrobně ho informuje o situaci v zemi.

V hotelovém pokoji dostane Van Der Lin od Irene vzkaz, ve kterém ji žádá, aby zapomněla na vše, co se předchozího večera stalo, a pokud je jim souzeno se znovu setkat, aby se chovali přirozeně a neptali se. Van Der Lin se od posla dozvídá Ireninu adresu a jde tam. Po čekání, až Irene odejde z domu, nasedne Van Der Lin do jejího auta. Zpočátku se Irene chová velmi chladně a požádá Holanďana, aby vyšel ven. Sedne si však za volant a odveze ji z města a nabídne jí večeři v jedné z taveren.

Mezitím na německé ambasádě Litzke podává zprávu Schmidtovi a Von Mohrovi o sledování Van Der Leena s tím, že neví, kde strávil noc. Schmidt hlásí, že z Berlína dostal informaci, podle níž je Van Der Leen gestapu znám jako holandský sabotér, přezdívaný Létající Holanďan.

Při chatování v hospodě Irene odhalí, že je Francouzka a žila tam až do samotné okupace a také že má blízký vztah s von Mohrem. Holanďan říká, že jí věří. Van Der Lin při poslechu lidové písně interpretuje její slova jako setkání muže a ženy, kteří se setkali v situaci, kdy jsou oba v nebezpečí, alegoricky vysvětluje zamilované Irene slovy písně – „Bůh je se mnou je láska se mnou a tebou." Vyjdou na balkón a políbí se. Van Der Lin ji přemluví, aby s ním zítra odjela do Anglie, načež říká, že ji Hugo svého času vytáhl z koncentračního tábora Dachau , kde strávila čtyři měsíce, a na to, že si zachránila život, je připravena udělat pro něj cokoliv. Holanďan namítne, že jde o vděčnost, oddanost, ale ne o lásku, na což Irene říká, že Hugo je její manžel. V depresi z této zprávy se loučí a odchází.

Van Der Lin se vrací do hotelu s několikaminutovým zpožděním a běží do svého pokoje, aniž by si všiml Bernazhského sedícího v hale. Když Van Der Lin vstoupí do místnosti, uvidí u stolu umírajícího Jenningse, který ho požádá, aby řekl Quantinille, že vzali Orla. Van Der Lean zvedne z podlahy pistoli a vidí ji Wynat, která ho pozoruje oknem, a také vidí, jak Holanďan prohledává Jenningsovu mrtvolu. V tuto chvíli na anonymní hovor vstoupí do místnosti kapitán Pereira v doprovodu několika policistů. Pereira zatýká Van Der Leena pro podezření z vraždy.

Na recepci na německé ambasádě se Irene od šéfa lisabonské policie plukovníka Almeida ( Eduardo Ciannelli ) dozví, že Van Der Lean byl zatčen pro podezření ze zabití Jenningse. V noci po recepci Irene řekne svému manželovi, že strávila celý den s Holanďanem. Hugo říká, že o tom ví a nevadí mu to. Když se však snaží přiblížit k Irene, řekne mu, aby to nedělal, a s těžkými myšlenkami si lehne na postel.

Mezitím se ve vězení Van Der Lin setkává s vězněm a říká mu, že ho zradil muž, kterého považoval za svého přítele. Irene přichází za policejním šéfem a žádá o propuštění Van Der Lina kvůli nedostatku motivu. Policejní šéf však odpovídá, že policie má proti Holanďanovi dostatek důkazů, aby je obvinila z Jenningsovy vraždy, a že Van Der Leen nelegálně překročil několik hranic a pracuje na něm gestapo, může také naznačovat motiv vraždy. . Pak Irene říká, že má alibi - strávila s ním celý den až do téměř 10 hodin, kdy byl zatčen. Svá slova ale u soudu odmítá potvrdit s odkazem na postavení svého manžela. Pak policejní náčelník říká, že jediné, co pro ni může udělat, je zařídit, aby se tajně setkala s Van Der Linem. Na rande Holanďan obviní Irene, že jednala podle pokynů německé ambasády a připravila na něj vražednou past. Irene se mu pokusila něco říct, ale když si všimla, že jsou odposloucháváni, zůstala zticha. Rozzuřený Van Der Lin odešel.

Spolubydlící Holanďanovi řekne, že celou noc řádil o krásné ženě, zřejmě ji velmi miluje. Van Der Lin se rozhodne utéct. Přivolá vězeňského dozorce blíže pod záminkou, že je jeho spolubydlící nemocný, pak mu hodí smyčku kolem krku z drátu, který sundal z koštěte, vytáhne dozorci z kapsy zbraň, donutí ho otevřít celu a pak vezme klíče, převlékne se do uniformy a opustí budovu věznice. O pár minut později je útěk objeven a začíná honička. Van Der Lin pod rouškou účasti na pronásledování vyjíždí z věznice ve služebním voze a dává řidiči pokyn, aby jel mimo město. Když si řidič konečně uvědomí, že v jeho autě jede uprchlík, Van Der Lean způsobí menší nehodu, po které uteče a vyláká řidiče na sebe. Nakonec se Van Der Lin zmocní auta a jde se schovat. Pereira slíbí policejnímu šéfovi, že chytí Van Der Leena, když navštíví kteréhokoli ze svých přátel, a všichni jeho přátelé jsou známi, včetně Irene a Quantinilla. Na německé ambasádě dává velvyslanec pokyn svým podřízeným, aby našli Van Der Leena před policií.

Nakonec se Van Der Lean, kterému při přestřelce se strážcem odřeli ruce, dostane do rybářské vesnice, kde ho najde Rosa, Miguelova ( Carol Thurston ) vnučka, načež si Miguel vyléčí ránu. Na žádost Holanďana doručí Rosa jeho zprávu Quintanillovi do Lisabonu, jehož dům už Pereirovi muži sledují. Po objevení auta poblíž Kishkas Pereira odhadne, že se tam pravděpodobně skrývá Van Der Lin a rybářka byla jeho kontaktem. Najednou se v Miguelově domě objeví Irene. Holanďan sarkasticky poznamená, že tentokrát ji musela poslat policie. Aeryn mu však dá zbraň a munici, čímž odhalí, že ji poslal Quantinilla a že pro něj pracuje. Slíbí, že ho vezme na tajné místo, kde na něj budou čekat všichni členové Quintanillovy antifašistické skupiny. Protože zná každého jménem, ​​Van Der Lin začíná věřit, že je také součástí podzemní skupiny, a souhlasí, že půjde s ní.

Na schůzce podzemní skupiny je Van Der Lean přivítán s velkým podezřením, protože má podezření, že to byl on, kdo zabil Jenningse, jak ho Bernajski a Wyanut viděli v hotelu a se zbraní v době činu. Van Der Lin vypráví svou verzi vraždy a tvrdí, že vše připravili nacisté. Quintanilla zjišťuje názor svých společníků, z nichž tři - Bernazhsky, Wainat a Larisch - považují Van Der Leana za zrádce, ale Irene a sám Quintanilla se postaví na jeho stranu a věří mu. Poté, co Van Der Leen prozradí Jenningsova poslední slova - "vzali orla" - vůdce skupiny žádá všechny, aby odešli a zůstal sám s Van Der Leenem. Quintanilla říká, že pro navázání kontaktu s přáteli v Paříži měl Jennings identifikační znak - vzácnou minci s orlem. Vědělo o tom jen pár lidí a ten, kdo znal účel „orla“, ho zabil. Nyní se vrah může vydat do Francie a pomocí „orla“ se vydávat za člena tamního odboje. V tu chvíli nečekaně vejde Hugo a Quintanilla ho představí jako jednoho z členů organizace. Poté, co Hugo odejde, Quantanilla říká, že nacistům by nemělo být dovoleno poslat svého muže do Paříže místo Jenningse. Vzhledem k tomu, že Jennings měl odjet do Paříže až zítra večer, nacistický agent pojede s největší pravděpodobností ve stejnou dobu, aby nevzbudil podezření u francouzského undergroundu.

Van Der Lin přichází s plánem: Quintanilla by měl všechny shromáždit a oznámit, že našel náhradu za Jenningse. A kdo se pokusí kontaktovat nacisty, aby jim o tom řekl, ukáže se jako zrádce. Quintanilla posílá Holanďana zpět do rybářské vesnice. Irene čeká venku na Holanďana s tím, že je to jejich poslední setkání a že zůstává s Hugem, protože riskuje všechno a nezbývá mu nic jiného než ona. Ale to je to jediné, co ji s ním spojuje.

Na skupinové schůzce Quintanilla oznámí, že vedení organizace právě jmenovalo nového agenta, který nahradí Jenningse, nicméně jeho jméno ani identita nejsou známy. Nový agent bude na skupinu čekat v 1:00 v hotelu za kasinem Estoril. Všichni se musí ve čtvrt na jednu sejít v sále u ruletového stolu. Tam jim Quintanilla sdělí číslo pokoje, kde na ně bude nový agent čekat, a za deset minut všichni společně opustí kasino a půjdou mu naproti. Bernajski je instruován, aby oznámil tento plán Van Der Leenovi.

Kapitán Pereira, který Cascaca sleduje, si všimne, že se objevil Van Der Lin, ale rozhodne se ho nezabít, ale následovat. Dr. Schmidt na ambasádě zavolá Luckovi, který přivede dva své agenty, kteří se zúčastní operace v kasinu. Schmidt jim dává pokyn, aby si vzpomněli na Van Der Lin, který musí být zničen.

Když dorazí do kasina, Van Der Lin vidí von Mohra, jak informuje Irene, že ho Schmidt povolal k sobě a nařídil mu zítra odjet do Německa. A pokud s ním odmítne jít, Schmidt může mít podezření, že je spojena s Van Der Leenem, který se ukázal být nebezpečným odbojářem, a podle toho jednat. Irene blížícímu se Schmidtovi potvrdí, že pojede s manželem do Německa. Irene a von Mohr přistoupí k ruletovému stolu, kde už sedí členové Quantanillovy skupiny. Van Der Lin se chystá vstoupit do kasina, ale Pereira ho zastaví. Když se ho policejní kapitán chystá zatknout, Van Der Lean mu řekne o plánu, jak zjistí skutečného vraha, který pracuje pro nacisty. Pereira, který má svůj osobní účet u nacistů, souhlasí, že nebude zasahovat do Van Der Leenova plánu, pod podmínkou, že po dokončení operace odjede do Anglie.

V deset minut jedna sdělí Quintanilla členům skupiny číslo hotelového pokoje, kde se schůzka s novým agentem uskuteční. Když se k němu Van Der Lin přiblíží, Quintanilla mu oznámí, že si pro všechny domluvil schůzku v Grand Hotelu v pokoji 865. Zrádce musí nějak dát nacistům číslo pokoje, aby mohli agenta zlikvidovat. Quintanillovi známí nacisté také sedí kolem stolu a čekají, až jim řeknou číslo. Dr. Schmidt, když viděl Pereiru v sále, požaduje, aby byl Van Der Lin zatčen, ale nikam nespěchá. Deset minut všichni napjatě čekají a nakonec minutu před hodinou von Mohr vsadí 8-6-5. Quintanilla zve von Mohra, aby šel k východu, všichni členové undergroundu vstávají od stolu a doprovázejí von Mohra. Quintanilla řekne von Mohrovi „Konec hry“, což Irene zanechá v šoku, že její manžel je zrádce. Dva nacisté se skrytými zbraněmi zastaví podzemí a nechají von Mohra utéct, ale jsou k němu vysláni zástupci místní policie. Dva nacisté jsou zadrženi, ale von Mohrovi se podaří uprchnout. Van Der Lin a Pereira za ním pobíhají po okolí. Následuje přestřelka, během které Van Der Leen nakonec zraní Von Mohra. Před smrtí se von Mohr pokouší zastřelit Van Der Leena, ale Pereira ho zabije svou střelou. Holanďan hledá von Mohra a v kapse najde „zlatého orla“. Když se Holanďan blíží k Pereirovi, říká, že to byl von Mohr, kdo zabil Jenningse. Pereira vezme Van Der Leenovi zbraň z rukou a hodí ji do vody, pak tiše odejde.

Van Der Lin spolu s Irene dorazí do malé zátoky, kde na něj čeká Miguel na svém malém škuneru s úmyslem odvézt ho k hranici. Protože do Paříže místo Jenningse nebylo nikoho jiného, ​​rozhodl se Quintanilla poslat tam Van Der Leana. Před rozchodem se Van Der Lin a Irene políbí a slíbí si, že na sebe počkají.

Obsazení

• Hedy Lamarr  - Irene Von More
• Paul Henreid  - Vincent Van Der Lin
• Sydney Greenstreet  - Ricardo Quintanilla
• Peter Lorre  - Jan Bernajski
• Victor Frantzen  jako Hugo Von Mohr
• Joseph Calleia  jako policejní kapitán Pereira
• Carol Thurston  jako Rosa, Miguelova dcera
• Vladimir Sokoloff  jako Miguel, portugalský rybář, který pomáhá Van Der Lean
• Eduardo Ciannelli  jako plukovník policie Almeida, náčelník Pereira
• Steven Geray  - Dr. Schmidt
• Kurt Katch  - Otto Lutzke

• Philip Van Zandt  - celník
• Aurora Miranda - dívka, která hraje fado a zpívá píseň „Rua do Capelão“

Filmaři a přední herci

Režisér a mnoho předních herců filmu se narodili v Evropě a před několika lety se přestěhovali do Hollywoodu. Režisér Jean Negulesco pocházel z Rumunska , Hedy Lamarr , Paul Henreid , Peter Lorre a Steven Geray se narodili v Rakousku-Uhersku , Victor Frantzen  - v Belgii , Joseph Calleia  - na Maltě , Sydney Greenstreet  - ve Velké Británii , Vladimir Sokoloff  - v Rusku , Eduardo Ciannelli  je v Itálii .

Režisér Jean Negulesco byl nominován na Oscara za nejlepší režii za Johnnyho Belindu (1948) [1] . Ve 40. letech Negulesco režíroval sérii úspěšných filmů noir , mezi nimi " The Mask of Dimitrios " (1944), " Tři cizinci " (1946), " No One Lives Forever " (1946) a " Roadhouse " (1948). V 50. letech se Negulesco obrátil k lehčímu žánru a uvedl takové filmy, jako je romantická komedie Jak si vzít milionáře (1953) a western Řeka neutíkej zpátky (1954), oba filmy s Marilyn Monroe v hlavní roli , melodrama Tři mince v Fontána “ (1954) a Daddy Long Legs , muzikál s Fredem Astairem (1955) [2] .

Hedy Lamarr na sebe poprvé upozornila v rakouském melodramatu Extáze (1933). Poté, co se přestěhovala do Hollywoodu, hrála v takových kriminálních melodramatech a filmech noir jako Alžír (1938), Křižovatka (1942), Riskantní experiment (1944), Strange Woman (1946) a Dishonored Lady (1947) [3] . Paul Henreid si zahrál v tak významných melodramatech jako „ Casablanca “ (1942) a „ Onward Traveler “ (1942), ve fantasy melodramatu „ Mezi dvěma světy “ (1944), filmu noir „ Deception “ (1946), „ Senseless Triumph ( 1948) a " Combat Shock " (1954). V roce 1964 režíroval Henreid úspěšný kriminální thriller Dvojník (1964) [4] . Herci Peter Lorre a Sidney Greenstreet spolu hráli v deseti filmech, mezi nimi " Maltézský sokol " (1941), " Casablanca " (1942 s Henreidem), "Origins of the Danger" (1943), "Maska Dimitriova" ( 1944, inscenace Negulesco), Cesta do Marseille (1944, dále hrají Vladimir Sokoloff , Victor Frantzen a Eduardo Ciannelli ), Verdikt (1946) a Tři cizinci (1946, režie Negulesco) [5] .

Kritické hodnocení filmu

Celkové hodnocení filmu

Obecně byl film kritiky přijat negativně, i když komerčně byl docela úspěšný. Filmový historik Jeremy Arnold poznamenal, že po vydání „film roztrhali na kusy nejen kritici, ale také Fredrik Prokosch , autor románu, na kterém byl založen, který publikoval svou recenzi v The New Republic “ [6] .

Bosley Crowther v The New York Times napsal, že „pro špionážní film Warner Bros , který hrál hvězdný tým sofistikovaných Evropanů a všemožných darebáků z tohoto studia, byl film zklamáním... Filmu chybí očekávaná ostrá, kovová příchuť a propracovanost scénáře, které jsou typické pro špionážní melodramata. Místo toho obsahuje pouze klišé ze staromódního románu o hraní rulety ." Crowther pokračuje: "Nedostatky filmu jsou hluboké a široké... Kdyby si Warner objednal parodii na film o mezinárodních intrikách a špionech, klidně to mohli být The Conspirators - samozřejmě okořeněni pár vtipy." [ 7]

Současní kritici nemohli tento film přirovnat ke slavné Casablance (1942), která vyšla o dva roky dříve. Zejména Jeremy Arnold poznamenává, že „ve finále v Casablance jsou vůdce odboje (také hrál Paul Henreid ) a jeho rozkošná manželka ( Ingrid Bergman ) v letadle do Lisabonu . V The Conspirators vůdce odboje (Paul Henreid) prchá z Holandska a přijíždí do Lisabonu, kde se připojí k dalším členům podzemí v boji proti nacistům. V obou filmech se podíleli také Sidney Greenstreet a Peter Lorre , ale tím podobnosti s Casablankou končí . V tomto filmu „máme místo Bergmana Hedy Lamarr (která na plátně vypadá úžasně, ale ani zdaleka není tak dobrá jako herečka) a místo kouzelné kombinace romantiky, humoru a prvotřídních dialogů tu máme znatelně slabší scénář a příběh.“ Arnold se domnívá, že „možná není fér srovnávat tento film s Casablankou, ale Spiklenci byli natočeni společností Warner Bros. speciálně proto, aby replikovali zázrak Casablancy (a co je důležitější, její komerční úspěch)“ » [6] .

Podle názoru filmového kritika Craiga Butlera „je jasné, že tento film je vytvořen pro Casablanku“ a „je to středně zábavný špionážní thriller, který není v žádném případě srovnatelný kvalitou se svým předchůdcem.“ Butler poznamenává, že „zápletka je poměrně složitá , možná i matoucí, ale tato komplikace je jen plus pro ty, kteří se chtějí ponořit. Dialogy jsou nerovnoměrně napsané, ale některé z nich nesou určitý nádech a pocit nejednoznačnosti ohledně motivů některých postav a je hotovo dobře a přesvědčivě . Dennis Schwartz nazval obraz „falešným romantickým špionážním příběhem z druhé světové války“, který je proveden „v podstatě ve stejném světle jako Casablanca, ale vůbec ne se stejným úspěchem a jemností“, ačkoli, jak poznamenává Schwartz, „ není to vůbec Casablanca, ale stále dobré, pokud hledáte rychlý nacistický špionážní film." důvodem je, že veškerý čas na obrazovce přebírá Henreid, který je na rozdíl od charismatického Bogarta velmi zdrženlivý “ [9] .

Hodnocení práce režiséra a tvůrčího týmu

Crowther věří, že při práci na scénáři podle románu Frederica Prokoshe jeho autoři Posner a Rosten „neudělali nic, aby ho naplnili životem, a udělali trochu víc, aby ho naplnili úzkostí“. Jejich příběh o nizozemském partyzánském bojovníkovi, který uteče do Lisabonu, kde se zařadí do skupiny spikleneckých osobností a pochybného politického složení, je umocněn velmi zjevnými dějovými zvraty a melodramatickými zařízeními. A autorský vývoj špionážního romantického románu je stejně zastaralý jako balkánské války ." Dále píše: „ Jean Negulesco navíc svou šlachtou inscenací dodal všemu náladu ponuré vážnosti, kdy herci doslova zatínají pěsti a zuby“ [7] .

Podle Schwartze „zkušený režisér Jean Negulesco dovoluje, aby se film místy propadal kvůli příliš mnoha úskokům a příliš vedlejší dějové linii. Film však ukazuje styl a jeho rychlé tempo a skvělé obsazení zajišťují kvalitu zábavy.“ [9] . Butler upozorňuje na Negulescovu nevyrovnanou režii, která „pravděpodobně vyplynula z toho, že byl nucen řešit změny ve scénáři, které byly provedeny přímo na place, což mu nedalo příležitost pevně převzít kontrolu nad filmem“. Nicméně, podle Butlera, "Negulesco je na tom nejlépe ve finální scéně, kdy se různé nitky spojí a on se může soustředit na napětí a napětí" [8] .

Arnold poznamenal, že zatímco „postavy a příběh sám o sobě nejsou podmanivé“, film je „krásně udělaný se skvělými kulisami, kostýmy a kamerou“ [6] . Schwartz také upozornil na kinematografii Arthura Edisona , která "zvyšuje intriku" [9] . Butler zase považoval za „nesporné přednosti obrazu krásné kulisy a kostýmy a také hudba Maxe Steinera “ [8] .

Herecká partitura

Crowther věří, že „s tak dědečkovskou režií (jak ukazuje Negulesco ) není překvapivé, že Paul Henreid by měl hrát holandského partyzána na způsob staromódního sériového hrdiny a Sidney Greenstreet , Peter Lorre , Victor Frantzen a všichni ostatní v tento dav je nucen tvářit se jako šašci. Hedy Lamarr jako krásná a tajemná dáma často mění kostýmy, ale ne mimiku. Zůstává to stejně bezvýznamné jako logika její role .

Arnold vzpomíná, že „Lamarr byla nabízena jako nejkrásnější žena na světě, když přijela z Rakouska do Hollywoodu v roce 1938 , ale její schopnost vybrat si role neodpovídala jejímu vzhledu. Odmítla roli Ilsy v Casablance , protože si „myslela, že příběh je příliš komplikovaný“. Poté velmi často hrála v druhořadých filmech jako exotická tajemná dáma. Nicméně „její filmy vydělaly peníze, včetně The Conspirators. Byla rozkošná a to byl dostatečný důvod, aby se veřejnost na její filmy chodila dívat . Arnold píše, že „ve své autobiografii se zdá, že Paul Henreid souhlasil s celkovým hodnocením Lamarra, když napsal, že „The Conspirators... byl můj první film s Hedy Lamarrovou a moje první setkání s jejím dřevěným herectvím.“ Arnold dále cituje Henreida. že "kombinace jejího velmi špatného pochopení pointy a obecné neschopnosti Jean Negulesco pracovat se špatnými herci přinutila režiséra prosit Henreida, aby nenápadně a nenápadně umístil práci herečky na jeho místo. Henreid říká, že nechtěl toto, ale přesto to udělal pro dobro obrázku » [6] .

Butler věří, že film by si vedl lépe „se silnější hereckou dvojicí v hlavních rolích. Hedy Lamarr je vizuální zázrak, ohromující téměř v každém snímku. Její herecké schopnosti však neodpovídají jejímu vizuálnímu kouzlu a v tomto filmu je obzvlášť povrchní.“ Podle Butlera je „Paul Henreid lepší, ale je také omezený jako herec, mnohem lepší ve vedlejších rolích. Není mezi nimi žádná chemie. Naštěstí Sydney Greenstreet a Peter Lorre jsou vždy po ruce, aby zajistili nějakou příjemnou podpůrnou práci . Arnold se také domnívá, že „naštěstí vedlejší herci Greenstreet a Lorre ukázali profesionalitu a oddanost obrazu a jejich scény byly ve filmu pravděpodobně nejlepší. Byl to pátý z osmi filmů, ve kterých tato dvojice hrála “ [6] .

Poznámky

1. ↑ Jean Negulesco. Ocenění  (anglicky) . Mezinárodní filmová databáze. Získáno 16. dubna 2016. Archivováno z originálu 9. dubna 2016.
2. ↑ Nejlépe hodnocené tituly režiséra celovečerního filmu s Jeanem  Negulescem . Mezinárodní filmová databáze. Datum přístupu: 16. dubna 2016.
3. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Hedy  Lamarr . Mezinárodní filmová databáze. Datum přístupu: 16. dubna 2016.
4. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Paulem  Henreidem . Mezinárodní filmová databáze. Datum přístupu: 16. dubna 2016.
5. ↑ Nejoblíbenější celovečerní filmy s Peterem Lorrem a Sydney  Greenstreet . Mezinárodní filmová databáze. Datum přístupu: 16. dubna 2016.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Jeremy Arnold. The Conspirators (1944): Články  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Získáno 16. dubna 2016. Archivováno z originálu 16. března 2016.
7. ↑ 1 2 3 Bosley Crowther. " The Conspirators" S Paulem Henreidem a Hedy Lamarr, ve Strand  . New York Times (21. října 1944). Datum přístupu: 16. dubna 2016.
8. ↑ 1 2 3 4 Craig Butler. Spiklenci (1944). Recenze  (anglicky) . AllMovie. Získáno 16. dubna 2016. Archivováno z originálu 27. dubna 2016.
9. ↑ 1 2 3 Dennis Schwartz. Pozor, špionážní film bledne, protože celý čas na obrazovce zabírá strnulý Henreid místo hladkého  podvozku . Recenze Ozusových světových filmů (22. července 2005). Získáno 28. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2019.

Odkazy

• Spiklenci na webu Turner Classic Movies
• Trailer k filmu The Conspirators na YouTube

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Filmový portál Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI