Sato, Junya

Junya Sato
Japonština 佐藤純彌
Datum narození 6. listopadu 1932( 1932-11-06 )
Místo narození Tokio , Japonsko
Datum úmrtí 9. února 2019( 2019-02-09 ) [1] (ve věku 86 let)
Místo smrti
Státní občanství  Japonsko
Profese filmový režisér ,
scénárista
Kariéra 1956-2010
Ocenění Profesionální

Cena japonské akademie za nejlepší režii; 3 ocenění Modrá stuha ;
2 ocenění Mainichi ; Kinema Junpo Award; Nikkan Sports Film Award; 2. cena na filmovém festivalu v Montrealu .

Stát
Řád vycházejícího slunce 4. třídy
IMDb ID 0766220

Junya Sato (佐藤純彌 narozen 6. listopadu 1932 , Tokio , Japonsko  – 9. února 2019 , Tokio ) je japonský filmový režisér a scenárista . Je jedním z komerčně nejúspěšnějších japonských režisérů 70. a 80. let  [ 2 ] . Satō má také mezi malým počtem svých fanoušků pověst kultovního režiséra pro svou dřívější, více autorskou tvorbu [2] . V roce 2008 byl Junya Sato za zásluhy v oblasti kultury oceněn Řádem vycházejícího slunce IV. stupně [3] . Syn Junya Satō je režisérem televizních filmů a seriálů Tooya Satō [4] .

Životopis

Raná léta

Junya Sato se narodila do rodiny slavného učitele kendó a učence Kanichi Sato . Starším bratrem budoucího filmového režiséra je Junichi Sato , v Japonsku známý lingvista , čestný profesor Tokijské univerzity se specializací na ruštinu, autor řady japonských učebnic a slovníků ruského jazyka. . Po absolvování Tokyo Municipal Junior High School (nyní Hibiya High School ) studovala Junya Sato na Tokijské univerzitě na Filologické fakultě, kde studovala francouzskou literaturu [5] . Po absolvování univerzity v roce 1956 získal práci ve filmové společnosti Toei [6] . Před svým režijním debutem byl asistentem mistrů jako Daisuke Ito [2] , Tadashi Imai a Miyoji Ieki [6] . V roce 1961 byl asistentem režie Koji Ota na natáčení sci-fi filmu „ Invaze z Neptunu “ (jeden z prvních filmů s budoucí hvězdou Shinichi Chiba ).

Filmová kariéra

Jeho debutová inscenace Historie armádní brutality ( 1963 , v hlavní roli Rentaro Mikuni ) zaznamenala brutální výcvik rekrutů v japonské armádě během druhé světové války . Za svůj první film získal cenu Modrá stuha v nominaci Debutant roku. Jeho gangsterské filmy šedesátých lét , vyrovnal se většině filmů tohoto žánru toho období, vypadal realističtější, předvídat způsob yakuza eiga sedmdesátých lét [2] . Tři filmy o organizovaném zločinu založené na stejných událostech jako série Jingi naki tatakai od Kinji Fukasaku si vysloužily kritickou pochvalu [2] za nekompromisní zobrazení boje o přežití v poválečném Japonsku. Podobného tématu se režisér dotkl v The Genuine Chronicle of Ginza Torture ( 1973 ), která vypráví o demobilizovaných vojácích, kteří se obracejí ke zločinu. V těchto filmech se Satō zaměřoval na postavu bojující proti systému a autoritě. Prvek sociální kritiky byl přítomen i ve dvou romantických melodramatech Red Breed ( 1964 ) o prostitutce, jejíž minulost ničí její naděje na štěstí, a Passion ( 1966 ), o muži rozpolceném mezi dvě milenky.

Junya Sato byla režisérkou největších hitů [2] v kariéře hvězdného Kena Takakury . Avenger Wandering z roku 1968 ( 1968 ), westernový film, vyprávěl příběh Japonce v Americe 19. století , který byl nucen pomstít smrt svých rodičů. Golgo 13 (1973) je filmová adaptace mangy o profesionálním nájemném vrahovi na misi na Blízkém východě . " 109 Goes Non-Stop " ("Train Bomb" [comm. 1] [7] , 1975 ), o bombě umístěné v rychlovlaku Hikari a naprogramované k výbuchu, když rychlost vlaku klesne na 80 k/m za hodinu, částečně inspirovaný [2] hollywoodským akčním filmem Speed​​​​ ( 1994 , r. Jan De Bont ). Obzvláště úspěšný v kinech v SSSR (film byl kasovním trhákem v dalších zemích: Čína , východní Německo , Československo ...) byl akční thriller Junya Sato " Nebezpečné pronásledování " [comm. 2] [7] ( 1976 ). Vyprávělo o žalobci Mariokovi, křivě obviněném ze znásilnění, který byl nucen uprchnout z vazby, aby zahájil vlastní vyšetřování toho, co se stalo, a dokázal svou nevinu. Další kriminální thriller „ Nikdy se nevzdávej “ ( 1978 ) byl o vyšetřování vraždy vesničanů, která hrozila odhalením politické korupce.

V sovětských pokladnách se objevil další hit od Junyi Sato - " Trial of a Man " [comm. 3] [7] ( 1977 ) s populárními japonskými filmovými hvězdami Mariko Okada a Toshiro Mifune , stejně jako hollywoodští hosté George F. Kennedy a Broderick Crawford . Film ukazuje tragický příběh matky, která zabila svého syna, který byl produktem násilí amerického vojáka. Film držel rekord japonské pokladny v roce 1977 se 4 miliony diváků a umístěním č. 1 , čímž poprvé v historii národních pokladen překonal americké akční filmy .

V 80. a 90. letech 20. století  Junya Sato spolupracovala s ruskými a čínskými filmaři. Film v koprodukci SSSR a Japonska " Cesta k medailím " ( 1980 , spolurežie sovětská strana - Nikita Orlov) - o přátelství a sportovním soupeření dvou volejbalových hráčů, Japonce a Rusa. V roce 1981 , po smrti nejstaršího mistra japonské filmové režie, Noboru Nakamury [9] , se Junya Sato zavázal dokončit film, který začal s názvem Masters of Go v koprodukci Japonska a Číny (vydáno v roce 1982 , ko- v režii čínské strany Duan Jishun). Film využívá vztah mezi čínskými a japonskými hráči Go jako mikrokosmos problematických vztahů mezi oběma zeměmi ve 20. století . Film byl oceněn Grand Prix na Mezinárodním filmovém festivalu v Montrealu a v Číně speciálními cenami Zlatý kohout [9] a Huabiao Film Awards . Jeho další spoluprací s čínskými filmaři byla adaptace stejnojmenného románu Yasushi Inoue " Dunhuang " ("Hedvábná stezka", 1988 ). Ve filmu hrají japonští herci, ale celý se odehrává v Číně 11. století a ukazuje příběh románku mezi mladým vědcem a princeznou, který se odehrává na pozadí vzrušujícího dobrodružství ve snaze zachránit sbírku buddhistických artefaktů. Satoova práce získala řadu japonských ocenění, včetně ceny japonské akademie za nejlepší film a nejlepší režii a ceny Blue Ribbon za nejlepší film.

V roce 1992 byla vydána další společná rusko-japonská produkce „ Sny o Rusku “. Sága na základě faktů a stejnojmenného historického románu od Yasushi Inoue vypráví příběh japonského kapitána Daikokuya Kodaie , který v 18. století strávil se svou posádkou devět let v Rusku poté , co jeho loď ztroskotala u Aleutských ostrovů . . Film měl velký rozpočet, zapojili se do něj oblíbení herci: z Japonska - Ken Ogata , z Ruska Oleg Yankovsky a Evgeny Evstegneev a také francouzská hvězda Marina Vlady v roli carevny Kateřiny II . V Rusku se film prakticky neviděl, v těch neklidných časech roku 1992 jsme neměli na kino, filmová distribuce byla prakticky zničena a na plátnech se promítaly druhořadé americké filmy. V Japonsku film očekával zasloužený divácký úspěch a 3 ceny japonské akademie (z 8 nominací). Snímek také získal cenu diváků na Mezinárodním filmovém festivalu v São Paulu .

Neohrabaný sci-fi snímek Peking Man ( 1997 ) se na plátnech objevil jako pauzovací papír z hollywoodského trháku Stevena Spielberga Jurský park ( 1993 ), ale bohužel ve všech ohledech nedosahuje originálu [2] , vyhrál cenu japonské akademie za speciální efekty . Film vypráví příběh čínských a japonských vědců , kteří se hádali při obnově raných lidí ze zachované DNA .

V roce 2005 se Junya Satō vrací do velkorozpočtové kinematografie a pouští se do masivního projektu Yamato , příběhu o fatálních důsledcích mise slavné vojenské bitevní lodi z druhé světové války . Obraz po uvedení na obrazovky byl nejednoznačný a byl značně kontroverzní. Někteří film kritizovali za to, že byl natočen pro slávu armády, jiní v něm viděli protiválečné dílo [2] . Ať už to bylo cokoli, film získal řadu ocenění, včetně ocenění za nejlepší režii (cena „Modrá stuha“).

Ve svém posledním filmu „ Incident at the Sakurada Gate “ ( 2010 ) se režisér poprvé obrací k žánru jidaigeki a vypráví z plátna skutečný příběh, který se stal 24. března 1860 , kdy šéf japonské vlády Naosuke Ii , byl zabit poblíž brány Sakurada .

Za více než půl století práce ve filmovém průmyslu jich Junya Sato na japonské poměry nenatočila tolik – 38 filmů, napsala scénáře ke 13 filmům. Hodně ale pracoval i v televizi , kde režíroval řadu úspěšných seriálů, včetně spolu s Kinji Fukasaku byl jedním z režisérů populární gangsterské série G-Man '75 (1977-1982). Jeho syn Tooya Sato (narozen 11. dubna 1950) také udělal kariéru v televizi, stal se stejně jako jeho otec režisérem a natáčel televizní filmy a mini-seriály.

Ocenění

V roce 2008 byl Junya Sato oceněn Řádem vycházejícího slunce 4. třídy za zásluhy v oblasti kultury .

Ceny a nominace

[deset]

Odměna Rok Kategorie Film Výsledek
Filmové ceny japonské akademie 1987 Nejlepší režisér Příběh Naomi Uemura (Ztraceno v poušti) Jmenování
1989 Nejlepší režisér Dunhuang (Hedvábná stezka) Vítězství
2007 Nejlepší režisér Yamato Jmenování
Filmová cena "Modrá stuha" 1964 Nejlepší debutant Příběh armádní brutality
Návrat šachového krále
Vítězství
1989 Nejlepší film Dunhuang (Hedvábná stezka) Vítězství
2006 Nejlepší režisér Yamato Vítězství
Filmová cena " Kinema Junpo " 1976 Nejlepší film 109 jede nepřetržitě (Bomba ve vlaku) Vítězství
Mainichi Film Award 1979 People's Choice Award zvolená čtenáři listu Mainichi Shimbun Nikdy se nevzdávej Vítězství
1987 People's Choice Award zvolená čtenáři listu Mainichi Shimbun Příběh Naomi Uemura (Ztraceno v poušti) Vítězství
Nikkan Sports Film Award 2006 Cena pro ně. Yujiro Ishihara Yamato Vítězství
Filmový festival v Montrealu 1983 Grand Prix za nejlepší film Masters of Go (ex aequo - Duan Jishun) Vítězství
1991 Cena ekumenické poroty Masters of Go (ex aequo - Duan Jishun) Vítězství
Mezinárodní filmový festival v Sao Paulu 1992 People's Choice Award Sny o Rusku Vítězství

Filmografie

Filmografie režírovaná Junya Sato [2] [11] [12]
Rok Jméno v ruštině původní název Jméno v romaji Anglický titul v mezinárodní pokladně Hlavní herci
60. léta 20. století
1963 " Příběh o brutalitě v armádě " 陸軍残虐物語 Rikugun zangyaku monogatari Krutý příběh armády / Příběh vojenské krutosti Rentaro Mikuni , Yoshi Kato , Sadako Sawamura
" Návrat šachového krále " 続・王将 Zoku ošo Šachový mistr se vrací Rentaro Mikuni , Shinjiro Ehara , Yoshiko Mita
1964 " Červená skála " 廓育ち Kuruwa sodachi Red Light Plemeno Yoshiko Mita , Katsuo Nakamura , Seiji Miyaguchi
1966 " vášeň " 愛欲 Aiyoku Vášeň / Hrozny vášně Rentaro Mikuni , Yoshiko Sakuma , Yoshiko Mita
1967 " organizovaný zločin " 組織暴力 Soshiki borjoku Organizovaný zločin Tetsuro Tamba , Shinichi Chiba , Hisashi Igawa
" Organizovaný zločin 2 " 続組織暴力 Zoku soshiki borjoku Organizovaný zločin 2 Tetsuro Tamba , Fumio Watanabe , Ryohei Uchida
1968 " Potulný mstitel " 荒野の渡世人 Koya žádný toseinin Drifting Avenger Ken Takakura , Judith Roberts, Takashi Shimura
1969 "---" 旅に出た極道 Tabi ni deta gokudo Rychlá zpáteční cesta jater z vězení Tomisaburo Wakayama , Bunta Sugawara , Fumio Watanabe
" Organizovaný zločin 3 " 組織暴力兄弟盃 Soshiki Boryoku: kyodai sakazuki Organizovaný zločin: Bratři nabízející loajalitu Bunta Sugawara , Noboru Ando , ​​​​Tetsuro Tamba
" Japonský šéf gangu a zabiják " 日本暴力団組長と刺客 Nihon boryoku-dan: kumičo až šikaku Japonské násilné gangy: Šéfové a zabijáci Koji Tsuruta , Takashi Shimura , Tetsuro Tamba
70. léta 20. století
1970 "---" 日本ダービー勝負 Nippon dabi katsukyu Japonské derby: Zápas Tatsuya Mihashi , Bunta Sugawara , Ken Takakura
" Poslední kamikadze " 最後の特攻隊 Saigo no tokkotai Poslední kamikadze Koji Tsuruta , Ken Takakura , Shin'ichi Chiba
1971 " Násilný Gang Rearms " 暴力団再武装 Boryokudan sai buso Násilný gang přezbrojuje Koji Tsuruta , Tomisaburo Wakayama , Tetsuro Tamba
" Hráč jde do útoku " 博徒斬り込み隊 Bakuto kirikomi-tai Protiútok gamblerů Koji Tsuruta , Tomisaburo Wakayama , Tetsuro Tamba
1972 " Gang vs. Gang: Red and Black Blues " ギャング対ギャング 赤と黒のブルース Gyangu tai gyangu: Aka to kuro no burûsu gang vs. Gang: Red and Black Blues Koji Tsuruta , Noboru Ando , ​​​​Tsunehiko Watase
" Rvačka s Yakuzou " やくざと抗争 Yakuza do koso Yakuza a Feuds Noboru Ando , ​​Bunta Sugawara , Tsunehiko Watase
1973 " Rvačka s Yakuzou 2 " やくざと抗争実録安藤組 Yakuza to kôsô: Jitsuroku Andô-gumi Yakuza and Feuds: The True Account of the Ando Gang Tetsuro Tamba , Noboru Ando , ​​Eiji Go
" Genzova skutečná kronika mučení " 実録私設銀座警察 Jitsuroku: Shisetsu Ginza keisatsu Skutečný popis mučení Ginzy Noboru Ando , ​​Tsunehiko Watase , Tatsuo Umemiya
„ Skutečná kronika Ando Gang: Příběh útoku “ 実録安藤組襲撃篇 Jitsuroku Andô-gumi: Shûgeki-slepice Skutečný popis Ando Gangu: Příběh útoku Noboru Ando , ​​Tetsuro Tamba , Tatsuo Umemiya
" Golgo 13 " (Japonsko - Írán) ゴルゴ13 Gorugo 13 Golgo 13 Ken Takakura , Puri Baneai , Mohsen Sohrabi, Ali Degan
1974 " Zázrak ostrova Luhang: Nakano Army School " ルパング島の奇跡 陸軍中野学校 Lubang tô no kiseki: Rikugun Nakano gakkô The Miracle of Luhang Island: Nakano Army School Shinichi Chiba , Isao Natsuyagi , Bunta Sugawara
1975 " 109. jede nepřetržitě " 新幹線大爆破 šinkansen daibakuha Rychlovlak Ken Takakura , Shinichi Chiba , Ken Utsui
1976 " Nebezpečné pronásledování " 君よ噴怒の河を渉れ Kimi yo fundo no kawa wo watare Hon na lidi Ken Takakura , Yoshio Harada , Ryo Ikebe
1977 " Trial of Man " (Japonsko - USA) 人間の証明 Ningen žádný shomei Důkaz člověka Mariko Okada , Toshiro Mifune , Yusaku Matsuda
1978 " Nikdy se nevzdávej " 野性の証明 Yasei no Shomei Nikdy se nevzdávej Ken Takakura , Rentaro Mikuni , Tetsuro Tamba
80. léta 20. století
1980 " Cesta k medailím " (SSSR - Japonsko, spolurežisér - Nikita Orlov) 甦れ魔女 Yomigaere majo Vzkříšená čarodějnice Tatiana Tashkova (Tatiana Vasilyeva), Teruhiko Saigo , Tetsuro Tamba
"---" 遙かなる走路 Harukanaru soro Vzkříšená čarodějnice Koshiro Matsumoto (Somegoro Ichikawa), Yoko Tsukasa
1982 " Masters of Go " (Japonsko - Čína, spolurežisér - Duan Jishun) 未完の対局 Mikan žádné taikyoku Go Masters Rentaro Mikuni , Nobuko Otova , Keiko Matsuzaka
1983 " Divadlo života " 人生劇場 jinsei gekijo Divadlo života Keiko Matsuzaka , Toshiyuki Nagashima , Toshiro Mifune
1984 " kukai " 空海 Kykai Koho Daishi Kinya Kitaoji , Mayumi Ogawa , Tetsuro Tamba
1986 " Příběh Naomi Uemura " ("Ztraceni v poušti") 植村直己物語 Uemura Naomi monogatari Příběh Naomi Uemura / Ztraceni v divočině Toshiyuki Nishida , Chieko Baishō , Nobuko Otova , Ryo Ikebe
1988 " Dunhuang " ("Hedvábná stezka", Japonsko - Čína ) 敦煌 Tonko Hedvábná stezka Toshiyuki Nishida , Koichi Satō , Anna Nakagawa
devadesátá léta
1992 " Sny o Rusku " (Rusko - Japonsko) おろしや国酔夢譚 O-Roshiya-koku suimu-tan Sen o Rusku Ken Ogata , Oleg Yankovsky , Marina Vlady
" Drž mě a polib mě " 私を抱いてそしてキスして Watashi o daite soshite kisu shite drž mě a polib mě Yoko Minamino , Hidekazu Akai , Takahiro Tamura
1994 " Muž s nadpřirozenou silou: Cestovatel do neznáma " 超能力者未知への旅人 Chounouryoku-sha - Michi eno tabibito Muž s nadpřirozenými schopnostmi: Voyager do neznáma Tomokazu Miura , Mieko Harada , Tetsuro Tamba
1997 " Pekingský muž " 北京原人 Kdo jste? peking genjin Pekingský muž Naoto Ogata , Kinya Kitaoji , Tetsuro Tamba
2000
2005 " Jamato " 男たちの大和 YAMATO Otoko-tachi ne Yamato Bitevní loď Yamato/Yamato Takashi Sorimachi , Kenichi Matsuyama , Tatsuya Nakadai
léta 2010
2010 " Incident u brány Sakurada " 桜田門外ノ変 Sakuradamon-gai žádná slepice Incident brány Sakurada Takao Osawa , Kyoko Hasegawa , Kinya Kitaoji

Komentáře

  1. Film se promítá v sovětských pokladnách od července 1990. R / y Goskino SSSR č. 201277. Původně Goskino SSSR plánoval uvést film v sovětské distribuci pod názvem "Bomba ve vlaku", právě pod tímto názvem byl film oznámen v metodických příručkách pro pracovníky filmové distribuce - publikováno: "Komentovaný katalog filmů III. čtvrtletí 1990", M .: Goskino SSSR, V/O Soyuzinformkino - 1990, S. 27.; Těsně před uvedením na plátno byl ruský název změněn na „109. jede nonstop“ – vydává časopis pro pracovníky filmové distribuce „New Films“ srpen / 1990 str. 19.
  2. Film byl promítán v sovětské pokladně od srpna 1977, r/y Goskino SSSR č. 2162/77 (do 16. května 1984) - vydáno: “Komentovaný katalog filmů aktuálního fondu: Zahraniční hrané filmy”, V / O Sojuzinformkino Ch. např. filmová produkce a filmová distribuce Goskino SSSR, M.-1980, s. 149.
  3. Film byl uveden v sovětské distribuci od září 1979, r/y Goskino SSSR č. 2087/79 - vyšlo: “Komentovaný katalog filmů aktuálního fondu: Zahraniční hrané filmy”, V/O Soyuzinformkino Ch. např. filmová produkce a filmová distribuce Goskino SSSR, M.-1980, s. 85.

Poznámky

  1. 日本著名导演佐藤纯弥逝世,曾执导《追捕》《人证 (čínština) - (nepřeloženo) , 2019.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jacoby, Alexander . Kritická příručka japonských filmových režisérů. - Berkeley, Kalifornie: Stone Bridge Press, 2008.  (anglicky)
  3. 監督:佐藤純彌 Archivováno z originálu 10. února 2016. na Mitoppo.jp  (japonsky)
  4. Jun'ya Satô – Biografie archivována 13. dubna 2017 na Wayback Machine na IMDb 
  5. 佐藤纯弥 Jun'ya Satô Archivováno 13. dubna 2017 na Wayback Machine na Movie Douban.com  (čínština)
  6. 1 2 佐藤純彌 Jun'ya Satô Archivováno 13. dubna 2017 na Wayback Machine na webu časopisu Kinema Junpo (  japonština)
  7. 1 2 3 Seznam zahraničních filmů v pokladně SSSR od roku 1955 do roku 1991. Archivováno 18. května 2017 na Wayback Machine na fóru Phoenix Film Club  (ruština)
  8. Časopis "Sovětská obrazovka", 1979 / č. 21, s. 4
  9. 1 2 佐藤纯弥 Archivováno 11. prosince 2017 na Wayback Machine na webu Baidu Encyclopedia  (čínština)
  10. Jun'ya Satô Awards Archivováno 13. dubna 2017 na Wayback Machine na IMDb 
  11. 佐藤純彌 Archivováno 13. července 2016 na Wayback Machine na JMDb.com (japonská filmová databáze)  (japonsky)
  12. Jun'ya Satô Archivováno 19. února 2017 na Wayback Machine na IMDb.com 

Odkazy

Literatura