Modrý brouk

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 16. prosince 2015; kontroly vyžadují 49 úprav .
Modrý brouk
modrý brouk

Dan Garrett, Ted Kord a Jaime Reyes. Zadní strana obálky Blue Beetle Companion , kresba Tom Feister.
Historie publikace
Vydavatel Fox Comics
Holyoke Publishing
Charlton Comics
Americomics
DC Comics
Debut Mystery Men Comics #1 (srpen 1939)
Autoři Charles Nicholas Woitkosky
Charakteristické rysy
Pozice Dobrý
Alter ego Dan Garrett
Ted Kord
Jaime Reyes
obsazení archeolog , superhrdina
Týmy a organizace
Liga spravedlnosti
Teen Titans
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Modrý brouk je jméno několika superhrdinů .  Postava se poprvé objevila v srpnu 1939 v Mystery Men Comics #1 vydané Fox Comics. Od té doby postava prošla několika vydavatelstvími, až se nakonec v polovině 80. let usadila v DC Comics . Od té doby se postavy nesoucí jméno Blue Beetle několikrát změnily, změnily se jejich schopnosti a síly.

Historie publikace

Původní Blue Beetle, Dan Garrett , se poprvé objevil v komiksu Fox Comics's Mystery Men Comics #1 (datovaný srpen 1939), s uměním Charlese Nicholase Woitkoskiho (jako Charles Nicholas); nicméně, Grand Comics Database uvádí Willa Eisnera jako scénáristu [1] . Nováček v policejním sboru používal speciální vybavení, neprůstřelný oblek a supersilu vyvolávající „2-X Vitamin“ a také pomoc sousedova farmakologa v boji se zločinem. Vystupoval v komiksových sériích, stripech a rozhlasových pořadech, ale jako mnoho superhrdinů Zlatého věku se přestal objevovat v 50. letech. Série komiksů vykazuje určitou anomálii v publikaci: 19 čísel, #12 až #30, bylo vydáno Holyoke Publishing; nebyl žádný problém č. 42; frekvence publikování kolísala; existovaly mezery ve vydání, největší v roce 1947 a v polovině 80. let a také na počátku 50. let.

V polovině 50. let společnost Fox Comics ukončila činnost a prodala práva na Blue Beetle společnosti Charlton Comics [2] . Tato společnost zveřejnila několik náhodných dobrodružství postavy a v roce 1964 postavu aktualizovala [3] . V novém původu byl Dan Garrett archeolog, který našel magický egyptský artefakt připomínající skarabea, který používal k boji proti zločinu. Vydavatel provedl tři pokusy o spuštění vlastní série pro postavu. Dva pokusy pokračovaly v číslování předchozí série. Byly také nahrazeny novými sériemi, které pokračovaly v číslování.

Nová série neměla dlouhého trvání a v Captain Atom #83 (obálka s datem listopad 1966) až #86 [4] , vydavatel uvedl Teda Korda , studenta Dana Garretta, který převzal roli Blue Beetle, když Garrett zemřel. Tento Blue Beetle dostal svou vlastní sérii v roce 1967, ale celá série Charlton Comics Action Comics vyšla v roce 1968 [5] [6] [7] . Zbytky vydavatelství byly prodány DC Comics v roce 1983, poté se postavy Charltona objevily v superhrdinských týmech včetně Justice League .

V roce 2006 DC představilo nového Blue Beetle, teenagera Jaime Reyese , jehož schopnosti pocházejí ze skarabea, který je nyní součástí pokročilé mimozemské technologie. Sérii původně napsali Keith Giffen a John Rogers [8] s uměním Cullyho Hamnera [9] . Giffen opustil sérii po # 10 a Rogers se stal plným spisovatelem série, spolu s novým umělcem, Rafael Elberkerque [10] . Rogers opustil seriál s číslem 25, aby se soustředil na televizní seriál Impact [11] . Po třech zkouškách se Matt Sturges stal hlavním spisovatelem pro #29 [12] , ale série byla zrušena po #36 [13] . Redaktor Dan DiDio zrušil sérii kvůli špatným prodejům a řekl, že Blue Beetle je „seriál, který jsme začali s vysokými očekáváními, ale ztratili jsme publikum“ [14] . V červnu 2009 se Blue Beetle vrátil na podporu populárnější série Booster Gold [15] . V září 2011 byla spuštěna nová série Blue Beetle jako součást iniciativy New 52 společnosti DC Comics, ve které byl příběh Jaime Reyese znovu spuštěn s novým původem a bez jakékoli zmínky o Tedovi Kordovi nebo Danu Garrettovi jako o minulých Blue Beetles. Novou sérii napsal Tony Bidard a výtvarně Ig Guara [16] [17] .

Životopis

Dan Garrett

Úplně prvním Blue Beetle byl Dan Garrett, postava ze Zlatého věku komiksů , syn policisty zabitého zločincem. Verze postavy Fox Feature Syndicate byla poprvé představena v Mystery Men Comics #1 (srpen 1939) a krátce poté obdržela vlastní sérii 60 vydání. Fox Feature Syndicate dokonce sponzoroval „Den modrého brouka“ na světové výstavě v New Yorku v roce 1940 , která se konala 7. srpna v 10:30. Součástí akce byla i štafeta, které se zúčastnilo cca 300 dětí. Rozhlasová stanice WMCA odvysílala živou reportáž o štafetě [18] .

Zatímco pracoval jako strážník, mladý Dan Garrett zpočátku bojoval se zločinem jako Modrý brouk bez jakýchkoli superschopností . Garrett si později oblékl neprůstřelný modrý oblek (popsaný Garrettem jako chainmail vyrobený z celulózy  – „lehký jako hedvábí, ale silnější než ocel“) a dočasně získal super sílu a výdrž tím, že si vzal tajemný „Vitamin 2X“ [20] . Stejně jako Zelený sršeň zanechal Modrý brouk svou ochrannou známku, skarabea, nápadně jako podpis, často jej visel na provázku, a dokonce promítal zvětšený obraz na zeď pomocí baterky .

Řada vedlejších postav zůstala v průběhu původní komiksové série nezměněna a zahrnovala Joan Mason, krásnou blonďatou reportérku místních novin Daily Blade , která se později objevila v jejích vlastních příbězích, a Mike Mannigana, Danova stereotypního irského policejního partnera, který navzdory všemu důkazy věřily, že Blue Beetle byl viníkem, a vždy se ho snažily zatknout. Dr. Franz, místní lékárník a vynálezce neprůstřelného obleku a Vitaminu 2X (stejně jako mnoha dalších užitečných vychytávek, včetně přenosného bezdrátového telefonu  – více než půl století před jeho vynálezem), sehrál významnou roli v raných vydáních , ale poté zmizel z běžné sestavy. Modrý brouk měl krátce také asistenta, odvážného teenagera Sparkingtona J. Northrupa (Sparky), který zpočátku nosil zkrácenou verzi neprůstřelného obleku Brouka, ale později se oblékl do normálního oblečení. [21]

Během druhé světové války se Dan Garrett stal vládním agentem, který byl často posílán do zahraničí na tajné mise, ale po skončení války se vrátil ke své staré roli místního policisty. Jeho schopnosti se postupně zvyšovaly, což nakonec vedlo k tomu, že získal schopnost létat a rentgenové vidění, mimo jiné bizarní talenty, které se na žádost autorů lišily od vydání k problému. Jak však superhrdinové vycházeli z módy, Fox Feature mu postupně začal ubírat jeho superschopnosti a dělal Garrettova dobrodružství temnější, plná sadistického násilí a sotva oblečených žen, až se série stala čistě detektivní a brzy poté si dala pauzu.

Populární postava své doby, Blue Beetle, měl vlastní komiksovou sérii, kterou pod pseudonymy nakreslil Jack Kirby a další. Existoval také rozhlasový seriál skládající se ze 48 epizod po 30 minutách.

Dan Garrett

Charlton Comics

Charlton Comics získal práva na Blue Beetle a přetiskl některé příběhy v antologiích , stejně jako malý dotisk série Blue Beetle ve čtyřech číslech, číslovaných 18–21.

V roce 1964, během Silver Age of Comic Books , Charlton Comics revidoval postavu pro novou sérii komiksů. Nový Blue Beetle si zachoval svůj původní název (ke slovu "Beetle" bylo přidáno další "t"), ale nic víc. Tento Modrý brouk byl archeolog Dan Garrett, který získal řadu superschopností (včetně supersíly a vize, letu a schopnosti generovat energetické výboje) od mystického skarabea , kterého našel při vykopávkách v Egyptě, kde byl skarab použit k udržení zlý, mumifikovaný faraon zajatý [22] . Promění se v Modrého brouka a řekne „Kazhi Dha!“. Tato verze, kterou vytvořili scénárista Joe Gill a umělec Tony Tallarico, byla původně plánována jako táborový styl s příběhy jako „Obří mumie, která nebyla tátou“. Dan Garrett z Charlton Comics verze nevydržel dlouho - v roce 1966 byl nahrazen novou postavou [23] .

AC Comics

Obě verze Modrého brouka (ve skutečnosti všechny tři verze) se znovu objevily ve třetím čísle Americomics , komiksové série vydávané AC Comics v letech 1983–84. V prvním příběhu sady Ted Kord bojuje s falešným Danem Garrettem, nicméně druhý příběh je důležitější. Odhaluje, že původní Dan ze 40. let 20. století byl reinkarnován do verze Silver Age (bez paměti jeho předchozí existence) některými „bohy“, kteří s největší pravděpodobností vytvořili mystického skarabea. Tito bohové náhle znovu vzkřísí Dana a pošlou ho, aby zachránil Tedovi Kordovi život (a zanechali mu poznámku „Tentokrát se pokuste nezemřít“), načež Ted Kord vrátí jméno Modrý brouk Danovi. Série Americomics byla po vydání 6 zrušena a zatím tento příběh nebyl nikdy žádným z vydavatelů zmíněn. [24]

DC Comics

Dan Garrett z verze Charlton Comics byl znovu uveden ve druhém vydání Secret Origins , série komiksů DC Comics, která vyprávěla příběh o něm a Tedovi Kordovi. V návaznosti na to se Dan Garrett objevil ještě několikrát (v příbězích do minulosti ), včetně portrétních rolí v Infinity, Inc. , Captain Atom , JLA: Year One a Legends of the DC Universe .

Postava se krátce vrátila v prvním čísle série Blue Bettle DC Comics  , vzkříšena mystickým skarabem, aby bojoval proti svému nástupci. Objevuje se také v různých flashbackových příbězích. Jeho verze ze 40. let byla krátce zmíněna v limitované sérii DC Comics Zlatý věk .

Dynamite Entertainment

V čísle #0 minisérie Project Superpowers se objevila flashbacková verze Blue Beetle od Fox Feature Syndicate [25] . Aby nedošlo ke konfliktu autorských práv s DC Comics, byla postava označována svou přezdívkou „Big Blue “ [ 26 ] . 

Legacy

Nakonec bylo zjištěno, že Charlton Comics verze Dana Garretta se poprvé objevila 14. srpna 1939 [27] . Blue Beetle Jaime Reyes se setkal s Danovou vnučkou Danielle [28] a také s Danem samotným [29] .

Ted Kord

Náhradu za Blue Beetle vytvořil Charlton Comics a později o něm komiksy vytvořili Americomics a poté DC Comics. Ted Kord, bývalý žák Dana Garretta, geniální vynálezce a schopný sportovec. Kord a Garrett vyšetřovali Kordova strýce Jarvise, když se dozvěděli, že Jarvis pracuje na budování androidí armády, která by ovládla Zemi. Garret se přestrojil za Modrého brouka, ale byl zabit v bitvě. Když zemřel, předal odpovědnost za to, že je Modrým broukem, Kordovi, ale nepodařilo se mu předat kouzelného skarabea [30] .

Ted měl nějakou dobu skarabea, ale nikdy ho nepoužil. Nosil ho během Krize na Infinite Earths , kdy byl Monitorem vybrán, aby chránil mnohonásobné Země, ale skarabeus reagoval pouze tehdy, když byl napaden Ted; skarabeus mu nedal žádné superschopnosti.

Během událostí Death of Superman se Blue Beetle a další členové Justice League pokusili zastavit cestu zkázy Doomsday . Soudný den ukázal svou téměř úplnou nezranitelnost tím, že brutálně porazil Ligu tím, že uvedl Modrého brouka do kómatu [31] . Po svém uzdravení pokračoval v partnerství s Ligou, stejně jako její odnoží, Extreme Justice.

Modrý brouk objevil přepracovanou šachovou organizaci, vedenou Maxwell Lordem, s databází všech pozemských metalidí. Byl zajat a střelen do hlavy. Před svou smrtí použil skarabea ve snaze kontaktovat Captain Marvel , ale byl nucen opustit pokus o Shazam ve Skále věčnosti, když ho čaroděj poslal zpět na Zemi [32] .

Krátce nato Booster spolu s Jaime, Danem a Black Beetle v přestrojení Blue Beetle z budoucnosti cestovali zpět v čase, aby zachránili Korda okamžiky před jeho smrtí [33] .

Jaime Reyes

Jaime Reyes  je teenager žijící v El Pasu v Texasu se svým otcem, matkou a malou sestrou. Jeho otec má vlastní garáž a jeho matka je chůva. Jaime nabídl svému otci pomoc v garáži, ale jeho otec odmítl. Cítí, že by si Jaime měl užít dětství co nejvíce (a měl by se snažit získat vzdělání).

Poté, co byl zabit čaroděj Shazam a zničena skála věčnosti, skarabeus přistál na volné ploše v El Pasu, kde ho našel Jaime. Když Booster Gold přišel vyzvednout skarabea, už se přilepil na Jaimeho páteř a udělal z něj nového Blue Beetle. Poté, co Booster Gold odhalil Jaimeho nové schopnosti, byl Jaime vtažen do bitvy s Brother Eye během Infinite Crisis .  Na vyvrcholení skarabea odřízne Jaimeho od superhrdinů a dopraví ho na Zemi, kde zjistí, že je rok nezvěstný, protože skarab použil dimenzionální možnost přepravy. Nyní je členem Teen Titans [34] a dobrým přítelem Rose Wilson (Ravager), Robina , Statika a dalších. V Teen Titans #83 (vol. 3) si bere dovolenou, aby mohl trávit čas se svou matkou.

Jaime má přítelkyni, mladou čarodějku Tracy Thirteen (bývalou), která dobře vychází s jeho rodinou. Jeho velká milující rodina je Jaimeho hlavním zdrojem síly a podpory. Dozorce míru byl laskavým a moudrým rádcem mladého Modrého brouka, stejně jako doktor Mid-Nite.

Jaime se objevil po boku dalších bývalých členů Justice League International v Justice League: Generation Lost .

Jaime má partnery: Bart Allen, Tracey Thirteen.

Po událostech přechodu Flashpoint se Jaime Reyes znovu objevil ve své vlastní sérii Blue Beetle , jedné z 52 měsíčních sérií zahájených v září 2011 [35] [36] .

Další verze

Kingdom Come

Blue Beetle (Ted Kord) se objevil v komiksové limitované sérii Kingdom Come , kterou vytvořili Alex Ross a Mark Waid. Byl mezi ostatními Charlton Comics Action Heroes , ne jako člen Magog's Justice Battalion, ale jako součást skupiny Batman a později Human Liberation Front.  Později se objeví na obálce v obrněném obleku nabitém mystickým skarabem spolu s Team Batman . V románu založeném na komiksu Batman považuje Modrého brouka spolu s Green Arrow a Black Canary za své nejbližší (v té době) přátele. Blue Beetle byl zabit, stejně jako většina ostatních hrdinů, jaderným výbuchem.

Multivesmír 52

Poslední vydání 52 komiksové série , vydávané týdně v letech 2006–2007, ukazovalo Multivesmír , skládající se z 52 paralelních vesmírů, z nichž každý má originální pojetí hlavních postav DC Comics, odlišných od hlavního vesmíru. Multivesmír ve verzi se chová jako zařízení pro vyprávění příběhů, což umožňuje tvůrci komiksu představit alternativní verze postav, které se dříve objevily ve scénářích jako „Co kdyby...?“ v populárních příbězích Elseworlds , a také umožnil těmto postavám komunikovat s hlavní vesmír. Například Ted Kord z komiksu Kingom Come zde byl prezentován jako ze Země-22.

Spin-off série Countdown to Final Crisis představila čtenáři v roce 2007 další Modré brouky. Země-19 (vesmír komiksu Gotham by Gaslight ), vyobrazená podobně jako ve viktoriánské éře, má svou verzi Dana Garretta, který je mimo kostým hlavním egyptologem v Gothamském muzeu přírodní historie a nosí monokl. Objevil se ve filmu The Search for Ray Palmer: Gotham by Gaslight . Limitovaná série Countdown: Arena obsahuje další tři verze: Blue Beetle of Earth-26, hejno vnímavého hmyzu, který tvoří humanoidní tělo (a říká si „Scarab“), Ted of Earth-33, antropomorfního brouka, Mr. a mazlíček paní Kordové a Modrý brouk Země-39, mladší verze Dana Garretta, který měl pouto se skarabem podobným jako Jaime Reyes [37] .

Nová verze Modrého brouka, známá jako „Modrý skarabeus“, byla ukázána členům Ligy spravedlnosti v apokalyptické verzi budoucnosti zobrazené v Justice League: Generation Lost . Říká se o něm, že je „potomkem Modrého brouka“ a vypadá jako mimozemšťan [38] .

Existuje také zlá verze, která se objevila ve vesmíru antihmoty Qward , kde existuje Crime Syndicate of America. Tato verze je známá jako Scarab.

Mimo komiks

Rádio

  • Blue Beetle měl krátkou rozhlasovou kariéru mezi květnem a zářím 1940. Postava byla vyjádřena Frankem Lovejoyem pro prvních 13 epizod a různí nekreditovaní herci jej namluvili po zbytek času.

Audio

  • Příběh Kingdom Come , ve kterém hraje Blue Beetle malou roli, do audiodramatu adaptoval John Whitman. Podle scénáře Marka Waida a Alexe Rosse a novely Elliota Maggina (Time Warner Audio Books, 1998) [39] .

Televize

  • V Batman: The Brave and the Bold se objevily tři verze Blue Beetle :
    • Nejčastěji se na plátně objevoval Jaime Reyes, nejnovější Blue Beetle, vyjádřený Willem Friedlem, který dříve namluvil Terryho McGinnise z Batman Beyond . [40] Série také obsahuje ďábelskou alternativní vesmírnou verzi Modrého brouka pod názvem „Scarlet Scarab“, člen Injustice Syndicate.
    • Verze Teda Korda se objevuje v několika epizodách. Podle zápletky zemřel dva roky před událostmi série. V jedné epizodě se však objeví jako herecká postava, protože se akce odehrává v minulosti. Objevuje se také ve flashbacích. On byl vyjádřen Will Wheaton [41] .
    • Dan Garrett se krátce objeví v epizodě „Fall of the Blue Beetle“, ve flashbacku k Batmanovi. Kostým Modrého brouka, který nosí Dan, je vystaven v úkrytu Teda Korda.
  • Jaime Reyes se objeví ve druhé sezóně Young Justice , vyjádřený Ericem Lopezem.
  • Objevuje se na Smallville ve své poslední sezóně jako Jaime Reyes. Také v sezóně 10 je Ted Kord [42] v podání Sebastiana Spence , na rozdíl od komiksů se Ted Kord nestal Blue Beetle.
  • Je jednou z hlavních postav v karikaturách „ Liga spravedlnosti vs. Teen Titans “ a „ Teen Titans: The Judas Contract “.

Videohry

  • Blue Beetle se také objevil ve hře Batman: The Brave and the Bold
  • Blue Beetle je hratelná postava v Injustice 2.
  • Blue Beetle jako Jaime Reyers se objeví v Lego Batman 3: Beyond Gotham a Lego DC Super-Villains
  • The Blue Beetle je hratelná figurka v Teeny Titans .
  • Blue Beetle je hratelná postava v Infinite Crisis .
  • Blue Beetle je postava z prequelového komiksu DC Universe Online .
  • Blue Beetle je hratelná postava v DC legendách.

Kino

16. října 2021 se v DC FanDome promítaly první sestřihy pro Blue Beetle [43] . Angel Manuel Soto režíruje a Gareth Dunnett- Alcoker píše . Hlavní roli ve filmové adaptaci ztvární Sholo Maridueña . 15. dubna 2022 bylo oznámeno, že roli hlavní záporačky filmu Victorie Kord ztvární Susan Sarandon , která v původním komiksu nebyla.

Premiéra je naplánována na 18. srpna 2023 [44] .

Kritika a zpětná vazba

V květnu 2009 se Blue Beetle umístil na 61. místě v žebříčku 100 nejlepších komiksových hrdinů IGN. [45]

Poznámky

  1. ↑ Wojtkoskiho rodina dodala online komiksové encyklopedii „The Lambiek Comiclopedia“ dokumentaci na podporu celkového kreditu Wojtkoskiho. Další umělec, Charles Nicholas Cuidera , později také nakreslil příběhy Blue Beetle a tvrdil, že byl jejich tvůrcem, ale historikové komiksů připisují Wojtkoskimu zásluhy.
  2. ↑ Fox Feature Syndicate . Toonopedie Dona Marksteina . Získáno 13. září 2010. Archivováno z originálu 15. dubna 2012.
  3. ↑ Dva počáteční Charltonovy běhy byly:
    • Mougin, Lou (indexátor). Modrý brouk (1955) . Velká databáze komiksů . Datum přístupu: 17. září 2010. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
    • Klein, Bob, Ramon Schenk (indexátoři). Modrý brouk (1964) . Velká databáze komiksů . Datum přístupu: 17. září 2010. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  4. ↑ Ditko, Steve , Gary Friedrich  (w), Ditko, Steve (a). Captain Atom  83 (listopad 1966), Charlton Comics
  5. ↑ Modrý brouk (1967) . Toonopedie Dona Marksteina . Získáno 13. září 2010. Archivováno z originálu 15. září 2012.
  6. ↑ DarkMark. Charlton . Darkmark6.tripod.com . Získáno 13. září 2010. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  7. ↑ Charlton Comics . Toonopedie Dona Marksteina . Získáno 13. září 2010. Archivováno z originálu 13. září 2012.
  8. ↑ Keith Giffen Talks the New Blue Beetle (nepřístupný odkaz- historie ) . Newsarama.com (28. listopadu 2005). Staženo: 18. září 2010.   (nedostupný odkaz)
  9. ↑ Brady, Matt Kdo je ten brouk? Hamner Na Modrém Broukovi . Newsarama.com (10. prosince 2005). Získáno 17. prosince 2005. Archivováno z originálu 10. prosince 2005.
  10. ↑ Giffen připraven dát otěže Blue Beetle Rogersovi/Albuquerqueovi (odkaz není k dispozici) . Newsarama.com . Získáno 3. listopadu 2006. Archivováno z originálu 22. května 2007. 
  11. ↑ John Rogers: A Bye-Bye to Blue Beetle (nepřístupný odkaz - historie ) . Newsarama.com . Staženo: 4. března 2008.   (nepřístupný odkaz)
  12. ↑ Matt Sturges: Talking Blue Beetle . Newsarama.com . Získáno 13. srpna 2008. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2013.
  13. ↑ Hail and Farewell: Sturges on Blue Beetle's End . Newsarama.com . Získáno 14. listopadu 2008. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  14. ↑ Dan DiDio: 20 odpovědí, 1 otázka . Newsarama.com . Získáno 12. listopadu 2008. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  15. ↑ Blue Beetle a Ravager získají „společné funkce“ v titulech DC . Newsarama.com . Získáno 13. září 2010. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  16. ↑ Newsarama.com: Bedard na DCnU BLUE BEETLE: 'Spider-Man Meets Green Lantern' . Datum přístupu: 3. ledna 2013. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  17. ↑ GCD :: Vydání :: Blue Beetle #1 . Datum přístupu: 3. ledna 2013. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  18. ↑ Program dnes na světové výstavě , The New York Times  (7. srpna 1940). Archivováno z originálu 31. května 2013. Získáno 7. dubna 2013. Abstrakt; celý článek vyžaduje poplatek nebo předplatné
  19. ↑ Modrý brouk (1939) . Toonopedie Dona Marksteina . Získáno 13. září 2010. Archivováno z originálu 1. září 2013.
  20. ↑ Nicholas, Charles (a). Mystery Men Comics  13 (srpen 1940), Fox Feature Syndicate
  21. ↑ Původ a legenda zlatého věku Modrý brouk . WonderworldComics.com . Získáno 18. září 2010. Archivováno z originálu 1. září 2013.
  22. ↑ Beatty, Scott The DC Comics Encyclopedia  (neopr.) / Dougall, Alastair. - Londýn: Dorling Kindersley , 2008. - s  . 57 . - ISBN 0-7566-4119-5 .
  23. ↑ Modrý brouk (1964) . Toonopedie Dona Marksteina . Získáno 13. září 2010. Archivováno z originálu 1. září 2013.
  24. ↑ Americomics #3 . Získáno 21. července 2013. Archivováno z originálu 22. ledna 2012.
  25. ↑ Ross, Alex, Jim Krueger (w), Ross, Alex (a). "Last Gleaming" Project Superpowers  0 (leden 2008), Dynamite Entertainment
  26. ↑ Ross, Alex, Jim Krueger (w), Paul, Carlos (a). "…Undimmed by Human Tears" Project Superpowers  4 (červen 2008), Dynamite Entertainment
  27. ↑ Johns, Geoff , Jeff Katz (w), Jurgens, Dan (p), Rapmund, Norm (i). "52 Pick-Up, Chapter 2: Leggo My Ego" Booster Gold v2, 2 (listopad 2007), DC Comics
  28. ↑ Giffen, Keith, John Rogers (w), Rouleau, Duncan (a). "Inside Man" Blue Beetle v7, 9 (leden 2007), DC Comics
  29. ↑ Johns, Geoff, Jeff Katz (w), Jurgens, Dan (p), Rapmund, Norm (i). "52 Pick-Up, Chapter 6: Meet the Beetles" Booster Gold v2, 6 (březen 2008), DC Comics
  30. ↑ Blue Beetle vol. 5 #2 (Charlton Comics, srpen 1967).
  31. ↑ Justice League America #69
  32. ↑ Odpočítávání do nekonečné krize jednorázově (květen 2005)
  33. ↑ Jones, Jeff, Jeff Katz (w), Jurgens, Dan (p), Rapmund, Norm (i). "52 Pick-Up, Chapter 6: Meet the Beetles" Booster Gold v2, 6 (březen 2008), DC Comics
  34. ↑ Rogers, John, J. Torres , Keith Giffen (w), Albuquerque, Rafael , David Baldeon, Freddie Williams II  (p), Albuquerque, Rafael, David Baldeon, Freddie Williams II, Steve Bird (i). Blue Beetle v7, 13–19 (květen–listopad 2007), DC Comics
  35. ↑ BLUE BEETLE #1 | DC Comics . Datum přístupu: 3. ledna 2013. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  36. ↑ http://dcu.blog.dccomics.com/2011/08/17/who%e2%80%99s-who-at-dc-comics-the-new-52-tony-bedard/
  37. ↑ Odpočítávání: Aréna #1-4 (prosinec 2007)
  38. ↑ Justice League: Generation Lost #14 (konec ledna 2011)
  39. ↑ Shainblum, Mark Kingdom Come (recenze) . Stránky SF . Získáno 2. července 2007. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  40. ↑ Temný rytíř se spojil pro Batman: The Brave and the Bold (odkaz není dostupný) . mania.com . Datum přístupu: 18. září 2010. Archivováno z originálu 26. ledna 2013. 
  41. ↑ Denmead, Ken . Wil Wheaton vrací modrého brouka zpět ke kořenům stříbrného věku v Batman: The Brave and the Bold , Wired.com  (17. ledna 2009). Archivováno z originálu 9. února 2013. Staženo 13. září 2010.
  42. ↑ Ted Kord  //  Wikipedie, bezplatná encyklopedie. — 2016-09-03.
  43. ↑ DC odhaluje první pohled na film Blue Beetle . pluggedin.ru . Datum přístupu: 16. dubna 2022.
  44. ↑ Zprávy R.I.A. Susan Sarandon si zahraje padoucha ve filmu DC Comics . RIA Novosti . Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 15. dubna 2022.
  45. ↑ Blue Beetle – #61 Top komiksových hrdinů IGN Archivováno 22. prosince 2015 na Wayback Machine 

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V bibliografických katalozích