Tablety úmluvy

Tings of the Palesie neboli desky nebo desky (od Dr. - Žid . לֻּת הַבְּרִית Lukhot Ha - Britus nebo dr . desky , na kterých bylo podle Bible napsáno Desatero přikázání [1] .

Uzavření smlouvy

Podle Pentateuchu [2] byly Desky smlouvy dány Mojžíšovi Bohem na hoře Sinaj [1] . Desatero přikázání („... pokyn a přikázání, které jsem napsal “) bylo vytesáno na desky „na obou stranách, na obou stranách, bylo na nich napsáno. A tyto desky byly dílem Božím a spisy byly spisy Boží“ ( Ex  32:15-16 ). Mojžíš rozbil tyto desky, když viděl uctívání lidu zlatému teleti ( Ex  32:19 ). Následně Mojžíš na Boží příkaz vytesal z kamene nové desky a podruhé s nimi vystoupil na horu ( Ex  34:1-4 ). Na tyto desky Bůh napsal stejné Desatero přikázání podruhé ( Dt  10:1-5 ). Desky smlouvy se také nazývají „tabulky svědectví“ ( Ex  34:29 ) (v synodálním překladu : „desky zjevení“), protože svědčí o smlouvě uzavřené Bohem s izraelským lidem.

Uzavření smlouvy s židovským národem proběhlo ve třech etapách.

  1. Mojžíš vystoupil na horu Sinaj a Bůh mu řekl prvních deset přikázání.

Všechen lid viděl hřmění a plameny a zvuk trubky a kouřící horu; a když to viděli, lidé ustoupili a stáli opodál. A řekli Mojžíšovi: Ty k nám mluv, a my budeme poslouchat, ale aby k nám nemluvil Bůh, abychom nezemřeli. I řekl Mojžíš lidu: Nebojte se; Bůh přišel, aby tě vyzkoušel a postavil před tvou tvář svůj strach, abys nezhřešil. A lid stál opodál a Mojžíš vešel do tmy, kde je Bůh.

— Př.  20:18-21
  2. Poté Mojžíš vystupuje na horu podruhé, kde dostává mnoho dalších instrukcí, zejména podrobný popis toho, jak a z čeho by měla být archa úmluvy vyrobena , do níž by pak měly být desky uloženy.

I řekl Hospodin Mojžíšovi: Vystup ke mně na horu a buď tam; a dám vám kamenné desky a zákon a přikázání, která jsem napsal k jejich učení. Mojžíš vstal s Ježíšem, svým služebníkem, a Mojžíš šel na Boží horu a řekl starším: Zůstaňte zde, dokud se k vám nevrátíme. tady je Aaron a Hor s tebou; kdo bude jednat, ať k nim přijde. Mojžíš vystoupil na horu a horu zakryl oblak a Hospodinova sláva zastínila horu Sinaj. a oblak to přikryl šest dní a sedmého dne zavolal Hospodin na Mojžíše zprostřed oblaku. Pohled na Hospodinovu slávu na vrcholu hory byl před očima lidu Izraele jako stravující oheň. Mojžíš vstoupil doprostřed oblaku a vystoupil na horu; a Mojžíš byl na hoře čtyřicet dní a čtyřicet nocí.

— Př.  24:12-18 A dále: „A když Bůh přestal mluvit s Mojžíšem na hoře Sinaj, dal mu dvě desky zjevení, kamenné desky, na kterých bylo napsáno rukou Boží“ ( Ex  31:18 ). Když sestoupil z hory, našel lidi, jak uctívali zlaté tele , a rozbil desky. Levité se postavili na Mojžíšovu stranu a zabili každého, kdo propagoval myšlenku telete.
  2. Po těchto událostech se Hospodin znovu obrátil k Mojžíšovi:

V ten čas mi Pán řekl: Vytesej si dvě kamenné desky podobné té první, vystup ke Mně na horu a udělej si dřevěnou archu. a napíšu na desky slova, která byla na dřívějších deskách, které jsi rozbil; a dát je do archy. Udělal jsem truhlu z dříví šitim, vytesal jsem dvě kamenné desky jako předtím a vystoupil na horu. a tyto dvě desky [byly] v mých rukou. A napsal na desky, jak bylo napsáno dříve, deset slov, která k vám Hospodin mluvil na hoře z prostředku ohně v den setkání, a Hospodin je dal mně. I obrátil jsem se a sestoupil z hory a vložil desky do archy, kterou jsem udělal, aby tam byly, jak mi přikázal Hospodin.

- Za druhé.  10:1-5

Přenos tablet je významným okamžikem v historii lidu. Věří se, že od té chvíle bylo uzavřeno spojenectví mezi Bohem a židovským lidem. Podle talmudské tradice se tato událost konala 10. tišrei podle židovského kalendáře, přesně v den, kdy se podle biblického establishmentu slavil Den smíření ( Yom Kippur ) - jeden z nejposvátnějších židovských svátků.

Protože přikázání ustanovila smlouvu, je pravděpodobné, že byla napsána na obou deskách. To lze srovnat s diplomatickými smlouvami ze starověkého Egypta , kdy každá strana obdržela svůj vlastní výtisk. [3]

Historie tabletů

Tablety úmluvy byly uchovávány v arše úmluvy , která se nacházela ve svatostánku . Následně byla Archa úmluvy instalována Šalomounem v jeruzalémském chrámu , který postavil [4] . Podle talmudské tradice byly rozbité desky také uchovávány v arše [5] a synové Izraele je nosili s sebou, když šli do války [6] . Král Josiah (Joshiyahu), který předvídal zničení chrámu, schoval archu s deskami, aby zabránil jejich poskvrnění rukama nepřátel [7] .

Tablety v kultuře a umění

Slova shivrei luhot („úlomky tablet“) byla aplikována na starší mudrce, jejichž paměť se začala měnit.

Obraz Desky úmluvy se stal oblíbeným židovským symbolem; je umístěn nad archou se svitky Tóry v synagoze; obvykle se píše na prvních deset písmen hebrejské abecedy nebo na první slova Desatera.

Podle Talmudu je tvar tablet čtvercový (nebo obdélníkový). Obrazy tabulek této podoby lze nalézt ve starých vydáních židovských knih. Pod vlivem křesťanského umění italské renesance se však téměř ve všech zemích začaly desky Testamentu zobrazovat jako stránky otevřené knihy s klenutým vrcholem ( ). Přesto se mnoho rabínů staví proti obrazu tablet v této podobě a někdy se dokonce rozhodnou nahradit již existující obraz tablet. .

Tradičně v umění je text na tabulkách zobrazován hebrejským čtvercovým písmem nebo dřívějším samaritánským písmem (verze aramejského písma, která si stále zachovává hranaté obrysy znaků pro psaní na tvrdý materiál).

V přeneseném smyslu - „co se ukládá“ (to znamená, kam se zadávají data, nezapomenutelné události, jména, nápady atd.) [1] .

Poznámky pod čarou a zdroje

  1. ↑ 1 2 3 NIE, 2003 , str. čtrnáct.
  2. ↑ Ref.  34:28 ; německy  4:13 , 9:9-11 .
  3. ↑ Margaliot, Meshulam. "Co bylo napsáno na dvou tabulkách?". Archivováno 26. dubna 2006 na Wayback Machine // Bar-Ilan University , červenec 2004.
  4. ↑ Já car. 8:9.
  5. ↑ Talmud , Baba Batra 14b.
  6. ↑ Tosefta, Sotah 7:18.
  7. ↑ Talmud , Yoma 52b.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
 Archa úmluvy
Lidé
Obsah
Místa