Slavuta (statek)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 14. října 2019; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Pohled
Palác princů Sangushko
ukrajinština Palác princů Sangushkiv

Palác princů Sangushko . Pohlednice XX století.
50°21′ s. sh. 26°52′ východní délky e.
Země  Ukrajina
Město Slavuta
typ budovy hrad
Architektonický styl Eklektismus
Autor projektu Ferdinand Merzk (Merk, Merkl, Merchs, Merks) , A. Brunák
Zakladatel Hieronymus Sangushko
Konstrukce 1782 - brzy. XX století
Stát ztracený
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Slavuta  je hlavní sídlo knížat Sangushko ve Volyni , architektonický soubor z 18. a počátku 20. století, kolem kterého vzniklo moderní město Slavuta . Nachází se na kopci na pravém břehu řeky Derazhnya (nyní Utka). Hlavní budova - panský palác z eklektické éry  - se nedochovala.

Historie a architektura

Klasicismus

Stavba zámku byla prováděna od roku 1782 na příkaz knížete Hieronyma Sanguška a podle projektu architekta Ferdinanda (?) Merzky [1] . Kamenný palác byl postaven vedle starého dřevěného nádvoří („hrad“). Stavební práce řídili Johann Kettler a Fabian Zhumpar. Malířské práce provedl Józef Reihan . Byl to jednopatrový dům se dvěma bočními křídly. Na stáních byla zádveří , kancelář, jídelna, „levý“ pokoj, v přízemí obývací pokoj, ložnice a další místnosti. Z té doby bohužel neexistují žádné ikonografické materiály slavuského paláce.

Během druhé etapy rozvoje slavuské rezidence v letech 1793-1795 došlo k výraznému rozšíření paláce i palácového prostoru. Byla zavedena tradice pořádání rautů a plesů .

Panství v 19. století

Po smrti Hieronyma Sangushka se majitelem Slavuty stává Evstakhiy Sangushko , takže další rozvoj sídla probíhal z jeho iniciativy. V letech 1822-1841 byl nedaleko paláce postaven kostel sv. Doroty ., chrám, měl ustanovení far. Podle pozorování Roberta Nabelyaka, zaměstnance knížecí kanceláře, byl palác tehdy jednopatrový a čtvercový v projekci. Měla sice prostornou, ale vůbec ne zdobenou fasádu. Vedle byla přístavba, kuchyně, pokladna a kancelář. V dálce byly stáje. Za stájemi byla továrna na sukno. Samotné město se rozkládalo na protějším břehu rybníka, přes který vedlo zdivo z paláce. Všechny budovy měly červené střechy, které podle Nabeljaka zdobily slavutskou krajinu [2] . Pod vedením architekta A. Brunaka bylo nad palácem zřízeno druhé patro. Byl dokončen portikus se sloupy a nové schodiště. První patro je po rekonstrukci. Vyměněno truhlářství. Pravé křídlo směřuje do obloukového průjezdu, doplněného terasou. Jak ukazují moderní ikonografické materiály, architektonické zpracování paláce bylo velmi špatné. Potvrzuje to mnichovský časopis „Das Ausland“, který 28. října 1841 napsal, že palác Slavuta přestavěný ze staré budovy se od něj příliš neliší [3] .

Stav sídla po četných přestavbách zaznamenal i šlechtický rod Mizochky Jozef Dunin Karvitsky [4] :

Přestavěný místní palác, trvalé sídlo pronajímatelů, je těžký, dvoupatrový kamenný dům bez stylu. Počátkem 30. let 19. století bylo dokončeno druhé patro, mnohem nižší než první, které ovšem palác nezdobí. Dvě hospodářské budovy, jedna kuchyně a druhá uvítací, se vylíhla k smrti princezny sv. Vesnice Evstakhova a dále aréna a jednopatrový pavilon s velkými stájemi, které obsahují stádo slavných sangušských koní, donedávna tvořily palácový komplex. Ve stejném pavilonu žil 50 let a sv. n. kníže Roman [...] Ostatně ani jeden člen rodiny, po smrti knížete. Eustache nežil v paláci; na stáních byly jen administrativní komory, první patro bylo prázdné. Ubytovaní hosté byli ubytováni na druhém.

Původní text  (polština)[ zobrazitskrýt] Obszerny tutejszy pałac, zwykła rezydencya dziedziców, jest to cięźki, dwupiętrowy, murowany budynek, niemający żadnego style. Na począntku trzeciego dziesiątka bieżącego stuliecia, dobudowano drugie piętro, daleko niższe od pierwszego, co bynajmniej nie posłużyło ku jeho ozdobie. Dwie oficyny, jedną kuchenna a drugą gościnna, zamieszkiwana do śmierti przez ś. p. księżnę Eustachową, a dalej rajtszula i pawilon piętrowy z obszernymi stajniami, mieszczącemi w sobie słynne konie stada Sanguszkowskiego, stanowiły do ​​​​ostatnich lat pałacowe attynencye. W tym to pawilonie mieszkał przeszło lat 50 i tu zmarł ś. p. książe Roman [...] Żaden więc z członków rodziny, po śmierci ks. Eustachego nie mieszkał w pałacu; były w nim tylko pokoje recepcyonalne na parterze; pierwsze piętro stało prawie pustkami. Przybywających gości mieszczono na drugiem.

Po smrti prince Evstakhiy Sangushka († 1844 ) nikdo ze Sangushki trvale v paláci nebydlel. Samotný palác se nacházel na písečném kopci, nebyl oplocen od města. Věřící se proto do kostela sv. Doroty vypravili právě přes palácovou citadelu . V roce 1866 byl v prvním patře umístěn tzv. archiv knížat Sangushka a související soubory porcelánu, zbraní a obrazů, které byly do Slavuty převezeny ze sídla Zaslavl .

V roce 1810 byla část knihovny Korets , která sestávala z několika tisíc svazků, přenesena do sídla Slavut [5] .

Následně se v rezidenci Slavut usadil princ Roman Adam Sangushko , pro bydlení si však vybral klasický pavilon "u stájí". Skládal se z posledního ze tří dvoupatrových domů propojených jednopatrovými svazky, v nichž se kdysi nacházely stáje. Kníže se usadil ve střední budově, která byla od hlavního průčelí oddělena šesti nástěnnými sloupy nesoucími trámy a trojúhelníkovým štítem .

V roce 1858 opustil princ Roman Adam Sangushko pavilon „u stájí“ a přestěhoval se do chýše za kostelem, mezi dubový háj.

Rezidence získala nový dech za vlády hraběnky Caroline de Thun Hohenstein, manželky prince Romana Damiána Sangushka . Palácový komplex byl vybaven vodovodem a kanalizací . Rozšířený park . Bylo vysazeno velké množství stromů, keřů a květin. Rozbité květinové záhony a trávníky. Přízemí se změnilo na luxusní administrativní apartmá. Schody a další komnaty jsou zdobeny starosvětskými gobelíny . Velký salon zdobila cenná tapisérie zobrazující tizianské amory vlající mezi mraky. Jiné zobrazovaly biblické výjevy, lesní krajiny na t. zv. červenohnědé ( fr.  feuille morte ) pozadí. Bronzový plast, starosvětský porcelán a japonské vázy přivezené ze Záslavského paláce doplňovaly úbor palácových interiérů. Byla postavena skupina kašen zdobených sochařskými kompozicemi italských mistrů.

Po smrti knížete Romana Adama Sangushka († 1884 ) byl archiv převezen do pavilonu „u konírny“ a poté opět přenesen do bývalé kaple naproti paláci za parkem. Ve slavuské rezidenci Sangushki žili pouze v chladném období a v létě se přestěhovali do vil postavených v 80. letech 19. století v Klimovce.u Zaslavi . Tam byla také přesunuta hlavní část sbírky obrazů Sangushki [6] .

Panství ve 20. století

Po požáru v roce 1905 byl palác naposledy rekonstruován. Střecha paláce byla změněna. Hlavní průčelí paláce zvýrazňují tři rizality. Střední půlkruhový rizalit je doplněn atikou , dvěma bočními - s trojúhelníkovými štíty.

Nakonec vzniklý palácový komplex se nacházel uprostřed parku a kromě samotného paláce zahrnoval menší palác - tzv. "Hraběcí dům", stáje, kuchyni, přístavbu, skleník, strážní domek , kovárna a altán. Za parkem stál kostel sv. Doroty. Od malého paláce západním směrem k nádraží se táhl zvěřinec, určený k rekreaci a lovu knížat a jejich hostů. Na protějším břehu řeky Derazhnya byl vysazen veřejný park „Albenka“. Území sídla bylo obehnáno třímetrovým plotem, dlouhým asi 3 km [7] .

Dne 24. prosince 1917 otiskly krakovské noviny „Czas“ vzpomínky historika umění, profesora Jagellonské univerzity Jerzyho Mizelského, o jeho návštěvě v rezidenci Slavuta v roce 1914 . Z publikace vyplývá, že palác stále uchovával poměrně velkou sbírku uměleckých děl z různých epoch, k jejichž uzavření byl Mitselsky pozván. Z paměti si vzpomněl, že asi 20 obrazů ze 17. století , vytvořených mistry holandské a vlámské školy, viselo v různých místnostech. Mezi nimi: " Fast " od Davida Tenierse mladšího ; neznámé dílo Dirka Stoopa; zátiší od Rachel Reisch aj. Z italské malby: malba na desce znázorňující useknutou hlavu Jana Křtitele, první čtvrtina 16. století, připisovaná Luinimu Bernardinovi, žáku Leonarda . Z francouzštiny: dílo zobrazující scénu lesního lovu od Jeana-Baptista Audryho a jedno z prvních, z dob každodenního života v Commonwealthu, dílo Jeana-Pierra Norblena de la Gourdaina " Bitva u Zborova " [8] .

Palác měl také sbírku portrétů rodiny Sangushkovských, mezi nimiž Mitselsky vybral portréty Janusze Modesta Sangushka a jeho manželky Aneli . dílo vídeňského umělce Johanna Baptista Lampiho [9] [10] .

Interiér palácových komnat byl vyzdoben několika čínskými vázami z 18. století o výšce 0,5 až 1 metr.

Samostatnou radost uměleckého kritika způsobila sbírka více než dvaceti zachovalých tapisérií , ukrytá v 90. letech 19. století po neúspěšném pokusu přizpůsobit se malým rozměrům slavutských pokojů ve skladišti speciálně umístěném od paláce. Mitselsky je rozděluje do tří cyklů:

1. Vlámské tapisérie 16. století s vyobrazením rytířských mytologických scén;

2. Velká, typická, převážně krajinná, vlámská, polovina 17. století ;

3. Nejobratněji ceněná a dokonalá práce francouzských obráběcích strojů "Etienne Blondel" Francois Boucher .

Mitzelski tehdy odhadl cenu všech tří cyklů tapisérií na 10 milionů franků [11] , což bylo 2903 kilogramů ve zlatém ekvivalentu.

Před první světovou válkou byla většina sbírek palácového umění převezena hluboko do Ruska , odkud byla po Rižském míru v roce 1921 převezena do Polska .

Na podzim roku 1917, během vzpoury 264. záložního pěšího pluku ruské armády dislokovaného ve Slavutě, byl palácový komplex, část uměleckých sbírek zbylých před válkou, vyrabován a vypálen. Majitel slavutského sídla prince Romana Damiana Sangushka byl brutálně zavražděn, dalším obyvatelům paláce se podařilo uprchnout [12] . Po požáru zůstal nedotčen obraz svaté Teprezy, který byl později slavnostně přenesen do kostela sv. Dorothea z Cesareje [13] . V roce 1922 byly na příkaz sovětských úřadů ruiny paláce rozebrány. Z bývalé rezidence dnes zbyly pouze konírny a kostel sv. Doroty [7] .

Návštěvníci

V roce 1800 navštívil Slavutu výtvarník Sigmund Vogel [14] a v roce 1815  německý umělec Peter von Hess , který měl vytvořit náčrtky arabských koní, které vyšlechtili sanguški, pro zobrazení bitevních výjevů na stěnách královský palác v Mnichově [15] .

Slavutskou rezidenci také opakovaně navštívil kníže Václav Zhevusky ( „Emír Zlatého vousu“ , „Ataman Revuha“ ), který byl známým znalcem koní. V polovině roku 1828 s ním přišla bandura kaple kajetána Widorta .a sbor dvorních kozáků kozáků ze Savranu , kteří představili novou sbírku arabských písní v překladu knížete Václava. Recenzenty této sbírky byli princ Evstakhiy Sangushko a básník Ivan Kotlyarevsky , kteří navštívili palác Sangushko ne poprvé [16] .

Na konci 19. století se Lesya Ukrainka léčila na slavuských panstvích knížat Sangushka a v 90. letech 19. století koncertovala Maria Zankovetska . V letech 1884-1887 zde pracoval badatel-archeograf Zygmunt Luba Radziminsky a učitel slovansko-cyrilské paleografie ze lvovského gymnázia Petr Skobelsky , historik Alexander Cholovský , spolu s konzervátorem slavutského archivu Bronislavem Gorčakem, kteří se zabývali vylepšením a publikací. pramenných materiálů archivu knížat Sangushko [16] .

Slavutskou rezidenci knížat Sangushko navštívili také umělci Napoleon Orda , Jozef Brandt , Juliusz Kossak a další .

Zajímavosti

Poznámky

  1. Vladislav Berkovský mylně ukazuje na architekta paláce Luciena Merckxe (tedy Merzka, neznámého jména), tinkuvalníka, bratra architekta Ferdinanda (?) Mercka. Viz.. na toto téma: Józef Skrabski. Fundacje artystyczne Sanguszków ze Sławuty // Sztuka kresów wschodnich. Kraków 2006. T. 6. S. 165.  (polský)
  2. 12 Robert Nabielak . Pamiętnik więźnia stanu. Lwow 1875. S. 80-81. (Polština)
  3. Slawuta // Das Ausland. Nr. 301. 28. října 1841. S. 1201.  (něm.)
  4. Dunin Karwicki J. Wedrowka od zrodel do ujscia Horynia. Krakov 1891. S. 58-59. (Polština)
  5. Antoni Urbanski. Z czarnego szlaku i tamtych rubieży. S. 96.  (polština)
  6. Antoni Werytus. Szmat Wołynia // Wędrowiec. č. 45. 1897. S. 888.  (Pol.)
  7. 1 2 Władysław Berkowski. Sławuta jako rezydencja książąt Sanguszków od końca w. XVIII do początku w. XX // Zamojsko-wołynskie zeszyty muzealne. T. II: Twierdzy kresowe Rzeczypospolitej. Cz. 2: Rezydencje. Zamość 2004. S. 105.  (polsky)
  8. Vystaveno v Národním muzeu v Krakově .
  9. Portret kobiety (odkaz není k dispozici) . Získáno 24. 5. 2013. Archivováno z originálu 5. 3. 2016. 
  10. Portret mężczyzny w mundurze generalskim (nepřístupný odkaz) . Získáno 24. 5. 2013. Archivováno z originálu 11. 1. 2018. 
  11. Mycielski J. Sławuta // Czas. 1917. č. 592 (24 XII) S. 2-3. (Polština)
  12. Aftanazy Roman. Materiały do ​​​​dziejów rezydencji. Warszawa, 1988, vol. 5a. S. 471  (polský) ; Bronisław Nietykszy. Bunt wycofanego z frontu , kwaterującego w Sławucie pułku piechoty rosyjskiej i zamordowanie księcia Romana Sanguszki  ; Tereza Zielinská. Poczet polskich rodow arystokratycznych. Warszawa, 1997. S. 374.  (polský) ; Jakupov N. M. Boj o armádu v roce 1917: Činnost bolševiků v předfrontových okresech. Moskva 1975. S. 154.  (ruština)
  13. Dzikovetsky Yu. Z nedávné minulosti // Kronika Volina. - 1953. - Ch. I. — Winnipeg. - S. 89.
  14. Archiwum Państwowy w Krakowie. Oddzial IF637. Archiwum Sanguszkow. Rekopisy. Podepsat. 32, XLI, 332.  (polsky)
  15. Polski Slownik biograficzny. Wrocław atd., 1992. T. 34. S. 476.  (polský)
  16. 1 2 Antoni J. Dr. (role). Wyborský pism. Krakov, 1966. T. II. Gawędy historieczne. S. 74.  (Polština)
  17. Valentin Bendyug. Trpaslíci a trpaslíci na Ukrajině
  18. Zdzisław Jacek Pizio. Krótkie opisanie sentymentalnej podróży do krainy przodków na Wołyń i Podole 19.-29. května 2001 Archivováno 29. srpna 2011 na Wayback Machine  (polsky)
  19. Daniel Beauvois. Bitva o půdu na Ukrajině 1863-1914: Poláci v sociálně-etnických konfliktech. Kyjev 1998. ISBN 966-02-0513-9
  20. Vira Prosalová. Text ze světa textů Prazkoi Literary School. Monografie. — Doněck: Skhіdniy vydavnichiy dіm, 2005. ISBN 966-7804-91-7 . Získáno 26. 5. 2013. Archivováno z originálu 6. 3. 2016.
  21. Jurij Klen. Vytvořit. T. 2. Toronto 1960. S. 94-105. . Datum přístupu: 26. května 2013. Archivováno z originálu 28. července 2014.

Bibliografie

Internetové zdroje