| Slutské evangelium . brzy 16. století | |
| 38,8 × 25,2 cm | |
| Dům kostel na počest katedrály běloruských svatých, Minsk | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Slutské evangelium je ručně psané evangelium Tetr (čtyři evangelia), památka slovanského písma 16. století .
Věřilo se, že rukopis byl přepsán v roce 1582 knížetem Jurijem Jurijevičem Olelkovičem Slutským (1559-1586). Důvodem tohoto názoru byl záznam na jednom z prázdných listů knihy. Paleografický a lingvistický rozbor textu však ukázal, že zápis je falešný a nejspíše pořízen v 19. století. [jeden]
Studium papíru a vodoznaků (filigránů) na listech Slutského evangelia umožňuje považovat rukopis za písemnou památku první třetiny 16. století. Přesné místo jeho psaní není známo. Mohl to být Kyjev , Luck nebo klášter Suprasl . Proti verzi, že kodex byl vytvořen ve Slutském klášteře Nejsvětější Trojice, svědčí skutečnost, že zbytek Slutských evangelií z počátku 16. století byl napsán na jiných místech - v Lavrishevském klášteře a Moroch Nikolském klášteře, a proto tam byl žádná stabilní škola knižního psaní v tehdejším Slutsku [2] .
Na konci 19. století byl rukopis ve Slutském klášteře Nejsvětější Trojice .
V roce 1889 bylo evangelium přivezeno do Moskvy na moskevskou archeologickou výstavu. Dále se s údaji o něm setkáváme v seznamu dokumentů Ruského historického archivu v Petrohradě jako o církevní hodnotě, kterou je potřeba ze Slutska odvézt kvůli vypuknutí světové války.
Až do konce dvacátých let je evangelium ve fondech Minského státního muzea, od roku 1929 , kdy bylo běloruské hlavní město zamýšleno vyrobit Mogilev - v Mogilevském muzeu místní tradice a poté v trezoru budovy mogilevský krajský stranický výbor, odkud na začátku 2. světové války zmizel . Celou tu dobu bylo evangelium na území Běloruska ve stejné rodině a v 90. letech bylo knězi předáno farníkem z Minska jako vděčnost za pohřební obřad. Žena si ani neuvědomovala význam knihy. V roce 2002 byla převedena do Běloruského exarchátu , drženého v domácím kostele na počest katedrály běloruských svatých [3] .
Kniha má rozměry 38,8 x 25,2 cm a má 256 stran. Psáno v církevní slovanštině ve 2 sloupcích po 20 řádcích hnědým inkoustem s použitím rumělky a zlata. Existují barevné spořiče obrazovky. Vazba z 19. století ze silného kartonu v karmínovém sametu, je plat. Na prvním listu je poznámka princova zpovědníka , arcikněze Malofeye, že tuto knihu napsal princ Jurij Olelkovič.
V letech 2006-2008 společným úsilím Běloruské národní knihovny a Běloruské národní akademie věd došlo ke kvalitativní digitalizaci knižního monumentu, jeho vědeckému popisu, studiu jazykových a kodicko-paleografických rysů evangelia a překladu text do moderní běloruštiny. Zobecněné výsledky studie spolu s kompletní elektronickou kopií rukopisu zveřejnila Běloruská národní knihovna ve formě elektronické edice [3] .
V roce 2009 připravilo Nakladatelství Běloruského exarchátu spolu s Běloruskou národní knihovnou a Národní akademií věd Běloruska faksimilní vydání evangelia na základě stejných materiálů [3] . Tím byla kniha přístupná poměrně širokému okruhu badatelů.
| běloruská literatura | |
|---|---|
| Literární ceny a tituly |
|
| Literární periodika | |
| Literární organizace | |
| Památky písma | |
| klasická díla | |
| Žánry | |