Smrt prodavače

Smrt prodavače
Angličtina  Smrt prodavače
Obálka prvního vydání z roku 1949
Žánr	tragédie
Autor	Arthur Miller
Původní jazyk	Angličtina
Datum prvního zveřejnění	1949
Citace na Wikicitátu
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Smrt prodavače je hra z  roku 1949 od amerického spisovatele Arthura Millera . Je považováno za nejikoničtější dílo autora, oceněné Pulitzerovou cenou , několika cenami Tony a Drama Desk za divadelní produkci. Na Broadwayi debutovala v únoru 1949; od té doby se odehrálo 742 představení a čtyři revivaly.

Děj

Děj vypráví o nešťastném prodavači Willy Lohmanovi. Pobírá celkem skromný plat a stejně jako ostatní američtí obyvatelé musí celý život splácet spoustu půjček.

Jelikož Willy žije od dětství bez otce, cítí se v životě jako někdo „jako dočasný host“. Jeho jediná autorita, starší bratr Ben, také rodinu brzy opustil. Willy svým dětem vštěpuje upřímně pochybné hodnoty a dokonce je učí krást. Když jeho nejstarší syn Biff, nadějný sportovec, končil školu, našel svého otce s milenkou. Tato událost navždy zkazila vztah mezi Willym a jeho synem a také podkopala Biffovu touhu dosáhnout alespoň něčeho. Biff odešel z domova, žil na dočasných pracích a někdy kradl. Willieho už tak mučivé výčitky jen zesílily a postupem času se jeho psychický stav začal zhoršovat.

Po více než deseti letech se Biff vrací domů, aby našel svého otce v zoufalé situaci: jeho práce se zhoršuje, stále častěji mluví sám se sebou a dokonce se několikrát pokusí o sebevraždu. Prázdná ješitnost potlačuje vinu a Willy, ačkoli v hloubi duše chápe, že nemohl ničeho dosáhnout a „jeho země je zcela neplodná“, popírá své postavení a špatný vliv na svého syna.

Biff chce začít znovu, ale jeho naděje, založené převážně na iluzích a autohypnóze, jsou zničeny. Willy dostane výpověď z práce. Biff si je vědom své bezcennosti, ale už to nepovažuje za neřest. Vyzývá otce, aby přestal žít ve lži, ale on se jako obvykle brání obviněním. Vyčerpaný Biff pláče na otcově hrudi. Willie, který nedokáže odolat emočnímu stresu, se rozhodne „odměnit“ svého syna dvaceti tisíci dolary (platba v rámci pojistky), usedne za volant a nabourá do auta.

Na pohřbu uklidněný Biff shrnuje život svého otce: "Nikdy nepochopil, čím je." Biff se rozhodne odejít a žít jednoduchý život. Jeho bratr Happy se nevzdává nároků inspirovaných jeho otcem a zůstává „utrhnout štěstí“.

Divadelní představení

Pamatuji si , že jsem kdysi dávno sledoval Death of a Salesman s Lee Cobbem . Když hra skončila, nikdo z publika se ani nepohnul. Bylo slyšet jen dýchání. Byla to úžasná ukázka síly divadla. Myslím, že na to nikdy nezapomenu.

Hra byla poprvé uvedena na Broadwayi v roce 1949, premiéra v Morosco Theatre 10. února a v tom roce získala pět nominací na cenu Tony . 18. listopadu 1950 po 742 představeních výroba skončila. Hra byla obnovena čtyřikrát [2] : v roce 1975 (71 představení), v roce 1984 s Dustinem Hoffmanem jako Willie, který si později roli zopakoval ve filmové adaptaci z roku 1985 (97 představení a pět nominací na Drama Desk Award), v roce 1999 s Brianem Dennehy jako Willie (272 představení, pět nominací na Tonyho a sedm nominací na Drama Desk) a v roce 2012 s Philipem Seymourem Hoffmanem jako Willie a Andrew Garfieldem jako Biff [3] .

Christopher Lloyd hrál roli Willieho v produkci Westonu ve Vermontu [4] .

Filmové adaptace

• " Smrt obchodníka " (1951, USA) režie Laszlo Benedek  - pětinásobný kandidát na Oscara , kandidát na filmový festival v Benátkách a laureát , čtyřnásobný držitel Zlatého glóbu .
• „Most nelze přejít“ (1960, SSSR), režiséři Teodor Vulfovich , Nikita Kurikhin .
• Smrt prodavače ( Švéd. En Handelsresandes död ) (1961, Švédsko), režie Hans Abramson.
• Death of a Salesman (1966, USA), režie Alex Segal.
• "Smrt obchodníka" ( německy:  Der Tod eines Handlungsreisenden ) (1968, Německo), režie Gerhard Klingenberg.
• " Death of a Salesman " (1985, USA), režisér Volker Schlöndorff  - vítěz cen "Emmy" a "Zlatý glóbus". [5]
• " Death of a Salesman " (2000, USA), režie Kirk Browning - dvojnásobný kandidát na cenu Emmy .

Poznámky

1. ↑ Pravidla života Leslie Nielsena | časopis Esquire
2. ↑ Smrt prodavače . Získáno 6. března 2011. Archivováno z originálu dne 23. září 2012. (neurčitý)
3. ↑ Gans, Andrew. "Starry Revival of Arthur Miller's 'Death of a Salesman' se otevírá na Broadwayi" Archivováno 17. března 2012 na Wayback Machine playbill.com, 15. března 2012
4. ↑ Itzkoff, Dave . Christopher Lloyd hraje v 'Smrt obchodníka' , The New York Times  (25. srpna 2010). Staženo 8. září 2010.
5. ↑ Michael Blachut. Smrt prodavače 1985 (9. ledna 2017). Staženo: 1. prosince 2018. (neurčitý)

Literatura

• Hurell, John D. Dvě moderní americké tragédie: Recenze a kritika smrti prodavače a tramvaj jménem Touha  (anglicky) . - New York: Scribner, 1961. - S. 82-8.
• Sandage, Scott A. Born Losers: A History of Failure in  America . - Cambridge: Harvard University Press , 2005. - ISBN 0-674-01510-X .

Odkazy

• Smrt obchodníka  na internetové Broadway databáze Encyklopedie

Tematické stránky	Internetová Broadway databáze
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích GND : 4191724-8 J9U : 987007592593305171 LCCN : no2012068816 SUDOC : 032963548 VIAF : 183426851 WorldCat VIAF : 183426851