Zaměstnanec Continental Agency (někdy mylně překládáno do ruštiny jako "Operative" , angl. The Continental Op ) je literární postava, hlavní hrdina sedmiletého cyklu detektivních románů a příběhů Dashiella Hammetta . Zaměstnanec detektivní kanceláře "Continental" (v některých překladech - "Continental", anglicky Continental Detective Agency ). Nikde se nevolá jménem.
Poznámka: Příběhy The House in Turk Street a The Girl with Silver Eyes, stejně jako The Big Knockover a $106,000 Blood Money jsou dulogie.
Vyprávění v románech a povídkách je vedeno v první osobě jménem hlavního hrdiny. Nikde není uvedeno jeho jméno. Operativ je malý muž s nadváhou ve věku kolem čtyřiceti let. Je profesionálním detektivem , který řadu let slouží v agentuře Continental pod svým šéfem, kterému říká Dědek. K dosažení cíle používá operativec nezákonné a nemorální metody. Například na konci románu Krvavá sklizeň, poté, co vyčistil město od zločinců, přiznává: „Strávil jsem většinu týdne stráveného v Ogdenu, takže jsem ze svých zpráv nemohl pochopit, kolika pravidly naše agentura prošla. zákony a lidské mrtvoly, které jsem přestoupil." Giorgi Anjaparidze napsal:
Důležitým rysem této postavy bylo, že se choval a dělal svou práci jako živý člověk... Hammettův hrdina vyšetřoval zločin ne „pro nudu“ a ne ze zvýšeného smyslu pro spravedlnost, ale protože to byla jeho profese a jako profesionál se snažil nečelit tváří dolů [1] .
A zde je to, co o sobě říká sám Operativ:
Zahoďme veškerou poctivost, loajalitu k zaměstnavateli a tak dále. Jsem soukromý detektiv jen proto, že miluji svou práci. Nedostávám špatně zaplaceno, i když jsem si mohl najít spoustu zaměstnání, které mi vydělaly více peněz. I stovka měsíčně navíc je dvanáct set ročně. Dvacet pět až třicet tisíc dolarů ode dneška do mých šedesátých narozenin. Teď se těch tisíc vzdávám jen proto, že miluji být detektivem. Nic jiného neumím a nic jiného mě nebaví. A hlavně: nechci nic jiného vědět a nechci si nic jiného užívat. Nelze to měřit penězi. Peníze jsou taky fajn. Nevadí mi to. Ale posledních osmnáct let mě bavilo jen pronásledovat zločince, řešit zločiny a tím nejvyšším štěstím, smyslem existence pro mě byl okamžik dopadení zločince nebo odhalení podvodu. Tohle je jediná budoucnost, kterou si pro sebe dokážu představit.
— Dashiell Hammett . „Vykuchání Kuffignal“.Fiktivní agentura „Continental“ byla vytvořena ze skutečné detektivní kanceláře Pinkerton , v jejíž baltimorské pobočce Hammett pracoval. Prototypem bezejmenného agenta byl zástupce šéfa baltimorské kanceláře James Wright [1] .
Na základě cyklu o agentovi byly natočeny dva celovečerní filmy: " Roadhouse Nights " ( 1930 ) a " The House on Turkish Street " ( The House on Turk Street , 2002 ), oba však mají k originálu daleko. . Ve druhém případě není hlavním hrdinou v podání Samuela L. Jacksona soukromý detektiv, ale policista.
V roce 1978 byl natočen šestidílný seriál The Dain Curse . V této filmové adaptaci se agent jmenuje Hamilton Nash a hraje ho James Coburn . Christopher Lloyd hrál agenta v seriálu Fallen Angels v epizodě „Velcro for the Flies“ ( Fly Paper , 1992 ).