Seznam herců a postav televizního seriálu "Impérium"

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 6. února 2017; kontroly vyžadují 8 úprav .

Empire je americká televizní seriál v hlavním vysílacím čase na Foxu od 7. ledna 2015 .  Děj se soustředí na rodinnou hip-hopovou dynastii, Empire Entertainment [1] . Timbaland slouží jako hudební producent, zatímco Eileen Chaiken slouží jako showrunner [1] .

Impérium, které debutovalo v polovině sezóny, získalo uznání kritiky a vysloužilo si 85 procent pozitivní recenze na Rotten Tomatoes , které ho oslavovalo jako nadějnou telenovelu s působivým příběhem a živým obsazením v čele s Taraji Henson [2] . Projekt s čistě afroamerickým obsazením debutoval v posledních třech letech také rekordními hodnoceními kanálu (3,8 v demografické skupině 18-49) a také se držel na prvním místě v kategorii nejlepší debut sezóny s How to Pryč s vraždou » [3] . 17. ledna 2015, po pouhých dvou odvysílaných epizodách, kanál obnovil sérii pro druhou sezónu [4] . Série byla prvním projektem od spuštění „ Grey's Anatomy “ v roce 2005, který se přidal k hodnocení po premiérové ​​epizodě [5] .

Obsazení

Pravidelné televizní obsazení
Herec Charakter První dojem Roční období
Sezóna 1 (2015) Sezóna 2 (2015–2016)
Terrence Howard Lucius Lyon 1.01 Pravidelně
Bryshere Gray Hakim Lyon 1.01 Pravidelně
Jussie Smollettová Jamal Lyon 1.01 Pravidelně
Trey Byers Andre Lyon 1.01 Pravidelně
Grace Geely Anika Calhounová 1.01 Pravidelně
Malik Yoba Vernon Turner 1.01 Pravidelně
Caitlin Doubleday Rhonda Lyonová 1.01 Pravidelně
Taraji P. Henson Cookie Lion 1.01 Pravidelně
Gabourey Sidibe Becky Williamsová 1.01 Pravidelně Pravidelně
Ta'Rhonda Jonesová Portia Taylorová 1.02 Pravidelně Pravidelně

Postavy

Hlavní postavy

Cookie Lion Lucius Lyon
Andre Lyon
Andre Lyon

Trey Byers jako Andre Lyon v roce 2015.
Vzhled 1.01. "Pilot"
(7. ledna 2015)
Role účinkující Trey Byers
André Lyon

Andre Lyon je postava z  hlavního televizního seriálu Fox Empire . Roli Andreho hraje od pilotního dílu odvysílaného 7. ledna 2015 herec Trae Byers .

Historie castingu a tvorby

Tray Byers byl oznámen, že bude hrát Andreho 10. března 2014 [6] . Byers předtím měl pozadí mýdlové opery, hrál menší roli v " All My Children ". Aby získal roli, Byers prošel několika konkurzy a porazil řadu jiných herců v konkurzech [7] . Postava v době vývoje série byla popisována jako inteligentní starší bratr, který má pod příjemným vzhledem i temnou stránku [6] . V průběhu následujících epizod seriálová showrunnerka Eileen Chaiken , která dříve pracovala na krátkotrvajícím dramatu Black Box , dodala Andreovu vývoji hloubku tím, že ho přiměla trpět bipolární poruchou . Andre také není hudebník, na rozdíl od ostatních členů rodiny. Byers však aktivně vystupuje jako zpěvák i v reálném životě, nahrává řadu děl soulového směru [9] .

Příběhy

Andre jako jediný v rodině získal vyšší vzdělání a pracuje jako finanční ředitel Empire Entertainment. Během studia na vysoké škole potkal svou budoucí manželku Rhondu , kterou, protože byla bílá, okamžitě začal nenávidět jeho otec Lucius. Andre a Rhonda, kteří byli na začátku seriálu deset let manželé, se ukázali jako jediný stabilní pár a čas od času byli také padouchy. Právě když Lucius Lyon oznámí, že jeden z jeho tří synů brzy zaujme jeho místo v čele Empire Entertainment, Rhonda začne pracovat na svém plánu, aby se Andre stal šéfem společnosti. Během toho se však jejich plány fakticky zhroutí, protože Lucius otevřeně odmítá Andrého jako svého nástupce, protože si vzal bílou ženu. Andreho to přivede do krize, během níž přestane brát prášky a všichni vidí jeho bipolární poruchu. Během terapie se pod vedením gospelové zpěvačky Michelle White obrátí k náboženství, ale když se to Lucius dozví, pozve Michelle, aby se stala účinkující v Empire Entertainment, čímž opustí církev. Ve finále první sezóny, kdy si Lucius vybere Jamala jako svého nástupce, se Andre spojí s Hakeemem, Cookie a Anikou, aby převzali společnost prostřednictvím nucené fúze.

Recepce

Postava byla přijata příznivě kritiky, když se děj zaměřil na jeho bipolární poruchu. Někteří kritici mezitím kritizovali přesnost zobrazení nemoci, protože psychotické epizody byly prezentovány jako hrubě zveličené [10] [11] . Zásobník Byers mezitím obdržel kritickou chválu za ztvárnění postavy během krize [12] .

Jamal Lyon
Jamal Lyon

Jussie Smollett jako Jamal Lyon v roce 2015.
Vzhled 1.01. "Pilot"
(7. ledna 2015)
Role účinkující Jussie Smollettová
Jamal Lyon

Jamal Lyon je postava  z televizní seriálu Empire v hlavním vysílacím čase American Fox . Roli Jamala hraje od pilotního dílu odvysílaného 7. ledna 2015 herec Jussie Smollett .

Historie castingu a tvorby

26. února 2014 bylo oznámeno, že bývalý dětský herec Jussie Smollett bude hrát roli Jamala, prostředního syna v rodině, který je gay, s čímž je jeho otec Lucius nespokojený [13] . Smollett prošel standardním konkurzem na roli, a aby ji získal, poslal zprávu na Instagramu tvůrci seriálu Lee Danielsovi , aby upoutal jeho pozornost [14] . Otevřeně gay Daniels později řekl, že vztah Smollettovy postavy s jeho otcem byl založen na osobní zkušenosti. Flashbacková scéna z pilotní epizody, ve které Lucius hodí pětiletého Jamala do odpadkového koše, zatímco se převléká do ženských šatů, se mu Daniels přiznal jako dítěti [15] .

Jamal je v pojetí autorů umístěn jako protagonista s citlivou duší i jako hudební zázračné dítě, které se na přání může stát superstar [16] . V pojetí Lee Danielse byl příběh o Jamalovi nejdůležitější v první sezóně [15] . Hlavním těžištěm vývoje příběhu postavy byla její sexuální orientace, která se stala kamenem úrazu mezi jeho otcem Luciusem Lyonem a matkou Cookie Lyonovou , když byl ještě dítě. Showrunnerka seriálu Eileen Chaiken v rozhovoru uvedla, že chtěla vyvinout děj Jamalova vycházejícího nestandardním způsobem, protože to předtím nebylo provedeno v národní televizní show [17] . Danielsovým cílem bylo mezitím rozbít stereotyp o homosexuálech, protože homofobie byla obzvláště bující v afroamerické komunitě [18] . Hudebně vývoj postavy ovlivnili John Legend a Frank Ocean [19] .

Příběhy

V pilotní epizodě Lucius Lyon oznamuje, že jeden z jeho tří synů brzy zaujme jeho místo v čele Empire Entertainment. To přichází uprostřed propuštění jeho matky Cookie Lyonové z vězení, která se na oplátku rozhodne stát Jamalovou manažerkou. Jamal mezitím ví, že homofobní Lucius z něj nikdy neudělá šéfa společnosti, a proto není z Cookieho plánů nadšený. Když ho přinutí, aby vyšel, Lucius zničí jejich plány tím, že pohrozí, že Jamalovi připraví přístup k penězům. Jamalova matka ho mezitím vždy podporovala a jeho přítel Michael ji dobře přijal. Navzdory problematickému vztahu s otcem je Jamal zadobře se svým mladším bratrem Hakimem, kterému pomáhá s hudbou. Protože je Lucius vůči Jamalovi a jeho příteli Michaelovi extrémně negativní, nakonec se rozhodne jít proti svému otci, vzdá se peněz a začne kariéru.

V průběhu nahrávání hudby se Jamal začne od Michaela vzdalovat a když v rozhovoru řekne, že je osamělý, Michael ho opustí. Brzy se Jamal setkává s režisérem Ryanem Morganem, který ho inspiruje, aby vyšel před diváky a Luciuse. V první sezóně byl také prominentní příběh Jamalovy bývalé manželky Olivie, která byla Luciusovi vnucena, když mu bylo osmnáct let. Olivia se objevila v jeho životě s dítětem a tvrdila, že on byl otcem, ačkoli její spojení s Luciusem bylo později odhaleno. Ve finále sezóny 1 Lucius oznámí Jamala jako svého nástupce, s čímž Andre a Hakim nesouhlasí.

Recepce

Charakter byl příznivě přijat kritiky [20] . Někteří z nich zmínili Smolletta a postavu v žebříčcích pro nejlepší průlom roku, především pro hudbu [21] .

Hakim Lyon
Hakeem Lyon
Vzhled 1.01. "Pilot"
(7. ledna 2015)
Role účinkující Bryshere Gray
Hakim Lyon

Hakeem Lyon je postava z  hlavního televizního seriálu Fox Empire . Roli Hakeema hraje od pilotního dílu odvysílaného 7. ledna 2015 rapper Brysher Gray.

Historie vývoje

Roli Hakima měl původně hrát syn Seana "Diddyho" Comese Quincyho. Diddy však zakázal svému synovi seriál kvůli hudebním smluvním závazkům [22] [23] . Role nakonec připadla neznámému rapperovi z Philadelphie Bryscher Grey, také známému jako „Yazz The Greatest“. Gray byl obsazen 6. března 2014 a jeho postava byla popsána jako dítě rozmazlené jeho otcem [24] . Gray neměl žádné předchozí zkušenosti před kamerou a při přípravě na roli požádal o radu Willa Smithe a Jamieho Foxxe [25] .

Postava na začátku série byla charakterizována jako neuctivé, nedostatečně vyvinuté a rozmazlené nejmladší dítě, které vyrůstalo na příkladu svého otce Luciuse. Hlavním rozlišovacím momentem v charakteru postavy je jeho nechuť ke své matce Cookie Lyonové , která šla do vězení krátce po jeho narození. Protože Hakim neměl matku, začal si románek s Camillou ( Naomi Campbell ), ženou mnohem starší než on sám, o které se zmiňoval jako o matce v posteli [26] . Ona k němu však chovala skutečné city, ale Lucius se jí na konci první sezóny zbavil.

Anika Calhounová
Anika Calhounová

Grace Geely jako Anika Calhoun v roce 2015.
Vzhled 1.01. "Pilot"
(7. ledna 2015)
Role účinkující Grace Geely
Anika Calhoun

Anika Calhoun je postava  z televizní telenovely Empire v hlavním vysílacím čase Fox . Aniku od odvysílání pilotního dílu 7. ledna 2015 ztvárnila herečka Grace Geely .

Historie vývoje

Grace Geely byla obsazena jako Anika 10. března 2014 [6] [27] . Pro Geely byla tato role jejím debutem na obrazovce po několika letech práce na divadelní scéně. Postava nebyla na začátku seriálu jasně propracovaná, byla prostě Luciusovou přítelkyní [28] .

Anika, Luciusova snoubenka, byla extrémně nepřátelská k jeho bývalé manželce Cookie Lion . Jak postupovala první sezóna, postava se začala proměňovat v plnohodnotného antagonistu využívajícího pasivně-agresivní styl chování. Aby Aniku dále ponížila, Cookie pro ni vymyslela hanlivou přezdívku Boo Boo Kitty, která nahradila slovo „Bitch“ [29] . Anika je vzdělaná socialistka narozená bělošskému doktorovi a černošce z New Orleans.

Hlavní děj této postavy se točil kolem jejího soupeření s Cookie, která po návratu z vězení prakticky převzala Aničino místo ve společnosti. V průběhu první sezóny se vztah Aniky s Luciusem začal zhoršovat. Poté, co ho přistihla v posteli s Cookie, Lucius ji požádal o ruku, ale kvůli další z jeho zrad se Anika rozhodla jít k jeho nepříteli Billymu Barretymu a přilákala s sebou několik umělců Empire Entertainment. Ve finále sezóny se Anika pomstí Luciusovi tím, že má poměr s Hakeemem. Spolu s ním, Andre a Cookie, realizuje plán na násilné sloučení Empire Entertainment s jinou společností, čímž napodobí Luciuse.

Vernon Turner
Vernon Turner
Vzhled 1.01. "Pilot"
(7. ledna 2015)
zmizení 1.12. "Kdo jsem"
(18. března 2015)
Role účinkující Malik Yoba
Počet epizod deset
Vernon Turner

Vernon Turner je postava  z televizní telenovely Říše v hlavním vysílacím čase Fox . Roli Vernona ztvárnil Malik Yoba od pilotní epizody 7. ledna 2015 až do finále první sezóny 18. března 2015.

Historie vývoje

To, že se Malik Yoba do projektu zapojil, bylo oznámeno 7. března 2014 [30] . Postava byla popsána jako dlouholetý přítel Luciuse Lyona a předseda Empire Entertainment. Vernon je loajální přítel Luciuse, který mu pomáhal s dětmi, když byl Cookie ve vězení.

Jako člen hlavního obsazení seriálu zůstala postava Malik Yoba vedlejší postavou bez významného času na obrazovce a bez vlastního příběhu. V průběhu první sezóny Vernon spolupracoval s Andrem, aby mu pomohl zaujmout Luciovo místo v čele společnosti. Postavu nakonec Rhonda zabila ve finále první sezóny. To bylo provedeno, protože Fox chtěl zemřít ve finále sezóny [31] .

Rhonda Lyonová
Rhonda Lyonová

Caitlin Doubleday jako Rhonda Lyon v roce 2015.
Vzhled 1.01. "Pilot"
(7. ledna 2015)
Role účinkující Caitlin Doubleday
Rhonda Lyon

Rhonda Lyon je postava  z televizní telenovely Empire v hlavním vysílacím čase Fox . Od pilotního dílu odvysílaného 7. ledna 2015 Rhondu ztvárnila herečka Caitlin Doubleday .

Historie vývoje

Caitlin Doubleday byla obsazena do role Rhondy 11. března 2014 a byla nejnovější členkou, která se k show připojila jako pravidelná . Postava byla popsána jako sexy, manipulativní absolvent Ivy League [33] . Doubleday je jediným bílým hercem v hlavním obsazení seriálu.

Rhonda je manželkou Andreho Lyona, nejstaršího syna v rodině. Potkali se na Pensylvánské univerzitě a brzy se vzali navzdory Luciovi Lyonovi, který Rhondu nenáviděl, protože byla bílá. Rhonda věděla, že Andre trpí bipolární poruchou ještě před jejich svatbou. Později se ukázalo, že Rhonda se narodila do rodiny White Trash [34 ] .

Jako Andreho manželka má nad ním Ronda moc a řídí jeho činy správným směrem. Je popisována jako kariéristka, kterou nic nezastaví, aby dosáhla toho, co chce [34] . Showrunner Eileen Chaiken v rozhovoru poznamenala, že Rhonda a Andre jsou čas od času padouši, ale jejich vztah je založen na lásce a mohou být považováni za nejstabilnější pár v seriálu [8] . Na začátku série, když Lucius oznámí, že hledá nástupce do čela společnosti, Rhonda začne realizovat plán, aby se Andre stal šéfem Empire Entertainment. Jak příběh postupuje, ale narazí na Luciusův rasismus, protože věří, že Andre není hoden zaujmout jeho místo tím, že se oženil s bílou ženou [35] . V důsledku toho má Andre krizi, během níž ho Ronda podporuje. Andreova matka, Cookie Lyon , je také negativní vůči Rhondě. Ve finále první sezóny je Andre odhaleno, že Ronda je těhotná.

Vedlejší znaky

Portia Taylorová
Porsche Taylor

Ta'Rhonda Jones jako Porsha Taylor v roce 2015.
Vzhled 1.02. "The Openspoken King"
(14. ledna 2015)
Role účinkující Ta'Rhonda Jonesová
Portia Taylor

Porsha Taylor je postava  z televizní seriálu Fox v hlavním vysílacím čase Empire . Portia byla ztvárněna rapperkou a herečkou Ta'Rhonda Jones od "The Outspoken King" 14. ledna 2015.

Historie vývoje

Chicagská rapperka Ta'Rhonda Jones pracovala jako ošetřovatelka v pečovatelském domě, než debutovala v show . Když producenti hledali místní hudebníky, Jones zpočátku zkoušel roli Tiany, která nakonec šla do Seraya McNeil . Poté však dostala nabídku na konkurz na roli Portie, asistentky Cookie Lyonové . Bez hereckých zkušeností byl Jones obsazen o několik dní později. Postava byla zamýšlena být jen charakterem pozadí, ale poté, co Jones debutoval ve druhé epizodě první sezóny, se producenti rozhodli rozšířit její roli [38] . Postava je příbuzná vězně, se kterým byla Cookie společně ve vězení, díky čemuž si najala Portii jako svou asistentku.

Portia je známá svým pozoruhodným stylem, který kombinuje světlé oblečení, křiklavý make-up a dredy a také neustálou přítomnost žvýkaček v ústech. Jones sama navrhla šatník pro svou postavu . Za vytvoření postavy, která je čistě pro komedii, získala Jones chválu od kritiků, kteří ji nazvali „zlodějkou scén“ [38] .

Kvůli popularitě postavy byl Jones povýšen do hlavního obsazení počínaje druhou sezónou .

Další vedlejší postavy
  • Gabourey Sidibe jako Becky, Luciusova výkonná asistentka v Empire Entertainment.
  • Nialla Gordon jako Harlow Carter, agent FBI, který pracuje s Cookie.
  • Courtney Love jako Ellie Dallasová, hardrocková umělkyně Empire Entertainment.
  • Tasha Smith jako Carol Hardaway, Cookieho sestra.
  • Rafael de la Fuente jako Michael Sanchez, Jamalův přítel.
  • Serayah jako Tiana Brown, bisexuální umělkyně z Empire Entertainment a Hakeemova přítelkyně.
  • Naomi Campbell jako Camille, Hakimova milenka středního věku.
  • Antoine Mackay jako Banky Campbell, Cookieho bratranec, který je blízkým přítelem Luciuse.
  • Judd Nelson jako Billy Barreti, majitel Creedmoor Entertainment, který spolupracoval s Luciusem na začátku jeho kariéry.
  • Derek Luke jako Malcolm Deveaux, šéf bezpečnosti v Empire Entertainment.

Hostující hvězdy

Poznámky

  1. 12 ŘÍŠE (LIŠKA) . Futonový kritik . Staženo: 5. ledna 2015.
  2. EMPIRE: SEASON 1 (2015) . Shnilá rajčata . Staženo: 8. ledna 2015.
  3. Matt Webb Mitovich. Hodnocení: Empire Ties HTGAWM jako sezóna č. 1 Debut, Builds on Idol . TV Line (8. ledna 2015). Staženo: 8. ledna 2015.
  4. James Hibberd. vůl obnovuje 'Gotham', 'Impérium' (po pouhých dvou epizodách!) . Entertainment Weekly (17. ledna 2015). Staženo: 17. ledna 2015.
  5. Rick Kissell. Hodnocení: 'Impérium' přidává více diváků jako Fox Tops Středa . Odrůda (22. 1. 2015). Staženo: 24. ledna 2015.
  6. 1 2 3 Lesley Goldberg. Gabourey Sidibe se znovu setkává s Lee Danielsem ve Foxově 'Impériu' . The Hollywood Reporter (10. března 2014). Staženo: 5. ledna 2015.
  7. Exkluzivní rozhovor Davida "Diona" Colliera s Trai Byersem . DaStarrLab (24. prosince 2014). Staženo: 14. března 2015.
  8. 1 2 Danielle Turchiano. 'Impérium' Boss na Coming Out Storylines, Expanding the Fox Musical's World . The Hollywood Reporter (14. března 2015). Staženo: 13. března 2015.
  9. Bennett Marcus. "Impérium" Star Trai Byers o Blow-Job Bibs a manželství "Ride or Die" jeho postavy . Cosmopolitan (25. února 2015). Staženo: 14. března 2015.
  10. Elaine G. Flores. V čem se impérium mýlí (a má pravdu) ohledně bipolární poruchy (odkaz není k dispozici) . Kořen (6. března 2015). Získáno 14. března 2015. Archivováno z originálu 15. března 2015. 
  11. Aisha Harrisová. Jak přesná je léčba bipolární poruchy Empire? . Stát (12. března 2015). Staženo: 14. března 2015.
  12. Interpret týdne: Lady Gaga . TV Line (28. února 2015). Staženo: 14. března 2015.
  13. Nellie Andreeva. Taraji P. Henson bude hrát ve filmu Lee Daniels Hip-Hop Fox Pilot 'Empire' . Deadline.com (26. února 2014). Staženo: 5. ledna 2015.
  14. Herec Jussie Smollett mluví o nové show „Impérium“, Práce s Timbalandem a dalšími . Zdroj (4. ledna 2015). Staženo: 13. března 2015.
  15. 1 2 Lacey Rose. 'Impérium': Jak Lee Daniels vyrobil televizní "Black 'Dynasty'" . The Hollywood Reporter (7. ledna 2015). Datum přístupu: 12. ledna 2015.
  16. Lesley Goldberg. Taraji P. Henson Nabs v hlavní roli v hip-hopovém dramatu Lee Danielse od Foxe 'Impérium' . The Hollywood Reporter (26. února 2014). Staženo: 13. března 2015.
  17. Kelley L. Carter. Být gay a černoch v televizi nikdy nebude stejný . BuzzFeed (8. ledna 2015). Staženo: 13. března 2015.
  18. Liz Raftery. Lee Daniels z Empire: „Chci shodit víko homofobie“ mezi Afroameričany . TV průvodce (17. ledna 2015). Staženo: 13. března 2015.
  19. Lindsey Weber. Kteří lidé ze skutečného života mohli inspirovat svět Impéria? . Sup (29. ledna 2015). Staženo: 13. března 2015.
  20. Jerry Portwood. Gay Black TV Show, kterou byste si neměli nechat ujít . OUT (9. ledna 2015). Staženo: 13. března 2015.
  21. Recenze: Jussie Smollett Wears Crown na soundtracku k 'Empire' . ABC News (10. března 2015). Staženo: 13. března 2015.
  22. Moriba Cummingsová. Quincy: Měl jsem hrát v Impériu . SÁZKA (16. února 2015). Staženo: 14. března 2015.
  23. Diddy zakázal synovi vystupovat v 'Empire' . NYP Holdings, Inc. 2. února 2015. Staženo: 14. března 2015.
  24. Nellie Andreeva. Ryan McPartlin se připojuje k pilotnímu projektu NBC 'Salvation'; Bryshere Y. Grey hraje ve Foxově 'Impériu' . Deadline.com (6. března 2014). Datum přístupu: 12. ledna 2015.
  25. Sofia Ballin. Od West Philly po 'Impérium': Yazz the Greatest mluví . The Philadelphia Inquirer (16. února 2015). Staženo: 14. března 2015.
  26. Patti Greco. "Impérium" Hottie Bryshere Gray chce Taylor Swift jako host v show . Cosmopolitan (2. února 2015). Staženo: 14. března 2015.
  27. Gabourey Sidibe & 2 More Připojte se k Fox Pilot 'Empire'; Andrew Lees v TBS' 'Vaše rodina nebo moje' . Deadline.com (10. března 2014). Datum přístupu: 12. ledna 2015.
  28. Bradley Adams. Empire - Grace Gealey mluví o Anice, její kariéře a dalších věcech . SpoilerTV (3. února 2015). Staženo: 13. března 2015.
  29. Tim Stack. Hvězda impéria Taraji P. Henson ve svém podpisu: 'Nechceš být nazýván Boo Boo Kitty' . Entertainment Weekly (2. března 2015). Staženo: 13. března 2015.
  30. Nellie Andreeva. Malik Yoba se připojuje k Fox Drama Pilot 'Impérium' . Deadline.com (7. března 2014). Datum přístupu: 12. ledna 2015.
  31. 'Empire': Malik Yoba bere 'Vernon Turner' Kill-Off Like A Champ Další informace na http://www.inquisitr.com/1939454/empire-malik-yoba-takes-vernon-turner-kill-off-like -a-champ/#WtuYQxrOLW9S40OZ.99 . The Inquisitr News (19. března 2015). Staženo: 20. března 2015.
  32. Kaitlin Doubleday se připojuje k Fox Drama Pilot 'Empire'; Regina Hall ve filmu FX 'Married' . Deadline.com (11. března 2014). Staženo: 8. ledna 2015.
  33. Mocenský pár z NYC ke shlédnutí: Andre a Rhonda Lyonovi . Střední (20. ledna 2015). Staženo: 13. března 2015.
  34. 1 2 Danielle Turchiano. 'Empire's' Kaitlin Doubleday na Rallying Around Andre . The Hollywood Reporter (10. března 2015). Staženo: 13. března 2015.
  35. Murtz On The Scene: Exkluzivní rozhovor s Kaitlin Doubleday z Empire . Inside Pulse (11. března 2015). Staženo: 13. března 2015.
  36. Luis Gomez. Herečka z 'Empire' Ta'Rhonda Jones se objeví v 'Chicago PD' . Chicago Tribune (8. března 2015). Staženo: 16. března 2015.
  37. Angelica Jade. Kdo je Porsha v 'Impériu'? Ta'Rhonda Jones dělá její vedlejší postavu velmi nezapomenutelnou . Ruch (9. února 2015). Staženo: 16. března 2015.
  38. 1 2 Danielle Turchiano. Ta'Rhonda Jones z 'Empire's: Porsha není tak "zelená", jak si každý myslí . The Hollywood Reporter (18. února 2015). Staženo: 16. března 2015.
  39. Ta'Rhonda Jones: 5 věcí, které jste nevěděli o herečce z 'Empire' (odkaz není dostupný) . Móda & Styl (7. března 2015). Získáno 16. března 2015. Archivováno z originálu dne 29. března 2015. 
  40. Liz Raftery. Impérium povýší dva členy obsazení do série Regulars . TV průvodce (21. dubna 2015). Staženo: 23. dubna 2015.