Stráž (časová míra)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 4. února 2020; kontroly vyžadují 3 úpravy .

Stráž ( řecky φυλακή , lat.  Vigilia ; též noční hlídka ) - u starověkých národů, před rozdělením času na hodiny , nejmenší časový úsek [1] .

Na ochranu tábora starověké národy rozdělovaly den a zejména noc na určitá časová období, během nichž se střídala stráž. Proto počítání času strážemi. Babyloňané a staří Řekové rozdělili noc na tři hlídky, Římané  na čtyři , každá po třech hodinách , a od nich tuto zprávu později (asi v 1. století našeho letopočtu) převzali také Židé. Ve starověké Číně bylo pět nočních stráží ( čínské trad. ) na dvě hodiny každý, od 19:00 do 5:00 [2] . Pátý strážce je zmíněn například ve slavném Han yuefu „Básně o ženě Chiao Zhong-qing“ [3] . O rozdělení noci na stráže se zmiňuje Písmo svaté ; rozdělení času na hodiny v biblickém čase nebylo známo. Jestliže Starý zákon zmiňuje tři strážce, pak evangelia hovoří o čtyřech nočních strážích [1] [4] .

Strážci Starého zákona

Národy starověku rozdělovaly noční dobu na stejné části, nazývané stráže . Původní rozdělení noci bylo: na noční, půlnoční a ranní hlídku [5] . Ve Starém zákoně jsou zmíněni tři strážci.

Hlídat název Čas v moderním slova smyslu Příklady
noc "počátek hlídače"
hebr. ‏ ראש אשמורות
od západu slunce ~ do 22 hodin " Vstaň, křič v noci, na začátku každé bdění " ( Pláč  2:19 )
půlnoc „střední garda“
hebr. ‏ האשמורת התיכונה
od 22 hodin do 2 hodin ráno “ A Gedeon a sto mužů s ním přišli do tábora, na začátku prostřední stráže, a probudili stráže,
troubili na trubky a rozbíjeli džbány, které měli v rukou. » ( Soudců  7:19 )
ráno "ranní hlídka"
hebr. ‏ אשמורת הבוקר
od 2 hodin ráno do východu slunce „ A při ranní hlídce pohlédl Hospodin na tábor Egypťanů z ohnivého a oblakového sloupu “ ( Ex.  14:24 )

„ ...a během ranní hlídky pronikli doprostřed tábora a porazili Ammonité až do denního žáru “ ( 1 Sam  11:11 )

Zmínky v žalmech

Evangelické gardy

Kolem 1. století přijali Židé římsko-řecký zvyk rozdělovat 12. hodinu v noci na čtyři hlídky, počínaje 18. hodinou [5] . Již evangelia hovoří o čtyřech nočních hlídačích.

evangelia Příklady
Matoušovo evangelium “ Při čtvrté noční hlídce k nim šel Ježíš a chodil po moři. "( Mat.  14:25 )

" ... kdyby majitel domu věděl, jakou hlídku přijde zloděj, byl by vzhůru... " ( Mat.  24:43 )

Markovo evangelium
" ...kolem čtvrté noční hlídky k nim vystoupil a procházel se po moři... " ( Marek  6:48 )
Lukášovo evangelium „ V té zemi byli pastýři na poli, kteří v noci hlídali své stádo. "( Lukáš  12:38 )

" A přijde-li při druhé hlídce a při třetí hlídce a shledá je tak, pak jsou tito služebníci požehnaní. » ( Lukáš  12:38 )
Janovo evangelium

V Mišně

V období Mišny (konec 2. - začátek 3. století) byla otázka počtu nočních hlídačů kontroverzní: podle rabína se noc skládala ze čtyř hlídačů a podle rabiho Natana  ze tří [1] .

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 3 Noc, noční stráže // Židovská encyklopedie Brockhause a Efrona . - Petrohrad. , 1908-1913.
  2. 更 (gēng) // Velký čínsko-ruský slovník o ruském grafickém systému: ve 4 svazcích  / Akademie věd SSSR , Ústav orientálních studií ; komp. pod rukou a ed. I. M. Oshanina . - M  .: Nauka , 1984. - T. IV: Hieroglyfy č. 10746 - 15505. - S. 71. - 1062 s. - Stb. 2. - 16 000 výtisků.
  3. Básně o manželce Chiao Zhong-qing (překlad Y. Shchutsky) // Antologie čínské poezie / Překlad z čínštiny pod generální redakcí Guo Mo-Zho a N. T. Fedorenka . - M . : Státní nakladatelství beletrie , 1957. - T. 1. - S. 270.
  4. Stráž, délka času // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
  5. 1 2 Stráže ve dne v noci // Biblická encyklopedie Archimandrita Nicephora . - M. , 1891-1892.

Odkazy