Strašně krásné

Beastly je americký romantický pohádkový film z roku  2011 podle stejnojmenného románu Alexe Flynna [4] , který je převyprávěním klasické francouzské pohádky Kráska a zvíře odehrávající se v současném New Yorku . Film režíroval a napsal Daniel Barnz [5] , v hlavní roli Alex Pettyfer a Vanessa Hudgens . Film byl propuštěn v Rusku 11. srpna 2011.

Práva na knihu Alexe Flynna koupily CBS a Alliance Films již v prosinci 2007 , vydání filmové adaptace bylo plánováno na konec roku 2008 , ale kvůli stávce cechu scénáristů byla výroba snímku pozastavena. Film měl být uveden 30. července 2010 [6] , ale premiéra byla přesunuta na 18. března 2011 , aby se vyhnula konkurenci s filmem Dvojitý život Charlieho St. Clouda , kde hrál Zac Efron , a v r. ledna 2011 bylo rozhodnuto určit premiéru na 4. března 2011 [7] .

Slogan filmu je „Kdo je ve skutečnosti...“ ( angl.  It's what's underneath ) a „Láska nemůže být ošklivá“ ( angl.  Láska není nikdy ošklivá ).

Děj

Děj se odehrává na moderním Manhattanu . Mladý student Kyle Kingson ( Alex Pettyfer ) je navenek velmi pohledný, ale uvnitř ošklivý. Má to „štěstí“, že urazí čarodějku Kendru ( Mary-Kate Olsen ), která na něj uvalí kletbu. Aby to sundal, musí najít svou lásku. A touto láskou se stává dívka Lindy Taylor ( Vanessa Hudgens ). Věc se ale komplikuje tím, že i ona ho musí milovat. A má jen rok na to, aby dosáhl její lásky. Během tohoto roku si Kyle uvědomí, že jeho otec už ho nechce vidět, protože jeho syn se stal podivínem; chápe, že v něm je laskavost a sympatie k blízkým. Získá lásku Lindy, změní se uvnitř a poté, co potkal Kendru, ji požádá, aby pomohla nejen obnovit jeho krásu, ale také Willa (Kyleův slepý učitel), aby mu vrátil zrak, a Zolu (služebníka), aby pomohla sjednotit se s jeho rodinou. Kendra odpoví, že splní všechna jeho přání, pokud se Lindy zamiluje do Kylea. Kyle si přijde na své – Lindy mu vyzná lásku. A okamžitě najde svou bývalou tvář, Will se vrátí na dohled a Zola - rodina.

V poslední scéně filmu Kendra navštíví Kyleova otce - aby mu také dala lekci z narcismu a otočení se zády k synovi.

Alternativní konec

Zola a Will přemluví Kylea, aby šel do školy a promluvil si s Lindy, ale když dorazí, zjistí, že letadlo na Machu Picchu už odletělo. Kyleovi spadne kapuce, školačka ho uvidí a začne křičet. Kyle spatří Kendru v davu, řekne všem, kdo skutečně je, a pak utíká do lesa. Pokusí se jí zavolat a pak si všimne textové zprávy, že Lindy četla Kyleův dopis a rozhodla se ho najít, aby mohli společně odletět na Machu Picchu. Nakonec Lindy zavolá Kyleovi a mladík si uvědomí, že ji Victor našel a drží ji jako rukojmí - mladík se vydá hledat svou milovanou.

Lindy mu nechá vodítka, kde ji najít. Kyle je najde a Victor vyhrožuje mladíkovi pistolí. Kyle osvobodí Lindy a Victor zastřelí mladého muže, než ho Kyle srazí. Dívka mu vyzná lásku a pak políbí umírajícího Kyla. Květinové tetování z jeho ruky "teče" do rány a uzdravuje mladého muže. Lindy kouzlo zlomila a Kyle se vrátil ke svému původnímu vzhledu. Lindy nechápe, co se děje - Kyle jí řekne o kletbě, ale ona odmítá uvěřit. Kyleovi se ji podaří přesvědčit a mladí lidé se políbí.

Zolovy děti se mohou přestěhovat do Států a Willovi se vrátí zrak. O měsíc později Kyle dorazí na svůj ples s bílou růží v kapse. Sloan a Trey mu říkají, že se změnil. Kyle děkuje Kendře, která mu odpouští. Kyle a Lindy se políbí.

Ve finále následuje stejná scéna jako v půjčovně: Kendra se objeví v Robově kanceláři s úmyslem dát mu lekci.

Obsazení

Dabingový režisér - Yaroslav Turyleva .

Výroba ruského dabingu - studio "Pythagoras".

Výroba

Vývoj

Na základě stejnojmenného pohádkového románu Alexe Flynna z roku 2007 získala CBS Films filmová práva již v prosinci 2007 . V únoru 2009 prezidentka společnosti Amy Beer oznámila, že Daniel Barnz převzal roli režiséra a sám napíše scénář. Film bude jedním z prvních projektů produkovaných společností [22] [23] . Susan Cartsonis a Roz Weisberg budou produkovat film s Storefront Films . Film byl původně naplánován na konec roku 2008, ale kvůli stávce spolku spisovatelů bylo natáčení zpožděno [25] .

Beer vyjádřila nadšení z nominace na režiséra: „Danielovy originální nápady z něj dělají jednoho z nejbystřejších režisérů své generace. Jsme rádi, že s ním můžeme spolupracovat na práci na nejdojemnějším příběhu světového folklóru“ [23] . „Toto je modernizovaná verze klasické pohádky a já se ji pokusím vyprávět jinak,“ říká Barnz. Také dodal:

Tento příběh je poprvé vyprávěn z pohledu "The Beast". Film o kráse, o hledání vnitřní krásy ve světě teenagerů a pro teenagery. Máme co říci dnešní mládeži [26] .

Barnz se při psaní scénáře inspiroval filmem Say Anything, porovnával obrazy hlavních postav, ale zároveň se snažil zachovat ducha románu. [27] Barnzovi se kniha okamžitě zalíbila a viděl ji jako „skvělou příležitost vyprávět klasický příběh novým generacím“. [26] Zdůraznil také, jak moc se mu líbí myšlenka, že příběh bude vyprávěn spíše z pohledu hrdiny než hrdinky a že kniha je více o lásce než o mystice. [28]

Design

Pettifer měl na sobě velké množství make-upu, skládajícího se z různých typů protéz [29] . Tento make-up se vzhledově liší od toho, jak vypadá Kyle v knize – postava nemá srst a tesáky [30] , což herce obzvlášť potěšilo:

Jsem opravdu ráda, že jsem se nemusela "chlupat". Další otázka – chtěli by mě diváci takhle vidět? Myslím, že se jim bude líbit, jak bude make-up nakonec vypadat. Ten makeup je prostě úžasný - tvůrci jsou svou prací posedlí a vkládají do ní maximální úsilí a energii, takové lidi a nic podobného jsem co do vzhledu mé postavy ještě neviděla [31] .

Make-up se skládal z 67 částí: 7 na hlavě a 60 na horní části trupu, včetně tetování, jizev a make-upu celého těla. Nanesení make-upu na obličej trvalo tři hodiny a na celé tělo více než 6 hodin [10] .

Pettifer komentuje proces transformace takto:

Je to zvláštní - jakmile mi oholili hlavu, odvezli mě na místo, kde se Kyle proměnil v monstrum - tento pocit se na mě přenesl a hodně pomohl při natáčení filmu. Mezitím mimo natáčení bojujeme s našimi osobními problémy, což pomáhá hrát roli dramatičtěji [10] .

Make-up provedli Tony Gardner a Alterian, Inc. - Celý design vytvořili z Kyleových protetik a tetování a pracovali na něm až do konce natáčení. Hudgens popisuje make-up jako „šílený, na rozdíl od všeho, co bylo předtím vidět“ [32] . Pár dní před začátkem natáčení se na internet dostaly fotky herců mířících do fitka [33] . Kostýmy navrhla Suttirat Anne Larlarb . 

Natáčení

Film byl jedním z prvních produkovaných CBS Films. Celkový rozpočet vynaložený na produkci a reklamu činil 17 milionů USD Výroba začala 13. června 2009 v Montrealu , Quebec , Kanada [34] a skončila v srpnu téhož roku [1] . První fragment oficiálního traileru filmu byl natočen v Chicagu v USA na Walter Payton College Prep High na Buxton Academy Old School. Starý Montreal a Laval se staly New Yorkem a Montrealský Mount Royal Park byl použit jako newyorský Central Park a další přírodní lokace ve filmu . Místní restaurace "Place Milton" hrála roli restaurace "Cafe Santiago". Natáčení probíhalo 45 dní [35] .

Quebecká vláda 12. června 2009 oznámila, že zvyšuje daňovou sazbu pro zahraniční filmaře z 25 procent mzdy na 25 procent celého produkčního rozpočtu. Natáčení však začalo ještě před vstupem nového zákona v platnost [17] [36] [37] .

Hudgens opustil Montreal, aby se objevil na MTV Movie Awards . "Beru tuto událost s klidem," řekla herečka [38] [39] . 4. června 2009 dorazili Hudgens a Pettyfer do Montrealu [40] [41] . Neil Patrick Harris také přijel do Montrealu, aby natočil své scény ve stejnou dobu, aby začal natáčet nezávislý projekt, který začal ve stejnou dobu [42] . Nejprve bylo dokončeno natáčení Hudgensových scén a herečka se podílela na propagaci Bandslamu [ 43] . Přetáčení některých scén bylo naplánováno na rok 2010, aby „chemie mezi hlavními postavami byla uvěřitelnější“ [44] [45] .

Hudba

Hudbu k filmu napsal skladatel Marcelo Zarvos [ 46 ] . 

Marketing

První upoutávka k filmu byla vydána 20. listopadu 2009, v den Twilight. Sága. Novoluní“ [47] . 23sekundová upoutávka vyvolala vlnu diskuzí na reklamních stránkách [48] . Annie Barrett z Entertainment Weekly poznamenala, že „Alex Petiffer ve filmu vypadá spíš jako Gaston od Disneyho než jako zvíře . “

Některá divadla vystavovala holografické plakáty filmu. První oficiální plakát byl zveřejněn na začátku dubna 2010 [50] . První zpráva z natáčení se objevila začátkem února 2010 [51] . Trailer měl premiéru 19. dubna 2010 [52] . Na konci roku 2010 proběhla premiéra druhého traileru s aktualizovaným logem. Video doprovázela píseň „Broken Arrow“ z repertoáru skupiny Pixie Lott , která byla zařazena do oficiálního soundtracku k filmu [53] .

Produkty

Společnost CBS Films oznámila, že vydání obrázku bude provázet silná reklamní kampaň v podobě prodeje různých produktů s logem a symboly obrázku: [54] hry, puzzle, hračky, psací potřeby, počítačové hry, kostýmy, masky atd. [55]

V tuto chvíli jsou známy smlouvy studia na výrobu studiových produktů s těmito společnostmi: [56]

• "Inovace příslušenství": kabelky, peněženky, ozdoby na tašky, messenger tašky, tašky přes rameno, klíčenky, záložky (USA)
• Akční figurky a headbangery "Bif Bang Pow" (celosvětově)
• "C&D Visionary": samolepky, magnety, nášivky, knoflíky, klíčenky a záložky (USA)
• "Fundex": deskové hry a hádanky (celosvětová distribuce)
• "Genki Wear": parfumerie (USA)
• " Hallmark ": blahopřání a společenské karty (USA)
• Harper Collins: Knižní román (celosvětová distribuce)
• "Jerry Leigh": trička a mikiny (USA)
• "LTL Prints": dekoratéři (Severní Amerika)
• Philco: trička, mikiny, šperky, přikrývky, svetry, nádobí, knoflíky, peněženky a klobouky (Kanada)
• "Rubíny": kostýmy, masky, doplňky (USA a Kanada)
• "Rock Paper": tužky, záložky, pera a tácky (USA)
• Storm City Games: 2 videohry (celosvětová distribuce)
• "Scorpio": plakáty (USA)
• "Sticker You": samolepky, samolepky-vzory na povrchy z různých materiálů, letáky a aplikace (USA)

Uvolněte

Alliance Films se sídlem v Montrealu vydala film v Kanadě na základě dohody s CBS Films [57] . Sony Pictures byla zodpovědná za mezinárodní distribuci filmu [58] . Již dříve bylo oznámeno, že premiéra se bude konat 30. července 2010 , ale když byla premiéra " The Double Life of Charlie St. Cloud " přesunuta na stejný den, bylo rozhodnuto změnit datum premiéry, protože producenti cítili, že shoda dat premiéry by se mohla stát „skutečným dilematem“ pro fanoušky Zaca Efrona a Vanessy Hudgensové, kteří spolu hráli v Disneyho High School Musical filmech a na natáčení filmu začali aféru. Toto prohlášení zaznělo na oficiální facebookové stránce filmu Scary Beautiful [ 59] [60] .

V důsledku toho bylo datum přesunuto na 18. března 2011 , aby se předešlo konkurenci mezi těmito dvěma filmy, stejně jako s jinými blockbustery léta 2010 [7] . Premiéra snímku se konala 4 týdny po uvedení dalšího filmu za účasti Pettfiera - " Jsem čtvrtý ", a po 3 týdnech byl uveden " Zakázaný příjem " - Vanessa Hudgens také hrála jednu z rolí v to. Šéf CBS Films Stephen Friedlander rozhodnutí komentuje: „Nebylo mnoho možností, kdy v létě pustit náš film. Nechtěli jsme čekat na podzim. Nakonec jsme se rozhodli, že březen je ideální čas, protože premiéra připadla na školní prázdniny . Vzhledem k úspěšným testovacím projekcím bylo rozhodnuto naplánovat premiéru dříve - 4. března .

Recenze

Přestože film získal převážně negativní recenze, umístil se na 45. místě v seznamu  „Největší projekty roku 2010“ časopisu The Times [62] .

Hudgens a Pettyfer získali za své výkony ve filmu titul „Hvězdy zítřka“ z filmové výstavy „ShoWest“. [63] Film byl uveden na ShoWest a zaznamenal pozitivní odezvu od diváků [64] [65] .

Pokladna

Film skončil ve svém zahajovacím víkendu na třetím místě za " Rangem " a " Reality Changes ". K 25. květnu film vydělal 27 865 571 dolarů v pokladnách amerických kin a 10 162 659 dolarů celosvětově. To přináší celkovou částku 38 028 230 $, což pokryje náklady na natáčení ve výši 17 milionů $ [3] .

Ocenění

V roce 2011 byl snímek nominován na Teen Choice Awards ve dvou kategoriích: Nejlepší pár ( Alex Pettyfer a Vanessa Hudgens ) a Průlom roku: herec ( Alex Pettyfer ). Až druhá nominace byla korunována vítězstvím [66] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Vincent Brousseau-Pouliot. Une superproduction hollywoodienne à Montreal (nedostupný odkaz) . MonCinema . Datum přístupu: 4. července 2009. Archivováno z originálu 4. července 2009. (neurčitý) 
2. ↑ CBS FILMS: „Drobná část našeho podnikání,“ říká MOONVES . Instruktáž ve studiu . Získáno 5. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2012. (neurčitý)
3. ↑ 12 Bestie . _ Čísla . Získáno 2. června 2011. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2012. (neurčitý)
4. ↑ McNary, Dave . Vanessa Hudgens bude hrát ve filmu 'Beastly' , Variety  (22. dubna 2009). Archivováno z originálu 25. dubna 2009. Staženo 18. května 2009.
5. ↑ Zeitchik, Steve . Barnz převezme kormidlo "Beastly" teen story , Reuters  (5. února 2009). Archivováno z originálu 21. února 2009. Staženo 14. května 2009.
6. ↑ Daniel Barnz režíruje 'Beastly' pro CBS Films , Reuters  (5. února 2009). Archivováno z originálu 15. června 2009. Staženo 14. května 2009.
7. ↑ 1 2 CBS potlačuje 'Beastly' , Variety , Reed Business Information  (7. června 2010). Staženo 8. června 2010.
8. ↑ Barnz převezme kormidlo 'Beastly' teen story  (5. února 2009). Archivováno z originálu 6. února 2009. Staženo 26. května 2009.
9. ↑ Nový muž Vanessy Hudgens je 'Beastly' Alex Pettyfer  (29. dubna 2009). Archivováno z originálu 2. května 2009. Staženo 26. května 2009.
10. ↑ 1 2 3 Ellwood, Gregory „Beštiální“ a náročná transformace pro Alexe Pettyfera (odkaz není k dispozici) . Hitflix (28. října 2009). Datum přístupu: 29. října 2009. Archivováno z originálu 1. listopadu 2009. (neurčitý) 
11. ↑ Jocelyn Vena . Vanessa Hudgens získává 'Beastly' roli  (23. dubna 2009). Archivováno z originálu 26. dubna 2009. Staženo 26. května 2009.
12. ↑ Kelly, Brendan . Vanessa Hudgens absolventka , The Montreal Gazette  (17. srpna 2009). Archivováno z originálu 18. srpna 2009. Staženo 23. srpna 2009.
13. ↑ Vanessa Hudgens dostane 'Beastly' . zábava online . Získáno 7. června 2009. Archivováno z originálu 24. dubna 2009. (neurčitý)
14. ↑ Carroll, Larry Vanessa Hudgens říká, že není žádná kráska v 'Beastly' . MTV (28. dubna 2010). Získáno 28. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012. (neurčitý)
15. ↑ 'Beastly' halloweenská lahůdka představuje Mary-Kate Olsen  (odkaz není dostupný)
16. ↑ Maria Gonzalez . Mary-Kate Olsen se připojuje k Vanesse Hudgens v 'Beastly'  (4. června 2009). Archivováno z originálu 7. června 2009. Staženo 5. června 2009.
17. ↑ 1 2 (3. června 2009) Mcnary, Dave . Olsen, Pettyfer dostanou 'Beastly' , Variety  (3. června 2009). Archivováno z originálu 8. června 2009. Staženo 4. června 2009.
18. ↑ Billington, Alex Neil Patrick Harris rezervuje další dvě role celovečerního filmu . První představení (7. června 2009). Získáno 8. června 2009. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2012. (neurčitý)
19. ↑ Carroll, Larry Neil Patrick Harris pokrmy na 'Stylish And Sleek' Film 'Beastly' . MTV (6. dubna 2010). Získáno 7. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012. (neurčitý)
20. ↑ Fleming, Michael . Peter Krause posiluje 'Beastly' , Variety  (6. července 2009). Staženo 7. července 2009.
21. ↑ Lisa Gay Hamilton získala roli v gotickém romantickém filmu. (14. července 2009). Získáno 15. července 2009. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2012. (neurčitý)
22. ↑ Jeremy Kay . Barnz se přihlásil k režii drsné romance Beastly pro CBS Films  (6. února 2009). Archivováno z originálu 24. května 2009. Staženo 13. května 2009.
23. ↑ 1 2 CBS Films najde helmera pro 'Beastly' vzrušení  (4. února 2009). Archivováno z originálu 6. února 2009. Staženo 14. května 2009.
24. ↑ DANIEL BARNZ REŽIMUJE „BEASTLY“ PRO FILMY CBS  (9. února 2009). Archivováno z originálu 24. května 2009. Staženo 14. května 2009.
25. ↑ Jarrod Sarafin . CBS Films přebírá Beastly  (5. prosince 2007). Archivováno z originálu 1. března 2009. Staženo 13. května 2009.
26. ↑ 12 Ellwood , Gregory . Návštěva s Vanessou Hudgens na natáčení 'Beastly' , Hit Flix  (13. srpna 2009). Archivováno z originálu 15. srpna 2009. Staženo 16. srpna 2009.
27. ↑ 12 Edward Douglas . Exclusive Sneak Peek at Beastly , ComingSoon  (12. srpna 2009). Archivováno z originálu 14. srpna 2009. Staženo 13. srpna 2009.
28. ↑ Baker, Lynn . Jsme na natáčení "Beastly"!  (12. srpna 2009). Archivováno z originálu 11. září 2012. Staženo 24. srpna 2009.
29. ↑ McGurk, Stuart . Alex Pettyfer: Jsem víc než králík , The London Paper  (22. května 2009). Archivováno z originálu 25. května 2009. Staženo 24. května 2009.
30. ↑ Schwartz, Terry . EXKLUZIVNĚ 'Beastly': New Still bere Vanessu Hudgens a Alexe Pettyfera do Zoo , MTV  (17. dubna 2010). Archivováno z originálu 18. dubna 2010. Staženo 17. dubna 2010.
31. ↑ Barker, Lynn . Alex Pettyfer: Tidbits from the "Beast"  (26. října 2009). Archivováno z originálu 29. října 2009. Staženo 28. října 2009.
32. ↑ Martin, Lara . Hudgens "vyšiloval" kolegou Pettyferem  (7. srpna 2009). Staženo 16. srpna 2009.
33. ↑ Vanessa Hudgens se připravuje na novou roli  (5. června 2009). Načteno 13. června 2009.  (nedostupný odkaz)
34. ↑ Idelson, Karen . Quebec se pyšní výrobou Variety  (11. září 2009). Staženo 13. září 2009.
35. ↑ Edward Douglas . Beastly: An Exclusive Set Visit , ComingSoon  (21. ledna 2011). Archivováno z originálu 23. ledna 2011. Staženo 22. ledna 2011.
36. ↑ Kelly, Brendan Daňový kredit vyplácení dividend (nepřístupný odkaz - historie ) . Montreal Gazette (22. června 2009). Staženo: 23. června 2009. (neurčitý)   (nepřístupný odkaz)
37. ↑ Anabelle Nicoud . Vanessa Hudgens : la belle à Montreal  (12. května 2009). Archivováno z originálu 15. května 2009. Staženo 17. května 2009.
38. ↑ Kelly, Brendan . Nikdy se neboj - Fantom je tady , The Montreal Gazette . Archivováno z originálu 5. května 2009. Staženo 17. května 2009.
39. ↑ Carter, Kelley L. . Ceny MTV Movie Awards oslavují zábavnou stránku filmu , USA Today  (31. května 2009). Staženo 1. června 2009.
40. ↑ Shuyee Lee . "Beastly" star byt lov ve Starém Montrealu  (4. června 2009). Archivováno z originálu 15. června 2009. Staženo 13. června 2009.
41. ↑ Brendan Kelly . Beastly business , Montreal Gazette  (8. června 2009). Archivováno z originálu 12. června 2009. Staženo 13. června 2009.
42. ↑ Ellen Gamerman . Herec Neil Patrick Harris na hostování Tony AWARDS 2009 , The Wall Street Journal  (5. června 2009). Archivováno z originálu 8. června 2009. Staženo 6. června 2009.
43. ↑ Rozhovor: Vanessa Hudgens nemůže zastavit hudbu . Získáno 29. července 2009. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2012. (neurčitý)
44. ↑ Zac Efron a Vanessa Hudgens zamíchali datum vydání 'Zklamání' . Získáno 20. července 2010. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2012. (neurčitý)
45. ↑ Kaufman, Amy . Filmový projektor: 'Rango' se očekává , že sestřelí konkurenci Los Angeles Times , Tribune Company  (3. března 2011). Archivováno z originálu 7. března 2011. Staženo 3. března 2011.
46. ↑ Scoreboard (downlink) . Časopis MovieScore . Získáno 29. března 2010. Archivováno z originálu 11. září 2009. (neurčitý) 
47. ↑ Rich, Katey Teaser Trailer: Beastly . Cinemablend (23. listopadu 2009). Získáno 24. listopadu 2009. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2012. (neurčitý)
48. ↑ Fisher, Russ Beastly Movie Teaser: Jako Jean Cocteau přes CW...nebo ještě hůř? (nedostupný odkaz) . /Film (23. 11. 2009). Získáno 27. listopadu 2009. Archivováno z originálu 26. listopadu 2009. (neurčitý) 
49. ↑ Barrett, Annie 'Beastly' upoutávka: Očekával jsem více vlasů . Entertainment Weekly (23. listopadu 2009). Získáno 27. listopadu 2009. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2012. (neurčitý)
50. ↑ Mr. Nechutný. Dobro vs zlo ztělesněné v 'Beastly' One Sheet . Krvavý hnus (1. dubna 2010). Získáno 14. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012. (neurčitý)
51. ↑ Bierly, Mandi 'Beastly' záběry: Hej, aspoň má pořád ty abs . Entertainment Weekly (25. února 2010). Získáno 14. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012. (neurčitý)
52. ↑ Buchanan, Kyle Beastly Trailer: Mary-Kate Olsen is the Littlest Witch (odkaz není k dispozici) . Movieline (19. dubna 2010). Získáno 20. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2010. (neurčitý) 
53. ↑ Beastly Trailer . Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 8. března 2016. (neurčitý)
54. ↑ Wilensky, Dawn CBS Scripts Licensing Model (downlink) . Brandweek (16. června 2009). Získáno 4. října 2011. Archivováno z originálu dne 20. června 2009. (neurčitý) 
55. ↑ Show Buzz: Toy Fair 2010 (odkaz není k dispozici) . hračky . Získáno 18. února 2010. Archivováno z originálu 22. února 2010. (neurčitý) 
56. ↑ CBS odhaluje produktovou řadu pro Beastly (odkaz není k dispozici) . Licenční časopis . Získáno 18. února 2010. Archivováno z originálu 23. února 2010. (neurčitý) 
57. ↑ Kelly, Brendan . CBS Films vyrábí Alliance , Variety  (1. prosince 2009). Staženo 3. prosince 2009.  (nepřístupný odkaz)
58. ↑ Mezinárodní distribuční dohoda Sony Inks se společností CBS Films . Movieweb (18. listopadu 2009). Získáno 23. listopadu 2009. Archivováno z originálu 18. června 2012. (neurčitý)
59. ↑ Hudgens' Beastly Moved Away from Efron's St. mrak . Comingsoon (25. května 2010). Získáno 26. května 2010. Archivováno z originálu 18. června 2012. (neurčitý)
60. ↑ Brevet, Brad Vztahy mezi celebritami nyní rozhodují o datech uvedení filmu? . Rope of Silicon (25. května 2010). Získáno 26. května 2010. Archivováno z originálu 18. června 2012. (neurčitý)
61. ↑ Frankel, Daniel CBS Films: What, Me Worry? . The Wrap (8. června 2010). Získáno 9. června 2010. Archivováno z originálu 14. června 2010. (neurčitý)
62. ↑ Moran, Michael . 50 největších filmů roku 2010 , The Times  (26. října 2009). Staženo 27. října 2009.
63. ↑ Hvězdy 'Beastly' Vanessa Hudgens a Alex Pettyfer byli na ShowWest jmenováni hvězdami zítřka . MTV . Získáno 14. února 2010. Archivováno z originálu 18. června 2012. (neurčitý)
64. ↑ Frankel, Daniel At Last, CBS Films Generates Some Heat . The Wrap (18. března 2010). Získáno 19. března 2010. Archivováno z originálu 22. března 2010. (neurčitý)
65. ↑ Joyce, Colleen CBS Films Presents Beastly (filmový plakát, podrobnosti show a další!) (odkaz není k dispozici) . The Wrap (3. dubna 2010). Získáno 5. dubna 2010. Archivováno z originálu 8. dubna 2010. (neurčitý) 
66. ↑ Awards for Frighteningly Handsome (2011) . Získáno 21. srpna 2011. Archivováno z originálu 12. prosince 2011. (neurčitý)

Odkazy

• beastlythemovie.com - oficiální stránka filmu "Extremely Beautiful"
• Strašidelně krásné  na internetové filmové databázi
• Strašidelný fešák  v Box Office Mojo
• " Strašně krásná" (  anglicky) ve společnosti Rotten Tomatoes
• Strašidelný  fešák ve společnosti Metacritic

V sociálních sítích	Cvrlikání
Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI