Strugackij, Arkadij Natanovič

Arkadij Natanovič Strugackij
Přezdívky S. Berežkov , S. Jaroslavtsev
Datum narození 28. srpna 1925( 1925-08-28 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození Batumi , TSFSR , SSSR
Datum úmrtí 12. října 1991( 1991-10-12 ) [1] [2] [4] (ve věku 66 let)
Místo smrti Moskva , Ruská SFSR , SSSR
občanství (občanství)
obsazení spisovatel sci-fi , scénárista , překladatel
Roky kreativity 1946 - 1991
Žánr Sci-fi
Ocenění
Čestný diplom prezidia Nejvyššího sovětu RSFSR - 1985
rusf.ru/abs/

Arkadij Natanovič Strugackij ( 28. srpna 1925 [1] [2] [3] […] , Batumi , SSSR - 12. října 1991 [1] [2] [4] , Moskva ) - ruský sovětský [5] spisovatel , scenárista , překladatel, který ve spolupráci se svým bratrem Borisem Strugackým (1933-2012) vytvořil několik desítek děl, která jsou považována za klasiku moderní vědy a sociální fantastiky.

Životopis

Arkadij Natanovič Strugackij se narodil 28. srpna 1925 v Batumi , kde jeho otec Natan Zalmanovič Strugackij pracoval jako redaktor listu Labour Adjaristan. Arkadyho matka Alexandra Ivanovna Litvincheva (1901-1981) byla učitelkou, vyučovala ruskou literaturu na stejné leningradské škole, kde Arkadij studoval, po válce jí byl udělen titul „Ctěná učitelka RSFSR“ a byl vyznamenán Řádem odznaku čestné .

Během Velké vlastenecké války skončila rodina Strugackých v obleženém Leningradu . V lednu 1942 byli Natan Strugatsky a Arkadij evakuováni po „cestě života“ přes Ladožské jezero , zatímco jeho matka zůstala ve městě s nemocným Borisem . Rodina žila ve společném bytě na 4 Karl Marx Avenue [6] . Otec zemřel ve Vologdě a Arkadij v létě 1942 skončil ve vesnici Tashla v oblasti Chkalov (nyní Orenburg ). Sloužil zde jako přednosta výkupu mléčných výrobků od obyvatelstva, v roce 1943 byl odveden do Rudé armády . Předtím se mu podařilo odvézt matku a bratra z Leningradu .

Vystudoval Berdičevovu pěchotní školu , která byla poté evakuována v Akťubinsku , načež byl převelen do Vojenského institutu cizích jazyků , kde v roce 1949 promoval v oboru překladatelé japonštiny a angličtiny . Do roku 1955 sloužil Arkadij Strugackij v sovětské armádě , byl tlumočníkem (včetně vyšetřování při přípravě Tokijského procesu ), vyučoval jazyky na důstojnické škole v Kansku (1950-1952), v letech 1952-1954 sloužil na Kamčatce jako divizní překladatel, v roce 1955 byl převelen do Chabarovska k jednotce OSNAZ (speciální určení). Po přeložení do zálohy pracoval v Moskvě v Ústavu vědeckých informací , jako redaktor v Goslitizdat a Detgiz . V roce 1959 byl přijat do Svazu novinářů SSSR .

Profesionální spisovatel, člen Svazu spisovatelů SSSR od roku 1964 .

Byl ženatý dvakrát, poprvé - od roku 1948 s Innou Sergejevnou Shershovou, manželství se ve skutečnosti rozpadlo v Kansku ; rozvedený v roce 1954. Od druhé manželky Eleny Ilyinichny (rozené Oshaniny) - dcery Marie. Dcera Natalya z prvního manželství E. I. Oshaniny se sinologem D. N. Voskresenským Strugackým vychována jako vlastní. Maria se stala druhou manželkou Jegora Gajdara .

Arkadij Natanovič Strugackij zemřel v Moskvě ve věku 67 let 12. října 1991 po dlouhé nemoci ( rakovina jater ). Byl zpopelněn podle své vůle ; Dne 6. prosince 1991 byl popel spisovatele rozptýlen nad Rjazaňskou magistrálou z vrtulníku za přítomnosti šesti svědků [7] [8] [9] .

Kreativita

Kreativita ve spolupráci se svým bratrem

Hlavní část literárního dědictví Arkadije Strugackého vytvořil ve spolupráci se svým mladším bratrem Borisem . Mnoho zápletek budoucích děl bylo koncipováno a realizováno ve spisovatelově domě kreativity "Komarovo", kam bratři Strugatští opakovaně jezdili na tvůrčí obchodní cesty [10] . Většina jejich společných děl je napsána v žánru sci-fi . Díla se často dotýkají témat utopie , dystopie , problémů interakce s jinými civilizacemi.

Další díla. Přezdívka

Zkoušel jsem psát sci-fi už před válkou, ale všechny rukopisy se během blokády ztratily. Prvním dokončeným dílem je příběh „ Jak Kang zemřel “ (1946, vydáno v roce 2001). První literární publikace Arkadije Strugackého – příběh „ Popel v bikinách “ (1956), napsaný společně s Lvem Petrovem , když ještě sloužil v armádě, se věnuje tragickým událostem spojeným s výbuchem vodíkové bomby na atolu Bikini a zůstal , slovy Wojciecha Kaitocha , „pro tehdejší dobu typický příklad „antiimperialistické prózy“.

Arkady Strugatsky napsal několik děl sám pod pseudonymem „S. Yaroslavtsev“: burleskní pohádka „ Výprava do podsvětí “ (1974, díly 1-2; 1984, část 3), příběh „ Podrobnosti o životě Nikity Vorontsova “ (1984) a příběh „ Ďábel mezi lidmi “ (1990-1991, publikováno v roce 1993). Nikita Vorontsov upadne do kruhu času a žije mnohokrát stejný život, ale není schopen ve světě kolem sebe skutečně nic změnit. Kim Voloshin, který prošel pekelnými mukami v reálném životě, se stává mocným „ďáblem mezi lidmi“, ale také není schopen tento svět udělat ani trochu lepší. V roce 2001 vyšlo 10 kapitol nedokončené novely Days of the Kraken (1963).

Existuje následující vysvětlení pseudonymu - S. Yaroslavtsev. Souvisí to s tím, že Arkadij Strugackij bydlel poblíž „náměstí tří stanic“ v Moskvě, tedy vedle Jaroslavlského nádraží, tedy „Jaroslavcev“; "Z." (nemá oficiální název, pouze zkratku) - od "Strugatsky".

Scenárista filmu "Rodinné záležitosti Gayurovů" (1975), Tajikfilm

Literární překlady

Arkady Strugatsky také přeložil několik příběhů z japonštiny od Akutagawa Ryunosuke (včetně „ Nosu “ a „ V zemi vodních lidí “), romány Abe Kobo , Natsume Soseki , Noma Hiroshi , Sanyuteya Encho a středověký román ve stylu gunki „ The Příběh Yoshitsune “. Spolu s Strugackými byly pod pseudonymy S. Berezhkov , S. Vitin, S. Pobedin přeloženy z angličtiny romány Andre Nortona , Hala Clementa , Johna Wyndhama .

Vzpomínka

Ocenění

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 Arkady Strugatsky // Internetová databáze spekulativní fikce  (anglicky) - 1995.
  2. ↑ 1 2 3 4 OCLC. Záznam #46961337 // VIAF  (pl.) - [Dublin, Ohio] : OCLC , 2003.
  3. ↑ 1 2 Arkadi Natanowitsch Strugazki // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ 1 2 Archiv výtvarného umění – 2003.
  5. ↑ Strugatsky // Literární encyklopedický slovník . - M., 1987
  6. ↑ Architektonický web Petrohradu Citywalls.RU: Bolshoi Sampsonievsky pr., 4 . Získáno 25. srpna 2021. Archivováno z originálu 12. ledna 2020.
  7. ↑ B. Strugacký. Komentáře k minulosti . Získáno 8. listopadu 2012. Archivováno z originálu 27. listopadu 2012.
  8. ↑ Dmitrij Volodichin, Gennadij Praškevič. Bratři Strugatští. - Řada "Život pozoruhodných lidí (ZhZL)". - Moskva: Mladá garda, 2012. - S. Kapitola 5. - 352 s. - ISBN 978-5-235-03475-4 .
  9. ↑ Dmitrij Volodichin, Gennadij Praškevič. Bratři Strugatští . Elektronická knihovna PROFILIB . Získáno 30. října 2016. Archivováno z originálu 30. října 2016.
  10. ↑ I. Snegovaya. Vítězství a porážky bratrů Strugackých // Zprávy o okrese Kurortny . - 2008. - č. 23. - 4. str.
  11. ↑ Výnos prezídia Nejvyššího sovětu RSFSR ze dne 27. srpna 1985 č. 1268 „O udělení čestného diplomu prezídia Nejvyššího sovětu RSFSR A. N. Strugackému“ . Staženo 3. února 2019. Archivováno z originálu dne 26. října 2018.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie