Soudný den (The Twilight Zone)

158a - "Doomsday"
"Shatterday"
Epizoda „The Twilight Zone: The First Rebirth “
základní informace
Číslo epizody Sezóna 1
Epizoda 1a
Výrobce Wes Craven
napsáno Teleplay :  Alan Brennert
Na základě povídky:  Harlan Ellison
Autor příběhu
Výrobce Harvey přítel
Zobrazit datum 27. září 1985
Doba trvání 22 minut
Hostující herci
Bruce Willis
Dan Gilvezan
Muruch
John Carlisle
Seth Isler
Chronologie epizod
← Předchozí Další →
"The Twilight Zone: The Movie " " Trochu klidu a pohody "
Seznam epizod The Twilight Zone

" Shatterday " je první část první epizody první sezóny prvního oživení amerického televizního  seriálu The Twilight Zone .

Prolog

Někteří dostanou, co potřebují, jiní dostanou, co chtějí. Někteří, jako Peter J Novins, to prostě dostanou, a když to budete dělat vytrvale a dlouho, něco se může náhle provalit... mimo Twilight Zone.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Někteří tlačí na to, co potřebují; někteří tlačí na to, co chtějí. Někteří lidé, jako Peter Jay Novins, prostě tlačí. Pokud to udělají dostatečně tvrdě a dostatečně dlouho, něco se může jen odtlačit... ze zóny Twilight.

Děj

Newyorský tulák Peter J Novins, když čeká na svou přítelkyni v baru, omylem zavolá do svého domu a na druhém konci linky uslyší svůj vlastní hlas. Nejprve se rozhodne, že vytočil špatné telefonní číslo, pak že se na něj hraje, ale postupem času si začíná uvědomovat, že se odteď proměnil ve dvě samostatné osobnosti – negativní a pozitivní, které spolu začaly otevřený boj . Protože „pozitivní“ Novin je vždy uvnitř, „negativní“ si musí pronajmout hotelový pokoj. Jednoho dne se Novins uchýlí k triku – aby donutil své „alter ego“ opustit svůj domov, připraví ho o přístup k živobytí, všechny peníze převede na jiný účet a do jiné banky a zlikviduje starý účet. Cíle se mu však nedaří dosáhnout. Po chvíli začnou oba Novinové hledat způsoby, jak mezi nimi dosáhnout kompromisu. Zároveň se „zlý“ Novins dozví, že kvůli samotnému „pozitivnímu“ ve skutečnosti ztratil svou nemocnou matku a dívku - ta mezi nimi navázala dříve ztracený blízký vztah.

Na konci epizody začne „negativní“ Novins onemocnět. Setká se se svým „alter egem“ a požádá ho, aby se postaral o ženu, kterou předtím opustil s dítětem, načež zmizí. Tím se "pozitivní" Novins stává jediným Peterem Jayem Novinsem.

Epilog

Peter Jay Novins, vítěz i oběť krátké bitvy o mužskou duši. Muž, který prohrál a ocitl se na opuštěném bojišti, někde... v zóně soumraku.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Peter Jay Novins, vítěz i oběť, krátkého zápasu o opatrovnictví lidské duše. Muž, který ztratil sám sebe... a našel se... na osamělém bojišti, kdesi... v zóně soumraku.

Obsazení

Herec Role
Bruce Willis Peter Jay Novins Peter Jay Novins
Dan Gilvezan barman
Murukh žena v bance
John Carlyle Úředník Úředník
Seth Isler Novinsovo alter ego Novinsovo alter ego
Anthony Grumbuck posel

Zajímavosti

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Allison, Harlan . Soudný den // Soudný den  (neopr.) . - Knižní klub. - Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 1980. - S. 319-332.

Odkazy