Soudný den (Doctor Who)

" Doomsday " je poslední  , 13. epizoda sezóny 2006 britského sci-fi televizního seriálu Doctor Who . Epizoda byla poprvé uvedena 8. července 2006 a je závěrem příběhu, jehož první část, „ Armáda duchů “, byla odvysílána 1. července 2006. Příběh se soustředí na Daleky , kteří byli považováni za mrtvé po závěrečných událostech 1. řady (2005), stejně jako na Cybermen , kteří se objevili v epizodách „ Rise of the Cybermen “ a „ The Age of Steel “. Oba tyto druhy se náhle objeví na Zemi na konci epizody " Armáda duchů ".

V epizodě "Doomsday" jsou Cybermen daleko a stojí proti sobě poprvé v celé 43leté historii série. Myšlenka spojit je na plátně se objevila v roce 1967, ale tehdy ji odmítl Terry Nation, tvůrce Daleků.

"Doomsday" je poslední epizoda, kde je Rose Tyler z Billie Piper Doktorovou stálou společnicí a Mickey Smith ( Noel Clarke ), Jackie Tyler (Camille Coduri) a Pete Tyler (Sean Dingwall) jsou stálicemi seriálu.

Epizoda byla natočena v prosinci 2005 - lednu 2006, souběžně s "Rise of the Cybermen" a "The Age of Steel".

Děj se zaměřuje především na Daleky a Kybermany, kteří vedou globální válku, do níž je lidstvo jen neochotně vtaženo. Doktor ( David Tennant ), Tylerovi a Mickey Smith bojují o život, když se snaží napravit věci. Uspějí, ale Doktor a Rose skončí v jiných vesmírech.

„Doomsday“ je jednou z nejpopulárnějších epizod oživení Doctora Who. Tato epizoda, stejně jako „Armáda duchů“, byla v roce 2007 nominována na cenu Hugo za nejlepší režii pro malé formy . Epizoda „Doomsday“ obdržela hodnocení sledovanosti [1] „89“, což bylo nejvyšší hodnocení pro epizodu série až do vydání „ The Stolen Earth “ (2008), kterému bylo uděleno hodnocení „91“ [2] . Epizoda získala pozitivní recenze od většiny kritiků, a to jak pro konfrontaci mezi Cybermen a Daleky, tak pro scénu na rozloučenou Doctora a Rose.

Děj

Rose Tyler a Mickey Smith se ocitnou zavření v budově Torchwood. Čtyři Dalekové se již vynořili z Voidship [3] - Kult Skaro - spolu se zařízením, které nazývají Archa Genesis . Kybermani objeví Daleky a nabídnou, že se s nimi spojí, ale oni odmítnou.

Mezitím se v místnosti s pákami objeví skupina bojovníků z paralelního světa v čele s Jakem Simmondsem (Andrew Hayden Smith). Zničí Cyberleader a přenese Doktora do paralelního světa. Tam se Doktor setkává s Petem Tylerem, který vysvětluje, že Cybermen utekli z jeho světa, a žádá o uzavření propasti mezi světy. Zpátky v našem světě se Doktor spojí s Cybermen proti Dalekům.

Rose a Mickey se dozvědí, proč zůstali naživu - Genesis Ark je ukradená technologie Pána času a může ji otevřít pouze dotek cestovatele v čase. Zatímco se Dalekové snaží přinutit Rose otevřít archu, objeví se Doktor. Pomocí sonického šroubováku pustí do místnosti Kybermany, kteří zaútočí na Daleky . To umožní doktorovi a jeho společníkům uniknout, ale Mickey se náhodou dotkne archy. V jedné z chodeb Torchwoodu Pete zachrání Jackieho před „obnovením“, po kterém se znovu shledají. Po boji s Kyberlidmi otevře Kult Skaro Archu, ze které vycházejí miliony Daleků, uvězněných během Časové války. Zatímco stovky lidí padnou za oběť křížové palbě Daleků a Cybermanů, Doktor vede své společníky do místnosti s pákou. Vysvětluje, že všechny živé bytosti, které překročily Prázdnotu , jsou „infikované“ a pokud otevře mezeru mezi světy, Cybermani a Dalekové budou vtaženi do Prázdnoty a mezera se pak navždy uzavře. Rose je také "nakažená", takže se bude muset skrývat v paralelním světě.

Tylerovi a Mickey jsou převezeni do paralelního vesmíru, ale Rose se rozhodne opustit svou rodinu a vrátí se k Doktorovi. Společně otevírají trhlinu a drží se dvojice magnetických západek, když jsou Cybermani a Dalekové nasáváni dovnitř. Najednou Rosina páka, která drží mezeru otevřená, sklouzne. Vrátí ho do původní polohy, ale ztrácí půdu pod nohama. Než je Rose vtažena do Prázdnoty, objeví se Pete, uvězní ji a přenese do svého světa. O chvíli později se průlom uzavře a Rosa navždy uvězní v paralelním světě.

Po nějaké době má Rosa sen, ve kterém ji doktor volá. Rodina Tylerových následuje hlas do Bad Wolf Bay [4] , vzdáleného zálivu v Norsku . Tam vidí projekci Doktora, který se rozhodl rozloučit s Rose jednou z posledních mezer mezi světy. Rose vyznává Doktorovi lásku, ale když jí chce odpovědět, mezera se uzavírá. V závěrečné scéně Doktor vidí ženu ve svatebních šatech (Katherine Tate) v TARDIS [5] .

Výroba

Koncept

Myšlenka, že se Dalekové a Cybermen objeví společně na obrazovce, není nová – v prosinci 1967 nabídla BBC Terrymu Nationovi, aby tyto dvě rasy spojil v seriálu, ale Nation odmítl. Podobný nápad dostal Davis při plánování 2. sezóny (2006) – takový příběh by mohl posloužit ke vzkříšení populárních Daleků a hodil by se pro odchod Billie Piper , která se rozhodla sérii opustit [6] . „Doomsday“ byl první epizodou Doctora Who, ve které byli na obrazovce společně Dalekové a Cybermen . Přestože se Dalekové a Cybermen již dříve objevili v seriálech Five Doctors (1983) a Army of Ghosts , objevili se v izolovaných scénách.

Dvoudílné finále sezóny mělo být původně zasazeno do časové trhliny v Cardiffu , kolem níž se již odehrávaly události epizod „The Worrying Dead “ a „ City Boom “ (2005). Když Torchwood v roce 2005 odstartoval , Davies se rozhodl využít Cardiff pro spin-off a přesunul Army of Ghosts and Doomsday do Londýna .

V produkčním týmu se diskutovalo o záchraně Rosy . Davis a Gardner chtěli , aby ji Pete zachránil , zatímco Clarke a Collinson trvali na Mickeyho kandidatuře . Nakonec, abychom zdůraznili, že Pete Tyler poznal Rose jako dceru [6] , bylo rozhodnuto, že Pete bude jejím zachráncem. Diskutovalo se také o možné reakci Dr. Rosé . Davies, který nechal odpověď nejistou, v komentáři uvedl, že neví, co tím Doctor myslel; Gardner si je jistý, že Doktor by Roseiny city opětoval.

Několik prvků příběhu bylo inspirováno trilogií Philipa Pullmana Dark Materials . Pullman byl polichocen a přirovnal Davisovy akce k jeho vlastní praxi odkazování na práci jiných lidí [7] .

Natáčení

Aby byla zajištěna účast Clarka a Dingwalla, byla epizoda koprodukována s „ Rise of the Cybermen “ a „ Age of Steel “, třetím produkčním blokem sezóny. Natáčení epizody začalo 2. listopadu 2005 v Londýně. Natáčení scén uvnitř místnosti koule začalo 29. listopadu. Scéna , ve které Tylerovi projíždějí Norskem , se natáčela 6. prosince v Bridgendu . Scény v místnosti s pákou, hlavní místnosti epizody, se natáčely od 12. do 15. prosince a od 3. do 5. ledna 2006. Scéna, ve které byla Rosa vtažena do mezery, byla natočena na zelené plátno 13. ledna a boj mezi armádou a Kybermany na mostě byl natočen 15. ledna [6] .

Předposlední scéna epizody, ve které se Doktor loučí s Rose , byla natočena 16. ledna 2006 a byla poslední scénou, kde byli natočeni Clarke a Dingwall. Piperino poslední natáčení byla scéna z 31. března epizody „ Satan's Abyss “, ve které se Rose znovu sešla s Doktorem. Poslední scéna epizody, kde se Donna Noble objevuje v TARDIS , byla také natočena 31. března, během závěrečné party. Aby byl odjezd Piper a Tateova účast v tajnosti, pouze Tennant a Piper [6] napsali scénáře posledních scén a pouze pět lidí se podílelo na natáčení scény „nevěsty“ [8] .

Hudba

Kromě použití hudebních témat Daleků, Cybermenů a Rose složil Murray Gold speciálně pro epizodu Roseino téma na rozloučenou „Soudný den“, kde vokály zpívala Melanie Pappenheim.

Vysílání, odpovědi a příspěvky

Vysílání

V den vydání sledovalo "Judgment Day" 8,22 milionu diváků. S výjimkou zápasů mistrovství světa ve fotbale byla epizoda druhým nejsledovanějším televizním programem týdne, hned za Coronation Street . Doprovodnou epizodu Doctor Who Confidential sledovalo něco málo přes milion lidí, což z ní dělá druhý nejsledovanější satelitní televizní program týdne [9] . Hodnocení tohoto programu bylo vyšší než u dalšího utkání mistrovství světa mezi Německem a Portugalskem , které sledovalo méně než milion diváků [10] .

Kritická reakce a následné uvolnění

„Doomsday“ je jednou z nejpopulárnějších epizod obnovené série. Epizoda získala hodnocení publika 89, což bylo nejvyšší hodnocení pro sérii za téměř 2 roky, dokud Ukradená země nedostala 91 [2] .

„Doomsday“ je jedinou epizodou Doctora Who, která získala nejvyšší hodnocení 10 od IGN [11] , který Davisovi blahopřál k tomu, že byl rychlý a emocionální [12] . Webová stránka Television Without Pity dala epizodě hodnocení 5 plus . Harry Wenning z The Stage napsal, že konflikt Daleks-Cybermen „byla jediná věc, kterou stojí za to sledovat“ o víkendu, a zastínil dokonce finále mistrovství světa a scéna rozchodu byla „krásně napsaná a dojemně zahraná“ [14] . Dec Hogan z Digital Spy dal obecně pozitivní recenzi, ale kritizoval poslední scénu s Catherine Tate [15] .

25. září 2006 byl "Doomsday" vydán na DVD spolu s epizodami "Fear Her" a "Army of Ghosts". Stejně jako další dvě epizody sezóny, „ Dívka v krbu “ a „Setkání ve škole“, byl blok „Armáda duchů“/„Doomsday“ nominován na cenu Hugo za nejlepší produkci pro malé formy [16] ; vyhrál v této nominaci čtvrtou epizodu sezóny - "The Girl in the Fireplace" [17] .

Vliv na následující série

Události epizody vytvořily malý příběhový oblouk pro následující epizody i pro vedlejší Torchwood . Takže v epizodě "Cyberwoman" se Ianto Jones (Gareth David-Lloyd) snaží zachránit svou přítelkyni, která se během událostí "Judgment Day" stala polovičním Cybermanem. Ve vedlejší novele "Made of Steel" představovat společníka desátého doktora Martha Jones , několik Cybermen pokusí se uvolnit jejich kolega Cybermen od Void.

Rozloučení Doktora s Rose bylo použito několikrát v sezóně 3 (2007): připomínka Rose byla použita k oslabení Doktorovy moci v „ Šifra Shakespeara “; Doktorovy vzpomínky na Rose neustále rozčilovaly Marthu Jonesovou , která do něj byla zamilovaná . Vzpomínka na Rose doktora zarmoutila v "The Runaway Bride " (2006), ale také mu pomohla "pokračovat v boji" při několika příležitostech.

Alternativní vesmír a prázdnota se následně objevily v několika epizodách sezóny 2008: události posledních tří epizod sezóny – „ Odbočte doleva “, „ Ukradená země “ a „ Konec cesty “ – oslabily hranice paralelních světů, což vedlo ke smrti většiny tvorů v Prázdnotě. V epizodě „ The Next Doctor “ (2008) skončí malá skupina Cybermanů, kteří utekli z Prázdnoty, ve viktoriánském Londýně.

Kult Skaro se znovu objevuje v epizodě „The Daleks in Manhattan “ (2007).

Poznámky

1. ↑ Index hodnocení je  hodnocení od 0 do 100, které se ve Spojeném království používá jako označení diváckého hodnocení konkrétního televizního programu nebo vysílací služby. Terminologie výzkumu publika . ofcom.org.uk. Získáno 20. března 2009. Archivováno z originálu 28. března 2012. 
2. ↑ 12 Marcus . The Stolen Earth - AI a Digital Ratings (anglicky) (odkaz není dostupný) . Předsunutá základna Gallifrey (30. 6. 2008). Datum přístupu: 20. března 2009. Archivováno z originálu 23. července 2008.   
3. ↑ „Armáda duchů“ napsal Russell T Davies a režíroval Graham Harper, 01.07.2008
4. ↑ Fráze „Bad Wolf“ byla poprvé použita v epizodě „ The End of the World “ v sezóně 1 (2005) a byla zmiňována ve všech následujících epizodách sezóny 1. „Bad Wolf“ je také zmíněna v sezóně 2 (2006 ) a 4. sezóna (2008).
5. ↑ "Runaway Bride" napsal Russell T Davis a režíroval Euros Lyn, 25-12-2006
6. ↑ 1 2 3 4 Army Of Ghosts /  Doomsday . Stručná historie času (cestování) (15. 11. 2006). Získáno 21. března 2009. Archivováno z originálu 28. března 2012.
7. ↑ Napsal by Pullman pro Dr Who?  (anglicky) . Newsround (07-12-2007). Získáno 22. března 2009. Archivováno z originálu 28. března 2012.
8. ↑ Gary Russell. Doctor Who: Vnitřní příběh . - BBC Books, 2006. - S.  239 . — ISBN 0-563-48649X .
9. ↑ Shaun Lyon. Konečné hodnocení soudného dne a rekapitulace druhé série  . Předsunutá základna Gallifrey (20. 7. 2006). Získáno 22. března 2009. Archivováno z originálu 28. března 2012.
10. ↑ Jane Hoskynové. Streamování Světového poháru nedokázalo skórovat  . Zábava (14. 7. 2006). Získáno 22. března 2009. Archivováno z originálu 28. března 2012.
11. ↑ Televizní recenze; Skóre: 10  (anglicky) . IGN (22. 12. 2006). Získáno 22. března 2009. Archivováno z originálu 28. března 2012.
12. ↑ Doctor Who: Recenze "Doomsday"  . ign.com (22-12-2006). Získáno 22. března 2009. Archivováno z originálu 28. března 2012.
13. ↑ Hold the Line With Me  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Televisionwithoutpity.com (23-12-2006). Datum přístupu: 22. března 2009. Archivováno z originálu 21. dubna 2008.
14. ↑ Harry Venning. TV recenze  (anglicky) . thestage.co.uk (17-07-2006). Získáno 22. března 2009. Archivováno z originálu 28. března 2012.
15. ↑ prosince Hogan. Koně na  kurzy . digitalspy.co.uk (09-07-2006). Získáno 23. března 2009. Archivováno z originálu 28. března 2012.
16. ↑ "Nippon 2007 Hugo Nominees  " . World Science Fiction Society. Získáno 23. března 2009. Archivováno z originálu 28. března 2012.
17. ↑ "2007 Hugo Awards"  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Světová společnost sci-fi. Získáno 23. března 2009. Archivováno z originálu 2. března 2009.

Odkazy

1. Soudný den na oficiálních stránkách Doctor Who 
2. Soudný den na indexovém souboru  TARDIS
3. Soudný den na základně  Gallifrey