Supletivismus

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. ledna 2020; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Suppletivismus  je vytvoření flektivní formy určitého slova jedinečným způsobem pro jazyk (často z jiného kořene a / nebo pomocí jedinečné alternace ). Tato forma se nazývá supletivní forma nebo supletivní forma .

Například v ruštině se minulý čas slovesa tvoří pomocí přípony -l přidané ke kmeni infinitivu :

V posledním páru je slovo „kráčel“ supletivní tvar, protože je tvořeno z jiného kořene; střídání "id - sh" v ruském jazyce je jedinečné a objevuje se pouze tehdy, když je tato forma vytvořena (srov. zprávy - vedl, pomsta - křída atd.).

Ve světových jazycích jsou paradigmata několika nejběžnějších slov obvykle supletivní ; sloveso 'to be' (srov . Rus. be - I am, you are, he is, we are, you are, they are , angl .  be - am - is - are ), 'go' (srov. francouzsky  je vais - j'allais - j'irai ), podstatná jména (srov . rus. osoba - lidé , angl.  osoba - lidé ), zájmena (srov . rus. on - on , angl.  I - me - mine , germ.  ich - meiner ) , příslovce (srov. rusky good - better , španělsky  bien - mejor , anglicky  good - better ).

Historicky se supletivismus vysvětluje jako spojení tvarů dvou původně odlišných lexémů do jednoho flektivního paradigmatu (například on a on  jsou původně tvary dvou různých slovanských zájmen; francouzská kmeny all -, v - a ir - se vracejí ke třem různým Latinská slovesa, ambulare , vadere a ire ).