Tempio Pausania

Komuna
Tempio Pausania
Tempio Pausania
Erb
40°54′ s. š. sh. 9°06′ východní délky e.
Země  Itálie
Kraj Sardinie
provincie Sassari
starosta Giovanni Antonio Addis (od 27.10.2020)
Historie a zeměpis
Náměstí 210,82 km²
Výška středu 566 m
Časové pásmo UTC+1:00 , letní UTC+2:00
Počet obyvatel
Počet obyvatel 13 278 [1]  lidí ( 01.01.2022 )
Hustota 63,0 lidí/km²
Katoykonym tempiesi
Úřední jazyk italština
Digitální ID
Telefonní kód (+39) 079
PSČ 07029
kód auta OT
ISTAT kód 0104025
comuneditempiopausania.it (italsky) 
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Tempio Pausania ( italsky  Tempio Pausania ) je italské město v provincii Sassari na Sardinii. Od roku 2005 do roku 2016 byl spolu s Olbií hlavním městem bývalé provincie Olbia-Tempio .

Slovo "Pausania" bylo do názvu města přidáno na konci 19. - počátkem 20. století, aby oživilo a zachovalo název osady, která v této oblasti existovala ve 4.-6. století.

Patronem osady je svatý Pavel Thébský , jehož patronátní svátek se slaví 30. srpna .

Území a podnebí

Tempio Pausania se nachází na kopcovité žulové náhorní plošině pokryté korkovými dubovými lesy , jejíž výška se směrem na jihovýchod směrem k pohoří Limbara (1359 m) zvyšuje. Klima Tempio je subtropické středomořské, s mírnými, deštivými zimami a horkými, suchými léty. V létě teplota vzduchu přesahuje 30 stupňů. Potoky, stékající z hor, se částečně vlévají do řeky Lisha na severovýchodě, částečně do řeky Koghinas na jihozápadě. Sněhové srážky jsou v údolích vzácné, ale v horách spíše běžné. Zóna seismické aktivity - 4 (nebezpečí je minimální).

Historie

Starověké období

Archeologické nálezy naznačují, že lidé na těchto místech žili již od pravěku . V okolí Tempia se nachází asi desítka nuraghe  - megalitických věží z kamenů se suchým zdivem. Byly stavěny od konce II tisíciletí před naším letopočtem. E. a až do dobytí Sardinie Římany v roce 238 př. Kr. E. Obvykle se nacházejí na strategicky důležitých místech – na vrcholu kopce s panoramatickým výhledem. Účel nuragů není znám – mohly sloužit jako opevnění, chrámy, obydlí nebo tyto funkce kombinovat. Nejblíže městu jsou nuraghe Nyeddu, Maiori, Montesu a přímo ve městě se nachází nuraghe Tempio [2] .

Osídlení území moderního Tempia ve starověké římské době dokládají zde objevené úseky cest s milníky, fragmenty zdiva, mince, náhrobky s latinskými nápisy.

V prvních stoletích nové éry přichází křesťanství a šíří se na Sardinii . Na konci 2. století se u Gallury - severní oblasti Sardinie objevil první biskup  - Svatý Simplicius z Olbie . S pádem Západořímské říše na konci 5. století ztrácí území kontakt s Římem a chátrá a na místě Olbie zničené piráty se v 6. století objevuje osada Pausania, která je centrum křesťanské diecéze. V listech papeže Řehoře I. z roku 594 je zmíněna diecéze Pausania a roku 599 její biskup Vittore [3] . Právě od ní následně začali obyvatelé Tempia počítat svou historii a k ​​názvu města přidali slovo „Pausania“.

Soudní období

Tempio je poprvé zmíněno jako osada v roce 1173 v obchodní korespondenci Bernarda, biskupa z Olbie, s úřadem katedrály v Pise [4] . Toto území bylo tehdy součástí nezávislého feudálního státu - soudce Gallura, který byl pod vlivem Pisanské republiky . Ve 13. století byly v Tempiu postaveny kostely Santa Croce, San Pietro a Nostra Signora del Rosario, kolem nichž se osada rozvinula.

Dodnes se nedaleko náměstí Gallura dochoval fragment stavby středověké stavby, která je v lidové tradici považována za domov Nina Viscontiho di Gallura (1265-1296), posledního Juda z Gallury, téhož "Nino vznešený" , se kterým se Dante Alighieri setkává v osmé písni "Očistec" " Božská komedie " [5] . Po předčasné smrti Nina Viscontiho se jeho vdova Beatrice d'Este znovu provdala a pozemky byly postoupeny Republice Pisa.

Aragonsko-španělské období

V roce 1323 se vojska následníka aragonského trůnu Alfonse vylodila na Sardinii a zahájila nepřátelství proti Pisanům. Aragonci rychle obsadili území a rozdali dobyté země do feudálního vlastnictví účastníkům tažení. Tempio bylo dáno Wilhelmu Pujaltovi, což vyvolalo mezi obyvatelstvem nespokojenost. Následovalo dlouhé období úpadku: aragonský královský dům, Janovská republika , Pisané a sousední judikát Arborea si vzájemně podmanili území, rolníci se bouřili proti feudální závislosti, neúrodě, epidemiím moru a malárie a ničily pirátské nájezdy . vesnice. Přeživší obyvatelé se přestěhovali do Tempia a dalších velkých osad. Pokud se tedy od roku 1324 do roku 1485 počet obyvatel celé Gallury snížil z 1337 rodin na 573, pak se populace Tempia ve stejném období zvýšila z 30 na 229 rodin [4] .

V roce 1420 , po porážce Arborejců, byla konečně ustavena moc Aragonie a Tempio přešlo do majetku mocného sardinsko-španělského rodu Carrozů. Od 2. poloviny 15. století se obec rozvíjela jako centrum regionu specializovaného na chov zvířat; počet obyvatel se zvyšuje, a to i kvůli přistěhovalectví ze sousední Korsiky. V roce 1479 spojením aragonského a kastilského trůnu vzniká Španělské království , do jehož složení je automaticky zahrnuta Sardinie. Španělština se stává úředním jazykem. Vznik velkého trhu s chovem dobytka na počátku 16. století přispěl k přesídlení obchodníků v Tempiu a za nimi drobné šlechty . V roce 1543 byl založen františkánský klášter s kostelem. V roce 1630 se Tempio několikrát změnilo majitele a stalo se součástí markýze Orani a byl zde zřízen feudální soud první instance. Postupem času se sem přestěhuje biskup, jehož oficiální sídlo je v Castelsardu . Okolní vesnice se postupně zalidňují. Střed obce začíná být zastavěn několikapatrovými budovami z šedé žuly, stejnými jako na jihu Korsiky. Usazují se v nich šlechtické rodiny stěhující se do trvalého bydliště.

V roce 1665 položili mniši piaristického řádu , specializovaní na pedagogiku , základy gymnaziálního vzdělání v Tempiu, otevřeli školu, kde se chlapci učili latinu, filozofii, hudbu a teologii, a připravili je na přijetí na univerzitu. V roce 1698 má Tempio 3867 obyvatel, postupně získává podobu města a stává se jedním z největších sídel na severu Sardinie. Od poloviny 17. století předkládala místní šlechta na každé svolání španělského parlamentu žádost o udělení statutu města Tempiu, ale nikdy ji nedostala, protože na to nemůže sehnat potřebné peníze.

Rakousko-Savojské období

Během války o španělské dědictví (1701-1714) přechází Sardinie do rukou rakouské monarchie . Šlechtici Tempio, nepřátelští prošpanělské aristokracii z Cagliari , pod vedením Francesca Pese a Giovanniho Valentina vyšli na podporu Rakouska a zabránili zastáncům Španělska, kteří se v roce 1710 vylodili v Olbii, v postupu do vnitrozemí. Za to udělil Karel VI . F. Dogovi titul markýze z Villamarinu, D. Valentino hrabětem ze San Martina a Tempio osvobozeno od daní. Tím se posílilo postavení města; jeho význam nadále rostl po přechodu Sardinie v roce 1720 na základě londýnské smlouvy do rodu Savoye . Oslabení moci markýzů, kteří odešli žít do Španělska, stabilita a bezpečnost městského života ve srovnání s venkovem, který zůstal v moci gangů lupičů, pašeráků a vzpurných pastýřů, činí z Tempia de facto hlavní město regionu [6] . A velké množství šlechtické společnosti, přítomnost několika škol a náboženských řádů s jejich vzdělanými členy a bohatými knihovnami zajišťují městu slávu vyspělého kulturního centra. Zde se narodil a žil Don Gavino Pes (1724-1795), první galurský básník, který vytvořil literární verzi místního galurského dialektu a psal v něm lyrické básně a písně.

Na začátku 19. století má Tempio spolu s okolními vesnicemi 5800 obyvatel a je šestým největším městem Sardinie. Okolní pozemky se postupně privatizují. Vliv šlechtických rodin, které existují především na příjmech ze zemědělství a pašeráctví, na vládní politiku v Cagliari roste a Giacomo Pes di Villamarina (1750-1827) se dokonce roku 1816 ujímá funkce místokrále Sardinie . V roce 1836 získalo Tempio konečně od krále Karla Alberta dlouho očekávaný městský status ao dva roky později bylo osvobozeno od feudální závislosti. Město získává nové správní funkce: v roce 1831 se stává centrem stejnojmenné provincie, od roku 1837 zde sídlí jeden ze sedmi soudních okresů Sardinie, od roku 1839 je  sídlem katolického biskupa. Tempio se rozšiřuje o charakteristické budovy z šedé žuly, městskou krytou tržnici, celnici, věznici a soud. Je schválen územní plán, podle kterého byly ulice vydlážděny žulou a upraveny. Z Olbie do Sassari se staví nová silnice . Ve druhé polovině 19. století šlechta postupně chudla a upadala; do popředí se dostává městská buržoazie zaměstnaná v obchodu, administrativě, řemeslné výrobě a sektoru služeb a také v zemědělství.

Italské období

V roce 1861 se italské státy sjednotily na základě Sardinského království do jediné země - Italského království . V současné době je Tempio s 4791 obyvateli čtvrtým největším městem na Sardinii a centrem největší obce , pokud jde o rozlohu , rozkládající se od Santa Teresa Gallura po San Teodoro a zahrnující tehdy ještě nezastavěné území dnešního Emeraldu . Pobřeží . V roce 1870 byl za finanční účasti obcí regionu zrekonstruován přístav Olbia a bylo otevřeno pravidelné námořní spojení s Civitavecchiou . Zemědělství tohoto období trpí fragmentací půdy, technologickou zaostalostí a přemrštěnými daněmi a průmysl prakticky neexistuje. Na konci 19. století se objevily první průmyslové podniky na výrobu korku a žuly. V oficiálních dokumentech se objevuje dvojí název města – Tempio-Pausania. Ve výstavbě je nová budova městské správy. V roce 1888 spojila město úzkokolejka Tempio- Monti s hlavní železniční tratí ostrova Cagliari  - Golfo Aranci . V roce 1895 byla na místě zlikvidovaného františkánského kláštera otevřena vojenská nemocnice a v roce 1911 se objevila první civilní nemocnice; začíná fungovat dálková telefonní komunikace.

Mezi první a druhou světovou válkou bylo v Tempiu ubytováno několik vojenských jednotek, pro které byly vybudovány příslušné vojenské tábory. Městské divadlo a železniční stanice jsou otevřeny a železniční tratě jsou položeny do Sassari a Palau . Růst průmyslu se vlivem hospodářské krize zpomaluje. Politický život v této době je charakterizován konfrontací mezi fašisty a socialisty . Během 2. světové války v Tempiu neproběhly žádné aktivní boje; 10. září 1943, po uzavření příměří Itálií s jednotkami protihitlerovské koalice, prošly městem německé jednotky ustupující na Korsiku.

Po válce se území obce Tempio několikrát zmenšuje, protože vesnice do ní zahrnuté tvoří vlastní správní jednotky. S rozvojem cestovního ruchu prudce roste počet obyvatel a hospodářský význam pobřežních osad. Hlavním městem severovýchodní části Sardinie je Olbia, která v roce 2000 více než třikrát předstihla Tempio z hlediska počtu obyvatel. Tempio-Pausania ztrácí svou roli ekonomického centra regionu. Rozvíjí se silniční síť a veřejná doprava, ale na všech železničních tratích se uzavírá pravidelná doprava. Postupně jsou z Tempia staženy všechny vojenské organizace a budovy, které obývají, jsou převedeny do města. Počet obyvatel města díky přílivu z okolních vesnic pomalu, ale roste, dosahuje téměř 14 tisíc lidí. Probíhá také bytová výstavba. Tempio si zachovává funkce administrativního a vzdělávacího centra. Blízkost letiště a letovisek mezinárodního významu přispívá k rozvoji cestovního ruchu.

Atrakce [7]

Populace

Obyvatelstvo [23]

Národnostní menšiny

K 1. lednu 2021 žilo v Tempio Pausania 394 cizích občanů, což představovalo 2,9 % populace. z nich:

Kultura

Muzea

Události

Karneval

Karneval se koná v Tempio Pausania poslední týden před půstem [29] . Největší a nejslavnější z karnevalů na Sardinii, karneval Tempio, byl obnoven do své současné podoby v roce 1956 , ačkoli jeho tradice sahají staletí zpět. Začíná na Tučný čtvrtek velkolepým vjezdem do města obrovského panáčka – krále karnevalu Giorgia, který bude oslavován po celý svátek. Centrálními ulicemi města několikrát projíždí karnevalové vozíky zdobené papírmaše , projíždějí kostýmované skupiny, orchestry, tanečnice, mažoretky ; jak místní, tak pozvaní z jiných měst a zemí. V neděli se slaví svatba krále Giorgia s prostým prostým Mannenem, který je obvykle velmi otevřeně oblečen. Podle tradice dá Mannena králi syna, který se stane králem Giorgiem příštího karnevalu. [30] . V pondělí se koná přehlídka dětských kostýmů. Poslední den karnevalu, Tlusté úterý , jsou oceněni vítězové soutěží karnevalových vozů a skupin a večer je souzen král Giorgio, shledán vinným ze zrady své manželky a ze všech nespravedlností spáchaných Mocí, a upálen na hranici. Karneval je zakončen tancem na náměstí za doprovodu hudební pyrotechnické show [31] .

Mezinárodní folklorní festival

Folklorní organizace s názvem Akademie lidových tradic Tempio [32] pořádá v druhé polovině července festival folklorních skupin věnovaný svému zakladateli Isa Biondovi, kterého se účastní jak místní sardinské soubory, tak hosté z jiných zemí.

Dny Fabrizia De André

Věnováno památce básníka a písničkáře Fabrizia De André, který část svého života strávil na svém panství nedaleko Tempia. Součástí červencových dnů jsou hudební večery, vystoupení umělců, literární soutěž a festival krátkých filmů.

Ekonomie

Základem hospodářství je pěstování korkového dubu a výroba korku z něj a také těžba a zpracování žuly . Jsou zde malé podniky potravinářského, lehkého a dřevozpracujícího průmyslu, výroby skla a stavební keramiky. Průmyslová zóna města se táhne několik kilometrů podél dálnice ve směru na Kalanjanus . Vinařství Cantina di Gallura vyrábí tak známá vína jako Vermentino di Gallura DOCG a šumivý Muscat Tempio, což je variace Muscat Sardinia DOC . Na bázi termálních minerálních pramenů funguje hydropatická klinika a stáčírna minerálních vod. Nachází se zde multidisciplinární nemocnice, pobočky bank, několik škol a středních odborných vzdělávacích institucí, knihovna, fotbalový stadion pojmenovaný po něm. Nino Manconi se 4000 místy, bazénem a venkovním stadionem. B. De Muro. Výzkumnou institucí je experimentální stanice Cork, která má technickou knihovnu a muzeum vybavení. Vyšší právnické a farmaceutické vzdělání lze získat na pobočce univerzity v Sassari [33] , vysokoškolské vzdělání v oblasti religionistiky poskytuje místní Euro-středomořský institut [34] . Město je obchodním centrem pro okolní vesnice. Rozvíjí se cestovní ruch - je zde informační centrum, několik hotelů a zemědělských usedlostí . V okolí města se pěstují olivy , zelenina a ovoce, chovají se krávy, ovce a kozy.

Infrastruktura a doprava

Přes Tempio-Pausania prochází federální dálnice ss127 Sassari-Olbia , jejíž nejklikatější úsek, z Ploage do Bortijadas , je narovnán novější silnicí ss672 . Z Tempia do Palau vede federální dálnice ss133 az Tempia do Oskiri  - dálnice ss392 . Pravidelné autobusy společnosti ARST [35] spojují město Tempio Pausania s Olbií , Sassari , Santa Teresa Gallura , Trinita d'Agultu e Vignola . Stejná společnost provozuje přes léto turistický „Malý zelený vláček“ [36] na úzkorozchodných drahách podél trasy Sassari-Tempio-Palau. Železniční doprava v této části Sardinie nemohla konkurovat silniční dopravě, takže zde neexistuje pravidelná komerční doprava a silniční infrastruktura a vozový park se od 40. a 50. let 20. století nezměnily.

Nejbližší letiště je Costa Smeralda [37]  a osobní přístav je v Olbii , 50 km od Tempia. Letiště Alghero Fertilia [38]  je vzdáleno asi 100 km .

Administrace

Od roku 2005 je Tempio-Pausania spolu s Olbií jedním ze dvou správních center provincie Olbia-Tempio : pobočky zákonodárných a výkonných orgánů provincie, daňové úřady, civilní a trestní soudy provincie, zde sídlí diecéze římskokatolické církve . V roce 2016 byla provincie Olbia-Tempio zrušena a Tempio-Pausania se stala součástí provincie Sassari se zachováním autonomní správy. Starosta je Giovanni Antonio Addis, zvolený 25. října 2020 z koalice Tempio: Tradice a budoucnost.

Literatura

  • Velká encyklopedie Sardinie = La grande enciclopedia della Sardegna ( italština ) / ed. F. Floris. - 2. vyd. - Sassari : La Nuova Sardegna, 2007. - T. 9. - S. 346-353. — 569 s. — ISBN 8882897486 . Archivováno 17. dubna 2012 na Wayback Machine
  • T. Panu. Tempio Pausania // Historický a zeměpisný slovník obcí Sardinie = Dizionario Storico-Geografico dei Comuni della Sardegna / pod vedením M. Brigaglia, redaktor S. Tola. - Sassari: Carlo Delfino, 2009. - V. 5. - S. 1997-2004. - 2260 str. — ISBN 978-88-7138-497-9 .
  • Attilio Mastino. Tempio Pausania: Gemellae oppure Heraeum? // Od antického světa po současnost: sborník článků Fakulty historie Univerzity v Sassari, věnovaný M. Brigagliovi = Dal mondo antico all'età contemporanea: studi in onore di Manlio Brigaglia offerti dal Dipartimento di Storia dell'Università di Sassari ( ital. ). - Řím : Carocchi, 2001. - S. 79-117. — 897 s. — ISBN 88-430-2016-1 .

Poznámky

  1. Data ISTAT - Národní statistický úřad. . Získáno 14. července 2022. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2022.
  2. Nuraghi na mapě Sardinie  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  3. Pietro Martini. Náboženské dějiny Sardinie = Storia ecclesiastica di Sardegna ( italsky ). - Cagliari : Royal Printing House, 1841. - T. 3. - S. 349. - 504 s. Archivováno 13. dubna 2014 na Wayback Machine
  4. 1 2 Historický a zeměpisný slovník obcí Sardinie, 2009 , s. 1998.
  5. Dante Alighieri. Božská komedie = La Divina Commedia ( italština ) / přeložil M.L. Ložinský . - Moskva : Beletrie , 1967. - T. 28 Knihovny světové literatury . - S. 257-258. — 685 str. — 300 000 výtisků.
  6. Velká encyklopedie Sardinie, 2007 , str. 347.
  7. Mapa Tempio-Pausania zobrazující památky a jejich fotografie na oficiálních stránkách města  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  8. Nurag Maiori na oficiálních stránkách Tempio  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  9. Kostel Santa Croce na oficiálních stránkách Tempio  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 24. července 2015.
  10. Nostra Signora del Rosario na oficiálních stránkách Tempio  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  11. Nostra Signora del Rosario na stránkách archivu regionu Gallura  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  12. Katedrála San Pietro na oficiálních stránkách Tempio  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 24. července 2015.
  13. Katedrála San Pietro a kostel Santa Croce na místě "Kultura Sardinie"  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  14. Kostel San Francesco na webu "Moje Sardinie"  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  15. Palazzo Pes di Villamarina na Piazza Gallura na stránkách Diecézního muzea  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 9. prosince 2013.
  16. Palazzo Pes di Villamarina na náměstí Brigády "Sassari"  (italsky)  (nedostupný odkaz) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  17. Kostel Sant'Antonio na stránkách archivu regionu Gallura  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  18. Bývalý piaristický klášter na virtuální prohlídce turistického sdružení Tempio Pausania  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  19. Kostel očistce na stránkách archivu regionu Gallura  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  20. Palazzo Sanguinetti na virtuální prohlídce turistického sdružení Tempio Pausania  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  21. Nádraží Tempio Pausania na místě "Kultura Sardinie"  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  22. Kostel San Giuseppe na oficiálních stránkách Tempio  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 24. července 2015.
  23. data z ISTAT - Národního statistického institutu  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu dne 20. března 2018.
  24. údaje o webu "Celá Itálie"  (italsky) . Staženo: 14. července 2022.
  25. Muzeum Bernarda De Mura na oficiálních stránkách města  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  26. Diecézní muzeum církevního náčiní na oficiálních stránkách města  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  27. Železniční muzeum v Tempio Pausania na webových stránkách Historických železnic Itálie  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 30. ledna 2013.
  28. Muzeum zařízení na výrobu korku na oficiálních stránkách města  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  29. oficiální stránky karnevalu v Tempio Pausania  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2014.
  30. Karneval v Tempio Pausania na místě "Kultura Sardinie"  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 3. dubna 2014.
  31. další stránka věnovaná karnevalu v Tempiu  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 17. ledna 2019.
  32. webové stránky Akademie lidových tradic města Tempio  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  33. oficiální stránky University of Sassari  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 18. prosince 2012.
  34. oficiální stránky Euro-středomořského institutu pro náboženská studia v Tempio Pausania  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.
  35. webové stránky dopravní společnosti ARST: jízdní řády, autobusové a vlakové tarify  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 31. března 2012.
  36. web "Malý zelený vláček Sardinie"  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 16. července 2016.
  37. oficiální stránky letiště Olbia  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 5. března 2012.
  38. oficiální stránky letiště Alghero  (italsky) . Získáno 10. dubna 2014. Archivováno z originálu 14. srpna 2013.