Terminátor 3: Rise of the Machines

Terminátor 3: Rise of the Machines
Angličtina  Terminátor 3: Rise of the Machines

Plakát pro divadelní distribuci v Rusku
Žánr sci-fi , akční film
Výrobce Jonathan Mostow
Výrobce Mario Kassar
Andrew J. Wayna
Joel B. Michaels
Hal Lieberman
Colin Wilson
scénárista
_
John Brancato
Michael Ferris
Tady Sarafian
V hlavní roli
_
Arnold Schwarzenegger
Nick Stahl
Claire Danes
Kristanna Loken
Operátor Don Burgess
Skladatel Marco Beltrami
Filmová společnost Columbia Pictures
Intermedia
C2 Pictures
Distributor Warner Bros. Obrázky (Severní Amerika)
Vydání Sony Pictures (mezinárodní)
Doba trvání 109 min
Rozpočet 187,3 milionů dolarů
Poplatky 433,1 milionu dolarů
Země  USA Německo Velká Británie
 
 
Jazyk Angličtina
Rok 2003
Předchozí film Terminátor 2: Soudný den
další film Terminátor: Ať přijde spasitel
IMDb ID 0181852
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Terminator 3 :  Rise of the Machines je americký sci -fi akční film režiséra Jonathana Mostowa s Arnoldem Schwarzeneggerem v hlavní roli , který je pokračováním filmu Terminator 2: Judgment Day z roku 1991 .

Přestože měl James Cameron zájem o natočení třetího filmu, u Terminátora 3 neskončil . Práva na franšízu si zajistili Andrew Vayna a Mario Kassar , kteří produkovali Terminator 2: Judgment Day prostřednictvím své společnosti Carolco Pictures . V roce 1999 byl Tedi Sarafyan najat, aby napsal první návrh scénáře. Jonathan Mostow se k projektu připojil jako režisér v roce 2001 a přizval Johna Brancata a Michaela Ferrise , aby přepsali Sarafianův scénář.

S konečným rozpočtem 187,3 milionu dolarů to byl nejdražší film, který byl do té doby natočen. Rozpočet zahrnoval odměnu za režii ve výši 5 milionů $ a Schwarzeneggerův rekordní honorář ve výši 30 milionů $. Natáčení probíhalo v Kalifornii od dubna do září 2002. Industrial Light & Magic a Stan Winston vytvořili speciální efekty, stejně jako v předchozím filmu.

Terminator 3: Rise of the Machines získal obecně pozitivní recenze a celosvětově vydělal 433,1 milionu $ [1] , skončil jako sedmý nejvýdělečnější film roku 2003. V roce 2009 vyšlo přímé pokračování Terminator Salvation .

Děj

Deset let po událostech Terminátora 2: Soudný den žije John Connor v domě bez elektřiny v Los Angeles po smrti své matky Sarah Connorové . Ačkoli válka mezi lidmi a stroji Skynetu nezačala v roce 1997, jak se předpovídalo, John se jí stále bojí. Protože se mu nepodařilo najít Johna v minulosti, Skynet pošle nový model Terminátora , TX , zpět v čase do Johnova současného času, aby zabil další přední členy budoucího Odboje, a zajistil tak Skynetu vítězství. The Resistance posílá přeprogramovaného Terminátora ( T-850 ), aby chránil cíle T-X, včetně Johna a jeho budoucí manželky Kate Brewster.

Po zabití několika dalších cílů najde TX Kate a Johna na veterinární klinice, kde Kate pracuje. John se stává hlavním cílem TX, ale on a Kate jsou zachráněni Terminátorem. Terminátor je vezme do mauzolea , kde je pravděpodobně pohřbena Johnova matka. Uvnitř její cely najdou skrýš zbraní, kterou nechala na žádost Sarah pro případ Soudného dne . Přijíždí policie a začíná přestřelka. Jsou také pronásledováni T-X, ale unikají. Terminátor odhaluje, že činy Johna a jeho matky pouze oddálily Soudný den a že jeho plánem je vzít Johna a Kate do Mexika , aby se vyhnuli dopadu, když Skynet zahájí jadernou válku v 18:18. John nařídí Terminátorovi, aby vzal Kate a jeho ke Kateině otci, generálovi letectva Spojených států. V současnosti generál Robert Brewster dohlíží na vývoj Skynetu pro Cyber ​​​​Research Systems (SRS), který také vyvíjí autonomní zbraně. Terminátor souhlasí s tím, že je doručí SCI na žádost Kate. Terminátor odhalí, že zabil Johna 4. července 2032; Kate ho poslala zpět poté, co byl zajat a přeprogramován, a ona je jediná, kdo mu může dávat rozkazy.

Mezitím v SCI čelí generál Brewster tlaku předsedy Sboru náčelníků štábů, aby aktivoval Skynet, aby zastavil anomální počítačový virus neznámého původu, který útočí na servery po celém světě. Neví, že Skynet kontroluje virus. John a Kate dorazí příliš pozdě na to, aby zastavili aktivaci Skynetu. TX zraní generála Brewstera a aktivuje ozbrojená SKI vozidla, která zabíjejí zaměstnance. Před smrtí dává generál Brewster Kate a Johnovi polohu toho, o čem John věří, že je jádrem systému Skynet. John a Kate míří do hangáru, aby nastoupili do jednomotorového letadla generála Brewstera; jejich cílem je Crystal Peak, zařízení postavené v Sierra Nevada . Po bitvě TX vážně poškodil Terminátora a pak ho přeprogramoval, aby zabil Johna. T-X pronásleduje Johna a Kate do budovy SCI, ale je uvězněn, když se aktivuje urychlovač částic a magnetické pole přitáhne T-X směrem k urychlovači. Terminátor, který není schopen ovládat své vnější funkce, ale stále si je vědom akcí, se pokusí zabít Johna. Poté, co ho John přesvědčí, aby odolal kontrole TX, Terminátor úmyslně deaktivuje jeho poškozený systém a umožní Johnovi a Kate uniknout. Krátce poté, co odejdou, se Terminátorův systém restartuje .

Poté, co John a Kate dosáhnou Crystal Peak, přiletí TX helikoptérou. Než může zahájit svůj útok, dorazí znovu nabitý Terminátor v druhém vrtulníku a narazí do vrtulníku TX , čímž se zřítí. T-X se dostane z trosek a snaží se dostat do bunkru, aby pronásledoval Johna a Kate. Terminátor nechá dveře bunkru otevřené dostatečně dlouho na to, aby se John a Kate zamkli uvnitř, a pak použije jeden z vodíkových palivových článků ke zničení sebe i T-X.

John a Kate zjistí, že Crystal Peak není jádrem Skynetu, ale spíše protiatomovým krytem a velitelským stanovištěm pro vládní a vojenské úředníky. Skynet nemá jádro a stal se součástí kyberprostoru poté, co se stal sebevědomým . Soudný den začíná poté, co Skynet odpálí jaderné střely po celém světě, což vede k jaderné apokalypse, která zabije miliardy lidí. John a Kate začnou přijímat rádiové přenosy přes nouzové zařízení; John váhavě přebírá velení, odpovídá přes vysílačku a oni neochotně přijímají svůj osud.

Vývoj

James Cameron během 90. let mnohokrát plánoval režírovat třetí díl, ale neměl ten správný scénář. V roce 1997 Carolco zkrachovala a její majetek byl prodán v aukci. Zahrnovaly také 50 % práv na franšízu Terminator, zatímco Gale Ann Hurd držela druhou polovinu . Cameron a 20th Century Fox měli zájem o pokračování, dokonce domluvili rozhovory s Heardem o jeho podílu a hercem Arnoldem Schwarzeneggerem, aby si zahrál v titulní roli. Obavy o rozpočet a zdlouhavá postprodukce Cameronova Titaniku ho nakonec donutily ustoupit od režie filmu. Zakladatelé Carolco Mario Kassar a Andrew J. Vayna koupili práva za 7,5 milionu dolarů a následující rok získali Hurdovu polovinu, aby se stali plnohodnotnými vlastníky franšízy. Duo pak v roce 1999 vytvořilo novou společnost s názvem C2 Pictures a najalo scenáristy Tedy Sarafiana a Davida Wilsona, aby napsali třetí a čtvrtý film. V Sarafianově verzi scénáře John Connor pracuje pro počítačovou společnost, když z budoucnosti přiletí terminátorka, která se dokáže stát neviditelnou. V březnu 2001 byl k režii najat Jonathan Mostow. Mostow byl se Sarafianovým scénářem nešťastný a přizval své kamarády z univerzity Johna Brancata a Michaela Ferrise, aby scénář upravili. Sarafyan byl také uveden v titulcích.

Kassar a Vayna si však byli jisti, že ve filmu bude Arnold Schwarzenegger. Schwarzenegger zpočátku odmítl hrát v Terminátorovi 3, protože věřil, že třetí film může režírovat pouze Cameron, který vytvořil jeho postavu a režíroval první dva filmy. Schwarzenegger se pokusil přesvědčit Camerona, aby natáčel třetí film. Cameron odmítl, protože se domníval, že po dokončení Terminátora 2 již vyprávění příběhu dokončil. Ale protože měl pocit, že postava Terminátora by bez Schwarzeneggera nebyla kompletní, poradil herci, aby roli přijal a požádal o „ne méně než 30 milionů dolarů“. »

Když Schwarzenegger v dubnu 2001 dorazil do kanceláře Maria a Vinea, nečekal, že projekt upadne do produkčního pekla . Ve volbách v roce 2002 tak musel odmítnout potenciální kandidaturu na guvernéra Kalifornie.[ specifikovat ] .

Produkční rozpočet filmu byl původně stanoven na 169–170 milionů dolarů, což z něj dělá nejdražší film, který kdy dostal zelenou. Schwarzenegger dostal za film 29 milionů dolarů plus 20 % zisku, ačkoli souhlasil, že část svého platu dá produkci, aby zabránil přesunu natáčení do Vancouveru z Los Angeles.

Vystřižená scéna

Scéna poskytuje možné vysvětlení, proč má jeden konkrétní model Terminátora podobu Schwarzeneggera: seržant William Candy (hraný Schwarzeneggerem) vysvětluje v reklamě pro Cyber ​​​​Research Systems (CRS), že byl vybrán jako model pro projekt Terminator. . Tato scéna také ironicky hraje na Schwarzeneggerův přízvuk: když jeden z politiků zpochybňuje vhodnost použití Candyina hlasu pro Terminátora, mluvícího s výrazným jihoamerickým přízvukem, jiný vědec (přemluvený Arnoldovým hlasem) odpoví: „Můžeme to opravit ." Scéna byla přidána jako bonus na DVD.

Obsazení

Herec Role
Arnold Schwarzenegger Terminátor T-850 Terminátor T-850
Nick Stahl John Connor John Connor
Claire Danesová Keith Brewster Keith Brewster
Kristanna Lokenová TX TX
David Andrews Robert Brewster Otec generálporučíka Roberta Brewstera Kate
Mark Famiglietti Scott Mason snoubenec Keith Scott Mason
hrabě Boen Petr Silberman Dr. Peter Silberman
John Foster pokladní na čerpací stanici
Matt Gerald vůdce SWAT
Caroline Hennesy bohatá žena
Christopher Lawford Pobočník generál Brewster
Chris Hardwick inženýr
Michael Papajon sanitní záchranář
M. C. Gainey vyhazovač v kavárně

Role duplikované[ do jakého jazyka? ]

Herec Role
Stanislav Koncevič Terminátor Terminátor
Andrej Zajcev John Connor John Connor
Elena Shulmanová Keith Brewster Keith Brewster
Jurij Lazarev Robert Brewster Robert Brewster (Catherinin otec)
Alexandr Mašanov Scott Mason Scott Mason (snoubenec Catherine)
Boris Ulitin Silberman Dr. Silberman

Film byl dabován Nevafilm v roce 2003.

Filmový štáb

Soundtrack

Marco Beltrami napsal hudbu, která dodnes využívá motiv videa Brada Fidela [2] . Soundtrack k filmu vydal Varèse Sarabande 24. června 2003:

Číslo název Autoři Původní tvůrci Doba trvání
jeden. "Den v životě" 3:41
2. „Závislý na multifonii“ 1:47
3. „Blondýnka za volantem“ 2:07
čtyři. "J.C. téma" 3:34
5. "Spuštění T-1" 1:50
6. "Pohřební vůz Rent a Car" 1:48
7. "TX's Hot Tail" 3:39
osm. Přestřelka na hřbitově 1:31
9. „Více hlubokých myšlenek“ 0:58
deset. "Dual Terminator" 0:51
jedenáct. „Kopol do plechovky“ 2:03
12. "Magnetická osobnost" 4:35
13. "Termina-triky" 2:12
čtrnáct. "Lekce létání" 0:56
patnáct. "Co chceš na svém náhrobku?" 1:19
16. "Terminator Tangle" 3:21
17. rádio 2:23
osmnáct. "T3" 3:17
19. "Terminátor" (z filmu Terminátor ) Brad Fidel Brad Fidel 2:21
dvacet. "Otevřít mi" (bonusová skladba) Dillon Dixon Dillon Dixon 3:46
21. „Řekl jsem ti“ (bonusová skladba) Mia Julia Mia Julia 3:11
Celková délka 51:22

Pronájem a poplatky

Premiéra se konala 30. června 2003. Široké vydání začalo 2. července . Současně se Spojenými státy byl film k vidění v Kanadě (2. července), Portoriku ( 3. července ) a SNS (3. července). V mnoha evropských zemích to šlo mnohem později, například ve Velké Británii  - od 1. srpna a ve Francii  - od 7. srpna . Snímek nenaplnil očekávání, přestože o svém premiérovém víkendu ve Spojených státech vydělal 44 milionů dolarů [3] , čímž v tomto parametru překonal předchozí díl. V prvním týdnu prohrál s Piráty z Karibiku . Celkově vzato, jeho americká pokladna (150,37 milionů $ [3] ) ani nezískala zpět svůj produkční rozpočet, kromě pokladny v zámoří, která představovala více než 65 % celkových příjmů (283 milionů $).

V Rusku bylo propuštěno 252 kopií filmu [4] a v roce 2003 se stal filmem s nejvyšším výdělkem [5] , když získal 12,82 milionu $ [6] .

Terminator 3: Rise of the Machines vyšel na DVD a VHS 11. listopadu 2003 a na Blu-ray 26. února 2008.

Ceny a nominace

Kritika

Film získal obecně pozitivní recenze. Má 69% hodnocení schválení na Rotten Tomatoes s průměrným hodnocením 6,8/10 na základě 200 recenzí. Konsenzus webu zní: "Zatímco T3 nikdy nedosáhne výšin druhého filmu, toto je velmi očekávané pokračování franšízy Terminátor." Krátce po uvedení nazval James Cameron film „jedním slovem: skvělý“, ale po uvedení čtvrtého filmu, Terminator Salvation, Cameron prohlásil, že jeho první dva filmy byly lepší než kterýkoli z jeho pozdějších. Anthony Oliver Scott z The New York Times uvedl, že film „je B-Movie: hlasitý, hloupý a očividný“. Roger Ebert dal filmu dvě a půl hvězdičky a poznamenal, že „je to v podstatě jedna dlouhá honička a boj s komiksovými dialogy“.

Ústřední myšlenka Cameronových filmů o odpovědnosti lidí za svou budoucnost („Neexistuje žádný osud než ten, který tvoříme“) se změnila v pravý opak. Obraz sám o sobě je pouze akčním filmem bez jakéhokoli filozofického či etického podtextu a charakteristický realismus je obětován okázalým speciálním efektům. A vážné odhalení charakterů hlavních postav ustoupilo vtipu (film je plný vtipů).

Pokračování

V roce 2009 vyšlo pokračování Terminator 3: Rise of the Machines s názvem Terminator Salvation . Jeho děj pokračuje v prvcích třetího filmu a akce se přesouvá do postapokalyptické budoucnosti (v roce 2018). Čtvrtý film měl mít naplánovanou novou trilogii, ta se však kvůli propadáku v pokladně neuskutečnila. [7]

Poznámky

  1. Terminátor 3: Rise of the Machines (2003) - Finanční informace . Čísla . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2022.
  2. Randy Jennings. Exkluzivně: Beltrami "T3" Interview . Vrátí se Beltrami pro "Terminator 4"?  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . TheArnoldFans.com (20. srpna 2003) . Získáno 8. února 2022. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2014.
  3. 1 2 Víkend (4.–6. července) Archivováno 1. července 2009 na Wayback Machine  na Box Office Mojo
  4. Glum je přítel, který vám přeje hodně štěstí Archivováno 14. září 2008 na Wayback Machine na webu Gazeta.ru En"
  5. Sbírky z prvních dnů půjčovny filmu „Umučení Krista“ ukázaly, že v Rusku se film hraje jako trhák Archivní kopie z 21. června 2013 na Wayback Machine // „Gazeta. En»
  6. Zahraniční (Rusko - SNS) Archivováno 13. prosince 2009 na Wayback Machine na webu Box Office Mojo 
  7. Jak sledovat franšízu filmu Terminátor v pořadí – každá časová osa  vysvětlena . Radio Times . Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 6. ledna 2022.

Literatura

Odkazy