Texaský masakr motorovou pilou 2

Texaský masakr motorovou pilou 2 je americká černá komedie a slasher z  roku 1986, kterou režíroval Toub Hooper . Film je pokračováním Texaského masakru motorovou pilou (1974), Hooper také režíruje, je spoluautorem scénáře a skládá. Film napsal L. M. Kit Carson, byl také jedním z producentů kazety. Ve filmu hrají Dennis Hopper , Caroline Williams , Bill Johnson, Bill Moseley a Jim Sidow. Příběh byl o rodině Sawyerových, kteří napadli místní rozhlasovou stanici a zajali moderátora zpráv, zatímco rodinu pronásleduje poručík z nedalekého města.

Film vydělal 8 milionů $ s rozpočtem 4,7 milionu $ v kinech a stal se populárním po svém vydání na domácích médiích. Pokračování získalo smíšené recenze od kritiků a diváků. Bylo kritizováno za to, že se liší od prvního filmu, který k vytvoření napětí a strachu použil málo vizuálního násilí. Naturalistický make-up a efekty pro film provedl Tom Savini . Ve filmu je také hodně černého humoru, který se režisér rozhodl zdůraznit, protože se domníval, že tento prvek byl v prvním filmu přítomen, ale kvůli temnému obsahu ho diváci nerozpoznali. Navzdory smíšenému přijetí si film získal kultovní přízeň a dnes je považován za kultovní klasiku.

Děj

1. ↑ Film je přímým pokračováním původního filmu, nicméně, jak poznamenal scenárista Federico Alvarez, nevymazává události prvních tří pokračování z kánonu [1] [2] .

Film se odehrává v roce 1986, třináct let po událostech prvního dílu. Dva středoškoláci, Buzz a Rick, jedou po opuštěné dálnici v Texasu na cestě do Dallasu , kde se má hrát fotbal. Silně pod vlivem alkoholu zavolají místní rádio a posmívají se moderátorce Vanitě "Strech" Brockové. Stretch, který je nedokázal přesvědčit, aby zavěsili, nechává linku otevřenou. Během jízdy jsou Buzz a Rick napadeni Leatherface , který vylezl ze zadní části projíždějícího náklaďáku. Leatherface odřízne horní část auta středoškoláků pomocí motorové pily. Po krátkém boji se Rick pokusí zastřelit Leatherface revolverem, ale ten Buzzovi usekne část hlavy a auto se nakonec zřítí a zabije Ricka.

Druhý den ráno přijíždí na místo činu poručík Bode „Lefty“ Enright, bývalý texaský ranger a strýc Sally Hardness a její bratr Franklin, kteří se před třinácti lety stali oběťmi Leatherface a jeho rodiny, aby pomohli vyřešit vraždu Buzz a Ricku. Lefty strávil poslední roky vyšetřováním zmizení svého synovce. Vyšetřování ho přivedlo ke spojení se záhadnými vraždami motorovou pilou po celém Texasu. Kontaktuje ho Strech, který mu přináší kopii nahrávky útoku a zvuk motorové pily. Lefty požádá Strechovou, aby přehrála kazetu v jejím nočním rozhlasovém pořadu, aby to vrazi slyšeli a případně se nějak prozradili.

Leatherfaceova rodina dorazí do rozhlasové stanice poté, co slyšela záznam v nočním vysílání. Zatímco na rozhlasové stanici je Stretch napadena Leatherface, zatímco její kolega L.G. je brutálně zbit Chop Topem. Leatherface zatáhne Strecha do kouta a chystá se ji zabít, ale najednou si ji maniak zalíbí a ušetří ji. Leatherface se vrací na Chop Top a přiměje ho věřit, že zabil Strecha. Polomrtvého LJ si berou k sobě domů, aby se najedl. Strechovo auto je pronásleduje.

Do úkrytu maniaků dorazí Lefty, který celou dobu sleduje jejich auto a uvnitř najde Franklinovy ​​ostatky. V tu samou chvíli Leatherface najde Strech a položí na ni kůži odříznutou z LGiny tváře, pak jí sváže ruce a odejde. Před smrtí LG nabude vědomí a podaří se mu osvobodit Strecha. Uteče a snaží se najít cestu ven, ale Drayton Sawyer ji najde, jak bloumá sklepením a rodina se proti ní obrátí. Chop Top proklíná Leatherface, když se dozví, že Strech je stále naživu. Lefty ji nakonec najde u jídelního stolu s Chop Top, Draytonem, Leatherfaceem a dědou Sawyerem a zachrání ji. Lefty zraní Draytona motorovou pilou, načež začne bojovat motorovou pilou s Leatherface. Zraněný Drayton se schová pod stolem a vytáhne z jedné z mrtvol, které leží všude v jejich úkrytu, granát, který v ní byl předtím ukrytý. Zatímco Lefty bojoval s Leatherface, znovu zasáhl Draytona motorovou pilou, ten upustil granát a všichni čtyři včetně dědy explodovali.

Explozi přežijí pouze Chop Top a Stretch. Vyšplhají na věž a pokračují v boji. Ve věži je oltář s mumifikovanými ostatky babičky, mumie drží v rukou motorovou pilu. Navzdory svým zraněním Stretch popadne tuto motorovou pilu a zaútočí s ní na Chop Top, což způsobí, že spadne z věže a pravděpodobně zemře. Poslední záběr ukazuje, jak Strech křičí a máchá motorovou pilou, což připomíná Leatherface z prvního filmu.

Příkaz

Výroba

Vývoj

Původní Texaský masakr motorovou pilou , který byl uveden v kinech ve Spojených státech 1. října 1974 [3] , měl neočekávaný komerční úspěch a byl v několika zemích zakázán, čímž se přidala k popularitě filmu. Tento úspěch popohnal režiséra Tobe Hoopera do mainstreamové kinematografie. Kvůli zdlouhavým soudním sporům se režisérovi podařilo získat práva k filmu až 11 let po jeho uvedení, což umožnilo zahájení výroby pokračování. [ 4] V roce 1981 New Line Cinema znovu vydala původní film a následující rok Hooperův partner Warren Skaaren koncipoval pokračování. Pověsti o pokračování se začaly šířit koncem roku 1983 a skutečností se staly až 2. listopadu téhož roku, kdy o něm The Hollywood Reporter zveřejnil celostránkovou reklamu [5] .

V roce 1984 podepsal Hooper smlouvu s filmovou produkční společností Cannon Films . Na základě této smlouvy měl Hooper pro společnost natočit tři celovečerní filmy, z nichž prvním byl Life Force (1985) a druhým Aliens from Mars (1986), remake stejnojmenné klasiky z roku 1953 [6] . Třetí film měl být pokračováním Texaského masakru motorovou pilou a původně se měl jmenovat Za údolím Texaského masakru motorovou pilou, což je odkaz na Beyond the Valley of the Dolls (1970) [7] . Hooper nastavil na pokračování masivní rozpočet 4 700 000 $ . Tento rozpočet byl odvozen z výnosů z filmu Poltergeist z roku 1982, který produkoval Steven Spielberg a režíroval Hooper [9] . Studio si ale vynutilo výrazné změny ve scénáři, dokonce najalo nového spisovatele, což vedlo k pozastavení natáčení [10] .

Byl připraven nový scénář a studio nakonec dalo souhlas k pokračování v natáčení, ale nyní s omezenějším rozpočtem. Místo toho, aby se stal režisérem, Hooper zamýšlel pouze produkovat film, ale kvůli škrtům v rozpočtu nebyl schopen najmout dalšího režiséra pro projekt [11] . Přestože první dva Hooperovy filmy pro Cannon Films nebyly příliš ziskové, produkční společnost mu stále věřila [12] .

Scénář

Toub Hooper několik let uvažoval o produkci pokračování Texaského masakru motorovou pilou, u kterého doufal, že bude partnerem Kim Henkel. Příběh s názvem „Za údolím Texaského masakru motorovou pilou“ měl být o tom, jak Sally Hardesty, hlavní hrdinka původního filmu, byla propuštěna z psychiatrické léčebny a odcestovala zpět do Texasu ve snaze setkat se s Leatherface a jeho rodina kanibalů. Kolem Vánoc 1985, poté, co se mu nepodařilo režírovat remake klasických Vetřelců z Marsu, Hooper oslovil texaského scenáristu L. M. Keitha Carsona, jehož syn a bývalá manželka hráli v režisérově předchozím filmu .

Carson dokončil první návrh scénáře 7. března 1986. Namísto Chop Top měla původní verze Stopaře z prvního filmu, který přežil přejetí autem a v důsledku toho měl nyní na hlavě kovový plát a nazýval se Plate Head [13] [14] . V této verzi byla postava děda mrtvá a jeho tělo bylo převáženo spolu s tělem Stopaře. Protože se herec Edwin Neal , který ztvárnil Stopaře v prvním filmu, nemohl vrátit do role, byl změněn scénář a postavu nakonec nahradil Chop Top, který byl Stopařovým bratrem a během války ve Vietnamu mu rozdrtila lebku. , přičemž mu v hlavě zůstala kovová deska [13] . Toto je první film ve franšíze, který uvádí jméno Leatherfaceova staršího bratra Draytona Sawyera, protože v původním filmu se postava jmenuje pouze „The Old Man“ nebo „The Chef“ [15] . Některé scény ze scénáře nebyly nikdy zfilmovány [16] .

Hooper a scénárista L.M.Kit Carson dodali filmu hodně černého humoru, který si v 80. letech získával v žánru na oblibě a stal se téměř standardem v pokračováních dalších tehdy vydaných slavných hororů, jako např. Fright Night 2 " (1988), " Evil Dead 2 " (1987) a " Návrat oživlých mrtvol " (1984) [17] . Kromě toho Carson do filmu zahrnul několik prvků z nedávných filmů, které scénárista cítil jako „hloupé generace“, zejména romantické komedie jako Dívka v růžovém (1986) [13] .

Jedním z hlavních témat scénáře bylo, jak Leatherface a jeho rodina, nyní známá jako Sawyerovi, byli staromódní řezníci, kteří se snažili vyrovnat s kapitalistickou konzumní mentalitou, kterou Amerika přijala během Reaganovy éry [13] . Tob Hooper tedy nazval Texaský masakr motorovou pilou 2 „ antihughesovským filmem“, což lze interpretovat jako útok na yuppie chamtivost a hodnoty doby [18] . To je patrné z propagačního plakátu filmu, který zachycoval pět padouchů filmu v póze připomínající pózu herců na plakátu k filmu "Snídaňový klub" , natočeném Hughesem o rok dříve [19] . Zajímavé je, že Texaský masakr motorovou pilou 2 není jediným hororem, který odkazuje na Hughesův film: Série The Nightmare on Elm Street také odkazovala na pózu z plakátu tohoto filmu v propagačních materiálech, i když není jasné, zda parodovali The Breakfast Club. “” nebo “Texasský masakr motorovou pilou 2” samotný [18] .

Casting

Hooper věděl, že herci a štáb původního filmu, tváří v tvář finančním podvodům po skvělém výkonu v pokladně, pravděpodobně nebudou souhlasit s další prací s režisérem [Poznámka 1] . Navzdory tomu se Hooper pokusil dostat do blízkosti agenta herce Edwina Neala , který hrál Stopaře ve filmu z roku 1974, protože první návrh pokračování požadoval návrat postavy [ 13] . Neal požádal svého agenta, aby požadoval asi 45 000 $ za šest týdnů natáčení, ale Cannon odmítl částku zaplatit a jakákoli šance na návrat postavy byla rychle opuštěna [13] .

Gunnar Hansen byl také osloven, aby si zopakoval svou roli Leatherface, ale uvedl, že mu producenti nabídli „desetiprocentní honorář navíc“, přičemž deset procent šlo jeho agentovi. Když odpověděl, že agenta nemá, nabídli honorář bez dalších deseti procent. Herec měl pocit, že nabídka je příliš nízká [21] . Publicista Scott Holton představil alternativní historii a tvrdil, že Hansen roli jednoduše odmítl a nabídka byla zrušena [21] . Holton nevěřil, že přítomnost herců z originálu bude pro běžného diváka důležitá, věřil, že se diváci budou divit: „Kdo je Neil, Hansen nebo Burns? » [21] . Jim Sidow byl jediným hercem z původního filmu, který se vrátil pro pokračování, a bylo to jeho poslední celovečerní dílo [22] .

Po Hansenově odmítnutí dostal roli Leatherface Bill Johnson, fanoušek prvního filmu [23] . V některých epizodách roli postavy ztvárnil kaskadér Bob Elmore [24] . Johnsonův agent navrhl, aby se herec při vytváření image postavy spoléhal na komiksového hrdinu Harvey Comics, Baby Huey [25] . Johnson prohlašoval, že on vytvořil jeho vlastní “Leatherface” protože Hansen charakter byl tak “úžasně originální”, že nějaký pokus napodobit jej by byl “odsouzen k neúspěchu” [23] . Poznamenal také, že jeho krk není tak dlouhý jako Hansenův, ale tento detail není příliš důležitý [25] .

Nejdůležitějším rozhodnutím o obsazení byla volba Dennise Hoppera , považovaného za „hollywoodskou legendu“ [26] , hrát Leftyho, vysloužilého poručíka. V té době se herec vracel do kina po poměrně problematickém období v osobním životě, poznamenaném zejména drogovou závislostí [27] . Mezi všemi herci ve filmu byl Hopperův honorář nejvyšší, i když neměl moc času na obrazovce [28] . Herec později řekl, že to byl „nejhorší film, jaký kdy natočil“ [28] .

Hlavní postavu Stretch ztvárnila Caroline Williams , která pracovala v Dallasu, když byla pozvána na casting v roce 1986 [16] . Na konkurzu chtěla udělat velký dojem, a když ji zavolali do kanceláře, vběhla s křikem do místnosti, kde Tobe Hooper a L. M. poté zahájili svou scénu [22] . Williamsová řekla, že v té době byla velmi ambiciózní mladou herečkou, která věděla, že pokračování takových klasik jako „Texasský masakr motorovou pilou“ bude trhákem a jedinečnou příležitostí v její kariéře; dnes je Stretch považována za nejslavnější roli v kariéře herečky [16] .

Bill Moseley natočil krátkou parodii s názvem „Texas Chainsaw Manicure“ [29] , ve které měl malou roli jako Stopař a ukázal ji scénáristovi, který ji zase ukázal Toubovi Hooperovi [30] . Hooperovi se film líbil a držel Moseleyho na paměti pro případ, že by natočil pokračování . Když přišel čas natáčení Texaského masakru motorovou pilou 2, byl Moseley obsazen do role Chop Top, Stopařova dvojčete . Chop Top byla Moseleyho první hlavní role a jedna z nejpamátnějších v jeho kariéře . V roce 1998 herec znovu hrál tuto postavu ve filmu "All American Massacre", projektu Williama Hoopera, syna Tobe Hoopera, který měl být pokračováním filmu "Texas Chainsaw Massacre 2". Tento celovečerní film nebyl nikdy propuštěn, ačkoli jeho upoutávka byla propuštěna online [32] .

Herec Lou Perryman, který hrál L.G. McPeterse, pracoval jako asistent kamery na původním filmu z roku 1974 . Bill Johnson se s Perrymanem setkal před natáčením Texaského masakru motorovou pilou 2. Hráli ve filmu Fast Money z roku 1980 [23] .

Natáčení

Natáčení filmu Texaský masakr motorovou pilou 2 začalo v květnu 1986 a skončilo v červenci téhož roku, přičemž film byl uveden do kin o měsíc později [34] . Rodinný dům Sawyerových se natáčel v texaském městě Jarrell, Williamson County , v krytém zábavním parku, který byl zbořen nějakou dobu po skončení natáčení. Nyní na tomto místě zůstala pouze budova, jejíž interiér připomíná jeskyně zobrazené ve filmu [34] . Obchod, kde se zastavil Dennis Hopper (Lefty), aby si koupil tři motorové pily, se jmenoval Cut-Rite Saws. Nachází se západně od centra Austinu , později byl přeměněn na bar s názvem Mean Eyed Cat [34] . Úvodní sekvence, ve které Leatherface zasáhne první oběti, byla natočena na mostě přes řeku Colorado v Bastropu v Texasu. Vrchol filmu byl natočen v Matterhornu, vnitřním zábavním parku v Prairie Dell, Texas [35] .

Vystřižené scény

Několik scén bylo z filmu vystřiženo režisérem Toubem Hooperem kvůli tomu, že ovlivnily tempo příběhu, a také proto, aby snímek nedostal vyšší hodnocení [36] . V dlouhé scéně, která byla vystřižena z filmu, rodina Sawyerových chodí v noci ven pro čerstvé maso k jídlu, zabije diváky opouštějící filmovou show a skupinu hlučných fotbalových fanoušků na podzemním parkovišti. Vymazaná scéna masakru používala několik speciálních efektů navržených Tomem Savinim . Další vymazaná scéna představovala amerického filmového kritika Joea Boba Briggse . Alternativní děj zahrnující Leftyho Enrighta, který je Strechovým otcem, byl také přerušen. Nicméně, tyto scény jsou zahrnuty v extra sekci 2006 hrozného vydání DVD [38] .

Hudba

Zatímco původní soundtrack složili Toub Hooper a Wayne Bell, The Texas Chainsaw Massacre 2 složili Hooper a Jerry Lambertovi, kteří vytvořili úvodní téma filmu [41] . Danny Elfman napsal text k jedné z písní k filmu [42] . Píseň je „No One Lives Forever“ z alba Dead Man's Party , vydaného 28. října 1985 Oingo Boingem . Toto je píseň, kterou Strech hraje v rádiu na samém začátku filmu, právě když hluční vysokoškoláci Buzz a Rick přecházejí most a jsou napadeni Leatherface .

Album soundtracku k filmu vyšlo v roce 1986 a prodalo se v USA, Kanadě, Velké Británii a Nizozemsku [41] [44] . Album obsahovalo píseň „No One Lives Forever“ [44] . Píseň „Crazy Crazy Mama“ od Rockyho Ericksona byla použita ve filmu, ale nebyla zahrnuta na albu zvukového doprovodu [45] .

Uvolnění a kritika

Film byl propuštěn v USA společností Cannon Films v srpnu 1986 a vydělal 8 725 872 milionů $ [46] . V červenci 1986 byl film dvakrát předložen MPAA , ale nikdy se mu nepodařilo získat požadované hodnocení „R“. Podle tvůrců by další sestřihy fanoušky jen zklamaly. Jako výsledek, aby zabránil filmu získat hodnocení X, Cannon nepodepsal dohodu s MPAA a vydal film bez hodnocení X [47] . V televizních reklamách, divadelních upoutávkách a dokonce i plakátech k filmu však bylo napsáno: „Vzhledem k povaze tohoto filmu nesmí nikdo mladší 17 let.“ [47] [48] [49] . V září 1986 Jack Valenti, prezident MPAA, poté, co se dozvěděl, že některá divadla promítají film s hodnocením „R“, prohlásil, že film „není hodnocen a neměl by být identifikován jako s jakýmkoli hodnocením“ [47] .

Cannon Films doufali, že Hooper natočí skutečný horor. Sám režisér však chtěl natočit černou komedii [12] . Když manažeři Cannon viděli film, nebyli spokojeni s konečným výsledkem [10] . Pokud je původní celovečerní film z roku 1974 temný, polodokumentární film, Texaský masakr motorovou pilou 2 nabere vysloveně satirický tón .

Odezva kritiků byla smíšená. Filmový kritik Roger Ebert cítil, že film selhal, protože „spěchá na místě a není schopen držet krok ani s očekáváním hrůzy. Ani se nepozastavuje, aby představil postavy; Dennis Hopper dostal ten nejvděčnější úkol hrát muže, který první polovinu filmu vypadá roztržitě a prázdně a druhou polovinu filmu křičí při souboji s motorovými pilami. Poznamenal také, že „je v něm jistě hodně krve a rozsekání, ale nemá hrůzu jako originál, touhu být brán vážně. Toto je show pro geeky . Recenze TV Guide byla stejně negativní a napsala, že „film vypadá, jako by sám Hooper originálem pohrdal a snaží se ho zničit“ [51] . The New York Times film posouvaly s tím, že „Hooperův směr je trochu nedbalý“ a nakonec dospěl k závěru, že film „není špičkový steak“ [52] .

AllMovie zhodnotila film pozitivně a poznamenala, že „Texasský masakr motorovou pilou 2 od Tobeho Hoopera, který byl v době svého uvedení hodně nenáviděn, zestárnul úžasně dobře a nyní je zvláštní, účinnou, ne-li příliš jemnou satirou na různé aspekty excesů z osmdesátých let. "let" [53] . Variety zhodnotila scénář filmu pozitivně [54] . A Los Angeles Times nazval film „divokou satirou současného Texasu a zejména hororových filmů “ . Mark Stein z The Spectator píše, že dávno před samotným Tarantinem film ukazuje „Tarantinův podpis pojímá masakr jako sofistikovaný humor“, ale zároveň je mnoho „scén natočených podivně a pomalu“ a Lefty a Leatherfaceova motorová pila je finální bitva „trvá věčnost“ [56] .

V moderní době získal film kultovní status [57] [58] [59] .

Mediální výstup

Film byl vydán na VHS od Media Home Entertainment téhož roku. Při vydání na domácím médiu byla původně neohodnocena. Stejně jako jeho předchůdce, Texaský masakr motorovou pilou 2 má za sebou kontroverzní minulost ohledně cenzury v různých zemích. V důsledku toho byl film zakázán v Německu a Singapuru , ale Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft v Německu později udělil nezkrácené verzi hodnocení 18 [60] a Singapur mu po odvolání udělil hodnocení R21. Když byl film předložen ve Spojeném království BBFC k certifikaci, BBFC informovalo distributora Cannon, že musí být sestříháno alespoň 20–25 minut stopáže, aby byl film ohodnocen 18. Cannon se pokusil film vystřihnout, ale nakonec od tohoto podniku upustil poté, co četné upravené verze selhaly v recenzi BBFC [61] .

Film byl v Austrálii na 20 let zakázán. Nelegálně (což bylo uvedeno i na krabici kazety) byla plná verze vydána na VHS společností Warner Home Video na Novém Zélandu v roce 1987, ale dala se v té době najít i v některých australských videopůjčovnách [62] . Novozélandská kazeta VHS se stala velmi vzácnou. V roce 2000 bylo neoficiální vydání VHS vydáno maloobchodníkům po celé Austrálii. Stalo se tak nezákonně a bez vědomí australské atestační rady . Když unikly informace o nelegálních kopiích, v řadě maloobchodních prodejen se hledaly kopie porušující autorská práva. Společnost, která vydala nelegální kopie filmu, byla také přepadena Federální celní službou. Film byl nakonec schválen pro oficiální vydání v Austrálii 30. listopadu 2006 [62] .

V srpnu 2000 byl film vydán na DVD v Regionu 1 společností MGM Home Entertainment [63] . V říjnu 2006 film obdržel druhou edici DVD od MGM s názvem The Gruesome Edition, která obsahuje audiokomentář režiséra Tobe Hoopera a Davida Gregoryho, režiséra Texaského masakru motorovou pilou: Šokující pravda, a také audiokomentáře herců Billa Moseleyho. , Caroline Williams a maskér se speciálními efekty Tom Savini. Mezi speciální funkce patří také vymazané scény, celovečerní dokument s názvem „It's a Family Business“, šest fotogalerií a upoutávka. V září 2012 byla vydána Blu-ray edice filmu, která obsahovala veškerý další materiál z The Gruesome Edition [64] . Scream Factory, společnost zaměřená pouze na horory, vydala 19. dubna 2016 Blu-ray sběratelskou edici filmu [65] .

Film nebyl oficiálně propuštěn v Rusku.

Komentáře

1. ↑ První díl natočila společnost Vortex, kterou založili Hooper a Henkel. Ale MAB dala produkci 60 000 dolarů, výměnou za 50 % práv na film a příjmy z pokladny. Herci a štáb si toho nebyli vědomi a očekávali, že svůj plat dostanou jako procento ze zisku od společnosti Vortex, což by bylo dvakrát tolik [20] .

Poznámky

1. ↑ Collins, Clark Leatherface je zpět v prvním pohledu na rušný 'Texas Chainsaw Massacre  ' . Entertainment Weekly (3. prosince 2021). Staženo: 3. prosince 2021.
2. ↑ Squires, John Fede Alvarez vysvětluje, co Leatherface dělá od roku 1974 – Existují další pokračování?  (anglicky) . Bloody Disgusting (17. února 2022). Datum přístupu: 18. února 2022.
3. ↑ Texaský masakr motorovou pilou (1974) – Tobe  Hooper . AllMovie . Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu dne 11. října 2021.
4. ↑ Texaský masakr motorovou pilou 2 (1986  )  ? . Moria (9. října 2006). Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu 8. prosince 2018.  (neurčitý)
5. ↑ Macor, 2010 , str. 46.
6. ↑ Allon, Cullen, Patterson, 2002 , str. 248.
7. ↑ Brehmer, Nat. Beyond the Valley of the Texas Chainsaw Massacre: Script to   Pieces ? . Wicked Horror (5. října 2018). Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu dne 11. října 2021.  (neurčitý)
8. ↑ Texaský masakr motorovou pilou 2 . Box Office Mojo . Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu dne 11. října 2021. (neurčitý)
9. ↑ Reed, Anthony. The Texas Chainsaw Massacre Part 2 (1986) - Tobe Hooper  (anglicky) . AllMovie . Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu dne 11. října 2021.
10. ↑ 1 2 Jones, Michael Christopher. Necromantic Cinémathèque #9: Texaský masakr motorovou pilou část   2 ? . Tom Hollands Terror Time (1. října 2016). Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021.  (neurčitý)
11. ↑ Tobe   Hooper ? . Klub A.V. Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu dne 11. října 2021.  (neurčitý)
12. ↑ 12 Pavel, Zachariáš . Vzpomínka na Tobe Hooper: The Cannon  Years . Zatraceně nechutné! (1. září 2017). Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2018.    (neurčitý)
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Sellers, Christiane. MAD AND THE MACABRE pt.2 - Texaský masakr motorovou pilou 2 (1986) (nedostupný odkaz) . retroslashers.net (26. dubna 2009). Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu dne 11. října 2021. (neurčitý) 
14. ↑ Squires, John.  Bill Moseley uvažuje o 'Texas Chainsaw Massacre 2 ' k 31. výročí  ? . Zatraceně nechutné! (23. srpna 2017). Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu 15. března 2018.  (neurčitý)
15. ↑ Squires, John. Každá postava v 'Leatherface', která se připojí k předchozímu  filmu 'Chainsaw'  ? . Zatraceně nechutné! (22. září 2017). Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu dne 2. října 2021.  (neurčitý)
16. ↑ 1 2 3 Brown, Nic. Rozhovor s Caroline Williamsovou (nedostupný odkaz) . bmovieman.com (17. dubna 2012). Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu dne 11. října 2021. (neurčitý) 
17. ↑ 1 2 Crítica: O Massacre da Serra Elétrica II (1986)  (port.)  (nedostupný odkaz) . Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu dne 11. října 2021.
18. ↑ 1 2 Maher, Kevin. Podobnosti z filmového plakátu: Ripoff, pocta nebo náhoda?  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . outtake.tribecashortlist.com (26. listopadu 2018). Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu dne 11. října 2021.
19. ↑ JC MACEK III. Žádný Texas, žádná motorová pila, žádný masakr: The True Links in the Chain - PopMatters  (eng.)  (nedostupný odkaz) . popmatters.com (19. června 2018). Získáno 11. října 2021. Archivováno z originálu dne 11. října 2021.
20. ↑ Farley, Knoedelseder, 1986 .
21. ↑ 1 2 3 Jaworzyn, 2004 , pp. 130-131.
22. ↑ 1 2 Texaský masakr motorovou pilou 2. část: Věděli jste? . lairofhorror.tripod.com . Získáno 12. října 2021. Archivováno z originálu dne 27. října 2021. (neurčitý)
23. ↑ 1 2 3 Kladivo, mozek. Rozhovor s Billem Johnsonem (Texas Chainsaw Massacre 2)!  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . horroryearbook.com (10. dubna 2009). Získáno 12. října 2021. Archivováno z originálu dne 12. října 2021.
24. ↑ Bob Elmore - About (nedostupný odkaz) . www.bigbobelmore.com . Získáno 12. října 2021. Archivováno z originálu dne 12. října 2021. (neurčitý) 
25. ↑ 1 2 Jaworzyn, 2004 , str. 133.
26. ↑ Dennis Hopper: Dvě strany hollywoodské  legendy . The Independent (23. října 2011). Získáno 12. října 2021. Archivováno z originálu dne 29. října 2021.
27. ↑ Filmy o kapelách. TOBE HOOPER WEEK: The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986)  (anglicky) . B&S About Movies (13. září 2017). Získáno 12. října 2021. Archivováno z originálu dne 3. prosince 2018.
28. ↑ 1 2 Texaský masakr motorovou pilou  2 . Opravdu hrozné filmy (21. září 2014). Získáno 12. října 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2016.
29. ↑ 'Texas Chainsaw 3D': Bill Moseley uvažuje o kariéře monster | Hero Complex - filmy, komiksy, popkultura - Los Angeles Times (nedostupný odkaz) . Los Angeles Times (4. srpna 2018). Získáno 12. října 2021. Archivováno z originálu dne 12. října 2021. (neurčitý) 
30. ↑ 1 2 3 Jaworzyn, 2004 , pp. 131-132.
31. ↑ Cena, Jasone.  Bill Moseley diskutuje o své kariéře , nadcházejících filmových a hudebních projektech  ? . ikona vs. Ikona (19. května 2009). Získáno 12. října 2021. Archivováno z originálu dne 15. října 2021.  (neurčitý)
32. ↑ Squires, John. Bill Moseley hrál na špici v pokračování 'Chainsaw 2', které možná nikdy  neuvidíme  ? . Zatraceně nechutné! (29. srpna 2017). Získáno 12. října 2021. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2018.  (neurčitý)
33. ↑ Hansen, 2013 , str. 136.
34. ↑ 1 2 3 Texaský masakr motorovou pilou 2  . texaschainsawmassacre.net . Získáno 12. října 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2016.
35. ↑ Coppedge, Clay. Prairie Dell, natočený pro pokračování filmu Texaský masakr motorovou pilou.  (anglicky) . texasescapes.com . Získáno 12. října 2021. Archivováno z originálu dne 22. června 2018.
36. ↑ WEBB, KARLES. Recenze na Blu-ray: 'The Texas Chainsaw Massacre 2' (1986) - MTV  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . MTV (13. srpna 2021). Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 13. října 2021.
37. ↑ Jaworzyn, 2004 , pp. 249-250.
38. ↑ Texaský masakr motorovou pilou 2 – hrozná edice . dvdtalk.com . Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 23. října 2016. (neurčitý)
39. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0092076/
40. ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=texaschainsawmassacre2.htm
41. ↑ 1 2 Texaský masakr motorovou pilou 2  . soundtrackcollector.com . Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 29. října 2021.
42. ↑ Texaský masakr motorovou pilou 2 (1986)  (  nepřístupný odkaz) . cultfilmz.com (17. listopadu 2009). Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 13. října 2021.
43. ↑ Trussell, Jacob. Terror Tracks: Let Leatherface a Oingo Boingo pozvednout náladu o umírání  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . ghostlygrinning.com 25. listopadu 2018. Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 13. října 2021.
44. ↑ 1 2 Texaský masakr motorovou pilou část 2 (Hudba z filmu) (1986, Vinyl  ) . Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 29. října 2021.
45. ↑ Muir, 2015 , str. 113.
46. ↑ Texaský masakr motorovou pilou  2 . Box Office Mojo . Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 11. října 2021.
47. ↑ 1 2 3 TEXASSKÝ MASAKRE MOTOROVOU PILOU 2 (1986  ) . AFI . Získáno 23. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021.
48. ↑ Texaský masakr motorovou pilou 2 recenze | Digitální oprava . www.thedigitalfix.com . Získáno 14. října 2021. Archivováno z originálu dne 29. října 2021. (neurčitý)
49. ↑ Schmitt, Gavin. Rozhovor - Filmař Jeff Burr (Stepfather II, The Texas Chainsaw Massacre III)  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . KillerReviews.com (4. srpna 2011). Získáno 14. října 2021. Archivováno z originálu dne 14. října 2021.
50. ↑ Ebert, Roger. Texaský masakr motorovou pilou, část 2 recenze filmu (1986) | Roger Ebert  (anglicky) . https://www.rogerebert.com/ . Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
51. ↑ Texaský masakr motorovou pilou 2.  část . TV průvodce . Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 29. října 2021.
52. ↑ Goodmane, Waltere . OBRAZOVKA: 'CHAINSAW 2,' A POKRAČOVÁNÍ , The New York Times  (23. srpna 1986). Archivováno z originálu 22. října 2021. Staženo 13. října 2021.
53. ↑ Phipps, Keith. The Texas Chainsaw Massacre Part 2 (1986)  (anglicky) . AllMovie . Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 28. října 2021.
54. ↑ Texaský masakr motorovou pilou část   2 ? . Odrůda (1. ledna 1986). Získáno 22. října 2021. Archivováno z originálu dne 22. října 2021.  (neurčitý)
55. ↑ (anglicky)  // Los Angeles Times: noviny. - 1986. - 2. srpna. — S. 15 . 
56. ↑ Stein, Mark. Kino » 6. října 2001 »  Archiv diváků . Divácký archiv (6. října 2001). Získáno 23. října 2021. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2021.
57. ↑ Trunick, Austin. Texaský masakr motorovou pilou 2: Sběratelská  edice . undertheradarmag.com . Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021.
58. ↑ Hughes, Myles. Texaský masakr motorovou pilou 2 je klasická hororová komedie | 25YL  (anglicky)  ? . Horor Obsessive (11. prosince 2019). Získáno 19. října 2021. Archivováno z originálu dne 19. října 2021.  (neurčitý)
59. ↑ Broughton, 2020 , str. 3.
60. ↑ Texaský masakr motorovou pilou 2 (1986)  (německy) . www.schnittberichte.com . Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 5. září 2021.
61. ↑ Texaský masakr motorovou pilou 2: 10 zákulisních faktů o bláznivém   pokračování ? . ScreenRant (7. září 2020). Získáno 13. října 2021. Archivováno z originálu dne 27. října 2021.  (neurčitý)
62. ↑ 1 2 Filmy: Texaský masakr motorovou pilou (1974) 2. část (1986) . Odmítnutí-klasifikace . Získáno 14. října 2021. Archivováno z originálu dne 1. listopadu 2020. (neurčitý)
63. ↑ Texaský masakr motorovou pilou 2 . Amazon (1. srpna 2000). Získáno 14. října 2021. Archivováno z originálu dne 28. října 2021. (neurčitý)
64. ↑ Datum vydání DVD  The Texas Chainsaw Massacre 2 . Data vydání DVD . Získáno 14. října 2021. Archivováno z originálu dne 22. října 2021.
65. ↑ Texaský masakr motorovou pilou část 2 Blu-ray (sběratelská edice) . Blu-Ray.com . Získáno 14. října 2021. Archivováno z originálu dne 28. října 2021. (neurčitý)

Literatura

• Allon, Yoram ; Cullen, Del ; Patterson, Hannah. Současní severoameričtí filmoví režiséři: Wallflower Critical Guide . - Wallflower Press, 2002. - 619 s. — ISBN 9781903364529 . — ISBN 1903364523 .
• Broughton, Lee. Přerámování kultovních westernů: Od sedmi velkolepých k osmi nenávistným. - Bloomsbury Publishing USA, 2020. - 256 s. — ISBN 1501343505 . — ISBN 9781501343506 .
• Farley, Ellen; Knoedelseder, William Jr. The Chainsaw Massacres  (anglicky)  // Cinefantastique: magazine. - 1986. - říjen ( roč. 16 , č. 4/5 ). — S. 28–44.
• Hansen, Gunnar. Chain Saw Confidential: Jak jsme natočili nejznámější horor na světě. - Chronicle Books, 2013. - 240 s. — ISBN 1452129509 . — ISBN 9781452129501 .
• Jaworzyn, Stefan. Texaský společník masakru motorovou pilou. - Titan, 2004. - 272 s. — ISBN 9781840236606 .
• Macor, Alison. Motorové pily, flákači a špionážní děti: Třicet let filmové tvorby v Austinu v Texasu. - University of Texas Press, 2010. - 392 s. — ISBN 0292722435 . — ISBN 978-0292722439 .
• Muir, John Kenneth. Eaten Alive at a Chainsaw Massacre: The Films of Tobe Hooper. — McFarland, 2015. — 206 s. — ISBN 1476613354 . — ISBN 9781476613352 .

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI