Titan (román, 1914)

Titan
Angličtina  Titán
Autor Theodore Dreisera
Žánr americký román
Původní jazyk Angličtina
Originál publikován 1914
Tlumočník M. Volosov
Série Trilogie touhy
Vydavatel John Lane
Dopravce rezervovat
Cyklus Trilogie touhy
Předchozí Finančník
další Stoický
Text na webu třetí strany

Titán je román amerického spisovatele Theodora  Dreisera , vydaný v květnu 1914. Druhý díl cyklu „ Trilogie touhy “, který vypráví o životě Franka Cowperwooda, jehož prototypem byl obchodník Charles Yerkes . Román popisuje události v životě hlavního hrdiny po období Filadelfie (" Finančník ") a předchází závěrečné části - románu " Stoick ".

Historie vytvoření

Práce na románu trvala Dreiserovi rok a půl, spisovatel navštívil Chicago a sbíral informace o aktivitách Charlese Yerkese. Později se prototyp hrdinky románu Berenice Flemingové jmenoval Emilia Grigsby [1] . V březnu 1914 předložil Dreiser rukopis společnosti Harper 's, která však odmítla román publikovat. Dreiserovi přátelé Anna Tatum a William Lengel začali posílat důkazy románu Century , George H. Doranovi , Alfredu A. Knopfovi a dalším. Všichni američtí vydavatelé odmítli. Díky tomu román souhlasil s vydáním newyorské pobočky anglického nakladatelství John Lane Company. Harpers poznamenal, že „realismus románu je příliš nekompromisní“, ačkoli podle řady životopisců se vydavatelé obávali žalob od lidí blízkých Yerkesovi, kteří zastávali pozice ve společnosti.

Kritika

Američtí kritici uvítali vydání románu mlčením nebo negativními recenzemi, přičemž hlavního hrdinu nazvali „nemorálním“ a poznamenali jeho „sprostou povahu“. Její vydání autorovi komerční úspěch nepřineslo. Sám Dreiser o tom řekl: „... je zde tendence vše obracet vzhůru nohama, svrhnout ty, kteří jsou na nejvyšším stupni intelektuálního vývoje, kvůli předsudkům a hlouposti většiny. Vše v zájmu těch, kteří jsou u moci ... “. Knihu kladně zhodnotil americký novinář Henry Menken , který Dreiserovi napsal: „Věřte mi, je to to nejlepší, co jste kdy vytvořili, snad s výjimkou „ Jenny Gerhardt “, a její výhoda spočívá ve větším emocionálním kouzlu. .. Váš styl se stal ... více dramatičtější, elegantnější. Zkrátka kombinujete eleganci stylu s fascinací prezentace.

Děj

Práce popisuje život Cowperwooda po jeho přestěhování z Philadelphie do Chicaga. Poté, co opustil věznici ve Philadelphii a provedl řadu úspěšných spekulací během paniky na burze, která mu umožnila stát se milionářem, se Cowperwood rozhodne pokračovat ve svých aktivitách v Chicagu. V nové lokalitě začal podnikat organizováním nových plynárenských společností a uplácením členů magistrátu. Následně Cowperwood vtrhl do sféry městské dopravy, což mu umožnilo dramaticky navýšit kapitál a stát se jedním z nejbohatších lidí ve městě. V boji s konkurenty Cowperwood aktivně využíval úplatkářství úředníků a politiků. Svým jednáním proti sobě obrátil významnou část finančních kruhů města (které však používaly stejné metody), v čele se Schryhartem, Merrillem, Arneelem a Handem (ten se na něj zlobil, protože jeho žena se stala Cowperwoodovou paní) . Konkurenti zahájili ostře sledovanou politickou a informační kampaň proti Cowperwoodovi, do které se zapojili představitelé Republikánské strany pod jejich kontrolou a tisk a vydávali to za „ochranu zájmů obyvatelstva“. Nakonec se Cowperwoodovi nepodaří získat koncesi za výhodných podmínek kvůli odporu obyčejných obyvatel Chicaga.

V osobním životě se Cowperwood stále více vzdaluje od své ženy Eileen a poznává nové ženy, včetně Rity Solbergové, Stephanie Playto, Cecily Heigenin, Caroline Hand a dalších. Na konci románu se setkává s Berenikou Flemingovou. Poté, co se náhodou setkal s paní Carterovou (světská žena, která nemá žádný jiný zdroj příjmů, tajně provozuje elitní nevěstinec ), všiml si fotografie krásné dívky - její 15leté dcery Berenice [2] . Cowperwood začne zaštiťovat paní Carterovou a tajně doufat, že se setká s její mladou dcerou (již mužem středního věku). Paní Carterová, která se snaží svým dětem dopřát prestižní vzdělání a posílit jejich postavení v sekulární společnosti, vděčně přijímá Cowperwoodovu finanční pomoc, aniž by znala jeho skutečné úmysly.

Po nějaké době se sblíží s Berenice a Eileen, která se dozvěděla o jeho nové milence, která se vyznačovala vzácnou krásou a způsoby, se pokusí spáchat sebevraždu, ale Frank ji zachrání. Ona, která až do poslední chvíle doufala, že se dostane do vyšší společnosti , začíná komunikovat se společnostmi bohatých povalečů, kde začíná pít čím dál častěji. Za temných večerů seděla ve svém luxusním sídle a trápila se myšlenkami na Cowperwood, které ji připravily na zradu, kterou spáchala navzdory svému manželovi.

Poznámky

  1. MC Rintoul. Slovník skutečných lidí a míst ve fikci. p. 467. Taylor & Francis, 1993. ISBN 0-415-05999-2
  2. ^ Následující román Stoick uvádí, že Berenice bylo na fotografii 12 let.

Odkazy