Transmetropolní

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 20. června 2019; kontroly vyžadují 6 úprav .
transmetropolní

Obal filmu Transmetropolitan Vol. 2: Touha po životě . Umělec - Darick Robertson
Příběh
Vydavatel Helix
Vertigo a DC Comics
Formát Konečná pokračující série
Periodicita Měsíční
Termíny zveřejnění 1997–2002 _ _
Počet vydání 60
Znaky Spider Jerusalem
Elena Rossini
Shannon Yarrow
Mitchell Royce
Tvůrci
Autoři Warren Ellis
Daryk Robertson
Scenáristé Warren Ellis
Malíři Daric Robertson
inkoust Rodney Ramos
Barvy Nathan Eyering

Transmetropolitan je post  -kyberpunková komiksová série , kterou napsal Warren Ellis a ilustroval Derick Robertson . Komiks nejprve vycházel pod značkou Helix , kterou vlastní DC Comics . Ale po roce úspěšného prodeje začala série vycházet pod značkou Vertigo a Helix Comics byly ukončeny. Komiks sleduje život a boje Spider Jerusalem , gonzo novináře s nerespektováním. Prototypy hlavního hrdiny jsou zakladatel gonzo žurnalistiky Hunter S. Thompson a spisovatel Ernest Hemingway .

Spider Jerusalem se věnuje boji proti korupci a zneužívání moci dvěma po sobě jdoucími americkými prezidenty . On a jeho asistenti se snaží zabránit tomu, aby se jejich země stala větší dystopií, než jaká už je. Tomu napomáhá i brání literární sláva a pověst, které Spider svými články dosáhl.

Akce se odehrává v budoucnosti, na prahu technologické singularity , kdy se každou hodinu objevují nové vynálezy, ideologie a dokonce i náboženství. Technologie jako AI , nanoassemblery , kryonika a genetické inženýrství jsou široce používány . Svět se však nezměnil v transhumanistickou utopii: chudoba, zkorumpovaní politici, vraždy a další problémy moderního světa zůstávají.

Tato měsíční série začala v roce 1997 a skončila v roce 2002. Později byla přetištěna jako deset brožovaných svazků. Součástí série jsou i dva speciály, ve kterých scény ze života Spider Jerusalem ilustruje mnoho různých komiksových umělců ( Je mi z toho špatně! a Špina města ).

Děj

Na začátku příběhu je Spider Jerusalem dlouhovlasý poustevník. Žije v silně opevněném horském útočišti, když se sem přestěhoval z města. Tento život vede již pět let. Na živobytí si vydělává psaním. Kvůli neodbytné lenosti na něm však visí dluh dvou knih. Kvůli tomu mu vydavatel, o kterém Spider mluví výhradně netištěně, hrozí žalobou. Jeruzalém je nucen dát věci do auta a jet na jih - zpět do City. Místo, které ztělesňuje konzum , sex, násilí a drogy. Jméno města není v komiksech nikdy zmíněno. Ale protože tam je socha, velmi podobná Soše svobody , je to pravděpodobně New York . Město je největším světovým politickým a společensko-kulturním centrem. Jerusalem se vrací do práce pro svého starého vydavatele a partnera Mitchella Royce . Ten na začátku příběhu pracuje jako redaktor Wordu , největších novin ve městě. Prvním úkolem Spidera je pokrýt pokus o separatistické odtržení od Města andělů 8. Pokus je prováděn hnutím transientů (skupiny lidí, kteří provádějí genetické modifikace založené na mimozemské DNA , aby se vyvinuli v jiný druh tvorů ), v čele s Fredem Christem . Bývalý manažer rockové kapely a impresário, kterého mnozí považují za Malcolma McLarena , je starým známým Spidera. Jeruzalémě se podaří zastavit nepokoje a následné policejní násilí, načež je cestou do svého domu surově zbit policií.

První ze dvou dějových linií se soustředí na vztah Jeruzaléma se současným prezidentem, mužem známým jako „Beast“. Brzy má Spider dva asistenty, Elenu Rossini a Shannon Yarrow (které Spider běžně označuje jako „ošklivé asistentky“), kteří mu pomáhají v jeho novinářském boji.

Druhá dějová linie vypráví o volbách a zkorumpované vládě Harryho Callahana , přezdívaného „Smiling“. Brzy se ukáže, že je ještě horší než Bestie, kterou Spider tak zoufale chtěl odstranit. Vyšetřování Jeruzaléma brzy odhalilo dobře vyčištěnou prezidentovu předvolební biografii a odhalilo nemorální taktiku předvolební kampaně, zejména zavraždění manažerky Smilingovy kampaně Vity Severnové, jedné z mála žen, ke kterým Spyder cítil opravdové sympatie.

Děj vyvrcholí Spiderovým triumfem nad Calahanem a jeho předčasným odchodem do důchodu ze zdravotních důvodů. Jerusalem se vrací na svou milovanou horu, zatímco bojuje s degenerativním neurologickým onemocněním, které má stejné příznaky jako Alzheimerova a Parkinsonova choroba . V tomto okamžiku Spider dosáhl všeho, co v životě chtěl. Je si jistý, že ani Usměvavý, ani Zvíře ho znovu nevyruší. Jerusalem přesvědčuje své okolí, že s největší pravděpodobností už nikdy nebude psát a že šance na stabilizaci jeho stavu je velmi malá (kolem dvou procent). Šance na uzdravení jsou téměř zanedbatelné (o něco méně než jedno procento). Shannon a Elena se o něj starají a zůstávají asistenty na celý život.

Na konci příběhu, když všichni ostatní odešli a Spider zůstal sám na zahradě, vytáhne nezapálenou cigaretu a pistoli, přiblíží si pistoli k hlavě, jako by se připravoval zastřelit – a zapálí si cigaretu. s nimi. Pak se začne šíleně smát a vykřikne: "Jedno procento!" Komiks v tomto bodě končí, což vzhledem k předchozímu Jeruzalémovu prohlášení, že si sám nikdy nedokázal zapálit cigaretu, nechává čtenáře v přesvědčení, že Spider je v tom pověstném jednom procentu šťastlivců a opět uniká téměř jisté smrti.

Politika

Tento komiks je údajně vyjádřením Ellisových názorů na politiku a konzum . Ellis citoval Transmet jako komiks, který ho konečně dostal ze skály.

Některé postavy a události v Transmetru jsou založeny na skutečných prototypech. Samotný Spider Jerusalem (pojmenovaný po autorovi sci-fi Spider Robinson ) je zobrazením gonzo novináře , whistleblower novináře typu Henry Menken a Hunter S. Thompson . Vezmeme -li v úvahu tento aspekt, lze Jeruzalém nazvat bratrem strýce vévody Harryho Trudeaua z Dunesberry . Smiley i Beast mohou být identifikováni s Thompsonovým nepřítelem, americkým prezidentem Richardem Nixonem , zejména s ohledem na klíčové momenty v Nixonově kariéře, jmenovitě Chequers Speecha odlet vrtulníkem z Bílého domu . Obě postavy jsou příkladem Nixonovy fráze: "Pokud to prezident udělá, pak to nemůže být nezákonné." Svým slepeným úsměvem a falešnou představou člověka se srdcem pro lid připomíná Smiling i Tonyho Blaira . Blair byl premiérem Spojeného království v době, kdy byl komiks napsán. Nepokoje a střety s policií zobrazené v díle mohly být inspirovány veřejnou nespokojeností 60. a počátku 70. let 20. století . Robert Kennedy také silně připomíná Smileyho, zvláště uvážíme-li, že Ulysses byla jeho oblíbená kniha .

Konkrétnější odkaz na politické události 70. let v Americe se objevuje později, v části, kdy bylo v City zavedeno stanné právo. Skupina studentů protestovala proti přítomnosti policie na jejich koleji. Protestní akce zahrnovaly lepení emotikonů na helmy a brnění policistů. Jeden student sáhl do kapsy saka pro „mini Maker“. Na vteřinu vypadal jako muž, který tasí zbraň. Reakcí policie byla hromadná střelba většiny shromážděných protestantů. Tento moment je téměř doslovným převyprávěním událostí na univerzitě v Kentu , při kterých byli národní gardou zastřeleni čtyři neozbrojení studenti na protest proti válce ve Vietnamu. Jedna ze stránek v komiksu, která zobrazuje vzlykajícího studenta sklánějícího se nad mrtvolou přítele, je přímým odkazem na slavnou fotografii Mary Ann Vecchio sklánějící se nad tělem Jeffreyho Millera. V příběhu Transmetra, stejně jako ve skutečném životě, vedl masakr k masovým protestům a povstáním.

Také v jedné z epizod Ellis zmínil kontroverzní rasově motivovanou vraždu Stephena Lawrence v Anglii v roce 1993. Obžalovaní byli poté propuštěni a všechna obvinění byla stažena. Místo toho, aby byla vražda rasově motivována, byla vražda v komiksu způsobena genetickou diskriminací. Mohlo by se také jednat o potenciální odkaz na Matthewa Sheparda , homosexuála, který byl těžce zbit a ponechán na smrt. Jeden ze Shepardových vrahů byl mormonský kněz a jeden z Lockwoodových vrahů v komiksu vypadal jako typický mormon (včetně trička s písmeny LDS).

V devátém díle je potvrzen prezidentův sexuální vztah s přechodnými prostitutkami, když se Spiderovi podařilo vyčíst Callahanův genetický profil z šatů jedné z nich. Toto je přímý odkaz na skandál s šaty Moniky Lewinsky .

Navíc jeden ze Smileyho předvolebních plakátů měl titulek „svoboda musí být omezena“, což je přímá citace z projevu Bushe mladšího . Tuto poznámku učinil během prezidentského klání v roce 2000 v reakci na webovou stránku, která parodovala jeho kampaň [1] .

Ne všechny odkazy Transmetu jsou čistě politické: jeden z nejběžnějších plakátů kampaně pro Smileyho kampaň, usměvavá tvář na pozadí pestrobarevných prstenů, je velmi podobný logu Joker z filmu Tima Burtona o Batmanovi . V jedné z epizod je také jasný odkaz na film " Fight Club " - společnost Durden Demolitions, demolující mrakodrapy výbušninami. V další z epizod je vyobrazen muž v kápi a tmavých brýlích jménem Ted. Jeho vzhled připomíná náčrt Teda Kaczynského, známějšího jako Unabomber . V další epizodě Spider navrhne, aby jeho policejní informátor přijal přezdívku "Deep Throat" - odkaz na " Deep Throat ", tiskového informátora FBI .

Edice

Série byla původně vydávána pod značkou sci-fi Helix , kterou vlastní DC Comics . Když byla tato značka zrušena, Transmetro se stalo jedinou sérií vyráběnou pod touto značkou, která nebyla zrušena. Série pokračovala ve vydávání pod značkou Vertigo počínaje číslem 13. Všechny svazky komiksu nyní vydává Vertigo.

Sekvence

Transmetropolitan obsahuje řadu chyb v narativní sekvenci. To největší a nejobtížněji vysvětlitelné nastane, když fotografka Mary pořídí snímek fotoaparátem, který před akcí, kterou fotila, nemohla pořídit.

Další pozoruhodná chyba se vyskytuje ve stejném příběhu, ve kterém se název hotelu, původně pojmenovaný Hotel Avalon, náhle změní na Hotel Fat. Nedorozumění je nejspíš způsobeno tím, že oba hotely mají stejný styl a podobné uniformy personálu. Fred Christ nesprávně uvádí, že Callahan zůstal v hotelu Grease a říká, že tam pracuje pasák. V příštím čísle během flashbacku s Kristovým svědectvím pojmenuje místo práce pasáka nikoli Tlustý, ale Avalon. Což je technicky správné, ale přispívá ke zmatku.

Shrnutí

Hlasitost 1 Zpátky do ulice  - #1-3

Připojujeme se k našemu hrdinovi, bohu-králi novinářů, Spider Jerusalem. Pět let žil na Goru, v tichém a klidném odloučení od všeho světského, jediným překvapením jsou vzácné pokusy o atentát. Měl čas nechat si narůst dlouhé vlasy a veškerou svou pozornost věnovat zkoumání účinků nových léků. Bohužel je kontaktován redaktorem Driven Press Group, kterému Jeruzalém stále dluží dvě z pěti knih. Aby se vyhnul stíhání, vrací se Spider do City, kde pokračuje v práci na svém starém místě, v novinách Word, jako novinář. Kvůli incidentu ve sprše přijde o všechny vlasy a zabrání i velkému nepokoji. A to je jen začátek.

Svazek 2 Lust for Life  - #4-12

Spider se znovu probudí slavný poté, co se mu podaří zastavit přechodnou vzpouru v Angels 8. Získá (a ztratí) svého asistenta, začne pracovat na první ze dvou knih slíbených nakladatelství, dá se televizi (nesnáší ji), náboženství ( nenávidí ji ) a zachovávání jiných kultur (kupodivu ho nesnáší). Mezitím exmanželka vypisuje odměnu na jeho hlavu s hlavou zmrzlou ve sklenici. Pronásleduje ho vykastrovaný vnímavý policejní pes, který se chce Spiderovi pomstít za ztrátu genitálií.

Svazek 3 Year of the Bastard  - #13-18 + příběh z Vertigo: Blade of Winter II

Věci se začnou rychle hýbat, když Spider znovu začne psát o politice. Je mu uvalen druhý asistent, opět začne konzumovat impozantní dávky drog a otravovat různé prezidentské kandidáty, z nichž jeden organizuje vraždu toho, do kterého se Spider začne zamilovat.

Svazek #4 The New Dregs  – #19-24 + Příběh od Vertigo: Blade of Winter III, „Next Winters“

Snahy Spidera zabránit Harrymu Callahanovi, alias Smileymu, aby se ujal prezidentského úřadu, končí marně. Mezitím se Elena na večírku přizná, že spala se Spiderem a také, že ve skutečnosti není Royceova neteř.

Svazek #5 Lonely City  - #25-30:

Při vyšetřování zproštění viny rasistického gangu a nepokojů na policejní stanici v Dante Street si Spider uvědomí, že Smiley systematicky umlčuje každého, kdo by ho mohl zdiskreditovat.

Svazek #6 Podvod  - #31-36:

Spider zachovává tajemství a shromažďuje důkazy a zaútočí na prezidenta. Navzdory tomu, že se prezident brání, a dokonce donutí „Slovo“ vypálit Pavouka, podaří se mu vyhnout vystěhování a záměrně se ve městě rozpustí.

Svazek #7 Pavoučí odpadky  – #37–42:

Spyder opět nezávisle na Wordu začíná publikovat články výhradně prostřednictvím webu Hole, ale věci nejsou tak jednoduché, jak se zdá.

Svazek #8 Panikhida  – č. 43–48:

Spider byl poškozen během bouře. Při rehabilitaci je mu diagnostikováno degenerativní onemocnění mozku. Jakmile bouře utichne, Spider a jeho asistenti se dozví, že někdo zničil záznamy a důkazy, bez kterých nemohou pokračovat v boji proti Smajlíkovi.

Svazek #9 Léčení  - #49-54:

Pavoučí mozek může selhat a profesionální zabijáci vyslaní prezidentem mohou každou chvíli přijít do duše novináře. Je si ale jistý, na případu znovu pracuje a nakonec najde hřebíky pro víko Smilingovy rakve. Ale i vyzbrojeni věcmi jako Židlová noha, Truth Bringer, Spiderovi nepřátelé, v chaotických ulicích a v jeho vlastní hlavě, stále mohou vyhrát. Nebo možná jeho křížová výprava někoho inspiruje k hledání pravdy?

Svazek #10 Ještě jednou  - č. 55-60:

Smiling zavádí ve Městě stanné právo a Spider se sotva stihne zachránit před zabitím, než se uchýlí do domu Elenina otce. Poté, co se masakr provedený oddílem Národní gardy dostane k tisku a veřejnosti, první najde sílu promluvit proti prezidentovi. Poslední konfrontace mezi Callahanem a Jeruzalémem se odehrává na Dante Street.

Svazek #0 Stories of Human Garbage (Obsahuje I Hate to Be Here a Dirt of the City )

Sbírka sloupců Spider napsaných při práci ve Wordu, každý ilustrovaný jiným umělcem. Také obsahuje povídku Vertigo, ve které Spider dává svůj pohled na vánoční svátky (nenávidí je).

Suvenýry

Adaptace obrazovky

Warren Alice a Derrick Robertson hovořili o možné filmové adaptaci Transmetra. V únoru 2003 se spolutvůrci neúspěšně pokusili prodat práva na Flying Freehold. Později vznesli myšlenku na vytvoření animovaného online seriálu, který by měl Spider-Mana namluveného Patrickem Stewartem , ale projekt se nikdy neuskutečnil. Pokud bude jejich dílo někdy zfilmováno, pak by podle spoluautorů rádi viděli v titulní roli Tima Rotha .

Kritika a zpětná vazba

Poznámky

  1. freedomforum.org: Reakce prezidentského kandidáta na parodický web selže
  2. Spider Jerusalem má číslo 45

Odkazy