Turecký gambit (film)

Turecký gambit je ruský celovečerní film z roku 2005 , adaptace stejnojmenné knihy Borise Akunina, která vypráví o průběhu rusko-turecké války (1877-1878) a účasti hlavního hrdiny Erasta Fandorina v ní. .

Film byl propuštěn v Rusku 22. února 2005.

Televizní premiéra 4-epizodní verze filmu se konala na Channel One od 25. do 28. prosince 2006.

Děj

1876 Poražení Srbové prchají před tureckou pěchotou, která je pronásleduje. Ruský dobrovolník , titulární poradce Erast Petrovič Fandorin si všimne rodiny uprchlíků skrývajících se v houštinách a odvede Turky pryč. Omráčený výbuchem dynamitu je zajat.

uplyne 8 měsíců. Váleční zajatci spolu s místními opravují most pod dohledem tureckých vojáků. Důstojník Lestvitsky, spoutaný s Fandorinem, nevydrží těžké podmínky pobytu v zajetí a spěchá ke kočáru projíždějícímu mostem. Pasažér kočáru však Lestvitského chladnokrevně zastřelí. Tělo Lestvitského nese Fandorina do propasti. Kočí odpoutá Fandorina z řetězu, bulharští sedláci odvedou pozornost Turků a Fandorin se přidrží spodku kočáru. Kočár ho přiveze do Vidinu , kde se místní guvernér Yusuf Pasha setkává s cestujícím Anvarem Efendim, který přijel na důležitou misi z Istanbulu . Guvernérův fotograf hosta vyfotí, ale ten nařídí snímek okamžitě zničit. Fandorin vstoupí do guvernérova domu, ale všimne si pouze rukavic a brýlí tajemného hosta. Přichází plukovník Izmail Bey, osobní pobočník maršála Osmana Paši , jehož sbor má za úkol dobýt městečko Plevna, visící nad komunikací ruských jednotek , kvůli čemuž bude ofenzíva zmařena. Anvar vyhraje šachovou partii s guvernérem a na příkladu gambitu vysvětluje , že bude hrát „gambit“ s Rusy („ dej trochu, abys vyhrál iniciativu “).

Když se Fandorin dostane do svého, potká v bulharské taverně mladou dámu v hlavním městě Varvaru Andreevnu Suvorovou v přestrojení, která jde za svým snoubencem, šifrovacím důstojníkem ústředí, Pjotrem Jablokovem, který podle jejího názoru bez ní zmizí. . Dívka se nejprve pokusila dostat dopředu v kostýmu milosrdné sestry , ale byla téměř odhalena a po útěku z vlaku, ne bez pomoci poručíka, který s ní sympatizoval, a v kombinaci inženýr-vynálezce, Dmitrij Gridnev, Suvorova pokračovala ve své cestě na nohou, ale nyní sedí v hospodě, protože její průvodce utekl a vzal jí věci a peníze. Erast získá osla od hosta hospody a vezme s sebou Varvaru.

Na cestě se hrdinové téměř stanou obětí gangu baši-bazuků , ale zachrání je kozácká hlídka pod velením generálmajora Michaila Soboleva [2] , ale Erast tuší, že něco není v pořádku, protože zbraň, kterou vzal z jednoho z bashi-bazouků nebyl naložen. Bandité odcházejí a zanechávají zajatého důstojníka Jeremeje Perepelkina. Perepyolkin vytrvale prosí generála, aby si ho nechal u sebe, a on souhlasí. Fandorin informuje Sobolev , že Plevna musí být okamžitě vzat , protože tam jede sbor Osmana Paši . Generál Fandorinovi nevěří a posílá ho na speciální oddělení k výslechu. Přesto posílá do Plevny padesát kozáků.

Četnický generál Lavrentij Arkaďjevič Mizinov, který dorazil do ruského tábora, osvobodí Fandorina, kterého spolu s Varjou vyslýchal horlivý podplukovník Kazanzaki, a dává rozkaz generálu Kridenerovi , aby okamžitě vzal Plevnu. Mizinov se rozhodne dát Suvorova do karantény až do konce války, ale Fandorin přesvědčí náčelníka, aby s ním nechal Varju. Večer poté, co potkala svého snoubence a získala elegantní šaty, udělá senzaci na večírku v tiskovém klubu, kde generál Sobolev, francouzský korespondent Charles d'Evre a Lucan, plukovník rumunské armády a zástupce prince Carola na velitelství ruské armády, starej se o ni. Přijíždějící kapitán Zurov, starý Fandorinův známý, okamžitě začne hrát karty a porazí Lukana. Britský novinář Seamus McLaughlin přeruší večírek zprávou, že Kridener dobyl pevnost Nikopol . Četníci okamžitě zatkli Yablokova, protože v jeho šifrování bylo slovo Plevna nahrazeno Nikopolem. Mezitím oddíl Izmail Bey zničí padesát kozáků. Předsunuté části Osmanova sboru vstupují do Plevny.

Fandorin a Varya zahajují vyšetřování. Fandorin se dozví, že Jablokov byl vylákán ze stanu s poznámkou o příchodu Vari od dobrovolníka Luntse. Fandorin vystopuje Luntze, který si jako homosexuál domluví schůzku v jeskyni s jiným vojákem. Vyděšený Lunts nestihne jmenovat toho, kdo mu ten vzkaz dal, Anvar mu vrazí kulku do krku a pak hodí klacek dynamitu, čímž způsobí kolaps. Mizinov prohlašuje Fandorinovi, že " Smrt s kosou " není nejlepší náhradou za mrtvou nevěstu .

Varya a Charles jdou do Plevny, kde se setkají s plukovníkem Izmailem Beyem. Hlásí, že ve městě je pouze malý oddíl milice a Osman Pasha dorazí až večer. Ve skutečnosti jsou vojáci sboru ukryti na dvorech. Charles ukáže na statečné stráže, na což Ismael Bey odpoví, že jsou to Anwarovi bodyguardi. Varya pronásleduje a zraní domnělého Anvara, ale nedokáže ho ukončit. Vojáci Izmail Bey vyzvednou falešného Anvara a ustoupí před Sobolevovými kozáky, kteří přišli na pomoc.

Rusové zaútočili na Plevnu. Kostromský 19. pěší pluk na cestě kolem upadne do dělostřelecké zálohy. Fandorin ze zrady podezírá rumunského plukovníka Lucana, který v soukromém rozhovoru s Varja předpověděl porážku Rusů. Lukan navíc krátce předtím prohrál karty se Zurovem a poté začal rozhazovat peníze. Hrdinové se jedou odreagovat do Bukurešti . Mizinovovi četníci najdou v Lukanově stanu kompromitující papíry. Varya se noří do Lukanových papírů, plukovník se domnívá, že opustila halu schválně, a snaží se ji zmocnit. Novinář Charles d'Evre a kapitán Zurov ho vyzývají na souboj. Lukan nečekaně povolá kapitána Perepyolkina, nejhoršího střelce z jejich roty, ale v souboji dostane od kapitána, který se třese strachem, kulku přímo do čela.

Rusové podnikají generální útok na Plevnu . Zurov přináší novinky: Sobolevovi se podařilo proniknout do města. Anvar dohoní Zurov a Kazanzaki a oba je zastřelí. Osman vyřadí Soboleva z Plevny. Alexandr II . prohlásí Sobolevovi, že generálův posel je pryč. Pátrací skupina najde těla Zurova a Kazanzakiho. Varya náhodou najde v křoví nominální baňku. Fandorin tam spěchá s ní, ale kulky neznámého odstřelovače rozbijí nápravu jejich vozu a vedou k jeho zřícení.

Varya, propuštěný z nemocnice, se setkává s McLaughlinem. Prozradí, že příměří od Osmana Paši přijde generálu Koneckému s návrhem kapitulace. To se Fandorinovi zdá podezřelé – Konetského oddíl zabírá samý okraj obrany. Je si jistý, že Turci udělají průlom, a posílá Varju do Soboleva, zatímco on sám jde do Konetského. Přijíždějící poslanci v čele s Ishmaelem Beyem náhle zaútočí na Rusy. Fandorin zabrání Izmail Bey v signalizaci raketometem, Osman nedostane signál k proražení. Osman Pasha kapituluje. Panovník posílá Fandorina do Londýna , aby vrazil klín mezi Turecko a Anglii, musí prohlásit, že McLaughlin, kterého Fandorin považuje za tureckého špióna, se dopustil nedůstojných činů. Ruské jednotky jdou k přístupům k Istanbulu . Sobolevův oddíl ve vlaku turecké delegace přijíždí do města Sultan-Kapuse, které se nachází nedaleko tureckého hlavního města, a obsazuje budovu banky.

Fandorin, který dorazil na poslední chvíli, prohlašuje, že Sobolev padl do pasti: pokud ruští vojáci vstoupí do Istanbulu, anglická eskadra stojící v Bosporu okamžitě zahájí palbu a Anglie vstoupí do války na straně Turecka. Fandorin tvrdí, že Anvar Efendi byl v ruském ústředí od samého začátku, a pak tvrdí, že guvernér Vidinu si údajně nechal ten obrázek, když chytil špióna na blafování. Odhalený Anvar (Perepelkin) bere Varyu jako rukojmí a zavře se s ní do obrněného bankovního trezoru.

Anvar říká, že brzy do města vstoupí pluk sultánovy gardy a zajme Soboleva „jako myš“. Varya nedokáže varovat své krajany. Stráž vstupuje do bitvy s oddílem Sobolev. Anvar, který „nenávidí nečinnost“, zabije dva důstojníky z okna, zraní Soboleva, ale v tu chvíli Fandorin, který vylezl na římsu, skočí a pověsí se na Anvara. V boji Anvar Fandorina téměř porazí, ale Varya mu na hlavu snese zlatý slitek a na místě zabije špióna. Rusové v ulicích města vítězí nad nepřítelem.

Po uzavření míru odjíždí Fandorin do Japonska , kde pohřbívá romantiku, která začala s Varyou.

Obsazení

Filmový štáb

• Režie - Janik Fayziev
• Producenti: Leonid Vereshchagin , Anatoly Maksimov , Konstantin Ernst
• Scénář: Boris Akunin , Džanik Faiziev
• Hudba: Vsevolod Saxonov , Andrey Feofanov , Ruslan Muratov
• Provozovatel - Andrey Zhegalov
• Umělec — Vladimir Svetozarov
• Kostýmní výtvarník — Sergey Struchev
• Vizážistka - Galina Koroleva
• Střih - Enzo Monniconi
• Zvukový inženýr - Michail Buyanov
• Koordinátor kaskadérů - Valery Derkach

Rozdíly od knihy

• Film ukazuje Fandorinův útěk ze zajetí; v knize odhaluje, že získal svobodu.
• V románu je Fandorin neprostupnější a méně plachý, včetně Varvary.
• Lucan v románu umírá v souboji šavlí rukou d'Evreuxe, ve filmu - na pistolích z výstřelu Perepyolkina. Na rozdíl od filmu, kde si Lucan záměrně vybírá nejhorší střílečku a trvá na jednom souboji, se v románu Lucan nebojí souboje a je připraven bojovat se všemi.
• Do filmu je přidáno velké množství bitevních scén s účastí Varyi a Fandorina, které v románu nejsou: letecký průzkum tureckých pozic Varyou a Fandorinem, Anvarův pokus na Fandorina v jeskyni, Anvarův pokus zajmout Varya a d'Evre (v románu jde d'Evre do Plevny a pouze zpovídá Turky), Anvarovo zastřelení vozu, na kterém jedou Varya a Fandorin, závěrečný boj mezi Fandorinem a Variou a Anvarem (v románu Anvar, který držel Variu v zajetí, ji po neúspěchu turecké ofenzívy propustí).
• V románu Varya skončí v nemocnici s tyfem , ve filmu - po nehodě s povozem.
• Anvar-Efendi je Perepelkin ve filmu a d'Evre v knize.

Fakta

• Prototyp Michaila Soboleva je Michail Dmitrievich Skobelev , účastník války , který měl přezdívku „Bílý generál“ [3] .
• Role d'Evre byla pro Didiera Biename poslední – zemřel den před začátkem dabingu. Výsledkem bylo, že hercova řeč byla ve filmu ponechána ve francouzštině [4] .

Hudební skladby

• "Pojďme na východ" (hudba a text Maxim Pokrovsky , představení " Noha se v křeči! ")
• "Autumn Rain" (hudba Isaac Schwartz , text Bulat Okudzhava , hraje Olga Krasko )
  • Píseň byla napsána pro film " Kapitán Fracasse " ( 1984 ) [5] , také účinkoval v seriálu " S novým štěstím!" » ( 1999 )
• " Ederlezi " (uspořádal Goran Bregović )

Ceny a nominace

Poznámky

1. ↑ Domácí filmy se ukázaly
2. ↑ Skutečné jméno skutečného generála, který sloužil jako prototyp této postavy, je Skobelev .
3. ↑ Danilov, A. A. . § 28. Rusko-turecká válka 1877-1878 // Historie Ruska. XIX století. 8. třída  : učebnice pro všeobecné vzdělávání. instituce / A. A.  Danilov, L. G.  Kosulina. — 11. vyd. - M .  : Vzdělávání, 2010. - S. 200-201. — 287 s., [16] l. nemocný. ; motokára. : nemocný. ; motokára. — ISBN 978-5-09-022747-6 .
4. ↑ Fandorin strávil noc v bulharském vězení . kp.ru. _ Komsomolskaja pravda (23. února 2005). - Co zůstalo v zákulisí "tureckého gambitu"? Staženo 29. ledna 2019. Archivováno z originálu 29. ledna 2019. (Ruština)
5. ↑ Písně z filmu "Turkish Gambit" Archivováno 1. prosince 2008 na Wayback Machine . - 20.10.2008.

Odkazy

• Stránka miniseriálu v online kině Kino1TV
• Filmová stránka na webu TRITE Studio Nikity Mikhalkova

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata