| Fascinující phonics s opicí Hooked on Monkey Phonics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda " South Park " | |||||
| Kyle serenáduje Rebeccu. | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 3 Epizoda 12 |
||||
| Výrobce | Trey Parker | ||||
| napsáno | Trey Parker | ||||
| Autor příběhu | |||||
| Kód výrobce | 313 | ||||
| Zobrazit datum | 10. listopadu 1999 | ||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
" Hooked on Monkey Phonics " je epizoda 313 (#43) South Park , která měla premiéru 10. listopadu 1999 .
V rámci přípravy na soutěž ve výslovnosti koupí Leanne Cartmanovi speciální výukovou sadu nazvanou Fun Monkey Phonetics (která obsahuje kazetu na cvičení, kartičky se slovy a skutečnou opici s bicí soupravou, která udává rytmus výslovnosti). Na soutěži Eric doufá v její podporu, ale v nejklíčovější chvíli nechce zaklepat včas se slovem a Eric odchází. Ve finále zůstává Kyle a dvě neznámé děti, které se učí doma, Mark a Rebecca Kotswaldovi. Vyhrají a před odjezdem z domova si stihnou trochu popovídat s obyčejnými dětmi.
Mark doma říká, že se začal zajímat o komunikaci s „obyčejnými“ dětmi, a prohlašuje, že chce chodit do běžné školy. Jeho rodiče to nechtějí dopustit, ale nakonec ho pustili v obrovském plastovém balónu. Nespokojení školáci ho vytáhnou z balónu a připoutají k lavici elektrickou páskou. Markův otec přijde k dospělým k baru, aby si o incidentu promluvil, ale ti ho také přivázali k lavičce lepicí páskou.
Mezitím se Kyle začne zajímat o Rebeccu. Snaží se s ní mluvit, zpívá písničky pod oknem; nakonec se mu podaří přijít do jejího pokoje, kde si hrají na doktora (ta hra k úlevě Rebecčiných rodičů dopadne jen jakousi trepanací lebky holohlavě oholeného Kyla přímo přes klobouk). Během dalšího setkání Kyle řekne Rebecce o svých pocitech a políbí se . Kyle pozve Rebeccu na školní diskotéku.
Cartman, který se od Marka naučil, co je to domácí vzdělávání, se s touto myšlenkou rozsvítí a přepne do stejného režimu. Jelikož ho matka nemůže k ničemu přinutit, pro Erica se vyučování promění v dlouhý sen, naprosté zahálení a neustálé sledování televize.
Píseň " Holy Diver " se hraje na diskotéce Dio . Kluci plánují nalepit Marka na stožár. Pod dojmem polibků přichází Rebecca na diskotéku vulgárně oblečená a všechny líbá; Mark říká Kyleovi, že proměnil jeho sestru v děvku a zmlátí ho. Teď si kluci myslí, že Mark je cool, a soupeří mezi sebou a snaží se s ním spřátelit. Rodiče, kteří se přišli starat o Marka a Rebeccu, chápou, že neznalost skutečného života může skončit pro děti neblaze, a dovolují Markovi znovu chodit do školy. Na diskotéce se objeví dospělí z baru, popadnou Markova otce a úspěšně ho přivážou lepicí páskou ke sloupu.
Když Kenny a Stan navštíví Cartmana v jeho domě, Kenny se pokusí vzít šotek z opice . Napadne ho, zbije ho a zabije. Protože Kyle není přítomen během dialogu, tradiční fráze znějí trochu jinak:
Stan : Ach můj bože, tvoje opice zabila Kennyho! ( Ach můj bože, Fonics Monkey zabil Kennyho! ) Cartman : Máš zatracenou pravdu. ( Jsi zatraceně přímý, to udělal. )