Williams, Rhys (velšský herec)

Rhys Williams
Rhys Williams
Jméno při narození Rhys Iorvert Williams
Datum narození 31. prosince 1897( 1897-12-31 )
Místo narození Swansea , Wales , Spojené království
Datum úmrtí 28. května 1969 (71 let)( 1969-05-28 )
Místo smrti Santa Monica , Kalifornie , USA
Státní občanství
Profese herec
Kariéra 1930-1969
Směr Západní
IMDb IČO 0931525
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Rhys Williams ( narozený  Rhys Williams ), rodné jméno Rhys Iorwerth Williams ( 31. prosince  1897 28.  května 1969 ) byl britský herec narozený ve Walesu známý pro své role v divadle, filmu a televizi ve Spojených státech v letech 1930–1960.

Williams hrál ve dvou filmech, které získaly Oscara za nejlepší film , How Green Was My Valley (1941) a Mrs. Miniver (1942). Objevil se v dalších třech filmech, které byly nominovány na Oscara jako nejlepší film - " Fruits of Chance " (1942), " The Bells of St. Mary " (1945) a " Julius Caesar " (1953) [1] . Celkem během své kariéry ztvárnil Williams vedlejší role v téměř 80 filmech, mezi nimiž byly také " Gentleman Jim " (1942), " Kukuřice je zelená " (1945), " Točité schodiště " (1946), " The Farmer's Dcera " (1947), " Ďáblova brána " (1950), " Johnny Guitar " (1955) a " Synové Kathy Elder " (1965)

Raná léta a raná kariéra

Rhys Williams se narodil 31. prosince 1897 v Clydachu , Swansea , Wales , Velká Británie [2] [1] . Williams vyrostl ve Walesu a od dětství si byl dobře vědom hornického života v regionu [3] [1] .

Svou kariéru začal na britské scéně, cestoval po zemi s různými shakespearovskými divadelními společnostmi a dokonce jeden čas hrál ve slavném divadle Globe .

Divadelní kariéra

V roce 1930 se Williams přestěhoval na jeviště na Broadwayi , kde devatenáct let hrál ve třinácti představeních, včetně "Alenka v říši divů" (1930-1931), "Richard II" (1937), "Hamlet" (1938-1939), " Henry IV, část I" (1939), "Hamlet" (1939-1940), "Richard II" (1940), "Kukuřice je zelená" (1940-1942), "Morning Star" (1942), "Lifeline" ( 1942), Harriet (1943-1944), Kuře každou neděli (1944-1945), Pan Peebles a pan Hooker (1946) a Největší zloděj ve městě (1949) [4] .

Filmová kariéra

Williamsova filmová kariéra začala zcela nečekaně. V roce 1941 se režisér John Ford připravoval na natáčení rodinného melodramatu How Green Was My Valley (1941), které se odehrává ve venkovské hornické vesnici ve Walesu . Protože v kreativním týmu nebyl žádný Welsh , Ford přizval Williamse jako ředitele řeči a technického poradce. Režisérovi se Williamsova práce natolik zalíbila, že ho nakonec do filmu obsadil jako velšského boxera Dai Branda [3] [1] . Velmi rychle se „plešatějící Williams s tupým nosem" [3] stal vyhledávaným charakterním hercem v Hollywoodu [1] . „Podvalný, bujarý Williams“ získal role ve všech typech filmů – v akčních filmech, detektivkách, westernech, a muzikály .

V roce 1942 si Williams zahrál v osmi filmech, včetně oscarového válečného melodramatu Paní Miniver režiséra Williama Wylera (1942), romantického melodramatu Mervyn Leroy 's Fruit of Chance (1942), v obou filmech hlavní roli ztvárnil Greer Garson . Ve stejném roce bylo uvedeno sportovní drama Gentleman Jim od Raoula Walshe (1942) s Errolem Flynnem v hlavní roli, vojenské melodrama Nad vším od Anatola Litvaka (1942) s Tyronem Powerem a Joan Fontaineovou v hlavních rolích a vojenské drama Orlí letka od Arthura Lubina (1942 ) byli propuštěni. ). S malou rolí v No Time for Love (1943), romantické komedii , se Williams na chvíli vrátil k divadelní kariéře [5] [3] .

Po svém návratu do Hollywoodu v roce 1945 získal Williams role v pěti filmech, včetně Zvonů sv. Marie (1945), komediálního melodramatu o boji za zachování katolické školy s Bingem Crosbym a Ingrid Bergmanovou v hlavních rolích a politického thrilleru s Jamesem Cagneym v hlavní roli. a Sylvia Sidneyová " Krev na slunci " (1945), odehrávající se v předvečer druhé světové války v Japonsku. Na tomto obrázku hrál Williams jednu ze svých vzácných negativních rolí zkorumpovaného amerického reportéra v Tokiu , který dostává peníze od japonské vlády [1] . V témže roce vyšlo drama The Corn Is Green (1945), drama Irvinga Rappera o učitelce angličtiny slečně Moffatové ( Bette Davies ), která se pokouší přinést vzdělání a kulturu do utlačovaného a negramotného hornického města ve Walesu. Na tomto snímku dostal Williams jednu z nejdůležitějších rolí místního faráře, který pomáhá slečně Moffatové v jejích proměnách [6] . Kromě toho si Williams zahrál ve filmu Williama Castlea noir The Voice of the Whistler (1945), kde ztvárnil laskavého taxikáře a bývalého boxera, který se snaží pomoci umírajícímu milionáři (Richard Dicks) najít novou cestu životem . .

O rok později hrál Williams roli panského sluhy v gotickém noir hororu Roberta Siodmaka The Spiral Staircase (1946), kněze v noirovém historickém melodramatu Edgara Ulmera The Strange Woman (1946), v hlavních rolích s Hedy Lamarr a George Sandersem . , a excentrický umělec v romantické komedii This Way Goes My Love (1946) s Myrnou Loy a Don Amici [5] [3] . V roce 1947 měl Williams malou roli zlodějského malíře venkovských domů v komedii The Farmer's Daughter (1947) s Lorettou Youngovou , hrál také v předválečném dramatu If Winter Comes (1947) s Walterem Pidgeonem a Deborah Kerr . objevil se v jako policejní seržant v gothic noir s Peggy Cummins a Victorem Mature " Musk Rose " (1947) [5] .

O rok později si Williams zahrál v historické akční adventuře Black Arrow (1948) s Louisem Haywardem a také v melodramatu Tenth Avenue Angel (1948). Mezi pět Williamsových filmů v roce 1949 patřil Vládní inspektor (1949), komedie podle Nikolaje Gogola , odehrávající se ve městě Brodny v nejmenované východoevropské zemi. Na tomto obrázku hrál Williams skutečného auditora, který se objeví na konci obrázku a jmenoval pseudoinspektora Georgiho ( Danny Kay ) jako nejméně zkorumpovanou postavu novým starostou města [8] .

Na přelomu 40. a 50. let si Williams zahrál ve třech významných filmech noir. Ve filmu noir Tokio Joe (1949) s Humphrey Bogartem , odehrávajícím se v poválečném Tokiu , hrál Williams roli amerického plukovníka. V dalším filmu noir, „ Criminal Road “ (1949), se Williams objevil jako policejní poručík, který spolu s bývalým gangsterem, který se stal válečným hrdinou, ale částečně ztratil paměť ( John Payne ), rozbije zločinecký gang v Los Angeles . Filmový kritik The New York Times Thomas Pryor ve své recenzi filmu zaznamenal Williamsův dobrý výkon spolu s některými dalšími vedlejšími herci . V noirovém filmu Goodbye To Tomorrow (1950) s Jamesem Cagneym v hlavní roli patologického bandity, Williams ztvárnil roli drobného zločince, který nejprve pomůže banditovi uprchnout z vězení a ukrýt se, a poté, když vidí jeho krutost, se vydá policie [10] . V letech 1949 až 1950 se Williams také objevil v několika westernech, mezi nimi Fighting Man from the Plains (1949) s Randolphem Scottem , Devil's Gate (1950) s Robertem Taylorem , Showdown (1950) s Billem Elliotem a California Pass “ (1950) s Forrestem Tuckerem [5] .

V roce 1951 hrál Williams kněze v noiru krále Vidora Blesk udeří dvakrát (1951) a měl také role ve filmu Dane Clarka Never Trust a Gambler (1951) a romantické komedii Greera Garsona The Law and the Paní » (1951). V roce 1952 měl Williams několik významných filmů, mezi nimi dobrodružná historická melodramata Plymouth Adventure (1952) se Spencerem Tracym a Genem Tierneym , The World in His Hands (1952) s Gregorym Peckem a Anthony Quinnem , historické drama založené na románu autora Victor Hugo " Les Misérables " (1952) a životopisné drama s Jamesem Stewartem " Carbin Williams " (1952) [5] . Williams dále hrál roli Lucilia v historickém dramatu Josepha Mankiewicze založeného na tragédii Williama Shakespeara Julius Caesar (1953), v hlavní roli Louis Calhern , Marlon Brando a James Mason . Zahrál si také roli postaršího neúspěšného londýnského obchodníka, v jehož domě si maniak pronajímá byt ve filmu noir Muž v podkroví (1953) s Jackem Palancem v hlavní roli . Ten stejný rok, Williams hrál v melodramatu A Scandal at Scorey (1953) s Greerem Garsonem a Walter Pidgeon [5] .

O rok později si Williams zahrál ve westernu " Johnny Guitar " (1954), známém ostrým nekompromisním soubojem svých hrdinek v podání Joan Crawford a Mercedes McCambridge , a objevil se také v muzikálu za účasti Marilyn Monroe " There is no business like show business “ (1954), stejně jako v rytířském dramatu Falworth (1954)Black Shield's Tonym Curtisem v hlavní roli. V roce 1955 měl Williams role ve westernu Burta Lancastera The Kentucky Man (1955) a vojenském melodramatu Raoula Walshe Battle Cry with Van Heflin (1955), komediálním westernu ve filmu Roberta Taylora Crossings Ahead (1955) a ve Scarlet Jacket ( 1955) , historické dobrodružné drama s Cornelem Wildem a Ann Francis .

V roce 1956 získal Williams role ve westernu Nejrychlejší zbraň (1956) s Glennem Fordem a Jeanne Craneovou , dále ve filmu noir Nightmare (1956) s Edwardem Robinsonem a politickém noirovém dramatu The Boss s Johnem Paynem (1956 ). ), kde hrál progresivního redaktora místních novin, vedoucího boje proti korupci ve vedení města [5] . Po roce 1957 byly Williamsovými nejvýznamnějšími filmy Raintree County , romantické válečné melodrama s Elizabeth Taylorovou a Montgomerym Cliftem (1957), Jolly Andrew , muzikál s Dannym Kayem (1958) , Midnight Lace , thriller s Doris Day (1960), western s Johnem Waynem a Deanem Martinem „ Synové Kathy Elderové “ (1965) a akční dobrodružná komedie s Jamesem Coburnem a LJ Cobbem „ Kid Called Flint “ (1966) [5] [3] . Poslední film herce - dobrodružný film " Swindle " (1970) - byl propuštěn po jeho smrti [1] .

Televizní kariéra

V letech 1950 až 1969 se Williams objevil ve 102 epizodách 66 různých televizních seriálů, včetně The Adventures of Superman (1953), Make Room for Daddy (1953), Millionaire (1955), Port (1955), " Alfred Hitchcock Presents " (1957 ), " Perry Mason " (1958), "River Boat" (1959), "The Shooter" (1959-1960), "Peter Gunn" (1960), " Bonanza " (1960), "Bat Masterson (1960), Maverick (1960), Wagon Caravan (1958-1962), Doctor Kildare (1963), 77 Sunset Strip (1964), FBI (1966), " Mission Impossible " (1967), The Andy Griffith Show (1967), The Invaders ( 1967) a The Mennix (1969) [11] .

Osobní život

Od roku 1933 až do své smrti v roce 1969 byl Williams ženatý s Elisabeth Irene "Elsie" Dvořákovou ( Eng.  Elisabeth Irene "Elsie" Dvorak ), pár měl tři děti [1] . Jejich první syn zemřel krátce po narození v roce 1941 [1] .

Smrt

Rhys Williams zemřel 28. května 1969 v Santa Monice v Kalifornii ve věku 71 let po krátké nemoci [2] [1] .

Filmografie

Rok ruské jméno původní název Role
1941 F Jak zelené bylo mé údolí Jak zelené bylo mé údolí Den Bando
1942 F Káhira Káhira cizí muž
1942 F Orlí letka Orlí letka seržant Jones
1942 F Gentleman Jim Gentleman Jim Harry Watson
1942 F paní Miniverová Paní. Miniver Horace
1942 F Plody náhody Náhodná sklizeň Sam
1942 F Vzpomeňte si na Pearl Harbor Vzpomeňte si na Pearl Harbor Senor "Andy" Anderson
1942 F Podzemní agent Podzemní agent Henry Miller
1942 F Především Toto nade vše seržant (neuveden)
1943 F Není čas na lásku není čas na lásku Clancy (nepřipsáno)
1945 F Zvony svaté Marie Zvony sv. Mary's Dr. McKay
1945 F Krev na slunci Krev na Slunci Josef Cassel
1945 F Kukuřice je zelená Kukuřice Je Zelená pan jones
1945 F Hlas pískaře Hlas Whistlera Ernie Sparrow
1945 F Jste přišli Přišel jsi plukovník Stubbs
1946 F Tady jsou ty kříže Na mou duši žalobce
1946 F Takhle chodí moje láska So Goes My Love Majel
1946 F Točité schodiště Točité schodiště Pane Oatesi
1946 F Zvláštní žena Podivná žena jáhen Adams
1946 F dáma má k dokonalosti daleko Nedokonalá dáma Inspektor Carston
1947 F Pižmová růže Moss Rose Zástupce inspektora Evanse
1947 F Bůh dal, Bůh vzal Lehce Nabyl, lehce pozbyl Kněz
1947 F Farmářova dcera Farmářova dcera Adolf Petri
1947 F Pokud přijde zima Přijde-li zima pane světlý
1947 F Problémy se ženami Potíže se ženami rozhodčí
1948 F Černá šipka Černý šíp Bennet Hatch
1948 F rodné kopce Hills of Home Pane Miltone
1948 F Anděl na desáté avenue Anděl na desáté avenue slepý mák
1949 F Špatný člověk zlý chlapec Arnold Strawn
1949 F kriminálním způsobem Pokřivená cesta Poručík Joe Williams
1949 F Bojující muž z plání Bojovník z plání Chandler Leach
1949 F auditor Generální inspektor auditor
1949 F Tokijský Joe Tokijský Joe Plukovník Dahlgren
1950 F kalifornská cesta Kalifornský průjezd John Norris
1950 F Ďáblova brána Ďáblova brána Scotty McDougall
1950 F Řekni sbohem zítřku Kiss Tomorrow Goodbye Vic Mason
1950 F Příliš mnoho Jeden příliš mnoho Michael H. "Sully" Sullivan
1950 F Rozhodující souboj Showdown choukcherry
1950 F mořský tyran Tyran moře Kapitán William Blake
1950 S Bigelowovo divadlo Bigelowovo divadlo (1 epizoda)
1951 F Zákon a paní Zákon a Paní Inspektor McGraw
1951 F Jemný dotek Světlý dotek pan mcwaid
1951 F Blesk udeří dvakrát Dvakrát udeří blesk otec Pavel
1951 F Honička za milion dolarů Pronásledování za milion dolarů Voskový muž "Waxy" Wilk
1951 F Nikdy nevěřte hazardnímu hráči Nikdy nevěřte hazardnímu hráči Policejní seržant Quentin McCloy
1951 F Syn doktora Jekylla Syn Dr. Jekyll Michaelsi, komorníku
1951 F Meč Monte Cristo Meč Monte Cristo starosta Varena
1952 F Williamsova karabina Karabina Williamsová Redwick Carson
1952 F Vyděděnci Bídníci Breve
1952 F povstání Vzpoura Redlegs
1952 F Okinawa Okinawa Robbieho Roberga
1952 F Svět je v jeho rukou Svět v jeho náručí Eben Cleggett
1952 F plymouth dobrodružství Plymouthské dobrodružství Pan Weston (neuvedeno)
1952 S První studio Studio jedna (1 epizoda)
1952 - 1955 S Čtyřhvězdičkové divadlo Čtyřhvězdičkové divadlo různé role (6 epizod)
1952 - 1955 S Kavalkáda Ameriky Kavalkáda Ameriky různé role (5 epizod)
1953 F špatné pro sebe navzájem Špatné pro sebe navzájem Dr. Leslie M. Scobie
1953 F Julius Caesar Julius Caesar Lucilius
1953 F Sejdeme se na veletrhu Seznamte se se mnou na veletrhu Pete McCoy
1953 F Skori skandál Skandál ve Scourie Bill Swayze
1953 F Muž v podkroví Muž v podkroví William Harley
1953 S rodinné divadlo rodinné divadlo (1 epizoda)
1953 S Dobrodružství Supermana Dobrodružství Supermana Maisie Taylor (1 epizoda)
1953 S Udělej místo pro tatínka Udělej místo pro tatínka Jerry Harris (1 epizoda)
1953 S Topper topper Strýček Jonathan (1 epizoda)
1953 S Zákon jsem já Já jsem Zákon (1 epizoda)
1953 S Vitrína vašeho klenotníka Přehlídka vašeho klenotníka (1 epizoda)
1953 - 1957 S Divadlo hvězd "Schlitz" Schlitz Playhouse of Stars různé role (4 epizody)
1953 - 1961 S Divadlo General Electric Divadlo General Electric různé role (6 epizod)
1954 F Folworthův černý štít The Black Shield of Falworth Dickon Bowman
1954 F Johnny kytara Johnny kytara Pane Andrewsi
1954 F Není lepší byznys než showbyznys Není byznys jako showbyznys otec dinin
1954 S Divadlo u krbu Divadlo u krbu různé role (3 epizody)
1954 S The Adventures of the Falcon Dobrodružství Sokola Rocky Knight / Colonel Hill (1 epizoda)
1954 S Divadlo "Medailon" Divadlo Medailon (1 epizoda)
1954 S osamělý vlk Osamělý vlk Dr. Glopius (1 epizoda)
1955 F Bojový pokřik Bojový pokřik Enoch Rogers
1955 F Jak být velmi, velmi populární Jak být velmi populární Cedric Flagg
1955 F Muž z Kentucky Kentuckian konstábl
1955 F král a zloděj Králův zloděj Turnki
1955 F Přejezd vpřed Mnoho řek k překonání Lige Blake
1955 F šarlatová bunda Šarlatový kabát Petr André
1955 S Videokino "Lux" Videokino Lux Melling (1 epizoda)
1955 S Přístav nábřeží různé role (3 epizody)
1955 S Milionář Milionář Wilbur T. Jerrold (1 epizoda)
1955 S Kings Row královská řada Kevin Monahan (2 epizody)
1955 S Dobrodružství Ellery Queen Dobrodružství Ellery Queen Jackson (1 epizoda)
1955 S Muž s odznakem Muž za odznakem Johnson (1 epizoda)
1955 - 1956 S hvězdná scéna Hvězdná scéna (2 epizody)
1956 F Šéf Šéf Stanley Millard
1956 F Desperado ve městě Desperados jsou ve městě Jud Collins
1956 F Nejrychlejší zbraň Nejrychlejší zbraň naživu Brian Tibbs
1956 F Mohawk Mohawk Clem Jonesová
1956 F Noční můra noční můra Zástupce šerifa Torrance
1956 S Dobrodružství Ellery Queen Dobrodružství Ellery Queen Dr. Gilby (1 epizoda)
1956 S Dopis Lorettě Dopis Lorettě Profesor Green (1 epizoda)
1956 S vyvrcholení vyvrcholení! Poručík Jamison (1 epizoda)
1956 S rozcestí Rozcestí Mr. Shamley (1 epizoda)
1956 S "Reader's Digest" v televizi TV Reader's Digest různé role (2 epizody)
1957 F Raintree County Raintree County Ezra Gray
1957 F Neklidné plemeno Neklidné plemeno kněz Simmons
1957 S Alfred Hitchcock uvádí Alfred Hitchcock uvádí Mr. Summers (1 epizoda)
1957 S kód 3 kód 3 Seržant Ed Thatcher (1 epizoda)
1958 F Šašek Šašek konstábl
1958 S Perry Mason Perry Mason Rufus Werner (1 epizoda)
1958 S Show Donny Reedové Show Donny Reedové Strýček Fredrick "Fred" Jonathan Sutton (1 epizoda)
1958 - 1962 S vagónový karavan vagónový vlak různé role (2 epizody)
1959 S Philip Marlow Philip Marlowe Hank Overstreet (1 epizoda)
1959 S Bojovníci s problémy Poradci při potížích John Battery (1 epizoda)
1959 S Pronásledování vysledovat Jedidiah (1 epizoda)
1959 S Show Davida Nivena Show Davida Nivena Papa Worchek (1 epizoda)
1959 S říční loď Člun Joshua Cragg (1 epizoda)
1959 - 1960 S střelec Střelec různé role (6 epizod)
1960 F půlnoční krajka půlnoční krajka Viktor Elliott
1960 tf zábavná hodina Radostná hodina Phineas
1960 S Disneyland Disneyland Profesor Culpin (2 epizody)
1960 S Maverick Maverick Montagu Montgomery (1 epizoda)
1960 S Příběhy Wellse Farga Příběhy Wells Fargo Jim Cook (1 epizoda)
1960 S Petr Gunn Petr Gunn Elmo Barnes (1 epizoda)
1960 S Westinghouse – divadlo Desilue Divadlo Westinghouse Desilu Torfi (1 epizoda)
1960 S Bat Masterson Bat Masterson Malachi Brody (1 epizoda)
1960 S Dobrodružství v ráji Dobrodružství v ráji Ogden Bartholomew (1 epizoda)
1960 S Bonanza Bonanza Andy McCarren (1 epizoda)
1960 S Přehlídka DuPont DuPont Show s June Allyson Dr. Maynard Russell (1 epizoda)
1960 S To nejlepší z pošty To nejlepší z příspěvku Ben (1 epizoda)
1960 - 1961 S Hledaný mrtvý nebo živý Hledá se: Mrtvý nebo živý různé role (2 epizody)
1961 S Psanec psanci Adam Pinkham (1 epizoda)
1961 - 1962 S Law a pan Jones Zákon a Mr. Jones různé role (3 epizody)
1962 S Rodina McCoyů Skuteční McCoyové Soudce Reuther (1 epizoda)
1963 S Dr. Kildare Dr. Kildare Dr. Chester Wayne (1 epizoda)
1963 S Temple Houston Temple Houston Soudce Curry (1 epizoda)
1963 S Lloyd Bridges Show Lloyd Bridges Show Fred (1 epizoda)
1964 S Vertikální vzlet 12 hodin High různé role (2 epizody)
1964 S 77 Sunset Strip 77 Sunset Strip strýc Molnar (1 epizoda)
1965 F Synové Kathy Elderové Synové Katie Elderové Charlie Stryker
1965 S Profily odvahy Profily v odvaze William Hutchinson (1 epizoda)
1966 F Chlap jménem Flint Náš muž Flint doktor Krupov
1966 tf brigáda Brigadoon Andrew McLaren
1966 S FBI FBI různé role (2 epizody)
1966 S Divoký divoký západ Divoký divoký západ Dr. Tristram (1 epizoda)
1967 S nesplnitelná mise Nesplnitelná mise Premiér Ferens Laria (1 epizoda)
1967 S Vetřelci Vetřelci Profesor Hellman (1 epizoda)
1967 S Show Andyho Griffitha Show Andyho Griffitha Soudce Cranston (1 epizoda)
1969 S Mennix Mannix doktor (1 epizoda)
1969 S Tady přicházejí nevěsty Tady přicházejí nevěsty Bishop Newkirk (1 epizoda)
1970 F Prodat Skullduggery soudce Draper

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Rhys Williams. Bio  (anglicky) . Internetová filmová databáze. Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. března 2022.
  2. 1 2 Ellenberger, 2001 , s. 101.
  3. 1 2 3 4 5 6 Hal Erickson. Rhys Williams. Životopis  (anglicky) . AllMovie. Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. března 2022.
  4. Rhys  Williams . Internetová Broadway databáze. Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. března 2022.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nejstarší celovečerní filmy s Rhysem  Williamsem . Internetová filmová databáze. Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. března 2022.
  6. Kukuřice je zelená (1945). Synopse  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. března 2022.
  7. Rob Nixon. Hlas Whistlera (1945). Článek  (anglicky) . Turner Classic Movies (10. října 2014). Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. března 2022.
  8. Hal Erickson. Generální inspektor (1945). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. března 2022.
  9. TMP At the Globe  . The New York Times (5. září 1949). Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. března 2022.
  10. Kiss Tomorrow Goodbye (1950). Synopse  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. března 2022.
  11. Rhys Williams. Filmografie  (anglicky) . Internetová filmová databáze. Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 14. března 2022.

Literatura

Odkazy