Frain, Michaele
| Michael Frain | ||
|---|---|---|
| Datum narození | 8. září 1933 (89 let) | |
| Místo narození | Londýn | |
| Státní občanství | Velká Británie | |
| obsazení | dramatik , spisovatel , romanopisec , scénárista , překladatel , novinář , spisovatel science fiction , autor | |
| Jazyk děl | Angličtina | |
| Ocenění |
|
|
Michael Frayn ( angl. Michael Frayn ; narozen 8. září 1933 , Londýn ) je anglický novinář, spisovatel, dramatik a překladatel.
Životopis
Michael Frain se narodil v Londýně (podle jiných zdrojů na předměstí Londýna [1] ) 8. září 1933 . Sloužil v armádě, překládal z ruštiny [1] . V roce 1957 absolvoval Cambridge , začal pracovat jako reportér pro noviny Manchester Guardian (1957-1962) a The Observer (1967-1968) [2] [1] . Manželka - Claire Tomalin .
Kreativita
Michael Frain začal psát hry pro divadlo ještě jako novinový reportér. V roce 1975 přišel první úspěch. Jeho hra Alphabetical Order získala cenu Evening Standard Award (ustavenou deníkem Evening Standard ) jako nejlepší komedii roku [1] .
Jedna z nejslavnějších Freinových her v Rusku, Noise Behind the Scenes , se hraje současně v mnoha divadlech. Její inscenace jsou známé: Saratovské divadlo mládeže v režii Paola Emilia Landiho , činoherní divadlo Magnitogorsk. A. S. Puškin, režisér Anton Kovalenko ) [3] , Vladimirské oblastní činoherní divadlo pojmenované po Lunačarském , režisér Oleg Aleksandrovič Belinskij , Petrohradské akademické komediální divadlo. N. P. Akimova , produkce Lev Stukalov.
Frein je také známý jako překladatel. Přeložil do angličtiny hry A.P. Čechova „ Višňový sad “, „ Tři sestry “, „ Strýček Váňa “ [1] .
Seznam prací
Vlastní díla
- 1965 "Cínoví vojáčci", román ( Somerset Maugham Award )
- 1966 Překladatel do ruštiny, román (Hawthorndenova cena, 1967)
- 1967 „Ráno“ (vydáno v USA pod názvem „Proti entropii“), román
- 1968 román „Velmi soukromý život“.
- 1970 "Dva z nás", hra
- 1974 "Sladké sny"
- 1975 "V abecedním pořadí", hra
- 1976 "Dlouhá léta", hra ( Cena Laurence Oliviera za nejlepší novou komedii )
- 1980 „Stavíme – rozbijeme“, divadelní hra
- 1982 Offstage Noise , hra ( Evening Standard Award za nejlepší komedii, Laurence Olivier Award za nejlepší novou komedii (1982). Nominace na Tony Award )
- 1984 The Benefactors, hra (( Evening Standard Award za nejlepší hru, Laurence Olivier Award za nejlepší nové drama (1982); New York Critics Award (1986) za nejlepší zahraniční hru)
- 1989 Jak se to dělá, román
- 1990 Podívejte se blíž, hrajte
- 1991 Přistání na slunci, román
- 1992 "Nyní víš všechno", román
- 1993 "Tady", hrát
- 1995 "Teď už víš všechno", hraj
- 1998 "Kodaň", hra (nejvyšší americká divadelní cena, Tony Award , 2000)
- 1999 "Posedlý", román
- 2002 Špioni, román
- 2003 - "Demokracie", divadelní hra
- 2008 - Posmrtný život, hrajte
Překlady
- 1978 " Višňový sad " od A.P. Čechova
- 1983 " Tři sestry " od A.P. Čechova
- 1984 " Divoký med " (adaptace " Oteclessness " od A.P. Čechova )
- 1988 " Strýček Váňa " A.P. Čechov
Úpravy obrazovky
- 1986 "ve směru hodinových ručiček"
- 1990 "První a poslední"
- 1992 " Crazy Stage "
Poznámky
- ↑ 1 2 3 4 5 Michael Frain Archivováno 15. dubna 2011 ve Wayback Machine na stránkách Moskevského uměleckého divadla. A. P. Čechov
- ↑ Michael Frain archivován 15. listopadu 2012 na Wayback Machine in the Around the World Encyclopedia
- ↑ Hluk v zákulisí (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 28. ledna 2011. Archivováno z originálu 11. července 2011.
Odkazy
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||
| Vítězové ceny Hawthorne | |
|---|---|
| |