Fotbalový lexikon

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 7. října 2022; kontroly vyžadují 6 úprav .

A

• Avoska (slangově) - branková síť.
• Autobus  je superdefenzivní taktika, kdy se celý tým soustředí pouze na obranu vlastní brány a nemyslí na protiútoky.
• Vlastní branka  – míč vstřelený fotbalistou do vlastní branky.
• Underdog - tým, který má menší šanci na výhru (v zápase, turnaji), údajný outsider (viz) . Opak oblíbeného .
• Antifotbal

• styl týmové hry vyznačující se primitivností a nevzhledností, se silným důrazem na obranné akce.
• nesportovní chování jednotlivých hráčů (simulace, provokace).

• Rozhodčí  je fotbalový rozhodčí.
• Pronájem  - převod hráče z jednoho klubu do druhého na stanovenou dobu, kdy práva na hráče zůstávají prvnímu klubu.
• Arytmie  je změna (někdy častá) v tempu hry. Arytmie může být způsobena fyzickou únavou hráčů nebo záměrnou součástí herního konceptu.
• Assist (z angl. assist, help) - asistovat.
• Asistent  je hráč, který dává hodně asistencí.
• Útok  – postup k cíli nepřítele.
• Out (z anglického out, exit) – míč jde za postranní čáru.
• Venku  - křídlo, křídlo, hra na pravém nebo levém křídle.
• Outsider  – tým, který je v turnaji na posledním nebo jednom z posledních míst.

B

• Butterfly  - hloupá směšná chyba brankáře při příjmu míče, v důsledku čehož inkasuje gól.
• Banka :
  • lavice;
  • Fotbalová branka.
  • brány
• Běžec je hráč s vysokou rychlostí, ale s přímočarým způsobem hry.
• Neadresný převod  - převod (průjezd) do oblasti, kde není žádný z partnerů.
• „Hit and run“ je primitivní taktika hraní hry (charakterizuje ji také slogan „udeř vpřed – hra přijde“). Viz také dlouhý míč , bulk .
• Bisicleta (kolo)  - kop nůžkami ve skoku přes sebe.
• Beck (z angličtiny back) - totéž jako obránce .
• Beton je hluchá obrana.
• Blízko  tyče - branková tyč, která je nejblíže hráči provádějícímu přihrávku nebo kop, a také prostor pokutového území v jeho bezprostřední blízkosti. Odpovídající výrazy: blízko rohu, blízko devíti.
• Fanoušek je milovník sportu, divák, fanoušek sportovního týmu. Rozlišujte Kuzmich a fanoušky (viz Kuzmich a fanoušek ).
• Bombardier  je útočící hráč.
• Box-to-box  je střední záložník, který dělá spoustu práce na celém hřišti a je stejně užitečný jak při ničení, tak při tvorbě.
• Boxing day je v anglickém fotbale povánoční období, které má na svědomí velké množství zápasů (mistrovství i poháru) v krátkém časovém úseku.
• Ball-boy  - chlapec, který podává míče během zápasu.
• Hrana  je boční hrana pole.
• Za rychlý gól se považuje gól, pokud byl míč v brance soupeře před devatenáctou minutou zápasu včetně.

V

• Křídlo (z anglického wing, wing) - krajní útočník nebo hráč jiné role vykonávající tyto funkce;
• Hang (slang):
  • pověsit na kartu (varování)  - 1) situace, ve které hráč obdržel nevyřízené varování v předchozích zápasech a další varování bude mít za následek, podle pravidel turnaje, diskvalifikaci pro další zápas; 2) situace, kdy hráč již obdržel varování v probíhajícím zápase a další varování v této hře bude mít za následek vyloučení ze hřiště.
  • věšení na protivníka  je totéž jako pevné střežení.
• Vlna  je příkladem metachronálního rytmu dosaženého na přeplněném stadionu, kdy skupiny diváků sedících za sebou střídavě vstávají, křičí a zvedají ruce.
• Branka  - struktura dvou tyčí a břevna na dvou okrajích fotbalového hřiště, která určuje oblast (v prostoru), přes kterou se soupeřovi hráči snaží dopravit míč. Velikost - 7,32 metru na 2,44 metru.
• Brankář  je hráč, který brání branku.
• Brankářský prostor  - prostor uvnitř pokutového území, ve kterém je zakázán jakýkoli souboj s brankářem.
• Druhé patro (slangově) - nadpis; jezdecké bojové umění (zápas ve druhém patře).
• Vyvalte se (míč) pod dopadem  – dejte mírnou přihrávku zespodu partnerovi, který je čelem k brance, aby na ně okamžitě udeřil.
• S sebou :
  • tvrdý úder do míče hráčem bránícího družstva s cílem vyrazit jej co nejdále od své brány a tím situaci zneškodnit;
  • snadná výhra s velkým skóre (slang).

• Dostat se z branky (o brankáři) – jít daleko od brankové čáry (obvykle mimo území brankáře), např. přijmout nebo zachytit přihrávku.
• Vize pole – vidět pole, které má předat partnerovi.
• Survival , boj o přežití - turnajová situace, ve které tým bojuje o udržení místa v divizi (lize).

G

• Handicap  je soutěž, ve které jedno z týmů získává předem nějakou výhodu (handicap).
• Gloryhunter (z anglického Gloryhunter, disapproved, slang, také Glor ) – fanoušek, který podporuje oblíbence.
• Gól (z angl. goal, goal) - vstřelení soupeřovy branky, pro které je nutné, aby míč zcela přešel brankovou čáru.
• Gól do šatny  – gól v posledních minutách prvního poločasu.
• Gól ze šatny  – gól v prvních minutách druhého poločasu.
• Prestižní  gól – gól prohrávajícího týmu ve zničujícím skóre.
• Skórovací šance  je moment ve hře, kdy útok na soupeřovu branku s vysokou mírou pravděpodobnosti může skončit gólem. Hráč promarnil příležitost ke skórování - nevyužil dobrou příležitost ke vstřelení branky.
• Skórovací situace  je nadějný útok, ve kterém může s vysokou mírou pravděpodobnosti nastat gólová šance.
• Asistence (asistenční přihrávka)  - přihrávka na hráče, po které ihned padl gól. Asistence se také počítá, pokud je míč skórován poté, co brankář míč ťukl nebo se míč odrazil od branky nebo obránce.
• Brankář (z angl. brankář) - brankář.
• Hořčičná omítka (slangově) - žlutá karta .
• Zatížení  - dělat časté baldachýny do pokutového území na vašeho útočníka ve snaze překonat hustou obranu soupeře.
• Skupina smrti  – skupina v turnaji, skládající se z přibližně rovnocenných týmů z hlediska vysoké dovednosti. Odhad je určen po losování.
• Skupina života  – skupina v turnaji, složená převážně z outsiderů turnaje s jasným favoritem nebo bez něj.
• Gólový vkus - cítit, kdy je potřeba trefit branku .

D

• Potápěč  (potápěč, simulátor ) - hráč, který na sobě simuluje přestupky. Viz také ponor .
• Vzdálená  tyč je branková tyč, která je nejvzdálenější od hráče provádějícího přihrávku nebo kop, jakož i prostor pokutového území v jeho bezprostřední blízkosti. Odpovídající výrazy: vzdálený roh, daleko devět.
• Dvanáctým hráčem  jsou fanoušci, kteří jasně podporují svůj tým.
• Dvojitý hattrick  – šest gólů vstřelených jedním hráčem v zápase.
• devět :
  • slangový výraz pro pravý a levý horní roh brány. Název pochází ze štítu používaného v tréninkovém procesu s nakreslenými branami, kde očíslovaná políčka označují zóny napravo a nalevo od brankáře. Někdy na základě číslování čtverců říkají o zasažení spodních rohů fotbalové branky: "dostat se do" šesti "";
  • středního útočníka, z tradice dávat hráčům této role deváté číslo.
• Delegát – funkcionář jmenovaný k utkání, odpovědný za organizaci utkání. Pro zvláště důležité zápasy může být jmenován další komisař .
• Desítka  - vylosovaný útočník nebo hráč jiné role vykonávající tyto funkce, z tradice dávat jim desáté číslo.
• Derby  je principiální zápas mezi dvěma soupeřícími týmy ze stejného města nebo regionu.
• Strom (slang) - hráč, který nenaplňuje očekávání fanoušků (ve srovnání s nehybnou rostlinou), stejně jako hráč, který nemá patřičnou schopnost přijmout (zpracovat) míč.
• Joker  je náhradník, který může drasticky změnit průběh hry ve prospěch svého týmu.
• Diagonální - dlouhá přihrávka, téměř přes celé hřiště z vlastního pokutového území na protější křídlo poblíž soupeřova pokutového území (v diagonálním směru, odtud název): nejčastěji ji provádějí střední nebo boční obránci, kteří mají dobré složit. Často se takové přihrávky stávají asistenční přihrávkou, po které padají góly. Jsou považovány za značku dokonalosti.
• Divize  - soubor družstev, sestavený podle sportovního principu. Někdy se při jeho formování zohledňuje i geografická poloha účastníků. Během mistrovství se týmy divize setkávají pouze mezi sebou. Související pojmy - liga, série atd.
• Dispečer  je záložník, jehož role je podobná roli tvůrce hry . Právě přes něj procházejí všechny přihrávky střední čáry týmu.
• Dlouhá lavička  - široký výběr náhradníků, kteří mohou nahradit hráče hlavního kádru. Nedochází k žádné výrazné ztrátě kvality hry. Je velmi aktuální v dlouhých turnajích, během kterých se mnoha lidem podaří v různé míře zranit a zažít dočasné poklesy herních podmínek.
• Smluvní  - smluvní zápas . Viz také odtok .
• Domeček  je místo mezi brankářovýma nohama, kde může míč letět a skončit v bráně. (Pro hráče v poli viz bod )
• Prodloužení  je čas přidaný k zápasu nad rámec hlavního a kompenzovaný, tzv. čas navíc. Obvykle je jmenován za účelem určení vítěze v zápase nebo součtem dvou zápasů. Prodloužení se skládá ze dvou poločasů po 15 minutách. Kromě toho může být do obou polovin přidána doba zastavení.
• Dribling  - pohyb hráče v držení míče se úderem protihráče (hráčů).
• Dvojnásobek
  • vítězství jakéhokoli týmu mistrovství a poháru země v jedné sezóně (viz Zlatý double (fotbal) )
  • dva góly vstřelené hráčem během zápasu
  • mládežnický tým týmu nebo druhý tým složený ze slabších hráčů.
• Double-ve  - taktické schéma 3-2-2-3.
• Spirit - specifická atmosféra, aura v týmu, tým, například "spartakovský duch" .

E

• Bojová umění – boj dvou hráčů opačných týmů o držení míče nebo získání herní výhody pro svůj tým.
• Eurocups jsou klubové soutěže pořádané pod záštitou UEFA.

W

• Zavřít tyč  - provést střelu na bránu z bezprostřední blízkosti, být u tyče, po přihrávce (lumbago) z druhého boku.
• Running in  je technika, při které hráč bez míče proběhne kolem hráče s míčem a může od něj přijmout krátkou přihrávku.
• Svírání  je obranná strategie spojená s těsnou hrou téměř celého týmu na vlastní polovině hřiště, hlavně v blízkosti vlastního pokutového území. Přitom maximální akce v útoku je protiútok jednoho nebo dvou hráčů.
• Světlo (o rozhodčím na čáře) - zvednutí praporku, signalizující hlavního rozhodčího o porušení pravidel nebo ofsajdu.
• účtovat :
  • Nabít - doručit silnou střelu na branku.
  • Obvinění (ve vztahu k rozhodčímu) - počáteční přízeň rozhodčího jednomu z týmů z důvodu údajného (hypotetického) úplatku.
• Obránce  je defenzivní hráč.
• Hvězda  je slavný hráč.
• Zlatý gól  je gól vstřelený v prodloužení, po kterém hra končí vítězstvím skórujícího týmu. Určeno pravidly šampionátu, v současné době se na oficiálních turnajích ruší. Dá se použít i ve významu vstřelený gól, který přinesl titul mistra.
• Zlatý zápas - doplňkový zápas o 1. místo, zajištěný výsledky sezónního mistrovství v případě rovnosti bodů (nebo v případě rovnosti bodů a řady dalších ukazatelů). Lze jej použít i ve významu utkání, ve kterém se rozhoduje o osudu šampionátu.

A

• Hra v řadě je taktika provádění (způsob) obrany, podle které jsou obránci umístěni v řadě, neexistuje žádné libero .
• Hra s kapesníkem  - Produktivní akce s míčem na velmi malé ploše hřiště. Obrazně - na kapesníčku.
• Zpod obránce (kop)  - střela na bránu z bodu blízko obránce soupeře tak, aby zakryl moment dopadu brankáře a ztěžoval mu předvídat dráhu míče.
• Uvnitř  je mírně stažený útočný hráč umístěný mezi útočnou čárou a středovou čárou. Hraje roli prostředníka.
• Umělý ofsajd  – ofsajdová pozice, kterou záměrně vytvořili hráči bránícího týmu.
• Inspektor - funkcionář jmenovaný k utkání za účelem posouzení činnosti týmu rozhodčích.

K

• Comeback (z anglického comeback - návrat) je situace, kdy jeden z týmů získá zpět skóre v zápasové nebo dvouzápasové konfrontaci. (Evropská liga 2018/19: FC Zenit, Petrohrad - FC Dynamo, Minsk. První zápas - 0:4, druhý zápas - 8:1).
• Kapitán  je hráč-vedoucí týmu, nosí pásku, která ho odlišuje od ostatních hráčů.
• Catenaccio (z italštiny catenaccio) je taktické schéma s důrazem na obranu a taktické fauly. Vytvořil hotrenér Internazionale Helenio Herrera v 60. letech 20. století.
• Čtverec je herní prvek tréninku (rozcvičky), který spočívá v kolektivním ovládání míče dvěma skupinami hráčů pomocí jednoho nebo dvou dotyků, probíhá na omezené části poloviny hřiště. Jedním typem cvičení je konfrontace jednoho hráče proti více hráčům - ten, kdo udělal chybu, se stane středem čtverce a postaví se proti ostatním hráčům hrajícím míč (v této verzi je využitý prostor mnohem menší plochy).
• Brankář (zkráceně "brankář") - brankář.
• Doba zranění  je zažitý pojem [1] pro čas, který rozhodčí přidal k řádné hrací době poločasu za účelem kompenzace různých zdržení způsobených zraněním hráčů, střídáními atd.
• Protiútok  – okamžitý přechod do útoku po odraženém nepřátelském útoku.
• Roh (z angl. corner) – rohový kop.
• Bonebreaker je fotbalový hráč (většinou obránce nebo defenzivní záložník), který hraje tvrdě a drsně, na hraně a nad rámec toho, co je povoleno.
• Coach (z angličtiny coach) - hlavní trenér (v Británii - trenér).
• Kříž  - spoj mezi tyčí a příčkou.
• Kříž  - přihrávka zespodu, baldachýn a dlouhá přihrávka shora z boku do pokutového území. Toto slovo v podstatě znamená poměrně silnou přihrávku z boku zhruba do středu pokutového území. Podávat kříže - hlavní úkol bočních záložníků
• Velké skóre  je výhoda jednoho z týmů ve třech a více gólech (více než tři jsou také nula ).
• Kuzmich je fanoušek, který se nepovažuje za člena fanouškovského hnutí.
• Pohár  - 1) turnaj, který se buď celý koná podle olympijského systému, nebo se podle něj konají rozhodující zápasy; 2) symbolická hlavní cena udělená vítězi soutěže.
• Kruh
  • fáze skupinového turnaje nebo mistrovství, během kterého se tým jednou setká se všemi svými soupeři.
  • kruh o poloměru 9,15 metru se středem ve středu fotbalového hřiště.

L

• Lateral (z italského laterale – strana) je extrémní obránce, který aktivně podporuje útok nebo dokonce kryje celý obrubník.
• Čárový rozhodčí  - čárový rozhodčí, postranní rozhodčí.
• Legionář  je klubový hráč, který nemá státní občanství země, jejíž mistrovství republiky se účastní.
• Libero  je volný obránce .
• Liga  – stejně jako divize, série atd.
• Lift (slang) - tým, který neustále střídá výkony ve dvou divizích, z nichž jedna je o jedno pořadí nižší nebo vyšší.
• Ošetřovna  - hráči se zraněním.
• Longball (z anglického long ball, long ball) je jednoduchá taktika, kterou tým používá ke hře s použitím hlavně dlouhých přihrávek (viz také beat-run a bulk ) .

M

• Bičáci  jsou notoricky slabý tým.
• Zápas  - soutěž mezi dvěma fotbalovými týmy v době stanovené pravidly fotbalu a rozhodčím. Zápas se skládá ze dvou poločasů.
• Zápas o 6 bodů  - zápas mezi uchazeči o stejné místo ve své skupině: o první místo, o finanční odměnu obecně nebo o místo mimo zónu sestupu.
• Mimo sezónu  je časový úsek mezi šampionáty.
• Minimální vítězství je výhoda jednoho z týmů v jedné brance (míč).
• Mundial (ze španělského mundial - svět) - mistrovství světa.
• Míč  je sportovní vybavení pro hraní fotbalu.
• Mouser  - brankář. Toto jméno brankáře bylo mezi sovětskými fanoušky běžné.

H

• Zaběhnutí  je technika, při které se hráč, který nemá míč, přesune do určené oblasti příjmu přihrávky.
• Nábor (akce) - soubor hráčů - kandidátů do týmu, Sportovní škola mládeže. Je to proti výběru (podle určitých kritérií).
• Nábor (v rámci kompletní sestavy) - kvantitativní složení (viz výběr hráčů).
• Námořní - útočné akce, při kterých se tým snaží co nejrychleji dopravit míč do soupeřova brankového pásma a potlačit ho počtem hráčů a střel. Termín se často používá ve vztahu k posledním minutám (sekundám) zápasu, kdy jeden z týmů potřebuje skórovat míčem, aby změnil skóre. „Hromadná taktika“ se vyznačuje nepořádkem a chaosem kvůli spěchu. Viz také beat-run a long-ball .
• Vrchlík  - z namontované převodovky - vysoký průchod vzduchem (zpravidla - z boku nebo diagonálně, dopředu).
• Jíst (slangově) - být psychicky a/nebo fyzicky unavený.
• Útočník  - hráč útočné linie.
• Cmming  je tvrdé a extrémně emotivní nastavení trenéra pro hráče během přestávky nebo přímo během zápasu. Provádí se pro inspiraci týmu v případě, že tým prohraje nebo nenaplní očekávání.
• Remíza  je výsledkem zápasu bez vítěze.
• Nůžky  jsou technika, při které fotbalista kope do míče, když má obě nohy zkřížené ve vzduchu.
• potápět se
  • napodobování porušení pravidel za účelem „prosit“ rozhodčího o volný kop nebo pokutový kop;
  • způsob, jak na podzim uhodit hlavou nízko letící míč.

Oh

• Obrana  - eliminace nebo zamezení nebezpečí pro jejich brány velitelskými silami.
• Manipulace s míčem  - korekce rychlosti a umístění míče po obdržení přesunu na pohodlnější pro další akce.
• Brokovnice  – neúspěšná přihrávka, kterou soupeř zachytil.
• Přesčas  je stejný jako přesčas .
• Kuchyňská zahrada (slangově) - trávník na fotbalovém hřišti velmi špatné kvality.
• Jeden na jednoho – konfrontace mezi dvěma hráči znepřátelených týmů v konkrétním herním okamžiku (porazit „jeden na jednoho“ – vyhnout se pronásledování vítězstvím v jednom souboji).
• Jeden na jednoho (výjezd jeden na jednoho , v poslední době se často říká „výjezd jeden na jednoho“ ) - odchod hráče na výhodnou (skórovací) pozici s brankářem v nepřítomnosti ostatních hráčů v bezprostřední blízkosti.
• Ole-ole-ole  je fotbalový chorál.
• Opening - výstup fotbalisty do výhodné pozice při útocích.
• Vazba  je obranná taktika, ve které:
  • obránce hraje převážně v jemu přidělené zóně, čímž se snaží zabránit vytvoření operačního prostoru pro útočící tým ( zónová vazba );
  • Obránce se snaží hrát co nejblíže k označenému soupeři, čímž se snaží zachytit přihrávky určené pro druhého nebo mu zabránit v přihrávce nebo střele ( osobní označení ).

V současné době nejčastěji používaný typ smíšeného opatrovnictví.

• Operační prostor  - zóna fotbalového hřiště bez fotbalových hráčů, do které v důsledku kompetentních technických a taktických akcí útočícího týmu vnikne hráč s míčem nebo je míč vydán do „běhu“ útočícího fotbalistu.
• Defenzivní záložník.
• Normální hrací doba  je nominální časový úsek 45 minut na poločas a 90 minut na zápas. Ve hrách seniorských týmů trvá půl a zápas vždy (kromě mimořádných okolností) alespoň stanovené intervaly.
• Odskok : „hra na doskok“ – bráni se hlavně neadresným „vysouváním“, aniž bys přemýšlel o protihře.
• Výběr  - zachycení míče od soupeře, kolektivní výběr - soubor akcí (technik) hráčů týmu zaměřených na znemožnění kontroly míče soupeřem s následným vlastním držením míče (pressing může sloužit jako příklad takového jednání). Také výběr v rámci akce: výběr hráčů - kandidátů na místo v týmu, sportovní škola mládeže atd. (často na rozdíl od náboru - když ho berou, aniž by skutečně hleděli na splnění požadovaných kritérií).
• Loď (slang) - synonymum pro slovo "skóre" se zpravidla používá v případě velkého počtu vstřelených gólů.
• Otevřený fotbal  - hra obou týmů probíhá útočným stylem, s velkým počtem vstřelených branek. Takový fotbal hrají zpravidla týmy, které jsou přibližně stejně silné.
• Odložený trest  je porušení pravidel ze strany bránícího družstva, po kterém míč zůstává útočícímu týmu, aby pokračoval v útoku. Po ukončení útoku je uložen trest hráči, který porušil pravidla. Včetně odrazu z ruky hráče bránícího týmu, který vedl ke gólu, a gólu z okamžitého odrazu po přihrávce hráčem v poli bránícího týmu.
• Odskočit
  • výhra nebo remíza štěstím.
  • (také ricochet ) dotyk míče hráčem, po kterém míč proti jeho vůli odletí k hráči opačného týmu.
• Ofsajd  - ofsajdové postavení .
• Směřovat:
  • Bod (slang) - oblast mezi nohama soupeře, když je tam vhozen míč. Nechat se takto kroužkovat je považováno za hrubou chybu. (Viz také brankářův dům )
  • Body  jsou body udělené týmu za vítězství a remízu zápasů v turnajích.
• Otevřít - přejděte na pozici bez obránců během útoků ("dal - otevřel") .

P

• Padák  – odpal míče, který mu dává strmou trajektorii na pantech.
• Přihrávka (přihrávka)  - přenesení míče od jednoho hráče týmu na jiného hráče stejného týmu.
  • Viz také Pohyb (přenos za tah) .
  • Přihrávka do podpalu  – na rozdíl od přihrávky na tahu přihrávejte partnerovi trochu dozadu, když hráč potřebuje zpomalit, aby přihrávku dostal.
  • Přes přihrávka , cut pass  – přihrávka mezi dvěma soupeři do volné zóny.
• Pasivní ofsajd  - postavení hráče, který je v okamžiku přenosu míče od hráče svého týmu na polovině hřiště soupeře a je nejblíže soupeřově brance vzhledem k jakémukoli hráči bránícího týmu, když se epizody aktivně neúčastní.
• Penalta (z angličtiny penalty) – 11metrový volný kop.
  • Pozápasové tresty  – série 11metrových volných kopů udělených v pohárových zápasech k určení konečného vítěze.
• Penta-trik  – pět gólů vstřelených jedním hráčem během jednoho zápasu.
• Transfer  - pass.
• Břevno  je horní tyč branky.
• Přepsaný  - hráč, jehož věk je podhodnocen (oproti oficiálnímu roku narození).
• Přestávka  – časový úsek mezi poločasy zápasu.
• Interception  je přerušení přesné přihrávky hráčem týmu soupeře.
• Bunda  je jmenovitým hlavním trenérem, oznámeným z důvodu, že skutečný hlavní trenér nemá příslušnou licenci.
• Playmaker (z anglického playmaker) - přihrávač; hráč, přes kterého útoky nejčastěji procházejí; hráč provádějící hru (obvykle útočící záložník); odesílatel.
• Beachgoers  - hráči plážového fotbalu
• výběr :
  • odraz (míče) – zmocnění se míče v důsledku odrazu míče po samostatném souboji (často se to děje po baldachýnech nebo standardkách).
  • výběr hráčů v týmu - úroveň kvality kádru (slabý výběr hráčů, kvalitní výběr hráčů) .
• Podání  – dlouhý pas z boku do pokutového území soupeře.
• Suterén  - spodní část pořadí.
• Tackle  - způsob výběru míče, při kterém bránící hráč při pádu klouže po trávě (sroluje se) vyrazí míč zpod nohou útočníka.
• Zaujměte (o týmu jako celku) – zpomalte herní aktivitu únavou nebo převahou ve skóre.
• Přístupy  - útočné akce, které zatěžují soupeře, vstupování do předúderových pozic, vyvolávání vzniku skórovacích situací, ale nedosahování šancí na skórování (může skončit nenebezpečnými údery nebo neúspěšnou poslední přihrávkou do výhodné pozice).
• Uklízet  - opravovat chyby partnera (partnerů), pojistit, termín se často používá ve vztahu k brankáři. Obránce, který plní funkci pojistky, se často nazývá uklízeč (ve schématu s posledním obráncem - liberem ).
• Lifting (lifting kick) - zvedání nohy a odpovídající části (středu) boty.
• Fry  - zasévejte paniku u svých vlastních bran, dělejte řezy a nepřesné přihrávky. Od „přinést“ se liší absencí důsledků bodování.
• Poziční útok  - útok na branku s dlouhým vytažením kombinace na polovině hřiště soupeře.
• Poker  – čtyři koule vstřelené jedním hráčem během jednoho zápasu.
• Put  – způsobí přesný, lehký skórovací kop (nejčastěji používaný při skórování z volného kopu).
• Poucher ( anglicky poacher -  pytlák  ) - útočník, který hraje na hranici ofsajdu. Cílem je dostat míč do pohybu, proniknout do volného pásma mezi obránci zrychlením a vystřelit na bránu.
• Pole  je místo, kde se hra odehrává. Délka 90 až 120 metrů, šířka 45 až 90 metrů (doporučené rozměry FIFA jsou 105 x 68 metrů)
• Záložník  - hráč střední čáry (extrémní; střední; reference - defenzivní záložník ).
• Upozornění :
  • ústní poznámka rozhodčího k hráči, který porušil pravidla;
  • žlutá karta.
• Pressing  je taktika založená na neustálém napadání hráčů soupeře a zaměřená na sbírání míče nebo vytváření překážek pro zahájení útoku.
• Přinášet  – dělat chyby, které vedou k soupeřově brance.
• Házení  – jemný, přesný zásah do míče k jeho posunutí do výhodnější pozice. Vrhněte se na tah  - možnost pro získání dlouhé přihrávky při běhu bez zastavení.
• Kříž  - silná nízká přihrávka z boku do soupeřova pokutového území rovnoběžně s brankovou čarou.
• Protitah : kop v opačném tahu než brankář  - kop na branku směrem od brankáře, opačný k tomu, ve kterém se začal pohybovat. Je obtížné odrazit střelu, protože brankář bude muset drasticky změnit svou hybnost .
• Pyr : rána pyromem  - rána od palce u nohy.
• Polohování  - včas otevřít (viz otevření ), být včas nebo udělat úprk včas do zóny, do které mohou dát přestup, a z přestupu se probít na branku.

R

• Rabona  - kop, který se aplikuje na míč za opěrnou nohu. Při správném provedení jsou nohy hráče zkříženy jedna po druhé (také nazývané „cross kick“ nebo „cross“).
• Porážka - výhoda jednoho z týmů ve třech a zpravidla ve čtyřech nebo více gólech (tři - velké skóre ).
• Ráma  - brána (dvorní slang).
• Rozhodčí  je hlavní rozhodčí.
• Rose (také rozeta ) je vějířový šátek.
• Raumdeuter ( německy : raumdeuter - "hledač vesmíru") - hráč, který není vázán na konkrétní pozici a hledá volné zóny k otevření

C

• Summary ( angl. Summary - souhrn, výsledek ) - zpráva o utkání (se statistickými údaji: počet úderů, procento držení míče, fauly, karty atd.); lze také často použít ve smyslu videoreportáže, viz Highlights .
• Svíčka, svíčka, nabít (zapálit) svíčku  - vypustit míč vysoko po strmé sklopné trajektorii, zejména v blízkosti soupeřovy branky; takový kop brankář většinou zachytí.
• Swiper  je volný obránce .
• Volný umělec  – viz Trequartist.
• Volný kop  je nepřímý volný kop. Gól po tomto volném kopu je vstřelen pouze v případě, že se alespoň jeden z hráčů kteréhokoli týmu dotkl míče během jeho cesty k brance. Pokud míč letěl do branky a rozhodčí tento dotyk nezaznamenal, je nařízen kop od branky, pokud míč zasáhl branku soupeře, nebo rohový kop ve prospěch týmu soupeře, pokud míč zasáhl vlastní bránu.
• Sezóna  - časové období související s kalendářními sezónami , které zahrnuje přípravu na oficiální soutěže a samotné soutěžní období. Načasování začátku a konce sezóny nastává každoročně. V zemích, které hrají systémem jaro-podzim, začíná sezóna v březnu, v zemích, které hrají systémem podzim-jaro - v červenci nebo srpnu.
• Stříbrný gól  - gól vstřelený v kterémkoli z poločasů prodloužení, po kterém se hra pokračuje až do konce tohoto poločasu a pokud soupeř nezvítězí do této doby, končí vítězstvím týmu, který skóroval. Pravidlo „Stříbrný gól“ se uplatňovalo na různých fotbalových turnajích v letech 2003 až 2008 a nyní bylo na oficiálních turnajích zrušeno.
• Série  je to samé jako divize, liga atd.
• Simulátor  je hráč, který proti němu napodobuje porušení pravidel (může být za to potrestán žlutou kartou).
• Skaut  je osoba zapojená do shromažďování informací o potenciálním hráči, jeho pozorování, průzkumu a náboru do svého klubu.
• Sleva  - krátká přihrávka provedená pro pohodlnější příjem nebo zásah spoluhráčem; zejména - pouštění míče hlavou po vítězství v jezdeckém bojovém umění.
• Křížení  je technika, kdy hráč s míčem běží směrem k partnerovi a v okamžiku přiblížení mu míč opustí nebo předstírá přihrávku, přičemž pokračuje v pohybu s míčem.
• Drain (švestky, z odtoku ) - ztráta nebo ztráta turnajových bodů týmem z důvodu ztráty motivace. Důvody mohou být: změna (či řešení) úkolů pro sezónu, zhoršení finanční situace klubu apod. Švestky je třeba posuzovat odděleně od dohod (zvláštním případem odtoku může být dohoda, ale jinými slovy, ne každý odtok je dohodou). Únik je také kolektivní rozhodnutí hráčů (na rozdíl od předchozí definice - záměrné) změnit trenéra (neúspěšné zápasy/výsledky trenéra vyčerpávají ).
• Odstraňte míč z hlavy (o brankáři) - abyste rukou chytili přihrávku na hlavu útočícího soupeře na poslední chvíli.
• Pes je defenzivní záložník, dobrý v ničení soupeřových akcí.
• Stadion  je sportovní zařízení, kde se koná zápas.
• Stage  - fáze turnaje nebo mistrovství.
• Standardní , standardní pozice – jedna ze standardních pozic ve hře: roh, volný kop nebo volný kop (formálně sem patří i penalta).
• Extra (slangově, neschválený) je soupeřový hráč, který nekladl patřičný odpor.
• Brána  - vnitřní oblast branky (bez příček a tyčí).
• stěna :
  • obranná formace hráčů bránícího týmu při průniku volného kopu ke zmenšení palebné plochy na branku;
  • technika (také nazývaná „stěny“; „hraná zeď“ (s partnerem) - o hráči, který tuto techniku ​​použil) , ve které jeden hráč přihrává druhému a okamžitě od něj dostává míč zpět v jiném bodě (spolu s podmínkami „krajka“, „ligatura“ je jedním z atributů tzv. „ spartakovského “ (nebo kombinačního) fotbalu).
• Stoper  - defenzivní back .
• Stryker (z angl. strike, to beat nebo z angl. striker, kladivo) - 1) výrazný útočník, hrotový útočník, 2) každý hráč, který je neustálou hrozbou pro soupeřovu branku, obvykle často skórující.
• Butt - jediný boj v boji o míč několika (obvykle dvou) hráčů opačných týmů.
• Klouby - styčné (přechodné) zápasy (obvykle ve formátu play-off ) o právo hrát v určitém turnaji (divizi).
• Steward je zaměstnanec, který pomáhá organizátorům hromadných akcí. Mezi jeho povinnosti patří dohled nad dodržováním pořádku na stadionu a bezpečností diváků.
• Seabiscuit (slangově fotbalové statistiky) – zápas, ve kterém brankář neinkasoval gól.
• Suchar s rozinkami (slangově pro fotbalové statistiky) - utkání, ve kterém brankář neinkasoval gól a promítl penaltu.
• Suchý list  - dává míči rotaci kolem nakloněné osy. Hlavním znakem úderu „suchého listu“ je dráha míče. Zpočátku letí míček po složitém oblouku – součet rotačních pohybů kolem svislé a příčné osy – a v posledním úseku trajektorie prudce klesá dolů. Provádí se vnější stranou chodidla. Také gól vstřelený z rohového kopu po takové dráze.
• Save  - (z angl. save, save) brankářův odraz nebezpečné rány, která by mohla vést ke gólu. Zvláště vynikající z hlediska techniky "spásy" se nazývají super save .

T

• Taktické schéma , taktické uspořádání , př. 4-4-2, 4-3-3 atd. - viz Taktické sestavy ve fotbale .
• Půlka  je jednou ze dvou částí fotbalového zápasu. Poločas sestává ze 45 minut podle pravidel fotbalu plus přestávka přidaná rozhodčím.
• Táhnout (táhnout, vytáhnout) (o brankáři) - odrazit nebezpečný úder, zvláště při hodu.
• technik
  • hráč s vysokou technikou držení míče, driblink;
  • technickou porážku.
• Prohraná porážka  je porážka družstva přiděleného oprávněným orgánem družstvu za hrubé porušení pravidel utkání, turnajového řádu, neúčast družstva ve hře apod. Technická porážka může být započtena oběma družstvům.
• Tiki-taka  je styl hry založený na aktivním pohybu a krátkých přihrávkách.
• Tovarnyak  - přátelský zápas.
• Bod  - značka v pokutovém území za proražení 11metrového volného kopu. Ukažte k věci  – přidělte trest.
• Přestupové  období je období, kdy mohou hráči přejít z jednoho klubu do druhého.
• Transfer  – přestup hráče za peníze z jednoho klubu do druhého.
• Treble  - zisk tří trofejí jedním týmem v jedné sezóně (mistrovství, národní pohár a buď ligový pohár nebo pohár UEFA).
• Trequartista  (umělec na volné noze)  je italský výraz. Hráč, který nehraje ani v útoku, ani ve středu pole, ale drží všechny nitky hry.
• Trojúhelník  je technika kolektivního ovládání míče, při které si tři blízcí partneři rychle předávají míč.
• Odpaliště  – tři po sobě jdoucí venkovní zápasy. Běžné použití mezi fanoušky v souvislosti s vleklým odjezdem (bez přechodných návratů domů) je prorazit odpaliště . (Podobně - čtyřnásobný, dvojitý).
• Kalhotky  - prostorné kraťasy.
• TTA (technicko-taktické akce) - součet užitečných (v souhrnu ostatních) hráčských akcí (údery, přihrávky, průniky atd.) za dobu strávenou na hřišti.

Wu

• Kill , kill (ve vztahu k rozhodčímu, ve vztahu k týmu) - dělejte chyby, které fatálně ovlivňují výsledek zápasu, vedoucí k nevyhnutelné porážce.
• Sebevědomé vítězství je výhodou jednoho z týmů ve dvou brankách.
• Rohový kop  je udělen, když se míč naposledy dotkl hráče bránícího týmu a zcela překročil koncovou čáru hřiště na zemi nebo ve vzduchu. A bije z libovolného bodu sektoru o poloměru 1 m a středem v pravém nebo levém rohu hřiště od brány bránícího týmu.
• Rohový prapor  - praporek na tyči, instalovaný v rohu hřiště a sloužící k jednoznačnému určení, zda míč překročil přední nebo postranní čáru. Pokud míč zasáhne rohový praporek a odrazí se zpět do pole, hra pokračuje [2] .
• Úhel , bez bližší specifikace - roh brány, viz Šestka .
• Odstranění  - vyloučení účastníka utkání ukázáním červené karty. Rozhodčí má právo odvolat nejen hráče v poli, ale i náhradní hráče, jakož i trenéry družstev. Vzdálený hráč je povinen odejít do místnosti pod tribunou a nemůže se již zúčastnit zápasu ani jako divák.
• Střela do "mléka"  - střela mimo branku. Kop je často mnohem vyšší než branka, což nepředstavuje žádné nebezpečí.
• Lifting Kick  – Kop provedený středem boty. Provedeno na technologii.
• Pyrom  kick - kop provedený od palce nohy. Provedeno silou.
• Švédský  kop – kop provedený vnější stranou chodidla. Provedeno na technologii.
• Cheek Kick  – Kop provedený vnitřní stranou chodidla. Provedeno na technologii.
• Kop na příchozí (čáru)  - zkroucený kop letící směrem k brance.
• Kop na odcházející (čáru)  - zkroucený kop, letící pryč od brány.
• Panenkův kop  je způsob provedení fotbalové penalty, kdy hráč předstírá, že se chystá tvrdě odpálit míč, ale na poslední chvíli jej sekne po sklopné dráze do brány, čímž oklame brankáře. Recepce byla pojmenována po československém záložníkovi Antonínu Panenkovi , který tímto způsobem vstřelil rozhodující penaltu ve finále fotbalového mistrovství Evropy 1976 proti německé reprezentaci.
• Šnek (ruleta; Zidanova finta, Berbatovova rotace)  je finta, při které hráč při 360stupňovém obratu kolem své osy jednou nohou zastaví míček a druhou jej hodí.

• Akcelerace (track and field term) - zrychlení a krátký běh při maximální rychlosti.

F

• Favoritem  je tým, který má největší šanci na výhru. Opak smolařky .
• Fanoušek je zástupce aktivní části fanoušků ( ultras ) z organizované podpůrné skupiny.
• Fantasy  je italský výraz. Fotbalista s nejlepší technikou a výborným výhledem na hřiště.
• Finta  je klamný pohyb, klamná technika, kterou provádí fotbalista.
• Forward (z angl. forward) - útočník.
• Faul (z anglického faul) – porušení pravidel.
• Faul poslední instance  je porušením pravidel, které má za následek zbavení soupeře zjevné příležitosti ke vstřelení gólu. Potrestán vyloučením z pole ukázáním červené karty.

X

• Highlights (z angličtiny Highlights ) – sestřih zápasu z klíčových epizod. Ve stejném významu lze také použít termín shrnutí .
• Hattrick  – tři góly vstřelené jedním hráčem v jednom zápase.
• Záložník (z anglického poloviční obránce) - záložník.
• Pohyb : přihrávka za pohybu  - pošlete míč do bodu dále ve směru rychle běžícího partnera, aby jej mohl přijmout a zpracovat bez zpomalení.
• Krystalický - náchylnost ke zranění ( krystal , též krystal - hráč náchylný k častým zraněním).

H

• Mistrovství  - soutěž konaná systémem round robin. Za charakteristický rys šampionátu lze považovat přítomnost alespoň jedné hry s každým týmem ve své divizi. Šampionát se zpravidla skládá ze dvou kruhů.
• Kopeček, kop „za límec“ do brankáře  - kop na bránu po sklopné trajektorii s očekáváním vyhození brankáře z brány.
• Čistič - viz libero , uklidit .

W

• Shutout (angl. Shutout) - zápas, který hraje tým bez inkasovaných gólů (stejně jako "rusk").

• Švéd nebo Švéd  - vnější strana nohy.
• Šestka  – slangový název pro spodní zóny zaměření brány, umístěné v těsné blízkosti obou sloupků. Název pochází z cvičení používaného v tréninkovém procesu, ve kterém pokud hráč zasáhne naznačené zóny, získá 6 bodů.
• Sloupek  je boční tyč branky.
• Pokutový prostor  – prostor před brankou, ve kterém smí brankář hrát rukama. Jakékoli porušení pravidel hráči v pokutovém území jejich branky se trestá udělením pokutového kopu.

Щ

• Líce  je vnitřní strana chodidla.

Poznámky

1. ↑ Zápas času zranění . Získáno 3. září 2011. Archivováno z originálu 4. září 2012. (neurčitý)
2. ↑ Pravidla fotbalové hry - Pravidlo 9 - Míč ve hře a mimo hru . Získáno 31. října 2016. Archivováno z originálu 4. listopadu 2016. (neurčitý)

Odkazy

• Fotbalové podmínky na legion-russian.ru . Staženo: 3. září 2011. (neurčitý)