Kulhavý Timur (hra)

Kulhavý Timur
ázerbájdžánu Topal Teymur
Program představení na rok 1926 . Státní činoherní divadlo
Žánr	Drama
Autor	Huseyn Javid
Původní jazyk	ázerbájdžánský
datum psaní	1925
Datum prvního zveřejnění	1926
Předchozí	Prorok
Následující	princ
Text práce ve Wikisource
Mediální soubory na Wikimedia Commons

"Lame Timur" [1] [2] [3] [4] ( ázerbájdžánský Topal Teymur / توپال تیمور ), nebo "Topal Teymur" [5] [6]  je divadelní hra , historické drama [4] o pěti jednáních od ázerbájdžánský básník a dramatik Hussein Javid , napsaný v roce 1925 [1] [3] o středoasijském turkickém dobyvateli Tamerlánovi , známém také jako Amir Timur. Hra byla poprvé uvedena v Baku v roce 1926 [7] . Poprvé byla hra vydána ve stejném roce 1926 také v Baku v nakladatelství "Azerneshr" [8] .

Hru ovlivnily opakování Javidových rozporů spojených s vágností jeho pohledu na svět [3] . Řada autorů poznamenala, že básník ve svém díle idealizoval feudální dobyvatele [1] [3] [7] . Tamerlána Javid ukázal ne jako krutého chromého dobyvatele, ale jako největšího velitele, sjednotitele turkického světa, patrona věd, umění, řemesel a obchodu [9] .

Historie

Historie vzniku a první výroby

Při práci na obrazu Amira Timura čelil Hussein Javid velkým potížím. Je třeba poznamenat, že v sovětských letech byl Amir Timur prezentován jako krutý dobyvatel. Bylo těžké osvětlit obraz Timura v takové době. Od samého začátku Javid čelil tlaku úřadů. V roce 1925 dokončil Javid drama. Autorita Husseina Javida v Ázerbájdžánu byla tak vysoká, že drama bylo stále povoleno inscenovat na jevišti pod názvem „Lame Timur“. Autor přes všechny pokusy odmítl na dramatu cokoli změnit a nedovolil očernit tvář Amira Timura. Dne 15. listopadu 1925 uveřejnily Baku noviny " komunista " informaci, že v Činoherním divadle. D. Buniyatzade zahájil představení dramatu "Lame Timur" (hlavní režisér - Alexander Tuganov , režisér - Abbas Mirza Sharifzade ) [9] . V sezóně 1925/26 tak byla hra uvedena na scéně Státního turkického (ázerbájdžánského) divadla pojmenovaného po Dadash Buniyat-zade režisérem Tuganovem. Prvními představiteli rolí ve hře byli Sidgi Ruhulla , Abbas Mirza Sharifzade , Marziya Davudova , Ulvi Rajab , Ismail Idayatzade , Mirza Agha Aliyev a další [8] .

Ale protože v dramatu Javid ukázal Timura ne jako zlého, krutého chromého dobyvatele, ale jako největšího velitele, sjednotitele turkického světa, patrona vědy, umění, řemesel a obchodu, obraz Amira Timura nezapadal do rámce. sovětské ideologie . Sovětští ideologové se také nespokojili s tím, že další postava v dramatu, šejk Buchari, byla zobrazena jako mudrc a vysoce vzdělaný člověk. Již 24. listopadu v komunistických novinách někdo pod pseudonymem „Kritik“ upozornil, že „Kruhý Timur“ byl napsán a inscenován „z nekomunistického hlediska a drama by mělo být zakázáno“. Ale navzdory tomu výkony pokračovaly i v této sezóně [9] .

Pozdější historie

V roce 1926 uvedlo ázerbájdžánské akademické divadlo v Baku opět hru Kulhavý Timur od Husseina Javida. Titulní roli ztvárnila slavná dramatická umělkyně Sidgi Ruhulla . Publikum přijalo představení s nadšením, ale tentokrát bylo Javidovi a vedení divadla důrazně doporučeno drama již neinscenovat, kde je Amir Timur „uveden atraktivním způsobem“ [9] .

V díle cítili odtržení od moderny [2] , nacházeli nacionalistické motivy [5] . M. Alekberli v roce 1934 na prvním Všesvazovém sjezdu sovětských spisovatelů uvedl, že v dramatu „Tamerlán je idealizován svými představami o sjednocení turecko - tatarských mongolských národů pod vlajkou jediné Turánské říše “ [10] .

Když byl Javid v roce 1937 zatčen , mezi četnými obviněními vznesenými proti němu bylo obvinění z propagace osobnosti Amira Timura. Hussein Javid byl odsouzen na 8 let a poslán do sibiřského tábora , kde zemřel [9] .

V roce 1983 bylo natočeno drama Husseina Javida „Lame Timur“. Poprvé po dlouhé přestávce se ázerbájdžánskému publiku opět představila image velitele bez jakýchkoli klišé a politických příkazů. Podobu Amira Timura vytvořil slavný ázerbájdžánský dramatický herec Hamlet Khanyzade [9] .

V roce 2004 turecký badatel Erdogan Uygur napsal a vydal v Ankaře v turečtině knihu „Literární činnost Husseina Javida a hru „Lame Timur“. Kniha podrobně popisuje postoj Husseina Javida k osobnosti Timura, osud dramatu i tragický osud samotného Javida [9] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Mammad Arif . Dějiny ázerbájdžánské literatury. - B .: Elm, 1971. - S. 163. - 216 s.
2. ↑ 1 2 F. D. Ashnin , V. M. Alpatov , D. M. Nasilov . Potlačená turkologie. - M . : Východní literatura Ruské akademie věd, 2002. - S. 143. - 294 s.

   Ve dvacátých letech minulého století se Hussein Javid proslavil především svými poetickými tragédiemi na literární nebo historická témata: Prorok (o Mohamedovi), Kulhavý Timur. Cítili se odtržení od přítomnosti.

3. ↑ 1 2 3 4 M. M. Rzakulizade . Ázerbájdžánská literatura / Ed. G. I. Lomidze , L. I. Timofeeva . - Dějiny sovětské mnohonárodní literatury: Nauka, 1970. - T. 1 . - S. 203 .
4. ↑ 1 2 Esej o historii ázerbájdžánské sovětské literatury / Ed. Zh. S. Kedrina, G. Babaeva. - M . : Nakladatelství Akademie věd SSSR, 1963. - S. 53. - 570 s.
5. ↑ 1 2 Javid / Ed. N. L. Meshcheryakova . - Malá sovětská encyklopedie : Sovětská encyklopedie , 1931. - T. 2 . - S. 842 . Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] JAVID , Hussein, moderní. Turkický (ázerbájdžánský) básník a dramatik. V jeho díle je silně vyjádřen mystický proud (básně „Peghambar“, „Iblis“ atd.). Nacionalistické motivy najdeme v dramatu „Topal-Teimur“.
6. ↑ A. Nazim . Javid, Husajn. - Velká biografická encyklopedie, 2009.
7. ↑ 1 2 A. N. Robinson . Novinky v ruské literatuře a umění (XVII - začátek XVIII století). - M. : Nauka, 1976. - S. 21. - 286 s.
8. ↑ 1 2 Һүseјn Ҹavid. Dram əsarlәri   (Ázerb.) / Sestavil Turan Javid , ed. prof. Muzaffar Shukur . - B .: Ázerbájdžánské státní nakladatelství, 1975. - S. 545.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Akhmedov S. Amir Timur v historii a kultuře Ázerbájdžánu . - noviny "Echo", 21. dubna 2009. - č. 68 . Archivováno z originálu 24. září 2015.
10. ↑ Zpráva M. Alekberliho o literatuře Ázerbájdžánské SSR. - Doslovný záznam. První celosvazový sjezd sovětských spisovatelů: Sovětský spisovatel, 1934. – svazek 1 . - S. 123 .