| Billy Hayes | |
|---|---|
| Billy Hayes | |
| Datum narození | 3. dubna 1947 [1] (75 let) |
| Místo narození | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | romanopisec |
| Jazyk děl | Angličtina |
William Hayes ( 4. dubna 1947 ; New York , USA ) je americký spisovatel, herec a režisér, známý jako Billy Hayes . Proslavil se především autobiografickou knihou Půlnoční expres , která popisuje jeho pobyt v tureckém vězení poté, co byl odsouzen za pašování hašiše a jeho útěk.
7. října 1970 byl americký student Billy Hayes přistižen při činu při pokusu propašovat 4 libry hašiše z Turecka. Původně byl odsouzen na čtyři roky a dva měsíce vězení. Pár týdnů před propuštěním se dozvěděl, že úřady rozhodly nahradit jeho trest doživotím.
Hayes byl uvězněn v tureckém vězení Sagmaldzhilar ( Sağmalcılar ) [2] . V roce 1972 byl po vězeňském incidentu převezen do Psychiatrické nemocnice Bakirkoy . Americké ministerstvo zahraničí opakovaně vyvíjelo tlak na Turecko, aby převezlo vězně do USA, ale turecký ministr zahraničí Melih Esenbel řekl, že USA nemají právo vykonávat tresty uložené tureckými soudy [3] . Neoficiálně Esenbel řekl, že propuštění je možné z humanitárních důvodů, pokud se Hayesovo fyzické nebo duševní zdraví zhorší. Při konzultaci s americkými diplomaty Hayes uvedl, že mu pobyt v psychiatrické léčebně způsobil těžké škody a nebyl si jistý, že by vedení nemocnice schválilo jeho předčasné propuštění [3] . Uvedl také, že jeho snahy zajistit brzké propuštění ohrožují jeho vyhlídky na přemístění do přijatelnější věznice. 12. května 1975 udělil turecký ústavní soud amnestii pro všechny trestné činy související s drogami, v důsledku čehož byl Hayesovi snížen doživotní trest na 25 let. 11. července 1975 byl převezen do věznice na ostrově Imrali .
Odtajněné depeše ministerstva zahraničí ukázaly, že při jednáních mezi americkou ambasádou a tureckým ředitelem konzulárních záležitostí Vahapem Ashirogluem věřil, že Hayes bude v říjnu 1978 podmínečně propuštěn. V praxi to znamenalo, že ho místní prokurátor prohlásí za personu non grata a deportuje ze země [4] .
V noci 2. října 1975 Hayes utekl z vězení na veslici, nasměroval ji do Bandirmy , kde se smísil s místními obyvateli, a pak zamířil na západ a překročil hranici do Řecka . 20. října 1975, po několika týdnech zadržení a výslechu řeckou vojenskou rozvědkou o Hayesově pobytu v Turecku [5] , byl deportován ze Soluně do Frankfurtu .
V roce 1977 je Billy Hayes spoluautorem knihy Půlnoční expres s Williamem Hofferem.o jejich neštěstí. V roce 1978 byl v režii Alana Parkera podle scénáře Olivera Stonea natočen stejnojmenný film, v němž roli Hayese ztvárnil Brad Davis . Děj filmu se od Hayesova příběhu liší. Ve filmu je scéna, ve které Hayes zabije vězeňského dozorce Hamida („medvěda“), jednoho z hlavních antagonistů filmu. Ve skutečnosti byl žalářník zabit ještě před Hayesovým útěkem – v roce 1973 – tehdy propuštěným vězněm, jehož rodinu Hamid během bití urazil.
Z právních důvodů nebyl ani film, ani kniha zcela přesné. V roce 2010 odvysílal televizní seriál National Geographic Misadventures Abroad epizodu „The Real Midnight Express“ [6] , ve které sám Hayes vypráví celý příběh svého pobytu ve věznici Sagmajilar a útěku z věznice Imrala na stejnojmenném ostrově. v Marmarském moři .
V roce 1999 se na filmovém festivalu v Cannes náhodou setkal s Hayesem významný člen tureckého reklamního průmyslu Alinur Velidedoglu , který mu poskytl rozhovor o filmu Půlnoční expres. Hayes vyjádřil své zklamání, zejména nad tím, že všichni Turci byli vykresleni jako špatní, a politoval, že film poškodil obraz Turecka jako celku. Hayes také projevil hlubokou náklonnost k Turecku a Istanbulu. Přestože zatykač Interpolu na něj byl zrušen, Hayes vysvětlil, že i přes velkou touhu vrátit se k tomu neodváží z důvodů, že ho mnozí Turci mohou obvinit ze špatné slávy, kterou jim film způsobil [7 ] [8] . 14. června 2007 se Hayes vrátil do Turecka, aby se zúčastnil 2. Istanbulské konference o demokracii a globální bezpečnosti pořádané Generálním ředitelstvím pro bezpečnost ( Emniyet Genel Müdürlüğü , EGM ) a Tureckým institutem pro policejní studia ( TIPS ). 15. června uspořádal tiskovou konferenci a omluvil se tureckému lidu.