Kresby Bruce-Partingtona

Kresby Bruce-Partingtona
Dobrodružství plánů Bruce-Partingtona
Zločinci položili Westovo tělo na střechu auta
Žánr	detektivní
Autor	Arthur Conan Doyle
Původní jazyk	Angličtina
Datum prvního zveřejnění	1908
Cyklus	Jeho rozloučení [1] a bibliografie Sherlocka Holmese
Předchozí	šarlatový prsten
Následující	Sherlock Holmes umírá
Citace na Wikicitátu
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Dobrodružství Bruce- Partingtonových plánů je detektivní  příběh Arthura Conana Doyla o Sherlocku Holmesovi . Vyšlo v roce 1917 jako součást sbírky Jeho luk na rozloučenou . Příběh se odehrává na konci listopadu 1895.

Děj

Londýn . V ulicích je slavný londýnský smog a Sherlock Holmes chřadne – v britské metropoli není spáchán jediný závažný zločin:

V předposledním listopadovém týdnu roku 1895 se na Londýn snesla tak hustá žlutá mlha, že od pondělí do čtvrtka nebylo možné rozeznat siluety budov na opačné straně od oken našeho bytu v Baker Street. <…>

"Podívej se z okna, Watsone." Vidíte, jak se náhle objeví nejasné postavy a znovu se utopí v oblacích mlhy? V den, jako je tento, se může zloděj nebo vrah potulovat městem neviditelně jako tygr v džungli a připravovat se na skok... Naštěstí pro Londýňany, že nejsem zločinec.

Nudu Holmese a jeho přítele však náhle přeruší návštěva Holmesova bratra Mycrofta .

Mycroft vypráví Sherlockovi o podivné smrti Cadogena Westa, drobného zaměstnance Arsenalu. West byl nalezen na kolejích metra s pohmožděnou hlavou. V jeho kapsách bylo nalezeno sedm kreseb ponorky Bruce-Partington. Tyto kresby jsou jedním z hlavních státních tajemství Velké Británie , protože ponorka Bruce-Partington byla navržena s využitím nejnovějších technologií té doby. Není těžké uhodnout, jaký rozruch v kabinetu vyvolal fakt, že kresby nebyly v trezoru Arsenalu, ale v kapse mrtvého Cadogena Westa na předměstí Londýna.

Případ komplikuje řada záhadných okolností. V den krádeže dokumentů ji West, který šel se svou nevěstou do divadla, nečekaně nechal přímo na ulici a utekl kamsi do mlhy. Když byl West zabit, nenašli lístek, i když by se zdálo, že byl vyhozen z vozu jedoucího vlaku.

Proč si West vzal dokumenty? Za jakých okolností zemřel? Jak se tělo dostalo tam, kde bylo nalezeno? Kde jsou tři chybějící plány? Jak napravit provedenou chybu?

— Mycroft klade takové otázky Holmesovi a Watsonovi .

Po zahájení vyšetřování začne Holmes vyslýchat všechny osoby zapojené do tohoto případu. A pak se ukáže, že přímý nadřízený Cadogen West, Sir James Walter, je také mrtvý. Toto oznámil Holmesovi bratr sira Jamese, plukovník Valentine Walter.

…Můj bratr byl muž vysoké cti, nemohl snést takovou ostudu. To ho šokovalo. Vždy byl hrdý na dokonalý pořádek ve svém oddělení a najednou taková rána ...

Při zkoumání kolejí metra Holmes dospívá k závěru, že tělo Cadogena Westa bylo umístěno na střeše vagonu metra. Poté, co požádal svého bratra Mycrofta o seznam hlavních mezinárodních špionů působících v Londýně s jejich domovskými adresami, začne Holmes okamžitě podezřívat jistého Huga Obersteina. Okna jeho bytu totiž směřují přímo ke kolejím metra. Po nelegálním vstupu do svého obydlí v doprovodu Watsona Holmes nalezne nejen korespondenci (prostřednictvím novinových inzerátů v Daily Telegraph) špióna, který již uprchl z Anglie pod jistým anonymním jménem, ​​ale také stopy po vraždě nešťastného Cadogena. Západ.

... Podívej, Watsone, co je? No, samozřejmě, stopy krve. Ukázal na tmavé, blátivé skvrny podél spodní části rámu...

Po zveřejnění inzerátu v novinách s žádostí o schůzku Holmes, Mycroft, Watson a inspektor Lestrade přepadnou Obersteinův byt. Plukovník Valentine Walter přichází na setkání se špiónem. Přistižen si uvědomí svou vinu a vše přizná. Plukovník, zapletený v dluzích, přijal Obersteinovu nabídku na krádež nákresů ponorky za spoustu peněz. Cadogen West, který Valentine Waltera vypátral, vnikl do Obersteinova bytu přímo při předávání ukradených papírů a byl zabit špiónem, načež bylo tělo skutečně umístěno na střechu auta. Oberstein zároveň chce, aby byl zavražděný Západ podezřelý z pohřešování.

... Nechám si tři a dalších sedm strčím do kapsy tohoto mladého muže. Až bude odhalen, únos bude samozřejmě připsán jemu...

Smrt Jamese Waltera následovala krátce poté, co chytil svého bratra s klíči od trezoru.

... Neřekl ani slovo, ale jednoho dne mě chytil s klíči a myslím, že mě začal podezírat. Četl jsem mu to v očích. Už se nemohl dívat lidem do očí a...

Holmes nabízí zrádci, aby napravil to, co udělal. Plukovník Valentine píše dopis Obersteinovi, ve kterém zve na schůzku, údajně za účelem předání kopie jednoho ze zbývajících sedmi kreseb, které obsahovaly bloky kritické pro konstrukci ponorky. Uvězněný špión je zadržen policií a Holmes dostává pozvánku na schůzku se „srpnovou dámou“.

... Několik týdnů po popsaných událostech jsem se náhodou dozvěděl, že můj přítel strávil den ve Windsorském paláci a vrátil se odtud s nádhernou smaragdovou jehlicí do kravaty ...

Zajímavosti

• „Drawings of Bruce-Partington“ je jednou ze čtyř povídek Conana Doyla, ve kterých se objevuje bratr Sherlocka Holmese, Mycroft Holmes.
• Při vyšetřování případu s kresbami Holmes pracuje na monografii Lassus Polyphonic Motets , která tehdy „byla vytištěna pro úzký okruh čtenářů a odborníci ji považovali za poslední vědecké slovo v této otázce“.
• Povídka „Drawings of Bruce-Partington“ byla použita v ději filmu „ Dvacáté století začíná “ s Vasilijem Livanovem a Vitalijem Solominem v hlavní roli .

Poznámky

1. ↑ Doyle A. C. His Last Bow  (anglicky) - John Murray , 1917. - 305 s.

Literatura

• „Dobrodružství plánů Bruce-Partington“, Crime and Detection. druhá série. Oxford: Oxford University Press; Londýn: Humphrey Milford, [1930]. p. 87-126. (The World's Classics, 351)
• „Dobrodružství plánů Bruce-Partingtona“, Zlověstní špióni Alfreda Hitchcocka. Ilustroval Paul Spina. New York: Random House, [1966]. p. 31-64.
• „Dobrodružství plánů Bruce-Partingtona“, Zlověstní špióni Alfreda Hitchcocka. Ilustroval Jim Russell. Londýn: Max Reinhardt, srpen 1967.
• „Dobrodružství plánů Bruce-Partingtona“, Crime on the Lines: Anthology of Mystery Short Stories with the Railway setting. Editoval Bryan Morgan. Ilustroval Robin Wiggins. Londýn: Routledge & Kegan Paul, [1975]. p. 22-46.
• „Dobrodružství plánů Bruce-Partingtona“, Velké světové špionážní příběhy. Upraveno s úvodem Vincenta Starretta. Cleveland a New York: The World Pub. Co., [září 1944]. p. 169-192.
• „Dobrodružství plánů Bruce-Partingtona: Vzpomínka na pana Sherlocka Holmese“, [ilustroval Frederic Dorr Steele]. Collier's, 42, no. 12 (12. prosince 1908), 15-18, 28, 30, 33-34.
• "Dobrodružství plánů Bruce-Partingtona," The Grand Magazine, 58 (září 1930), 29-44.
• „Dobrodružství plánů Bruce-Partingtona“, ilustroval Dan Smith. New York World Magazine, sekce příběh (3. listopadu 1912), 6-8, 20.
• „Dobrodružství plánů Bruce-Partingtona“, [ilustroval Arthur Twidle]. The Strand Magazine, 36, no. 216 (prosinec 1908), 689-705.