Čtrnáct týdnů ticha

Čtrnáct týdnů ticha
Studiové album od Zemfiry
Datum vydání 1. dubna 2002
Datum záznamu 2001-2002
Žánry Indie rock , alternativní rock , pop rock , jazz , blues , art rock , rock and roll , trip hop
Doba trvání 52:48
Producenti Andrey Samsonov
Zemfira Ramazanova
Sergey Mirolyubov
Země  Rusko
Jazyk písní ruština
Štítky REAL Records (Rusko)
West Records (Bělorusko) [1] [2]
JRC (Ukrajina) [3]
Časová osa Zemfiry
"Odpusť mi, lásko “
(2000)		 "Čtrnáct týdnů ticha
(2002)		 "Vendeta “
(2005)
Singly z albaČtrnáct týdnů ticha
  1. " Traffic "
    Vydáno: 11. listopadu 2001
  2. " Infinity "
    Vydáno: 16. března 2002
  3. " Macho "
    Vydáno: 26. srpna 2002

Fourteen Weeks of Silence (stylizované jako Fourteen Weeks of Silence)  je třetí studiové album skupiny Zemfira . Vydání proběhlo 1. dubna 2002 . Nahrávání disku probíhalo v letech 2001-2002 ve spolupráci s hudebníky skupiny Mumiy Troll Yuri Tsaler a Oleg Pungin a zvukovým producentem Andrei Samsonovem . V době, kdy bylo album nahráno, Zemfira sestavil novou skupinu hudebníků, mezi něž patřil i slavný bubeník Igor Javad-Zade [4] .

Album je vytvořeno v žánru kytarové rockové hudby, ale nahrávka obsahuje i takové hudební styly jako jazz , blues , trip hop a rock and roll [5] [6] . Zemfira uvedla, že strávila spoustu času, aby zvuk alba byl dokonalý, což se později změnilo v hlavní úkol práce na disku [7] . Tématicky album odráželo změny, které se zpěvačce udály po skončení jejího druhého koncertního turné na podporu alba Forgive Me My Love . Zemfira poznamenala, že ve své tvorbě stagnovala a nechtěla pokračovat v linii svých předchozích alb [4] . Díky tomu se album jmenovalo úplně jinak než předchozí umělcovy disky [8] .

Hudební kritici uvítali Fourteen Weeks of Silence se smíšenými názory. Někteří ji označili za jednu z nejlepších v kariéře Zemfiry, přičemž dbali zejména na kvalitu nahrávky [9] [10] . Ostatní kritici byli zklamaní, že album se ukázalo být na rozdíl od předchozích výtvorů zpěváka. Poznamenali, že v písních zmizela tzv. „slza“ a výbornou melodii nahradil dobrý zvuk [11] [12] .

Album mělo velký komerční úspěch v Rusku a zemích SNS. Přímo v Rusku se prodalo více než milion kopií „Fourteen Weeks of Silence“ a na Ukrajině 450 tisíc kopií desky [13] . Disk získal ocenění na prvním Muz-TV ocenění v kategorii „Nejlepší album“ [14] . Na podporu alba vystoupila Zemfira na festivalu Invasion a ocenění časopisu Fuzz v roce 2003.

Pozadí a nahrávání alba

Po dlouhém koncertním turné na podporu svého předchozího alba Forgive Me My Love si Zemfira dala pauzu na odpočinek. V rozhovoru pro Arguments and Facts umělkyně poznamenala, že v té době byla na pokraji nervového zhroucení, po kterém se nemohla vrátit na pódium: „Potřebovala jsem si jen odpočinout. Jinak by se mi stalo něco špatného... Možná je špatně, že to přiznávám, ale poslední tři čtyři koncerty jsem hrál s nenávistí. Nenáviděl jsem písně, reproduktory, publikum, sebe. Počítal jsem počet skladeb, které zbývají do konce koncertu. Když tohle všechno skončilo, nevycházel jsem dva nebo tři měsíce z domu, ale jen hloupě seděl na internetu“ [15] .

V tuto chvíli podle zpovědí zpěvačky nastal zlom v její tvorbě. Zemfira poznamenala, že nemá zájem pokračovat v hudební linii svých minulých alb; dlouho nepsala nové písně, dokud se neobjevila píseň „Infinity“, která se pro zpěvačku stala mezníkem:

Nebyl jsem si jistý, jestli toto album vydám. Bylo pro mě důležité, abych na to přišel v zásadě: musíte to udělat, nemusíte ... Není divu, že si naostříte pero a načmáráte 15 „Daisies“. Ale musíte jít dál. Ale nemohl jsem. A ona nechápala proč. A vůbec bez důvodu napsala píseň „Infinity“. A důvod byl odhalen a mě hned došlo, že vydám album! „Nekonečno“ je znamením, že dělám všechno správně… [4]

— Zemfira

Píseň podle zpěváka vznikla v Petrohradu . "Pamatuji si, že jsem psal rychle, pamatuji si kde." Byl jsem v Petrohradu, napsal album. A teď možná proto, že už mi chybí hudba... Nevím, nechci to rozebírat do takové míry. Protože už, zdá se mi, příliš analyzuji. A tato pečlivost začíná otravovat, “řekl umělec [16] . Skutečnost vzniku "Infinity" v Petrohradu potvrdil 20. února 2022 v rozhovoru se Svyatoslavem Korovinem zvukový producent Andrej Samsonov [17] .

Album obsahuje skladby napsané v letech 1999 až 2001. Zemfira původně chtěla u každé písně uvést rok napsání, ale později od této myšlenky upustila: „Slyšel jsem, kde jsou dřívější díla, kde jsou pozdější. Posluchač, myslím, neuslyší... I když si také nemyslím, že je to příliš důležité“ [18] .

…Existuje něco jako vytvoření písně. Poté, co je vše napsáno, se to musí udělat, ne zkazit. To je celý proces nahrávání desky, pokud se o tom budeme bavit ve zkratce. Nezkazit, co měl autor na mysli. Je to velmi obtížné. A takové věci mě napadají až se zkušeností. Protože teď při zpětném pohledu na své nahrané písničky chápu, že tady bych mohl hrát takhle, tady takhle atd... Poprvé jsem zkusil nahrát ne celou desku najednou v jedné relaci, ale v několik sezení. Předpokládám, že budou čtyři. Už to byly dva. Zbývá polovina. Chce to víc energie, ale zároveň je víc času přemýšlet o tom, jaká by skladba měla být. Zdá se mi, že jediný správný přístup k písni je udělat ji jako nejnovější. Nezáleží na tom, zda je průchozí nebo otočená. Udělejte z písně ucelený příběh.

Zemfira mluví o práci na desce uprostřed nahrávání [18] .

Začátek nahrávání alba se také shodoval s rozpuštěním skupiny Zemfira, se kterou zpěvačka dříve nahrávala svá alba a koncertovala. Zemfira začala nahrávat s hudebníky skupiny Mumiy Troll - Yuri Tsaler a Oleg Pungin [19] . Zemfira řekla: „Mluvili jsme a dospěli k závěru, že zkusím udělat album s dalšími hudebníky. Začal jsem nahrávat s Tsalerem a Punginem z Mumiy Troll. Pak jsem vytvořil novou kompozici. Sedli jsme si s Igorem Javad-Zadem a Sergejem Mirolyubovem (zůstal jediný z první, "Ufa" sestavy), probrali... A objevil se nový baskytarista a kytarista. Javad se zabýval výběrem hudebníků a skupina nakonec nahrála v následujícím složení: Sergey Mirolyubov (klávesy), Alexander Badazhkov (kytara), Vladimir Semin (baskytara), Igor Javad-Zade (bicí) [4] . „Bubeník Javad-Zade zůstal, ostatní muzikanti jsou noví. To vše kvůli tomu, že zvyšuji úroveň výkonu. Ale kluci jsou pořád moji přátelé. Zpočátku jsem měl velké obavy, pařil, jak nejlépe dál hrát na úrovni prvních dvou desek a být neustále nespokojený nebo trpět tím, že jsem se teď rozešel s muzikanty...nevím, jestli jsem' Mám pravdu nebo ne, stalo se to, “řekla Zemfira v rozhovoru pro Komsomolskaja pravda o změně složení skupiny [20] .

V září 2001 zpěvačka dokončila nahrávání písní v Petrohradě v bývalém studiu Melodiya, kde spolupracovala se zvukovým producentem Andrejem Samsonovem [21] . Interpret zaznamenal velký přínos tohoto hudebníka k práci a řekl, že album v té době vytvořili ve skutečnosti čtyři lidé: sama Zemfira, Samsonov, Tsaler a Pungin. „Všichni čtyři hrají na klávesy, Andrey a já se věnujeme mixování, Oleg a Yuriy jsou v rytmické sekci. Čím méně lidí, tím méně nesouhlasu a váhání, protože nadbyteční lidé mohou někdy přinést nějaký zmatek a všechno to protáhnout,“ řekl umělec [18] .

10. září Zemfira dorazila do Moskvy, odkud měla odjet do Londýna, kde mělo ve studiu Sphere proběhnout programování , mixování a finální mastering nové desky [21] . Téměř celý leden 2002 zpěvák pracoval ve studiu v Moskvě a dokončoval poslední písně pro desku. 27. ledna 2002 umělkyně odletěla do Londýna, kde pokračovala v práci [22] . Podle Zemfiry našel Samsonov londýnské studio . Album mixoval Ben Georgiadis, který dříve spolupracoval s Björk , Jamiroquai , Oasis a Radiohead . „Ve chvíli, kdy jsme mixovali prvních pět skladeb, ve druhém velínu jsme mixovali album Genesis , v první - Duran Duran . To není žádná show, to zjevně naznačuje, že je to dobré studio, “řekl zpěvák [18] .

Není to vlastně kytarové album, je tam sice hodně kytar, ale ve zvuku bude hodně atmosféry. Pokud tomu rozumím, všechno, co souvisí s elektronikou a syntezátory, nevím, nic… Ona [Zemfira] je velmi talentovaná umělkyně. A je radost, když - dobrá hudba, dobré texty a samotný umělec - velmi silný člověk a s tak velkým charismatem. Je fajn pracovat s muzikanty, kteří adekvátně reagují na přání. Každý má svou práci. Ona je studiová hudebnice, já jsem studiový producent. A naprosto adekvátně si vyměňujeme nápady a přání.

Andrey Samsonov o zvuku alba a o spolupráci se Zemfirou [18] .

Yuri Saprykin z magazínu Afisha navštívil během nahrávání moskevské studio Zemfiry a o práci na albu napsal článek, kde poznamenal, že většina z nich (včetně mixování a masteringu) probíhala v Londýně. Paralelně probíhala výstavba vlastního studia zpěváka v Moskvě. Zemfira poznamenala, že ji nové složení skupiny potěšilo: „Představte si, jak úžasný je zadní díl! Čím silnější je zadní část, tím více příležitostí pro uvolnění středové linie. A v souladu s tím začíná nějaký život ... v první linii monitoru“ [23] .

Zemfira také řekla, že bonusová skladba „Dream“ se stala její oblíbenou písní nahranou pro album. Interpret řekl: „Chtěl jsem to na první desce, na druhé – vůbec to nevyšlo. Nezvládl jsem to. Nejlepší verze byla vždy ta, kterou jsem nahrál v Europe + Ufa. Tam samozřejmě byla úplná smůla s aranžmá, bylo to nějaké nekvalitní, v rádiovém pisyuku, ale nálada tam byla. Zpěvák také poznamenal, že hlasová nahrávka byla převzata z doby nahrávání na Europe Plus a zvuková stopa byla znovu nahrána [7] .

Propagace a uvolnění

11. listopadu 2001 byl vydán CD-singl „Traffic“ [24] na podporu alba . Ve stejný den byla skladba hrána na několika rozhlasových stanicích a videoklip natočený režisérkou Irinou Mironovou byl zařazen do exkluzivní rotace na MTV Russia [25] . Videoklip obsahující erotické scény vyšel v plné verzi pouze na singlu. Zemfira řekla: „Podle mého názoru jde o klip s lehkými erotickými scénami, které by měly být spojeny s tím, co všichni děláme, vše záleží na tom, kdo a jak často. Přijal jsem video od prvního shlédnutí. Plnou verzi klipu však s největší pravděpodobností uvidí pouze diváci hudebních kanálů a vlastníci multimediálního disku. Diváci centrálních kanálů jako ORT, NTV, RTR budou moci sledovat pouze zkrácený materiál. Ukazuje se, že existuje komise, která přezkoumává videoklipy a ukládá k takovým dílům svá vlastní usnesení“ [20] . Na podporu alba vyšly také singly „Infinity“ a „Macho“, ke kterému byly natočeny i videoklipy. Video k "Infinity" natočil lotyšský režisér Viktor Vilks a k písni "Macho" - Alexej Tishkin [26] [27] .

Před vydáním alba bylo předauditováno v moskevském klubu "Respublika Beefeater" ( 18. března 2002 ), uspořádáno pro hudební kritiky a novináře. Sama Zemfira na konkurzu nebyla, jak zkoušela před prezentací alba. Alena Mikhailova , generální ředitelka Real Records , která album vydala, uvedla, že na ochranu dosud nevydané nahrávky byla přijata bezprecedentní opatření: master disk byl transportován po Moskvě za doprovodu ochranky. Deska byla chráněna především před hudebními piráty . „Poslední album jsme prodali na kazetách do ‚pirátských regionů‘ za snížené ceny. Nyní takovou praxi kategoricky odmítáme, ačkoli by pro nás mohla být výhodnější. Pokud však nezvrátíme situaci s piráty, může nahrávací průmysl skončit úplně,“ řekla Alena Michajlova [28] . Intermedia poznamenala, že „bitva o Zemfiru, skrytá před zvědavýma očima, začala již ve fázi nahrávání alba“ [29] .

1. dubna proběhlo v moskevském klubu „B-2“ vydání alba a jeho koncertní prezentace [30] . V den vydání byl také připraven speciální pořad „14 Friends of Silence“ na rádiu „ Maximum “, kde Zemfira hovořila o lidech, kteří se na tvorbě alba podíleli. Písně z alba [31] také zněly celý den éterem rádia . Ve stejný den proběhla kontrola OBEP ve skladu Real Records . Tato akce souvisela s tím, že se pirátům nepodařilo získat master disk alba. „Když se ukázalo, že číslo neprošlo, do případu se zapojily bezpečnostní složky, které v den vydání prohledaly sklady firmy Monolit. Je zcela zřejmé, že pokus narušit datum vydání a zároveň získat originál k replikaci, vypovídá o obrovském vlivu stínového průmyslu,“ napsal v Intermedia [29] . Akce proti pirátům byla také načasována tak, aby se shodovala s vydáním alba. Zpěvákova značka a Národní federace fonografických producentů zaslaly tehdejšímu prezidentu Putinovi dopis, v němž ho požádaly, aby umělce ochránil před hudebním pirátstvím [30] . Sama Zemfira na tiskové konferenci při prezentaci alba řekla, že takové akce považuje za zbytečné:

Budu v tomto případě jednat jako vnější pozorovatel a ne jako skladatel. Myslím, že piráti existovali, existují a ještě nějakou dobu existovat budou. To je zcela státní problém, zdá se mi, bez ohledu na velikost interpreta a obecně na to, o čem zpívá. No, samozřejmě, nemám rád piráty, protože to jsou nepřátelé muzikantů a především nahrávacích společností. Nemyslím si, že tato akce nějak pomůže v boji proti pirátům [30] .

— Zemfira

V červenci 2002 vystoupila Zemfira v Megahouse [32] . V srpnu zpěvačka vystoupila na podporu alba na festivalu Invasion , kde byla oznámena jako headliner. Varvara Turova napsala v Nezavisimaya Gazeta, že „její výkon předčil očekávání i těch nejoddanějších fanoušků. Zpívala, jako by to bylo naposledy. Improvizovala, zakrývala si kamery rukou, kouřila, byla úplně volná. Jako vždy si dělala, co chtěla . V dubnu 2003 umělkyně vystoupila na slavnostním předávání hudebních cen časopisu Fuzz , kde získala dvě ceny - v kategoriích "Nejlepší živá kapela" a "Nejlepší video" (za videoklip k písni "Infinity"). Na ceremonii Zemfira zahrála tři písně, včetně „Londýna“ a dříve nepublikované „You're Selling My Love“ [34] . V rozhovoru pro Zvukam.ru Zemfira řekla: „Dlouho jsem slibovala, že na tento festival přijdu, ale opravdu nerada chodím jen proto, abych šla na pódium. Tak to bylo podle mě na úplném začátku kariéry jen párkrát a ve všech následujících případech jsem se rozhodl alespoň něco předvést. A dnešní vystoupení je výsledkem toho, že jsme udělali dvě písničky, sešli se doma v Moskvě, něco nacvičili. To znamená, že vyjde jedna stará píseň a dvě nové, ale to je maximum, co se nám za týden nebo dva podařilo .

Téma alba

Zemfira nazval disk „ne nervózní“ a „plný důstojnosti“ [36] . Zatímco většina kritiků poznamenala, že se zvuk alba změnil, Alexey Krizhevsky z VestiRu promluvil obšírněji: „Je těžké říci, kde je příčina a kde je následek – ale dřívější zázračné aroma Zemfiry na 14 Weeks of Silence je skoro pryč. Změnila se nejen kompozice, ale i zvuk, ideologie, sociální oslovování, energie – všechno. Bylo možné, v duchu dobrovolných propagandistů, mocně zazvonit na další hádanku, ale ne, máme co do činění s normálním procesem dospívání“ [8] . V rozhovoru pro Zemfiru pro časopis Fuzz novinář Alexander Dolgov vyslovil předpoklad, že „ženský princip se v albu jasně projevuje“, s čímž Zemfira souhlasila a odpověděla: „Takže nastal čas! Je pro mě těžké mluvit s muži o ženách, protože to jsou některé další vnitřní pocity, které vám, ať se snažím sebevíc, nevysvětlím. Stejně jako vy muži, pravděpodobně chodíte do vany“ [16] .

Zemfira poznamenala, že album nemá jediný koncept, ale podle jejích pocitů je album jediným dílem kvůli tomu, jak byly písně alba uspořádány v pořadí. „Každou písničku uděláš tak, aby se ti hodila. Když se ti to nelíbí, tak to vyhodíš. Takže jsme vyhodili dvě písničky, ale to není špatné. Což mimochodem pravděpodobně odpovídalo tomuto hroznému slovu ... Ve vztahu k mým písním každý používá hrozné slovo - „úzkost“. Nechápu, co to znamená, “řekl umělec [7] .

V písni "Webgirl" se dotkla témat internetové komunikace. Zemfira řekla, že složení je založeno na její osobní zkušenosti:

Jsem neustále online. Oh, je velmi těžké mluvit o písních, dešifrovat slova - už mají slova. A ukazuje se, že je potřeba ji také rozluštit. Napsal jsem tuto píseň, když skončilo poslední turné, odjel jsem na dovolenou a strávil nějaký čas na internetu, aniž bych šel ven. Stalo se, že za poslední dva roky jsem viděl víc lidí než za předchozích třiadvacet – dovedete si to představit? Potřeboval jsem si odpočinout. A tak jsem vlastně strávil spoustu času na internetu a napsal tuhle písničku [7] .

— Zemfira

Zpěvačka v rozhovoru pro rozhlasovou stanici BBC řekla, že počítače považuje za hlavní vynález 20. století. Dodala také, že ona sama měla románky na internetu: „Měla jsem na internetu několik románů. Cože, nikdo to neměl? Ale všechny tyto romány jsou krátkodobé. Na dva měsíce. Nejdřív vývoj a pak jde všechno do háje. Je to velmi vzrušující. Ale hlavní je nevědět, kdo to je, a nevidět fotografii, protože pak zmizí veškerý rozum“ [37] .

Hudba a texty

Vydal jsem dobrý zvuk. Protože v určitém okamžiku jsem začal chápat - je dobrý zvuk a je špatný... Jednoduše řečeno, abyste mohli jít dál, musíte se snažit udělat alespoň dobrý zvuk. Na prvním a druhém disku mi neseděl zvuk, ale na tomto ano. To znamená, ať si někdo říká, co chce, určil jsem si v něm nějaké cíle a úkoly. Ve všech mých následujících dílech, pokud takové jsou, to půjde bez diskuze, protože vím, jak na to. A to mi dává právo říci, že v dalších dílech zřejmě nebudou žádné stížnosti na zvuk a budu moci vyřešit některé další problémy.

Zemfira hovoří v Gzt.ru o důvodech usilovné práce na zvuku alba [7] .

Zemfira řekla, že strávila spoustu času tím, aby album znělo dokonale [7] . Aleksey Krizhevsky z online deníku VestiRu poznamenal: „Profesionalita zvuku na disku byla přenesena do filigránského, kalibrovaného zdokonalení a orchestrace každého zvuku, která je kombinována se zdrženlivou (nebo zdrženlivou) energií. Ano, Zemfira se stále houpe typickým způsobem, kde je rovnoměrný rytmus, a může si dovolit hrát zlobivou hru v duchu prvního alba písně „Sage“, ale její ruce už nejsou natažené, aby si roztrhaly košili - jsou drží drahý mikrofon “ [8] . Obecně je album vytvořeno v žánru rockové hudby s převahou kytarového zvuku. Alexander Neverov z časopisu Itogi však poznamenal, že deska obsahovala i v té době populární trip-hop , stejně jako jazz a blues , jen „velmi podmíněné“ [5] . Tikhon Romanov napsal v Weekly Journal, že album se ukázalo být klidné a dokonce i hudebně. „Jestli před dvěma lety Zemfirin anguish připomínal alternativního rockového interpreta PJ Harveyho , pak v současné melancholické intonaci můžete slyšet něco z jemných textů Suzanne Vega . Navíc tu a tam podobná aranžmá... A nechybí jen tichý smutek, ale i depresivní grunge v duchu Nirvany a pasáže pod Deep Purple a odkazy na Rolling Stones a Depeche Mode ,“ uvažoval novinář [ 38] .

Ohledně textů Olga Gaiduková na Zvukah.ru napsala, že album obsahuje „stejnou nerovnoměrnou verzi – dojemná poetická odhalení jsou kombinována s“ míjejícími se „linkami, jejichž sůl je zřejmá pravděpodobně jen samotné Zemfire“. Novinář poznamenal, že takové řádky jako „Sen dlouhý jako paranoia“ a „Buďme přáteli na rtech“ „budou určitě odebrány pro citace“, a také že v mnoha písních je textová návaznost na zpěvákovy rané skladby. "..."R" je vnímáno jako jakási reminiscence na "Hledal jsem", "Webgirl" - "Nevulgární" a "Salvia" - "Sedmikrásky"," napsal autor [12] . Alexander Neverov také poznamenal, že v písních se zachovalo "hodně" sedmikrásek "", které se objevují v rýmech "jako" jedovatý vzhled "a v nekonečném" ty ano já ano jsme s tebou "". Novinář nicméně poznamenal: „Pravda, na některých místech se „ty“ mění v Ikara a „já“ v UFO . A hned to začne být zajímavé“ [5] . Tikhon Romanov napsal, že Zemfira je „mistrem psaní kousavých frází, které nepotřebují výklad. Na novém albu se s nimi setkáváme téměř v každé písni: „Čas mě zabíjí, zabíjím čas“ („Píseň“), „Vždy tam budu, tvůj smrtící jed, tvůj poslední pohled“ („P“). „Slyším: Letět výš než všichni ostatní, padat bolestněji, ale jaké pocity“ („Senzace“). Novinář nicméně zdůraznil, že tyto fráze, přestože se „vypalují v paměti“, nejsou vždy „originální a upřímné“ [38] .

První skladba alba „Paranoia“ má „britský“ zvuk a zní melodicky [39] . Maxim Kononenko poznamenal, že píseň je postavena na lince "sen dlouhý jako paranoia", zatímco poznamenal: "Rým je samozřejmě krásný - ale neobjasňuje význam." Novinář také poznamenal, že píseň je lehká a náladově „roztomilá“ [40] .

Píseň „Traffic“ byla nazvána charakteristickou pro album jako celek [39] . Alexander Murzak na „Zvukah.ru“ poznamenal, že ve skladbě se objevuje „strašný symfonismus“ a citát z Led Zeppelin [12] . Kononenko poznamenal, že konec písně silně připomíná konec „fatalistické“ písně „I dream of ash“ od skupiny Aquarium [40] .

Zemfira "Nekonečno"
Úryvek písně
Nápověda k přehrávání

„Infinity“ (v bookletu alba identifikováno jako „ ∞ “ ; v angličtině bylo také označováno jako „Infinity“ [40] ) je pop-rocková skladba ovládaná kytarou. Píseň byla nazvána příliš obtížná pro populární hudbu, mimo jiné kvůli větě „jen náhodou jsem uhodl znamení nekonečna“ [40] . Alexander Murzak o skladbě napsal: „Jedna z pravděpodobně nejdojemnějších a nejsentimentálnějších Zemfirinových písní, rychle a dlouho nepustí“ [12] . Aleksey Munipov v Izvestija zaznamenal "úžasný melodický pohyb" ve skladbě [41] . Píseň je nahrána ve 2/4 taktu, v tónině e moll . V prvním verši a refrénu se brnkají akordy. Ve druhém verši „nejsou struny kytary stlačeny úplně dolů, takže zvuk je poněkud jako pizzicato houslí“, což zní jako hodiny [42] .

Dílo "Macho" začíná "osaměle" znějícím klavírem a větou "Zavolej mi, budu čekat." Maxim Kononenko zaznamenal podobnost zvuku s díly Phila Collinse a dodal, že se jedná o „obecně nejkvalitnější hudbu, jakou kdy ruští hudebníci vydali“ [40] . Básně byly popsány jako standardní ruské popové texty, připomínající díla Ally Pugacheva [39] .

Píseň „Tales“ připomněla kritikům náladu a zvuk písně „Traffic“ [39] . Kononeko tedy poznamenal, že aranžmá je velmi podobné zadané písni a text připomíná „sen noční můry“ s řádkem „Nečteš moje oblíbené pohádky – ne, a já dupu na střechu“ [40] .

Pod šestým číslem je píseň "Song" , zvaná "ultra-smutné prodlévání" [39] .

Píseň „R“ (Zemfira v rozhovoru řekla, že se čte jako ruské „er“ [7] ) je také pomalá skladba, ale s těžším zvukem [39] . Maxim Kononenko napsal, že „tato píseň zakóduje recept na výrobu lektvaru smíchu, který nahrazuje to, co se po celá desetiletí po celém světě nazývá písmeno E (extáze). Recept je zašifrován ve formě akrostichu. Pokud dáte dohromady první písmena řádků textu této písně, získáte jasný návod k akci“ [40] .

Píseň „The Main“ začíná zvukem hučení a zvuky hrací skříňky. Skladba se od předchozích liší zrychlenějším tempem. Ve skladbě jsou zakomponovány ironické fráze, např. „dozvíte se o mně z novin, pozor – lžou“ a refrén melodicky odkazuje na hudbu osmdesátých let [39] [40] .

Píseň "Kdo?" připomínající dřívější díla Zemfiry. Alexey Munipov označil skladbu za „nečekaně veselou“ [41] . Konstantin Bakanov také v „mNews.ru“ napsal, že píseň připomíná „Zero“ a „Scaling Sensors“ z alba „Forgive Me My Love“ [39] . "Píseň, ze všeho nejvíc připomínající Zemfiru, kterou známe." Je tu jen jeden rozdíl, ale zásadní - superhudebníci opět vše zjemňují a křišťálově čisté prostředí Zemfirina hlasu minulých alb proměňují v hutný anglický zvuk, ze kterého už mnoho let není kam jít, “Maxim Kononenko napsal o písni [40] . Katya Karinina popsala píseň jako „velmi upřímnou“, „agresivní v dobrém slova smyslu“, ale „zcela dospělou“ nahrávku [12] .

„Webgirl“  je pop-rocková lyrická balada s kytarovým doprovodem [43] . Kononěnko to popsal jako hymnu generace IP se skvělými snímky: „snažit se uhodnout prsty“ a „klávesy, které udržují teplo“. Kritik také poznamenal, že takto o internetu ještě nikdo nezpíval a na konci skladby je slyšet zvuk vytáčecího modemu [40] .

V písni "Sage" se objevují ozvěny dřívějšího, "nervóznějšího" vystoupení Zemfiry. Ve skladbě se „ rytmus mění z pomalého na rychlý-těžký a naopak“ [39] .

„Sensations“ bylo nazýváno „transparentním jazzovým číslem“ s „velmi vitálním příslovím, které se hodí doslova ke všemu“: „Ale jaké senzace! Musím letět, letět výš než všichni ostatní, padat bolestněji, ale pak...“ [41] . V Komsomolskaja Pravda psali, že skladba byla pro zpěváka neobvyklá a Zemfira se v ní objevila jako „Russian Sade “ a „melodický jazzový úvod vás okamžitě zavede do útulného baru s tlumenými světly a sotva slyšitelnou hudbou“ [43] .

V bonusové skladbě „Dream“ , která je postavena na „Zemfirinových akordech“, se objevuje nezávislá elektronická basa [41] . Skladba obsahuje i saxofonový part , který nahrál Vlad Kolchin, bývalý Zemfirin spolužák z umělecké školy Ufa [44] .

Kritická reakce

Profesionální hodnocení pro album "Fourteen Weeks of Silence"
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
gzt.ru(kladné) [40]
Exler.ru3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček[45]
Intermedia (2002)(negativní) [11]
Intermedia (2010)4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[46]
Music.com.ua10 z 10 hvězdiček10 z 10 hvězdiček10 z 10 hvězdiček10 z 10 hvězdiček10 z 10 hvězdiček10 z 10 hvězdiček10 z 10 hvězdiček10 z 10 hvězdiček10 z 10 hvězdiček10 z 10 hvězdiček[9]
Plakát(kladné) [10]
AiF(smíšené) [47]
Zprávy(kladné) [41]
Kommersant(negativní) [48]
KP(kladné) [43]
Nové noviny(smíšené) [49]

Yuri Saprykin z časopisu Afisha popsal album pozitivně. Podle jeho názoru album stojí na dvou věcech: dokonalém zvuku a, jak řekl kritik, „sebeúctě“. „Toto je záznam, který natočila chytrá a silná žena, a můžete to slyšet i ve způsobu, jakým zní její hlas. Hlas se stal jasnějším a sebevědomějším a zdá se, že už tím, jak zní, vám dodává stejnou jistotu a - jak bylo řečeno výše - důstojnost. Vůbec nechápu, jak to všechno bude pro tuto zemi zajímavé, ale i kdyby ne, každopádně toto album je již uměleckým faktem, skutečností, která se odehrála,“ napsal autor a nakonec album zařadil jako klasika [10] . Dmitrij Shpakovich v "Music.com.ua" dal albu nejvyšší skóre (10 z 10 možných). „Samozřejmě existuje riziko, že si tímto [albem] Zemfira odcizí značnou část „dívek s přehrávačem“, tedy středoškoláků, kteří zbožňují zpěvaččina první alba. No, nech. Jsem si ale více než jistý, že nyní budou práci Zemfiry věnovat pozornost ti, kteří ji dříve kategoricky nevnímali. Koneckonců, potenciál alba je velmi vysoký, “poznamenal novinář a zároveň došel k závěru, že:“ Ticho, které trvalo 14 týdnů, bylo nakonec prolomeno a proměněno v celý kus skvělé hudby. “ [9] . Sonya Sokolova album popsala jako „velmi hladké, velmi krásné“, ale poznamenala, že mu chybí drive: „...co mělo s každým novým albem jen růst, šlo do písku. Po loňském „Scaling Sensors“ se čekal ne chill-out, ale dálnice“ [12] .

Alexey Mazhaev z Intermedia.ru dal albu negativní recenzi. Podle jeho názoru se deska nechce znovu poslouchat a zní jako věta. „Nová deska Zemfiry opět prokázala její vysoký potenciál, který byl bohužel vynaložen hlavně na snahu dokázat, že je seriózní hudebník. Zvukově ověřená nahrávka se tak ve výsledku mění v nudnou záležitost, hitové náznaky podklouzající ve většině písní zpěvák rezolutně odmítá, motivy se obracejí ke komplikaci. Existují velké pochybnosti, že veřejnost čekala (dlouho) od Zemfiry právě na tuto věc. Texty jsou naopak zjednodušeny až obscénně,“ argumentoval recenzent [11] . Alexey Krizhevsky ve Zvukah.ru také reagoval na album negativně. „Pokud mluvíme o albu samotném, pak je sotva zajímavé: chvění tělem, pro které se podle mého názoru v hudbě dělá vše, proběhne na albu jen párkrát. Všechno ostatní posloucháte jako pozadí, “řekl novinář [12] .

Dasha Buravchikova v " Arguments and Facts " poskytla smíšené hodnocení alba. Podle jejího názoru „Fourteen Weeks of Silence“ zasáhne kvalitou zvuku – to je plus, a absence toho, co staromódně nazýváme soul, je mínus. Jedinou víceméně chytlavou skladbou je skladba ve znamení nekonečna, propagovaná dlouho před vydáním alba. Všechno ostatní se těžko poslouchá, jako jedna dlouhá písnička, dovedně nahraná na drahém počítači, ale bez smyslu a obsahu . Olga Gaiduková rekord pozitivně popsala: „Tvůrčí těhotenství rockové dívky #1, kupodivu dlouhé 14 týdnů, přineslo zdravé dítě, podobné těm starším, jen s univerzální touhou v očích. Album má tradičně minimálně tři čtyři absolutní hity, pár nudných písniček, pár Vyznání“ [12] .

Aleksey Munipov v Izvestiya popsal album pozitivně. Podle jeho názoru se album nestalo o nic lepším než předchozí desky, ale ve skutečnosti je zvukově úplně jiné. Autor také poznamenal, že album by mělo být vnímáno jinak než rané desky Zemfiry: „Musíte pozorně poslouchat, musíte se zapojit, hníst, drtit: některé písně, když cítil snahu posluchače, se opravdu otevírají v dlaních jako květiny. Po cestě jsou krásné zastávky. Novinář na závěr dospěl k závěru, že: „Ne pro zvuk, ani pro nové, silné, včasné slovo (ač je ho zde hojně), ale pro tyto „pocity“ šestadvacetiletého – stará dívka Ufa - stále originální, jedinečná, cenná - stojí za to koupit "14 týdnů ticha"" [41] . Yuri Yarotsky v novinách Kommersant poskytl smíšené hodnocení alba. Podle jeho názoru si „nahrávka samozřejmě zaslouží přídomky jako „dospělý“, „složitý“, „nejednoznačný“. Také „skvěle nahrané“. Ale v žádném případě ne "trefit". Jak se autor vyjádřil, Zemfira se na albu objevila jako úplně jiný umělec a dílo mi přišlo na pop music příliš složité [48] .

Julia Sankovich napsala v Novaja Gazeta , že Zemfira se stala „pomalejší, ženštější a jednodušší“. Album podle autora odráželo odvrácenou stránku zpěvaččiny povahy, a jak poznamenal novinář: „Maminka se už osvědčila, teď zkoumá sama sebe. Méně „Mumiy Troll“ – více filozofie“ [49] . Vitalij Brodzky a Olga Saprykina v Komsomolskaja Pravda popsali rekord pozitivně. Novináři se neztotožnili s názorem ostatních recenzentů, kteří album označili za "nudné". "...tady je, nová Zemfira." A vůbec ne nudné, jak se někteří novináři dokázali chechtat. A už vůbec ne tak nečekaně. V každé písni to můžete slyšet, všichni stejná Zemfira. Někde agresivní („R“), někde lyrické („Web“), někde filozofické („Sensations“),“ uvádí publikace [43] .

V roce 2010 Alexej Mazhaev, který přezkoumal znovuvydání prvních tří studiových alb zpěváka, zhodnotil disk pozitivněji (čtyři body z pěti). Recenzent poznamenal, že v díle je cítit Zemfirina touha vytvořit něco, co od ní veřejnost neočekává. Aleksey napsal, že navzdory skutečnosti, že album je horší než předchozí dvě, „i v takovém nekonformním vzrušení dokázal umělec produkovat nejméně dvě písně“ po celá staletí “:„ Main “ a„ Webgirl “. A mezi ostatními skladbami za ta léta můžete slyšet spoustu zajímavých věcí…“ [46] .

Komerční úspěch alba

Ještě před oficiálním vydáním label Real Records oznámil, že album vykazuje rekordní velkoobchodní prodeje pro Rusko a že deska je mezníkem pro ruský nahrávací průmysl. Podle Aleny Mikhailové, podle požadavků velkoobchodů, album překonalo náklad předchozího alba Zemfiry Forgive Me, My Love, které bylo v roce 2001 oceněno jako nejprodávanější album. "Náklad, za který jsme obdrželi cenu Record Award za Brother-2 a předchozí album Zemfiry, již byl zablokován počtem předobjednávek," řekla Mikhailova [28] .

Dva dny po vydání bylo do obchodů odesláno 200 000 zvukových CD a 300 000 zvukových kazet s albem [29] . Podle Aleny Michajlovové se jen za první den prodeje vyprodalo 180 tisíc kusů audio CD alba, což byla v té době rekordní úroveň [30] . V prvním týdnu po vydání se disk umístil na prvním místě v žebříčku prodejnosti tuzemských desek sestaveném agenturou Intermedia, ale ve druhém týdnu klesl na druhé místo a prohrál s prvním albem " Lyube " " Come on for ... “ [50] . V hitparádě od 6. do 12. května se disk umístil na třetím místě tuzemské repertoárové hitparády [51] . V červenci 2002 ruský náklad alba přesáhl jeden milion kopií. Podle Real Records se prodalo 700 000 kazet a 300 000 CD. Kromě toho se na Ukrajině prodalo 150 000 disků a 300 000 kazet [13] .

„Čtrnáct týdnů ticha“ bylo nominováno na cenu „Rekord“ v roce 2003 v nominaci „Album roku“ [52] . V důsledku toho album prohrálo s diskem skupiny Lube [53] . Podle West Records, distributora alba v Bělorusku, byl disk druhý v prodeji v této zemi v roce 2002 a první mezi ruskými vydáními [2] .

Vybavení a design

Čtrnáct týdnů ticha vyšlo jak na CD , tak na kompaktní kazetě . Album obsahuje dvanáct hlavních skladeb a jednu bonusovou. Část nákladu desky byla vydána bez čárového kódu a část s logem " Naše rádio " [44] . Později byla vydána speciální edice alba s rozšířeným bookletem [54] .

Obal alba navrhl Vadim Dubtsov. Zemfira uvedla, že návrh trval asi tři měsíce [55] a byl proveden v koncepčním stylu: „Na obálce to vypadá jako rozlitá vícebarevná rtuť, jejíž kapky lze shromažďovat v celé textové příloze. Neexistuje jediná fotografie Zemfiry nebo jejích hudebníků“ [43] . Jedna z možností krytu byla vyrobena v hnědých tónech, v důsledku čehož kapky laku na ní zobrazené vypadaly jako Coca-Cola:

Některé abstraktní věci ani nevím, jak vysvětlit. No, tady na úrovni pocitů, jak se mi zdá, není třeba se ani pokoušet vysvětlovat. Moji synovci mi několikrát položili stejnou otázku. Ptám se: „Proč se opakuješ? Nepamatuješ si, že by ses na to ptal před měsícem?" Ptají se mě na následující otázku: "Je to Coca-Cola?" Asi chtějí, aby to byla Coca-Cola... Ale není to Coca-Cola, to je vše, co řeknu. Dá se na to dívat jinak. Takhle mi připadá ticho. I když možná ne [16] .

— Zemfira

Seznam skladeb

Slova a hudba všech písní od Zemfiry Ramazanové. 

Ne. název Doba trvání
jeden. "Paranoia" 4:01
2. " provoz " 4:00
3. " ∞ " (nekonečno, nekonečno) 5:04
čtyři. "Macho" 4:20
5. "Pohádky" 4:38
6. "Píseň" 4:24
7. "R" 4:01
osm. "Hlavní věc" 3:35
9. "SZO?" 2:51
deset. web holka 4:13
jedenáct. "Šalvěj" 3:35
12. "Senzace" 4:12
13. "Sen" 3:53

Členové nahrávky

Uvolněte odpovědného

Muzikanti

Mastering

Záznam

Míchání

Technické údaje

Záznam

Ceny a nominace

Rok Odměna Nominovaná práce Kategorie Výsledek
2003 Cena Muz-TV „Čtrnáct týdnů ticha“ Nejlepší album [14] Vítězství
Záznam „Čtrnáct týdnů ticha“ Album domácího umělce [52] Jmenování
Cena časopisu Fuzz "Nekonečno" Nejlepší videoklip [34] Vítězství

Poznámky

  1. ↑ Zemfira byla naloděna (nepřístupný odkaz) . Sovětské Bělorusko (17. dubna 2002). Získáno 25. června 2011. Archivováno z originálu 30. června 2019. 
  2. ↑ 1 2 Výsledky roku z "Mystery of Sound" (nepřístupný odkaz) . westrecords.by (4. ledna 2003). Získáno 22. června 2011. Archivováno z originálu 13. ledna 2006. 
  3. ↑ Zemfira * - Čtrnáct týdnů ticha (ukrajinské vydání) . diskotéky . Staženo: 31. srpna 2011.
  4. ↑ 1 2 3 4 Zemfira: "Čtrnáct týdnů ticha" (nepřístupný odkaz) . Rol.ru (19. března 2002). Získáno 18. června 2011. Archivováno z originálu 21. května 2005. 
  5. ↑ 1 2 3 Alexander Neverov. Zemfira. "14 týdnů ticha"  // Výsledky . - 2002. - č. 14 .
  6. ↑ Čtrnáct týdnů ticha . Km.ru. Získáno 1. září 2011. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Anton Pomeschikov. Rozhovor: "Takhle jsem drzý" (nepřístupný odkaz) . Gzt.ru (1. dubna 2002). Datum přístupu: 28. ledna 2012. Archivováno z originálu 16. března 2014. 
  8. ↑ 1 2 3 Alexej Križevskij. Zemfira dospěla (nepřístupný odkaz) . Vesti.Ru (27. března 2002). Datum přístupu: 22. června 2011. Archivováno z originálu 28. ledna 2012. 
  9. ↑ 1 2 3 Dmitrij Špakovič. Zemfira "14 týdnů ticha" (nepřístupný odkaz) . music.com.ua (16. dubna 2002). Získáno 16. června 2011. Archivováno z originálu 12. března 2016. 
  10. ↑ 1 2 3 Jurij Saprykin . 14 týdnů ticha (nedostupný odkaz) . Plakát (20. března 2002). Datum přístupu: 16. června 2011. Archivováno z originálu 16. března 2014. 
  11. ↑ 1 2 3 Alexej Mazhaev. Zemfira "14 týdnů ticha" (nepřístupný odkaz) . Intermedia.ru (18. dubna 2002). Získáno 18. června 2011. Archivováno z originálu 13. března 2016. 
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Album "Čtrnáct týdnů ticha" (nepřístupný odkaz) . Zvuki.ru (2. dubna 2002). Získáno 26. června 2011. Archivováno z originálu 14. června 2011. 
  13. ↑ 1 2 Zemfira: první milion "Ticho" (nepřístupný odkaz) . music.com.ua (4. července 2002). Získáno 20. června 2011. Archivováno z originálu 18. června 2009. 
  14. ↑ 1 2 Zemfiro, všechno nejlepší k narozeninám! (nedostupný odkaz) . Muz-TV (26. srpna 2011). Získáno 2. září 2011. Archivováno z originálu 26. listopadu 2011. 
  15. ↑ Zemfira (nepřístupný odkaz) . Intermedia.ru (21. listopadu 2001). Získáno 4. září 2011. Archivováno z originálu 16. ledna 2014. 
  16. ↑ 1 2 3 Alexander Dolgov. Zemfira. Začal jsem poslouchat Zemfiru - hodně se mi líbil  // Fuzz . - 2002. - č. 5 . Archivováno z originálu 22. prosince 2015.
  17. ↑ Rozhovor s Andrey Samsonovem na Radio Shock 20.02.2022
  18. ↑ 1 2 3 4 5 Alexander Dolgov. Zemfira. Hudba začíná a vyhrává  // Fuzz . - 2001. - č. 10 . Archivováno z originálu 16. listopadu 2011.
  19. ↑ Soňa Sokolová. Reportáž: Degustace desky Zemfiry: je potřeba vybrat ty správné singly (nepřístupný odkaz) . Zvuki.ru (18. března 2002). Získáno 18. června 2011. Archivováno z originálu dne 28. července 2017. 
  20. ↑ 1 2 ZEMFIRA (nepřístupný odkaz) . Intermedia.ru (18. listopadu 2001). Získáno 4. září 2011. Archivováno z originálu 5. března 2016. 
  21. ↑ 1 2 Zemfira pracuje na albu v Petrohradě a Londýně (nedostupný odkaz) . Intermedia.ru (14. září 2001). Získáno 18. června 2011. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  22. ↑ Třetí album Zemfiry je téměř hotové (nepřístupný odkaz) . Intermedia.ru (7. února 2002). Získáno 18. června 2011. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  23. ↑ Jurij Saprykin . Krátké schůzky (nepřístupný odkaz) . Plakát (4. března 2002). Datum přístupu: 18. června 2011. Archivováno z originálu 8. března 2016. 
  24. ↑ Pugacheva vs. Zemfira (nepřístupný odkaz - historie ) . Gzt.ru (1. dubna 2002). Staženo: 25. června 2011. 
  25. ↑ Ruská premiéra Zemfiry "Traffic" (nepřístupný odkaz) . Intermedia (8. listopadu 2001). Datum přístupu: 4. září 2011. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  26. ↑ Zemfira natočila video - předzvěst nového alba . Intermedia (16. ledna 2002). Datum přístupu: 4. září 2011. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
  27. ↑ Julia Bogacheva. Koncert pro "Macho" (nepřístupný odkaz) . music.com.ua (7. srpna 2002). Získáno 4. září 2011. Archivováno z originálu 4. května 2005. 
  28. ↑ 1 2 Alexey Mazhaev. Nové album Zemfiry získalo cenu Record (nepřístupný odkaz) . Intermedia (18. března 2002). Získáno 19. června 2011. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  29. ↑ 1 2 3 Nové album Zemfiry testuje trh (nepřístupný odkaz) . Intermedia (2. dubna 2002). Získáno 19. června 2011. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  30. ↑ 1 2 3 4 Za jeden den se 180 000 lidí rozešlo se svými penězi kvůli „14 týdnům ticha“ (nepřístupný odkaz) . Intermedia (2. dubna 2002). Získáno 19. června 2011. Archivováno z originálu 14. března 2016. 
  31. ↑ Nové album Zemfiry - premiéra 1. dubna (nepřístupný odkaz) . sostav.ru (28. března 2002). Získáno 2. září 2011. Archivováno z originálu 16. listopadu 2004. 
  32. ↑ Diváci Megahouse nešetřili Decl ani Tatu (nepřístupný odkaz) . Intermedia (2. července 2002). Datum přístupu: 4. září 2011. Archivováno z originálu 16. března 2014. 
  33. ↑ Varvara Turová. Slunce, pivo, rokenrol (nedostupný odkaz) . Nezavisimaya Gazeta (13. srpna 2002). Získáno 1. září 2011. Archivováno z originálu 27. ledna 2003. 
  34. ↑ 1 2 Soňa Sokolová . Dvakrát dva se rovná sedm (sestupné spojení) . Zvuki.ru (6. dubna 2003). Získáno 1. září 2011. Archivováno z originálu 1. května 2003. 
  35. ↑ Soňa Sokolová . Zemfira: „Nerada se rozcházím a sbližuji“ (nepřístupný odkaz) . Zvuki.ru (10. dubna 2003). Získáno 1. září 2011. Archivováno z originálu 8. května 2003. 
  36. ↑ Alexej Munipov. Zemfira složila "14 týdnů ticha" (nepřístupný odkaz) . Izvestija (18. března 2002). Získáno 27. června 2011. Archivováno z originálu 13. května 2012. 
  37. ↑ Zemfira o Londýně a emigrantech (nepřístupný odkaz) . BBC (13. listopadu 2002). Získáno 13. září 2011. Archivováno z originálu 27. dubna 2015. 
  38. ↑ 1 2 Tichon Romanov. Zemfira se ochladila  // Weekly Journal . - 2002. - č. 12 . Archivováno z originálu 17. ledna 2014.
  39. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Konstantin Bakanov. Zemfira dospěla: první dojmy z nového alba. (nedostupný odkaz) . mnews.ru (20. března 2002). Získáno 26. června 2011. Archivováno z originálu dne 18. listopadu 2004. 
  40. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Maxim Kononěnko . Nebudou žádné záchvaty vzteku ( nepřístupný odkaz - historie ) . Gzt.ru (31. března 2002). Staženo: 26. června 2011. 
  41. ↑ 1 2 3 4 5 6 Alexej Munipov. Ale jaký to pocit! (nedostupný odkaz) . Novinky (2. dubna 2002). Získáno 25. června 2011. Archivováno z originálu 16. března 2014. 
  42. ↑ Akordy, noty písně "Infinity" (nepřístupný odkaz) . akkordy.su. Získáno 27. června 2011. Archivováno z originálu 14. ledna 2011. 
  43. ↑ 1 2 3 4 5 Vitalij Brodzky, Olga Saprykina. Zemfira zůstala stejná. Jen trochu vyzrál (nepřístupný odkaz) . Komsomolskaja pravda (22. března 2001). Získáno 14. září 2011. Archivováno z originálu 16. března 2014. 
  44. ↑ 1 2 Zemfira - Čtrnáct týdnů ticha (ruské vydání) . diskotéky . Staženo: 31. srpna 2011.
  45. ↑ Konstantin Ilves. Čtrnáct týdnů ticha - Zemfira (nepřístupný odkaz) . exler.ru Datum přístupu: 31. srpna 2011. Archivováno z originálu 28. ledna 2007. 
  46. ↑ 1 2 Alexey Mazhaev. Zemfira - "Zemfira", "Odpusť mi, má lásko", "Čtrnáct týdnů ticha" (nepřístupný odkaz) . Intermedia.ru (21. září 2010). Získáno 1. září 2011. Archivováno z originálu 16. března 2014. 
  47. ↑ 1 2 Dáša Buravčiková. Zemfira "Čtrnáct týdnů ticha" (nepřístupný odkaz) . Argumenty a fakta (25. dubna 2002). Datum přístupu: 18. června 2011. Archivováno z originálu 16. března 2014. 
  48. ↑ 1 2 Jurij Yarotskij. Dívka je přezrálá  // Kommersant . - 2002. - č. 57 (2426) .
  49. ↑ 1 2 Julia Sankovich. Zemfira sestoupila (nepřístupný odkaz) . Novaya Gazeta (21. března 2001). Získáno 14. září 2011. Archivováno z originálu 16. března 2014. 
  50. ↑ Alexej Križevskij. Permutace pojmů (nepřístupný odkaz) . Izvestija (25. dubna 2002). Získáno 22. června 2011. Archivováno z originálu 6. března 2016. 
  51. ↑ Alexej Križevskij. Zatímco jsme byli pryč (nedostupný odkaz) . Izvestija (23. května 2002). Získáno 22. června 2011. Archivováno z originálu 6. března 2016. 
  52. ↑ Do "Record-2003" se přihlásilo 1 2 183 hudebních projektů (nepřístupný odkaz) . Intermedia.ru (30. září 2003). Získáno 19. června 2011. Archivováno z originálu 14. března 2016. 
  53. ↑ "Record-2003" obdržel "Lube", "Brilliant" a Sony Music (nepřístupný odkaz) . Intermedia.ru (6. října 2003). Získáno 19. června 2011. Archivováno z originálu 14. března 2016. 
  54. ↑ Zemfira - Čtrnáct týdnů ticha (ruské vydání) . diskotéky . Staženo: 31. srpna 2011.
  55. ↑ Alexandr Dolgov. Zemfira. Krevní msta v ruštině  // Fuzz . - 2005. - č. 4 . Archivováno z originálu 17. listopadu 2011.

Odkazy