Chorti | |
---|---|
vlastní jméno | Ch'orti' |
země | Guatemala , Honduras |
Celkový počet reproduktorů |
30 010 (2000) [1] 55 260 (2012) [2] [3] |
Postavení | vývoj [4] |
Klasifikace | |
Kategorie | Jazyky Střední Ameriky |
Nukleární-mayská podrodina Západní větev Cholansko-tseltalská větev Chola skupina Východní podskupina Chola Chorti | |
Psaní | latinský |
Jazykové kódy | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | — |
ISO 639-3 | caa |
WALS | coi |
Atlas světových jazyků v ohrožení | 1864 a 1784 |
Etnolog | caa |
ELCat | 3466 |
IETF | caa |
Glottolog | chor1273 |
Chorti je mayský jazyk lidí Chorti . Chorti je přímým potomkem klasického mayského jazyka , který měl mnoho předkolumbovských nápisů v mayských hieroglyfech . Chorti je moderní verze mrtvého mayského jazyka Cholan (250-850 n. l.) [5] . Většina řečníků je v Guatemale .
Chorti je jedním ze tří moderních potomků cholanského jazyka, podskupiny mayských jazyků. Další dva moderní potomci jsou Chontalovéa Cholijazyky [6] . Tyto tři jazyky mají v současné době mluvčí, na rozdíl od jazyka cholti , který je úzce spjat s chorti.
Chorti je nejdůležitějším faktorem při dešifrování mayských hieroglyfů klasického období, z nichž některé ještě nejsou plně pochopeny. Studiem Chortiho bylo zjištěno, že klasický mayský jazyk měl zvláštní gramatickou strukturu, psaní bylo fonetičtější, než se dříve myslelo [7] .
Jméno „chorti“ (s neglotalizovaným [ch]) znamená „jazyk pěstitelů kukuřice“ a odkazuje na tradiční zemědělské činnosti lidí Chorti. Glotalizované ch' bylo zavedeno později ve snaze odstranit spojení lidí Chorti se zemědělskými povoláními.
Chorti se používá převážně v Hokotanua Kamotane, Chiquimula , Guatemala a přilehlá území. Jazyk se také používá v západním Hondurasu poblíž ruin Copán [8] , ale tam je považován za umírající. Navíc, chorti byl dříve používán v El Salvadoru .
Toto území je jediné na světě, kde žijí nosiči čertů.
Zástupci lidu Chorti jsou přímými potomky obyvatel Copanu a jeho okolí, jednoho z hlavních kulturních měst mayské civilizace . Toto území zabírá části moderní Guatemaly a Hondurasu.
Vláda Hondurasu se pokusila zavést španělštinu jako jediný jazyk, což mělo negativní dopad na používání a výuku vedlejších jazyků, včetně chorti. Vynucená asimilace mluvčích, stejně jako problémy s půdou a smrt některých vůdců Chorti, vedly ke snížení počtu mluvčích tohoto jazyka v Hondurasu na 10 [3] .
Guatemalská vláda více podporuje mluvčí chorti a navrhla programy zaměřené na zvýšení zájmu o studium a výuku chorti. Zástupci lidu Chorti žijící v Guatemale nosí lidové kroje, na rozdíl od těch, kteří žijí v Hondurasu [3] . Od roku 2012 žije v Guatemale asi 55 250 mluvčích chorti [2] , přičemž oficiálním jazykem země je španělština.
Chorti je syntetický jazyk .
Ajk'-un-en give.it-IMP-1SA 'Dej mi to' [Dugan 2013:47] Inkw-ik ta n-yotot pojďme-SUBJ PREP 1SE-domů 'Pojď do mého domu' [Dugan 2013:45] Xek'-ee brujo hit-IMP ART čarodějnice 'Strike the Witch' [Dugan 2013:47] U-wajp-y-e'n-ix 3E-grab-SF-1SA-již 'Už mě chytla' [Dugan 2013:84]Výslovné označení počtu podstatných jmen je často nepovinné. Jakmile je u podstatného jména ustanoven množný kontext, jeho označení nemusí být vyjádřeno (podle uvážení mluvčího) [9] .
Chorti je aglutinační jazyk .
jajp-in grab-imp 'Urvat' [Dugan 2013:71] Ch'ar-en tara zůstaň tady nahoře 'Lehni si tady' [Dugan 2013:47] Ma'chi a-pas-k'a NEG 3N-open-mv 'Neotevřelo se' [Dugan 2013:52] Ka-yor-i-Ø e ch'en tya' a-nam-tz'a 1PE-dig-SF-3A ART jáma, kde 3N-mizí-MV "Vykopali jsme díru, kde to zmizelo" [Dugan 2013:53]Také značení vrcholů.
Sut-pa-Ø ix-Ø-ob' ta ch'en turn-MV-3A go-3A-PL PREP otvor 'Spadli do díry' [Dugan 2013: 130] Tar-i-Ø ayi e Maria přijď-SF-3A tam ART Maria 'Mary tam přišla' [Dugan 2013: 117] Ojron-Ø e padre taka e pak'ab'-ob' talk-3A ART otec/kněz PREP ART lidí-PL "Kněz mluvil k lidem" [Dugan 2013: 132]Aktivní kódování rolí.
a-xan-a taka e aj-k'in 3N-go-SF PREP ART NOM-sun "Chodil přes den" [Dugan 2013: 133] Ka-k'ajt-i-Ø ub'an twa' a-tz'ak-on 1PE-pray-SF-3A také PREP 2SE-heal-1PA "Také tě prosíme, abys nás uzdravil" [Dugan 2013: 133]Neexistuje žádný základní slovosled jako takový. V různých zdrojích se však na tuto věc objevují i jiné názory: VOS [4] , SVO [10] (kde V je sloveso, O je předmět, S je podmět).
souhláskové fonémy.
Místní
vzdělání |
Způsobem vzdělání | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bilabiální | Alveolární | Alveo-palatinální | Velární | Glotální | ||||
explozivní | neglotalizované | p | t | k | ʔ | |||
Glotalizováno | ɓ | t' | k' | |||||
afrikátů | neglotalizované | ts | C | |||||
Glotalizováno | ts' | C' | ||||||
frikativy | s | s | h | |||||
Sonorant | nosní | m | n | |||||
Postranní | l | |||||||
Chvění | r | |||||||
Klouže | w/g | j |
Ortografické znázornění souhláskových fonémů.
Místní
vzdělání |
Způsobem vzdělání | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bilabiální | Alveolární | Alveo-palatinální | Velární | Glotální | ||||
explozivní | neglotalizované | p | t | k | ' | |||
Glotalizováno | b' | t' | k' | |||||
afrikátů | neglotalizované | tz | ch | |||||
Glotalizováno | tz' | ch' | ||||||
frikativy | s | X | j | |||||
Sonorant | nosní | m | n | |||||
Postranní | l | |||||||
Chvění | r | |||||||
Klouže | w/g | y |
samohláskové fonémy.
Vylézt | Řádek | ||
---|---|---|---|
Přední | Průměrný | Zadní | |
Horní | i | u | |
vyssi stredni | E | Ó | |
Průměrný | |||
Dolní | A |
[13] .
Abecední znázornění je následující: a, a', b, b', ch, ch', d, e, e', g, i, i', j, k, k', l, m, n, o , o' , p, r, s, t, t', tz, tz', u, u', w, x, y.
Chortiové mají svůj vlastní standardní způsob psaní, což v poslední době vedlo kvůli nepřesnému zastoupení fonémů k variacím v publikacích [14] .
Aspektuální systém jazyka je tříúrovňový zájmenný systém, ve kterém se k podstatným jménům a slovesům připojují zájmenné přípony k označení osoby a čísla. Stejně jako mnoho jiných mayských jazyků je chorti ergativní a má sadu zájmen, která označují předmět jedné slovesné konstrukce a předmět jiné. Na rozdíl od většiny mayských jazyků nemá chorti takové množiny dvě, ale tři [14] [15] .
1PA | Absolutní, první osoba, množné číslo |
1PE | Ergativ, první osoba, množné číslo |
1SA | Absolutní, první osoba, jednotné číslo |
1SE | Ergativní, první osoba jednotného čísla |
2SE | Ergativní 2. osoba jednotného čísla |
3A | Absolutní, třetí osoba |
3E | Ergativní, třetí osoba |
3N | Nominativní, třetí osoba |
umění | Článek |
IMP | Rozkazovací způsob |
MV | Střední hlas |
NEG | Negace |
NOM | Nominátor |
PL | Množný |
PŘÍPRAVKA | Záminka |
POSS.1SG | Vlastnictví, první osoba, jednotné číslo |
POSS.2SG | Vlastnictví, druhá osoba, jednotné číslo |
SF | Svazek |
SUBJ | Subjunktivní nálada |