Black Raven (píseň)

Černý havran
Píseň
Žánr krutá romantika
Jazyk ruština
Textař lidová, podle básně N. Veryovkina " Pod vrbou zelenou "
Logo Wikisource Text ve Wikisource

"Černý havran"  je lidová adaptace básně-písně poddůstojníka Něvského pěšího pluku Nikolaje Verevkina " Pod vrbou zelenou ", kterou poprvé zveřejnily noviny " Ruský invalida " 8. září 1831 [1] . Báseň „šla k lidem“ a existovala jako píseň v různých verzích [2] [3] . Odkazuje na žánr krutých romancí [4] . Píseň je považována za kozáckou a vypráví o umírajícím kozákovi , který žádá havrana, aby o jeho smrti řekl své rodině [5] .

Generál Pyotr Krasnov to považoval za píseň donských kozáků během kavkazské války v letech 1817-1864 [6] :

Během těžkého boje s kavkazskými horaly vykonali donští kozáci mnoho výkonů . Velmi často se museli bránit sami před početným a zlým nepřítelem. Výkony donských kozáků během této šedesátileté války jsou tak četné, že je nemožné je všechny vyjmenovat. Mnoho kozáků zahynulo v horách a údolích Kavkazu a nad jejich neznámými hroby není ani kříž, ani pomník. Ti, kteří zemřeli sami, bez svědků, zemřeli v horách, obklopeni havrany a dravými orly. Tam se také zrodila tato smutná kozácká píseň.

Píseň „Black Raven“ zazněla ve filmu „ Čapajev “ z roku 1934 v úpravě Gavriila Popova . Melodie písně byla leitmotivem filmu, použitým v předehře a závěrečném pochodu.

Narážkou na historický obraz bylo opakované provedení písně v moderním celovečerním filmu „ Zvláštnosti národního honu “.

Píseň se nachází v celovečerním filmu „ Horda “, který natočil ruský režisér Andrey Proshkin v roce 2012. Na konci filmu dva členové Hordy, kteří se vzdalují ve stepi, zpívají píseň „Černý havran“ ( Kaa Kuzgyn ) v kipčackém (pravděpodobně v moderní karačajsko - balkarštině) . V americko-britském televizním seriálu Černobyl z roku 2019 se tato píseň nachází, když ve čtvrté sérii Pavel a Bacho hlídkují v oblasti, aby stříleli zvířata opuštěná kvůli radioaktivní kontaminaci.

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Zvonov A. V. Hlavní cesty vývoje ruské vojenské písně 19. století // Bulletin of the Adjunct, č. 2 (8), 2020 - S. 14
  2. ↑ Ermolenko S. I. „Wills“ od M. Yu. Lermontova: k problému kreativní evoluce  - S. 29.
  3. ↑ Ivanov I. B. Nikolaj Verjovkin - písničkář Něvského pluku .
  4. ↑ Petrenko E. V. Kruté romance Tverské oblasti // Sborník regionálních soutěží Tverské oblasti vědeckých projektů v roce 2011 v oblasti humanitárního výzkumu. Číslo 3 - Tver: Nakladatelství M. Batasové, 2011 - S. 118-119.
  5. ↑ Grigoriev A.F. Písňový folklór v historiosofii česačů .
  6. ↑ Krasnov, 1909 , str. 410-411.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky