Zvláštnosti národního lovu

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 23. října 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Zvláštnosti národního lovu
Žánr komedie
Výrobce Alexandr Rogožkin
Výrobce Alexandr Golutva
scénárista
_
Alexandr Rogožkin
V hlavní roli
_
Ville Haapasalo
Alexej Buldakov
Victor Byčkov
Semjon Strugačov
Sergej Russkin
Sergej Gusinsky
Sergej Kuprijanov
Operátor Andrej Zhegalov
Skladatel Vladislav Pančenko
Filmová společnost Lenfilm
Distributor Roskomkino
Doba trvání 93 min.
Země  Rusko
Jazyk ruština
Rok 1995
IMDb ID 0114055

Zvláštnosti národního lovu  je ruský celovečerní komediální film, který v roce 1995 uvedl režisér Alexander Rogožkin ve studiu Lenfilm . 1996 Nika Award za nejlepší celovečerní film , nejlepší režii a nejlepšího herce ( Aleksey Buldakov ).

Premiérové ​​promítání filmu se uskutečnilo 15. června 1995 na festivalu v Soči „ Kinotavr[1] . Premiéra v televizi se konala 6. října 1996 na ORT [2] . Film zplodil řadu pokračování a odnoží se stejným obsazením.

Děj

Mladý Fin Raivo, který studuje ruské zvyky a tradice, přesvědčí svého přítele Zhenyu, aby mu pomohl zúčastnit se skutečného ruského lovu, aby o něm napsal knihu. Připojí se ke společnosti ruských lovců vedených generálem Alexejem Michajlovičem Buldakovem (v následujících filmech se příjmení generála změní na Ivolgin), v jeho společnosti známého jednoduše jako Michalič, a jdou do vzdáleného lesního kordonu a vezmou s sebou několik krabic vodky. . U kordonu na ně čeká myslivec Kuzmich, který má rád meditaci a japonskou kulturu .

Namísto očekávaného lovu čeká Fina nepřetržité pijácké večírky a dobrodružství, během nichž samotný lov ustupuje do pozadí a dokonce i třetí plán. Raivo neumí rusky a Zhenya mu dělá překladatele (komunikují anglicky), ale často záměrně zkresluje překlad toho, co bylo řečeno ve společnosti, a proto to, co se děje v očích Fina, úplně ztrácí jeho význam. Děj je postaven ze série minizápletek - tradičních loveckých příběhů .

Zatímco se kamarádi paří ve vaně, do šatny vleze medvěd. Ve snaze zachránit své kamarády Sergej Olegovič vyskočí z vany nahý, ale když vidí, že se šelma (ještě medvídě) napila vodky a je v bezvědomí, rozhodne se hrdiny vyděsit sám. Poté, co si šel pro zbraň, padne do stodoly a cestou hledá měsíční svit, ale náhodou aktivuje samonafukovací vor a ten ho přišpendlí do stodoly. Jeho přátelé vzali Mikhalyče, který se vrátil z plavání, za medvěda, mlátili ho polenem po hlavě a polévali ho vařící vodou. Po resuscitaci generála a záchraně Sergeje Olegoviče ze zajetí se lovci rozhodnou vyfotit se s medvědem, který se stále nevzpamatoval. Muži zařizují ohňostroj, za hluku střelby dorazí známý policejní seržant Semjonov, který se ale nakonec zúčastní opilecké zábavy. Kuzmich vezme Raiva na svůj UAZ , aby se miloval, jak se mu na začátku zdá, s kravami, ale naštěstí se ukáže, že s dojičkami. A ráno se ukáže, že jeden místní alkoholik, který si netroufl udělat potřebu v policejním autě, strávil celou noc v kupé pro zadržené. Kuzmich a Raivo ho pustili a odešli.

Kuzmich, který bere Mikhalychovy komické rady vážně, vyjednává se známým vojákem a snaží se dopravit svou krávu k švagrovi do jiného města v pumovnici bombardéru Tu-22M3 , ale velitel letiště si porušení včas všimne. , letadlo přistává ihned po startu a kráva jako zázrakem přežije pokus o jeho svržení a uteče před armádou a policisty.

Postupně si Raivo a Kuzmich začínají rozumět a k překvapení zbytku spolu komunikují ve svém vlastním jazyce. Celkem se společnost vydá třikrát na lov a dvakrát se pokusí ulovit, ale pokaždé zůstane bez zisku: potká již známého medvěda závislého na vodce, utopí Mikhalychovu loď zbloudilým výstřelem a mine štiku. Na posledním lovu Raivo vidí Bigfoota na vlastní oči a snaží se to říct ostatním, ale nikdo to nebere vážně. Výsledkem je, že společnost vyjde, jak se jim zdá, na losa, ale ukáže se, že je to Kuzmichova uprchlá kráva. Zda přežila lov, zůstává nejasné.

Druhou dějovou linií jsou Raivo útržkovité sny o skutečném ruském lovu, které se ve filmu periodicky objevují formou vsuvek do hlavní osnovy děje. Hlavním zdrojem dojmů pro vzdělaného Fina je zprvu jednoznačně klasická lovecká scéna u Rostových z Tolstého románu „ Válka a mír “, ale pak začne sen napadat realita: postavy hlavní zápletky, oblečené v kožešinách, vojenském i civilním oblečení se zúčastněte imaginárního zimního loveckého výletu.podobě císařských časů , hovořící v charakteristice provinční ruské šlechty " směs Francouzů a Nižního Novgorodu ". Myslivost „historická“ je jiná než ta moderní. Jeho účastníci při příjemných rozhovorech, flirtování s dámami a „pamlskách“ nezapomínají na hlavní cíl a dostat velkého vlka naživu.

Jednoho dne, když se Raivo probudí v Kuzmichově domě, zjistí, že myslivec je vlastně také velkým znalcem myslivosti - na poličce má spoustu starých knih s ilustracemi a Kuzmich si je čte ráno (když nepotřebuje bavit hosty), u svého stolu, u šálku čaje, dělat si poznámky do sešitu inkoustovým perem.

Obě dějové linie se protnou až na samém konci: hrdinové sedí uprostřed zasněženého pole a dívají se, jak se vedle nich míjejí historičtí lovci. Tato scéna je halucinací nebo snem Raiva, který zdůrazňuje, že jeho romantické představy o ruském lovu jsou velmi odlišné od reality.

Obsazení

Herec Role
Ville Haapasalo Raivo Haapasalo Finský student Raivo Haapasalo
Alexej Buldakov Buldakov (Mikhalych) (v následujících filmech - Ivolgin ) Generál Buldakov (Michalych) (v následujících filmech - Ivolgin )
Viktor Byčkov Kuzmich myslivec Kuzmich
Semjon Strugačov Lyova Soloveichik zaměstnanec "oddělení vražd [3] " kriminálního oddělení, major Lyova Soloveichik
Sergej Kuprijanov Žeňa Kačalovová průvodce a tlumočník Raivo Zhenya Kachalov (vyjádřený Borisem Birmanem )
Sergej Russkin Sergej Olegovič Savenko podnikatel Sergej Olegovič Savenko
Sergej Gusinský Sergej Semjonov Kuzmichův přítel, policista místního policejního oddělení, seržant Sergej Semjonov (vyjádřený Alexandrem Polovtsevem )
Igor Sergejev Sergej Kirillovič hrabě Sergej Kirillovič
Igor Dobryakov šlechtic
Jurij Makušinskij lovec
Boris Čerdyncev Čerdyncev velitel letiště, major Čerdyncev
Alexandr Zavialov prapor
Jurij Kanopkin Kanopkin velitel posádky vojenského letadla, kapitán Kanopkin
Alexey Poluyan zadržen v policejním UAZ
Michail Kiriljuk policista
Zoja Burjaková dojička
Saara Hedlundová dojička
Alexandr Vasiljev pilot [4]

Filmový štáb

Výroba

V roce 1994 začal režisér Alexander Rogozhkin natáčet film podle vlastního scénáře. K práci na snímku přitahoval herce, kteří byli již zaneprázdněni jeho ranými díly. Alexej Buldakov a Viktor Byčkov hráli v prvním Rogožkinově filmu „ Pro pár řádků “. Sergej Gusinsky, který ztvárnil roli policisty, byl před začátkem natáčení zaneprázdněn v některých Rogožkinových filmech jako zvukový inženýr a tmavovlasou dojičku ztvárnila manželka Ville Haapassala Saara. Do natáčení se zapojili i neprofesionální herci [5] [6] .

Natáčení probíhalo koncem léta a září 1994. Po většinu filmu se příroda nacházela ve městě Protočnoje a jeho okolí v Priozerském okrese Leningradské oblasti [7] . Epizoda s krávou v pumovnici byla natočena na vojenském letišti " Veretye " nedaleko města Ostrov ( oblast Pskov ). U města Puškin se natáčely scény lovu šlechticů [5] [8] .

Do natáčení se zapojily tři krávy a jeden medvídek. Jedna z krav musela být skutečně zavěšena v pumovnici na houpací síti, při natáčení v 444 celulózo-papírenském průmyslu v Ostrov-5 (okres Pskov) kráva vypadla z nákladového prostoru a byla poražena na maso. Celá epizoda byla sestříhána pomocí počítačové grafiky. .

Umělecké prvky

Film je plný narážek a adaptací lidových historek (pohádek) o případech, které se ve skutečnosti mohly stát při skutečném lovu. Hraje se soubor ruských stereotypů : lázně, vodka, medvědi [9] . Chování postav ve filmu a vtipné situace, do kterých se ocitají, jsou v reálném životě snadno rozpoznatelné. Všechny vztahy mezi postavami v groteskní podobě opakují vztah v určité sociální skupině. I výběr postav působí spíše jako průřez společností. V zásadě se jedná o takzvané „skutečné muže“: generál, policejní seržant, myslivec, obchodník, vyšetřovatel, vojenský personál z letiště; lov v jejich společnosti se pro Zhenyu a Raiva stává jakýmsi iniciačním obřadem .

V Rusku každý ví, že „lov“ a „rybaření“ jsou jen eufemismy pro zcela cudnou venkovní rozlučku se svobodou, alibi pro muže, z nichž každý má něco od generála Buldakova a něco od ruského buddhisty Kuzmiče.

Michail Trofimenkov , filmový kritik časopisu Kommersant -Vlast [10]

Film je plný paradoxních , anekdotických momentů, které jsou sice ve skutečnosti nemožné, nicméně v kontextu filmu jsou vnímány jako spolehlivé  - myslivec Kuzmich má na zahradě skalku a pěstuje ananas , navíc pod širým nebem. pole. Policista ztratí služební pistoli; zaměstnanec UgRo Lyova se probudí po neúspěšném výbuchu šachty připravené zabít ryby a najde v ruce PM , ale s jiným číslem. Opilý Raivo vidí Zemi na noční obloze místo úplňku , jako by ji pozoroval z Měsíce. Během lovu se Raivo setká s tvorem podobným Bigfootovi . Raivo si živě povídá německy s Kuzmichem, který ho veze v policejním UAZu k dojičkám; Střízlivý Kuzmich ráno upřímně prohlásí, že si nepamatuje němčinu (učil se ve škole) a neumí řídit auto. Později Fin Raivo a Rus Kuzmich komunikují každý svým jazykem, ale dokonale si rozumí [1] (následně bude tato technika, navíc se stejnými herci - Viktorem Byčkovem a Ville Haapasalem, použita jako dějová v jednom z následujících filmů Alexandra Rogožkina - " Kukačka ").

Kritika a kulturní význam

Filmaři dokázali odhadnout náladu filmu tak přesně, že by s divákem rezonovala, že můžeme mluvit o společenském uspořádání. Po " Strážce " a " Třetí planetě " měl Alexander Rogožkin pověst režiséra, který točí filmy "ne pro každého" . Jeho další dílo bylo duchem velmi odlišné od předchozích. Divák devadesátých let byl unavený žánrovou kinematografií. Výtvarná konstrukce filmu „Zvláštnosti národního honu“ je nekomplikovaná a scénář připomíná vtip [11] [12] .

Jak odpověděli kritici filmu, jde o „portrét národní duše , doprovázející melancholickou absurditu s cinkáním sklenic “. Éra sovětské kinematografie je minulostí a Rogožkin představil veřejnosti vlastně novou tradici ruské komedie, založenou na situacích a technikách srozumitelných modernímu publiku. Postavy - jakési společenské "masky" ( Generál , Lovec , Policista , Cizinec ) - nám však umožňují jasnou analogii s Gaidaiovou filmovou komedií [1] [10] .

Film, natočený v polovině 90. let, kdy se počet vyrobených filmů oproti sovětským dobám drasticky snížil, získal několik cen na prestižních ruských festivalech, i když byl přijat kontroverzně. Někteří kritici se domnívali, že mezi obrazy Alexandra Rogožkina není tento zdaleka nejlepší, ačkoli byl natočen profesionálně [9] . Vyniká práce výtvarníka a dobrý herecký ansámbl. Režisér s výhodou využívá plány přírody, natáčí volné plochy, což se mu vždy podařilo [11] .

Obraz se těšil značnému úspěchu u publika a způsobil celou vlnu napodobování a výpůjček v ruské kinematografii. Po uvedení filmu na plátna si herci, kteří ztvárnili hlavní role, získali mezi diváky velkou oblibu. Alexey Buldakov, Viktor Bychkov, Semjon Strugachev, Ville Haapsalo hráli v pokračováních, stali se žádanými v kině, v televizních seriálech a televizní reklamě [8] . Buldakovova postava si získala zvláštní oblibu pro svou schopnost vyslovovat krátké, prostorné toasty [13] [14] .

Předpokládá se, že série filmů, počínaje „Zvláštnostmi národního lovu“, položila základy a tradice reklamy product placementu v ruské kinematografii [15] . Ustálená fráze „Features of the national...“ se často používá v tisku, v literatuře [16] .

Vlastně svůj film nepovažuji za komedii. To znamená, že jsem chtěl natočit komedii podle nekomediálních zákonů. Myslím styl obrázku. Komedie zahrnuje aktivní hraní v popředí. Divák potřebuje vidět mimiku herce, jeho plasticitu. A snažil jsem se natočit obyčejný, klidný film. Stylově druh populární vědy . A pokud mluvíme o žánru filmu, jedná se o krátký kurz nevědeckého komunismu .

— Alexandr Rogožkin

Ocenění

Poznámky

  1. 1 2 3 „Nejnovější historie ruské kinematografie. 1986-2000 / Dmitrij Saveljev / Kino a kontext. T. VI. St. Petersburg, Session, 2004 Archivní kopie ze dne 24. listopadu 2011 na Wayback Machine  (Datum přístupu: 21. srpna 2009)
  2. Vlastnosti národního lovu / russiancinema.ru Archivní kopie ze dne 27. listopadu 2011 na Wayback Machine  (Datum přístupu: 24. srpna 2009)
  3. Oddělení vražd
  4. Dvě úmrtí za dva dny: prokletí „Zvláštnosti národního honu“? Archivovaná kopie z 3. dubna 2019 na Wayback Machine // Gazeta.Ru , 3. dubna 2019
  5. 1 2 Julia Malininová. Ruská lidová pohádka (nepřístupný odkaz) . "Moskovsky Komsomolets" (18. června 2001). Získáno 12. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2009. 
  6. Catherine Zeta-Jones mě pozvala, abych s ní hrál ve filmech . RIA "Vremja N" (7. června 2005). - Rozhovor. Staženo 12. ledna 2020. Archivováno z originálu 29. prosince 2019.
  7. "Priozersky District: The Lot of Hermits and Oligarchs" / Real Estate and Construction Archived 4. ledna 2014 na Wayback Machine  (přístup 24. srpna 2009)
  8. 1 2 Igor Karasev, Elena Pomazan. "Zvláštnosti národního lovu": Buldakov byl hospitalizován a medvěd Borya byl zabit v gangsterském zúčtování . "Komsomolskaja pravda" (22. ledna 2004). Staženo 12. ledna 2020. Archivováno z originálu 12. ledna 2020.
  9. 1 2 Andrey Plakhov . Všechny reálie petrohradského festivalu  // Kommersant: noviny. - 1995. - 1. července ( č. 121 ).
  10. 1 2 Michail Trofimenkov . Odebrat a bodovat  // Kommersant-Vlast  : časopis. - 2008. - 26. května ( č. 20 ). - S. 60 .
  11. 1 2 „Identifikace Rogožkina, aneb Ad absurdum“ / The Art of Cinema Archivováno 11. prosince 2008 na Wayback Machine  (přístup 21. srpna 2009)
  12. film na webu mega.km.ru Archivní kopie z 12. listopadu 2005 na Wayback Machine  (Datum přístupu: 15. ledna 2011)
  13. Vlastnosti národních toastů: prostorné fráze Alexeje Buldakova
  14. 10 nejznámějších toastů Alexeje Buldakova
  15. "Umístění produktu v kině jako marketingový PR nástroj " / Yulia Gromtseva  
  16. Vlastnosti národního honu: Jak se v Rusku zabíjejí poslanci a politici / lenta.ru Archivní kopie z 31. prosince 2009 na Wayback Machine  (Datum přístupu: 21. srpna 2009)
  17. Vítězové festivalu Kinotavr / oficiální stránky Archivováno 30. července 2018 na Wayback Machine  (Datum přístupu: 24. srpna 2009)

Odkazy