Kukačka (film)

"Kukushka"  - film Alexandra Rogozhkina , vydaný v roce 2002 .

V roce 2004 mu byla udělena Státní cena Ruské federace .

Název filmu má dva významy. Na jedné straně „ kukačka “ je přezdívka finských odstřelovačů (což je jeden z hrdinů), na druhé straně jméno hlavní postavy přeložené ze Sami.

Hudba k filmu vznikla na základě zvuků saamských lidových nástrojů.

Děj

září 1944. Ustupující německá jednotka připoutá Veikka, bývalého studenta, nyní vojáka finské armády, ke skále. Zůstanou mu zásoby jídla a vody na několik dní a odstřelovací puška Mauser 98k . Aby se nevzdal, byl Fin oblečen do uniformy SS  - nyní je skutečně odsouzen k smrti... Mezitím byl kapitán Rudé armády obviněn z udání a eskortován na místo výslechu nedaleko spoutaný Veikko, dostane se pod ostřelování, jeho doprovod zemře a on sám dostane šok z granátu . Ivanu najde Annie's Saami a odvleče ji do jejího domu.

V tuto chvíli Veikko zapaluje oheň čočkami svých brýlí. Opakovaným rozděláním ohně nad kovovým kolíkem zaraženým do skály a poléváním studenou vodou kámen postupně drtí a osvobozuje se. Při hledání místa, kde by mohl odstranit řetěz, přichází do obydlí Annie.

Ivan, Veikko a Anni mluví zcela odlišnými jazyky: rusky , finsky a severní Sami , na začátku filmu zní také němčina . Ivan nedokáže pochopit, že Veikko není z SS, není „fašista“ a že pro to válka skončila. Několikrát se pokusí Finna zabít, ale kvůli slabosti po šoku z granátu se mu to nepodaří. Veikko a Anni zase věří, že „Psholty“ (zkomolená fráze „Fuck you!“, kterou Ivan odpověděl na Veikkovu žádost uvést své jméno) je Ivanovo jméno.

Němci sestřelili sovětské letadlo, které shazovalo dvojjazyčné letáky oznamující, že Finsko se stáhlo z války. Ivan a Veikko dorazí na místo havárie a Ivan najde v ruce mrtvého pilota revolver . Veikko se dozvěděl, že už není třeba bojovat, popadl svou pušku bez nábojů a švihl, aby ji odhodil. Dostane kulku od Ivana, který se rozhodne, že přemýšlel o tom, že ho zasáhne. Po přečtení letáku si Ivan uvědomí, že Fin nebyl jeho nepřítel a že se mu to celou dobu snažil vysvětlit. Anni pomocí svých šamanských schopností doslova stáhne Veikko ze světa. Konečně s příchodem zimy oba odcházejí.

V závěrečné scéně Anni dokončuje příběh těchto událostí svým dvěma malým synům, pojmenovaným po svých otcích : Veikko a Psholta.

Obsazení

Filmový štáb

• Režie: Alexander Rogozhkin
• Scénář: Alexander Rogozhkin
• Provozovatel: Andrey Zhegalov
• Umělec: Vladimir Svetozarov
• Skladatel: Dmitrij Pavlov

Festivaly a ceny

• 2002, červen - XXIV. Mezinárodní filmový festival v Moskvě  - účast v soutěžním programu:
  • Cena "Stříbrný sv. Jiří" pro nejlepšího režiséra (Alexander Rogožkin)
  • Silver Saint George Award pro nejlepšího herce (Ville Haapasalo)
  • People's Choice Award
  • Cena FIPRESCI
  • Cena Federace filmových klubů Ruska
• 2002, červenec - X " Festival festivalů " v Petrohradě - Grand Prix "Golden Griffin" za nejlepší film.
• 2002 - Grand Prix za nejlepší film "Listapada's Gold" na filmovém festivalu Listopad v Minsku.
• 2002, srpen - X Film Festival Okno do Evropy ve Vyborgu - Grand Prix festivalu, Hlavní cena soutěže celovečerních filmů, Cena za nejlepší ženskou roli (Anni-Kristina Yuuso), 1.-2. místo (s filmem " Hvězda ") v nominaci "Vyborg účet" (rozhodnutí poroty a výsledky hlasování diváků).
• 2002, říjen - Mezinárodní filmový festival "Europa Cinema" ve Viareggio ( Itálie ) - účast v soutěžním programu:
  • Velká cena za nejlepší film
  • Cena za režii (Alexander Rogozhkin)
• 2002, prosinec – 3 ceny Golden Aries od Národního spolku filmových kritiků a filmového tisku:
  • za nejlepší film roku
  • za nejlepší scénář (Alexander Rogozhkin)
  • Nejlepší herečka (Anni-Kristina Juuso)
• 2003, únor - 4 ocenění Golden Eagle :
  • za nejlepší film roku
  • za nejlepší režii (Alexander Rogožkin)
  • za nejlepší scénář (Alexander Rogozhkin)
  • pro nejlepšího herce (Viktor Bychkov)
• Březen 2003 - 4 ceny Nika :
  • za nejlepší film roku
  • za nejlepší režii (Alexander Rogožkin)
  • Nejlepší herečka (Anni-Kristina Juuso)
  • za nejlepší dílo umělce (Vladimir Svetozarov)
• 2003 – Mezinárodní filmový festival Troy (Portugalsko):
  • Cena za nejlepší film
  • Cena za nejlepší ženský herecký výkon (Anni-Kristina Juuso)
• 2003 - Mezinárodní filmový festival v San Franciscu  - Cena diváků
• 2003 - XI. filmový festival ruské kinematografie v Honfleuru ( Francie ):
  • Grand Prix za nejlepší film
  • Cena pro nejlepšího herce (Viktor Bychkov)
  • Cena za nejlepší ženský herecký výkon (Anni-Kristina Juuso)
• 2004, červen - Státní cena Ruské federace v oblasti literatury a umění pro filmový štáb filmu "Kukačka" [2] :
  • režisér a scenárista Alexander Rogožkin
  • producent Sergej Seljanov
  • přední herci Anni-Kristina Juuso, Ville Haapasalo a Viktor Bychkov
  • operátor Andrey Zhegalov
  • umělec Vladimir Svetozarov
  • skladatel Dmitrij Pavlov
  • zvukaři Anatolij Gudkovskij a Sergej Sokolov
• 2010, březen - VIII. Mezinárodní festival filmových debutů "Spirit of Fire" v Chanty-Mansijsku, zvláštní cena festivalu "Zlatá tajga" za nejlepší film o Velké vlastenecké válce natočený v XXI. století .

Natáčení

Za autory nápadu k filmu jsou považováni herci Viktor Byčkov a Ville Haapasalo, kterým se podařilo spřátelit při natáčení filmu Zvláštnosti národního honu Alexandra Rogožkina. V tomto filmu je jedna z klíčových scén, kdy hrdinové herců, myslivec Kuzmich a Fin Raivo, vedou živý dialog a dokonale si rozumí, ačkoli jeden mluví rusky, druhý finsky a oba z nich neznají jazyk partnera. Plánovali napsat divadelní hru o ruských a finských vojácích, kteří se během války v roce 1939 náhodou ocitli v Karélii. Herci se do hry nikdy nepustili, ale o pár let později Viktor Byčkov sdělil svůj nápad Rogožkinovi a ten napsal scénář za tři dny [3] .

Byčkov a Rogožkin začali hledat financování filmu. Režisér byl několikrát přemlouván, aby místo Byčkova a Haapasala vzal do hlavních rolí jiné herce, protože panovaly obavy, že ve vážném filmu budou komičtí hrdinové Kuzmich a Raivo vypadat spíše směšně. Sám Rogozhkin plně nevěřil v úspěch takového podniku, ale s minimálními náklady byl nucen riskovat.

Haapasalo na sebe vzal břímě hledání herečky pro hlavní ženskou roli. Plán byl najít herečku po čtyřicítce, která by uměla sámština . Zcela náhodou se o tom dozvěděla Anni-Kristina Juuso, 23letá absolventka umělecké školy, rodilá Saami. Před filmem „Kukačka“ nehrála ve filmech, ale pracovala ve finském rádiu a vysílala v sámštině.

Film se natáčel v pohoří Kandalaksha měsíc a půl, aby příroda v záběru odpovídala probíhajícím událostem (klíčové datum je 19. září, den, kdy Finsko opustilo válku ) [4] .

Speciálně pro roli přibral Viktor Bychkov 20 kilogramů, aby se dostal pryč od obrazu Kuzmicha z „Zvláštností národního lovu“. V jedné ze scén jeho hrdina v příběhu svého života zmiňuje, že mu jeho partnerka ukradla ženu: „Jmenoval se Byčkov Victor. A co na něm viděla? Žádná kůže, žádná tvář."

Poznámky

1. ↑ Tedy v titulcích filmu.
2. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 12. června 2004 č. 766 "O udělení státních cen Ruské federace v oblasti literatury a umění za rok 2003" (nepřístupný odkaz) . Získáno 29. července 2013. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2014. (neurčitý) 
3. ↑ 7 zajímavostí o filmu "Kukačka" . www.domkino.tv (25. října 2017). Staženo: 25. října 2017. (Ruština)
4. ↑ Mikhova A. . Murmanská oblast ve filmovém zaměření , " Argumenty a fakta " č. 30 (27. července 2011). Staženo 4. srpna 2016.

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata