| Boris Shapiro | |
|---|---|
| Datum narození | 21. dubna 1944 (78 let) |
| Místo narození | Moskva |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | básník , překladatel |
| Jazyk děl | ruská němčina |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Boris Izrailevich Shapiro - německý fyzik , básník (v ruštině a němčině), doktor přírodních věd , vynálezce speciální konstrukce bezpístového rotačního motoru ( motor RKM , tzv. "Shapiro motor").
Narodil se v rodině ekonoma, který pracoval v Lidovém komisariátu hutnictví železa . V roce 1968 promoval na katedře fyziky Moskevské státní univerzity . Během studií spolu s Vladimírem Gertsikem organizoval a vedl na fakultě básnické sdružení Maple Leaf (1963-1965), které uspořádalo dva univerzitní festivaly poezie a vytvořilo Poetické divadlo (uskutečnila se čtyři představení). Pracoval ve škole.
V roce 1975 se podruhé oženil s Němkou, která přišla na výměnný pobyt, a poté odešel do Německa . V roce 1979 získal doktorát z přírodních věd na univerzitě v Tübingenu . V letech 1981-1986 působil na katedře teoretické fyziky Univerzity v Regensburgu . Stal se tam organizátorem Řezných čtení poezie (1982-1986). Poté vedoucí katedry na Institutu lékařského a přírodovědného výzkumu (Naturwissenschaftlichen und Medizinischen Institut) v Reutlingenu na univerzitě v Tübingenu, ředitel koordinační centrály pro vědeckou a technologickou spolupráci mezi Německem a zeměmi SNS (Koordinationsstab fur Wissenschaftliche und Technologische Kooperation mit den GUS-Landern).
V roce 1990 založil společnost WTK (Wissenschaft-Technologie-Kultur e. V.), která podporuje spisovatele a umělce, pořádá čtení, výstavy, vydává básnické sbírky, pořádá semináře a konference. Překládá poezii z němčiny ( Hölderlin , Celan , Hilda Domin , Herta Müller aj.).
Od roku 1995 žije v Berlíně .
Člen Evropské fyzikální společnosti , Německé fyzikální společnosti (Deutsche Physikalische Gesellschaft e. V., DPG), Německé společnosti pro lingvistiku (Deutsche Gesellschaft fur Sprachwissenschaften e. V., DGfS); Mezinárodní PEN .
Vynalezl bezpístový rotační motor, který je ve vývoji.
Pro Shapira začíná práce na poetickém díle zvukem. Rozmanitost forem „Flétnového sóla“ se vysvětluje především bohatstvím světa zvuků, hledajících jazykové vyjádření. Sám Shapiro hovoří o „hudební presémantice“ jako o sémantice hudební organizace básně, volné ve vztahu ke kontextu („bezkontextové“). To je vyjádřeno v Shapirově zálibě v paralelismech, asonancích a neobvyklých rýmech, přičemž konsonance, kterou často používá ke zvýšení sémantického kontrastu. [jeden]