Žert

žert
Žánr příběh
Autor Anton Pavlovič Čechov
Původní jazyk ruština
datum psaní 1886
Datum prvního zveřejnění 12. března 1886
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource

" Vtip " je povídka ruského spisovatele Antona Pavloviče Čechova . Poprvé publikováno v časopise Cricket č. 10 z 12. března 1886 pod signaturou „Muž bez sleziny“.

Děj

Příběh je vyprávěn z pohledu hlavního hrdiny, mladého muže. Zavolá dívku Nadyu, aby jela ze zasněženého kopce, čehož se velmi bojí, ale přesto souhlasí. Při sestupu, když vítr skučí v uších vyděšené dívky, vypravěč zašeptá: "Miluji tě, Nadio." Na úpatí kopce mladý muž předstírá lhostejnost, takže Nadja pochybuje, že něco řekl. Souhlasí, že se pojede ještě jednou, aby zjistila, jestli to byla slova její kamarádky nebo kvílení větru. A mladý muž opět hraje stejný vtip s Nadyou. Pokračují v jízdě několik dní, zatímco vypravěč nadále hraje dívku. Touží porozumět podstatě slov, ale sjezd z kopce, který ji pokaždé děsí, jí nedovolí se včas soustředit. Zima pomine, kopec roztál a Nadya nedokáže vyřešit hádanku. Když jednoho večera stojí smutná na verandě, vypravěč, schovaný za plotem, znovu pronese ta slova a dívka vzplane radostí. Brzy mladý muž odešel do jiného města, Nadia se později vdala a měla děti. Vypravěč si je jistý, že tyto vzpomínky pro ni zůstaly nejšťastnějšími v životě, a sám už nechápe, proč žertoval.

Tvorba a reakce

Příběh byl druhý, který Čechov publikoval v časopise Cricket . První byla - " Noc na hřbitově (příběh Svjatochnyj) ", publikovaná v debutovém čísle časopisu 8. ledna a způsobila konflikt mezi Čechovem a Leikinem , vydavatelem hlavního distributora jeho děl - časopisu " Střepy " . Vydavatel "Cricket" Werner si proto musel na další příběh počkat 2 měsíce.

Příběh prošel velkou revizí, než jej Čechov v roce 1899 poslal nakladateli Marxovi , když připravoval kompletní spisovatelova díla. Hlavní hrdina se z důvtipu proměnil v inteligentního mladíka, kterému odpovídá i vyprávění zdrženlivější. Rozuzlení bylo jiné: místo toho, aby si vzal Nadiu, hrdina nyní opouští město a nevrací se do ní.

Kritici upozornili na příběh z Marxova vydání. Teolog Vvedenskij se divil, proč hlavní postava způsobila utrpení jiného člověka [1] . Angel Bogdanovich zaznamenal literární eleganci příběhu a bezútěšný pocit, který konec ve čtenáři vyvolává [2] .

Adaptace obrazovky

V roce 1966 byl příběh adaptován do krátkého filmu režiséra Andrey Smirnova . Hlavní role ztvárnili Nikita Mikhalkov a Nonna Terentyeva .

V roce 2006 byl propuštěn krátký film stejného jména v režii Ekateriny Grokhovskaya. V roli Nadenky - Glafira Tarkhanova .

Poznámky

  1. ↑ " Moskovskie Vedomosti ", 1900, č. 270, 30. září
  2. ↑ " Svět Boží ", 1900, č. 11, s. 92-93

Literatura