Ahoj, vypadáš dobře

Hey Good Lookin' je americký animovaný celovečerní film pro dospělé z roku 1982  od Ralpha Bakshiho .

Práce na karikatuře začaly v polovině 70. let. Původně byl plánován jako celovečerní film, který by kombinoval živé herce s animovanými postavičkami. Kvůli různým obtížím byl ale přepracován na plně kreslený animovaný film.

Děj

Brooklyn , počátek osmdesátých let Žena středního věku potká na temné opuštěné ulici tajemného muže. Pozdraví ji a ukáže jí zbytky černé kožené bundy. Při pohledu na tento kus starého oblečení žena začne vzlykat a muž vypráví svůj příběh ...

Brooklyn, počátek padesátých let . Vinnie Genziana je vůdcem italského pouličního gangu zvaného Stompers. Se svým kamarádem Psycho Shapirem přichází na basketbalové hřiště, kde lidé z jeho gangu tráví čas s dívkami. Na hřišti Vinnie potká Rozzie Feterschneid, dívku z jeho ulice. Winnie ji viděla naposledy před velmi dlouhou dobou a tehdy byla ještě jen dítě. Nyní se Rozzie proměnila v nádhernou krásku. Vinnie se do ní zamiluje, ale její otec přijde na basketbalové hřiště a násilím vezme jeho dceru domů. Další den se Vinnie pokouší pronásledovat Rozzie u jejího domu, ale nikdy nevyjde. Ukázalo se, že ji otec připoutá k posteli. Vinnie a Crazy stráví noc tohoto dne ve společnosti prostitutek a později jdou spát na pláži Coney Island pod molem.

Ráno dva přátelé zjistí, že nedaleko od nich odpočívají sicilští gangsteři a jejich ženy. Vinnie narazí na mrtvé tělo v písku a bezděčně zakřičí. To přitahuje nežádoucí pozornost. Gangsteři popadnou Psycho a začnou ho bít a Vinniemu se podaří uprchnout. Náhodou však vběhne do části pláže, kde odpočívají černoši z gangu zvaného Kaplani. Jejich vůdce, Boogaloo, vyzve Vinnieho gang k boji od zdi ke zdi . Zarmoucený Vinnie se toulá dál po pláži a narazí na Rozzie a její kamarádku Evu, která má sklony k obžerství. Winnie tráví s dívkami celý den na pláži. Večer pod molem najde Crazyho, jak sedí vedle hory mrtvol gangsterů, kteří je ráno napadli. Ukázalo se, že Psycho měl střelnou zbraň. Crazy oznámí Vinniemu, že teď po tomhle se určitě stanou slavnými. Přátelé jdou na párty, kde tráví čas zbytek jejich gangu. Tam Vinnie oznámí, že brzy budou muset bojovat s černochy. Gang toto prohlášení přijímá bez nadšení. Všichni míří do centra města na rokenrolovou show. V ulicích města se jeden z členů Vinnieho gangu setká s Boogaloo. Vytlačí auto člena nepřátelského gangu ze silnice. Tento incident přesvědčí Stompers o nutnosti bojovat s kaplany.

Po pozdní noční show zamíří Vinnie, Psycho, Rozzie a Eva do kavárny na něco k jídlu. Brzy zahlédnou auto, o kterém si myslí, že je v něm Boogaloo. Psycho si sedne za volant a začne pronásledovat. Nakonec se ukáže, že v autě byli jen dva řadoví členové Kaplanů. Crazy však vytáhne pistoli a oba zabije. Takové chování Vinnieho šokuje. Rozhodne se naléhavě opustit město. Zbytek zůstává ve městě a na základě těchto okolností se Crazy začíná považovat za vůdce gangu. Rozzie, sklíčená Vinnieho zbabělým chováním, se stane Psychoovou přítelkyní a odejde s ním do skladu na molu. Mezitím detektiv Solly, Psychoův otec, navštíví Boogaloo a snaží se zjistit, kdo mohl zabít ty dva jeho muže. Boogaloo odpovídá, že to zjevně udělali Stompers. Sulli dorazí do doku a začne svého syna bít, dokud nepromluví. Crazy lže svému otci a říká, že Vinnie ty lidi zabil.

V této době Vinnie sbírá své věci a opouští byt. Na ulici najednou potká celou svou partu, která čeká, až se „kapláni“ poperou. Po chvíli se objeví i parta černochů. Boj nezačne, protože detektiv Solly přichází zatknout Vinnieho. Psycho, který je na střeše, začne bez rozdílu střílet. Lidé dole nechápou, kdo střílí a začnou po sobě střílet. Když se černochům podaří zastřelit jednoho bílého a prolije se první krev, ustoupí a opustí bojiště. Detektiv Solly zastřelí Vinnieho, když vidí, že se také chystá utéct. Rozzie pláče a myslí si, že Vinnie je mrtvý. Psycho je pokrytý halucinacemi a spadne ze střechy na svého otce. Oba umírají...

Brooklyn na počátku 80. Tajemný muž se ukáže být Vinnie a žena je Rozzie. Říká, že ho milovala, a je rozhořčena, že tehdy utekl. Rozzie pláče a objímá Winnie.

Role vyjádřené

• Richard Romanus - Vinnie Jenziana
• David Proval  - Crazy Shapiro
• Tina Bowman – Rozzie Fetherschneid
• Jessie Wells - Eva
• Philip Michael Thomas  Boogaloo
• Frank DeKova - starý Vinnie Jenziana
• Angelo Grisanti - Solly
• Candy Candido – Sal

Výroba

Po karikatuře Blackskins (1975) chtěl Ralph Bakshi udělat něco nového a uměleckého. Rozhodl se vytvořit film, který by spojil akce živých herců a animovaných postav. V tisku bylo oznámeno, že půjde o první celovečerní film svého druhu. Warner Bros. se o projekt začal zajímat a podepsal smlouvu na jeho distribuci . V minulosti společnost Bakshimu odepřela distribuci jeho karikatury „ Dobrodružství kočky Fritze “ (1972) a poté se přepočítala, protože se stala hitem. Bakshi začal psát scénář k Hey You Looking Good během střihu Blackskins. Postavy Vinnieho a Psycho vycházely z Bakshiho středoškolských přátel a samotný děj byl napůl autobiografický. Na novém filmu v Bakshiho týmu pracovali afroameričtí animátoři včetně graffiti umělců . Na tu dobu to bylo neobvyklé. Nicméně, po vydání karikatury "Blacks" někteří z těchto animátorů opustili studio [1] [2] [3] [4] .

Natáčení začalo v roce 1974. Rozpočet filmu byl 1,5 milionu dolarů. Některé ze scén byly natočeny v ulicích New Yorku , zatímco jiné byly natočeny v Warner Bros. v Los Angeles . Natáčeli se živí herci, kteří podle děje filmu museli mluvit a komunikovat s animovanými postavičkami. Podle Bakshiho memoárů vypadala střelba neskutečně. Herci nejprve nechápali, jak potřebují hrát. Bakshi umožnil hercům improvizovat s textem a vymýšlet si vlastní repliky. Většina scén byla natočena v noci, protože Bakshi viděl, že denní světlo dělá scény méně věrohodné. Yaphet Kotto byl natočen , se členy glam punkové kapely New York Dolls hrajících homosexuály . Během jedné ze scén předváděli černí herci taneční poskakující pohyby a také pohyby tehdy vznikajícího breakdancingového stylu . To byla novinka v kinematografii 70. let. Hlavní postavy Vinnie a Psycho animovali a namluvili herci z Mean Streets Richard Romanus a David Proval [1] [4] .

Tříminutové propagační video k filmu bylo promítáno na filmovém festivalu v Cannes v roce 1975 . Samotná premiéra byla původně naplánována na Vánoce 1975, poté byla posunuta na léto 1976 a později na rok 1977 a poté zcela odložena na neurčito. Během postprodukce se ukázalo, že k věrohodnému spojení živých herců a animace je potřeba speciální vybavení a práce ve speciální laboratoři. To vyžadovalo desetkrát více peněz, než byl původní rozpočet filmu. Animace musela být přítomna téměř v každém snímku. Ve společnosti Warner Bros. začaly být zpochybňovány pochybnosti o tom, že by byl film proveditelný díky složité kombinaci živé akce a animace. Studio odmítlo dát na projekt další peníze. Svého času šéf Warner Bros. Frank Wells dokonce chtěl Bakshiho žalovat za to, že porušil smlouvu a dělal příliš mnoho živých akčních scén. Paralelně se studio obávalo smíšené nebo negativní reakce na film a obvinění z rasismu , jak tomu bylo dříve u Blackskins. Ačkoli “Hey, You Look Good” neměl žádnou politiku, to přece ukazovalo černý gang [1] .

Nakonec, na naléhání studia, byly všechny živé akční záběry odstraněny. Některé z těchto scén přesto skončily v karikatuře díky technice rotoskopie , kdy se záběry na filmu s živými herci překreslovaly snímek po snímku. Scéna s tanečními pohyby tak zůstala zachována. Bakshi nemohl překreslit celou karikaturu tímto způsobem kvůli nedostatku finančních prostředků. Nové finance si nyní musel najít sám. Bakshi začal za film utrácet své honoráře z The Magicians (1977), The Lord of the Rings (1978) a Pop America (1981). Film byl ve skutečnosti nyní natáčen znovu [1] [4] .

Po úspěchu karikatur zaměřených na dospělé, „ Heavy Metal “ (1981) a „Pop America“ ​​(1981) u Warner Bros. začal vkládat určité naděje do nové plně animované verze filmu "Hej, vypadáš dobře." Film měl premiéru v New Yorku 1. října 1982. Vydání se uskutečnilo v lednu 1983 v Los Angeles. U americké pokladny zůstala karikatura nepovšimnuta [1] [4] [5] .

Recenze

Vincent Canby v recenzi pro The New York Times poznamenal, že film nelze označit za zcela nesouvislý, ale zřejmě měl autor od začátku na mysli něco jiného [6] . Filmový historik Leonard Maltin napsal, že film je vizuálně zajímavější než ostatní Bakshiho pozdější filmy. Jinak film označil za vulgární a nesmyslný [7] . Historik animace Jerry Beck uvedl zahájení filmu jako slibné, kdy popelnice mluví s horou odpadků. Ale jinak, podle jeho názoru, tato karikatura převypráví ty myšlenky, které již byly lépe ukázány v " Černých ", "The Hard Way " a " The Adventures of Fritze the Cat " [5] .

Význam

Postupem času si film našel své publikum prostřednictvím kabelové televize a videokazet a získal kultovní status [1] . Quentin Tarantino si všiml, že „Hej, vypadáš dobře“ řadí ještě výš než Zlé ulice Martina Scorseseho [ 8 ] . Živá akční verze filmu z roku 1975 nebyla nikdy vydána, ačkoli Warner Bros. vlastnit jeho kopii [1] .

Viz také

• " Paralelní svět " ("Cool World") je celovečerní film Ralpha Bakshiho z roku 1992 s kombinací živých herců a kreslených postav.

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nejlepší, Tony. Inner City Hues: The Ralph Bakshi Q&A  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Vosková poetika (2. dubna 2010). Získáno 26. října 2018. Archivováno z originálu 19. července 2018.
2. ↑ Cohen, Karl F (1997). Coonskin. Zakázaná animace: Cenzurované karikatury a animátoři na černé listině v Americe. Severní Karolína: McFarland & Company, Inc. p. 88. ISBN 0-7864-0395-0
3. ↑ Gibson, John M.; McDonnell, Chris (2008). Brownsville. Nefiltrováno: Kompletní Ralph Bakshi. Universe Publishing. p. 125. ISBN 0-7893-1684-6
4. ↑ 1 2 3 4 Gibson, Jon M.; McDonnell, Chris (2008). "Hej vypadáš dobře'". Nefiltrováno: Kompletní Ralph Bakshi. Universe Publishing. str. 180, 184. ISBN 0-7893-1684-6
5. ↑ 1 2 Beck, Jerry (2005). "Hej vypadáš dobře'". Průvodce animovaným filmem. Chicago Review Press. p. 112. ISBN 978-1-55652-591-9
6. ↑ Canby, Vincent. BAKSHIHO 'DOBŘE VYPADÁ  ' . The New York Times (1. října 1982). Datum přístupu: 26. října 2018.
7. ↑ Maltin, Leonard (2008). "H". Průvodce filmem Leonarda Maltina z roku 2009. Skupina tučňáků. p. 606. ISBN 0-452-28978-5
8. ↑ Tarantino, Quentin (2008). Úvodní slovo. Nefiltrováno: Kompletní Ralph Bakshi. Universe Publishing. p. 11. ISBN 0-7893-1684-6

Odkazy

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata